اما" خواهرم ، خواهرم
اما " اما
الان برمی گردم
اون نفس نمی كشه مراقب باش
با من بیا
نگران نباش ، اون حالش خوب میشه
خوبه ، بذار خارج بشه . تو حالت خوبه ؟
مامانم كجاست ؟
نمی دونم
ان قراره مارو توی لس آنجلس ببینه
پم
پم . كسی همسر منو ندیده ؟
ما هنوز به لس آنجلس نرسیدیم
ولی قول میدم به زودی ، به خونه برمی گردیم باشه ؟
ببخشید
میشه از این بچه ها مراقبت كنی ؟
من یه كاری دارم كه باید انجام بدم
باشه
پیش این خانم زیبا بمونید
من خیلی زود برمی گردم
هی ، من به كمك نیاز دارم
یه نفر توی جنگله . اون زنده اس
كمك
باید بریم بالا نه صبركن
اسمت چیه ؟
برنارد تو رو پایین میاریم ، برنارد
باید كمربند ایمنی رو باز كنی و شاخه كنارت رو بگیری
اون مرده ؟ فكر كنم مرده
شاید بهتر باشه بریم بالا ازت می خوام تمركز كنی ، برنارد
كمربندت رو باز كن
حالا شاخه كنارت رو بگیر
فكر نمی كنم بتونم این كارو بكنم برنارد ، اون صندلی داره سقوط می كنه
برنارد
كسی پیش خودش ، آب داره ؟ نه نه
كبریت پیدا كردی ؟
كبریت خشك ؟ می تونی از بقیه بپرسی ، ولی من چیزی پیدا نكردم
به زودی هوا تاریك میشه می خوام با آتیش علامت بدم تا اونا بتونن مارو پیدا كنن
تو چی هستی ؟ یه پیشاهنگ ؟ یه آدم بالغ
من عضو امدادگران بین المللی هستم هنوزم همچین گروهی هست ؟
خوشحالم از اینكه یه شخص در سن تو این جرو چیزهارو می دونه
شنیدم تو تنها نفری بودی كه مرده ها رو از آب بیرون كشیدی
درسته
یه زن سیاهپوست ، بینشون نبود ؟
نه
اون همسرمه
نتونستم پیداش كنم
براش دعا می كنم
پس گروه نجات كجاست ؟
برای اینكه اونا زود بیان هم ، دعا می كنم
اون صدای چی بود ؟
لیبی مراقب بچه ها باش
از این طرف
چیزی نیست . همه چیز درست میشه
چه اتفاقی افتاده ؟
نه كیف پول ...
نه موبایل
نه كلید ، هیچی ندارن
هی
تو حالت خوبه ؟
هی ، ببینید ، سه نفر از ما گم شدن
ان مرد بلوند ، اونی كه موهاش فرفری بود و مرد آلمانی كه به ما كمك می كرد
تو ندیدی از كجا اومدن ؟ چند نفر بودن ؟
نه ، من چیزی ندیدم
اینا دیگه كی هستن ؟
نمی دونم ، ولی از جنگل اومدن و كفش ندارن
هیچ چیز توی جیبهای لباسشون نیست
اینا قبل از ما اینجا بودن
بیا اینجا ، زودباش ، بگیرش ، بگیرش
زودباش ، بیا اینجا
گرفتمش ، گرفتمش ، گرفتمش ، خیلی خب
گرفتمش
گوشت مرغ میخوای ؟
ظرف یه هفته گذشته ، هیچ حرفی نزدی
چرا حرف نمی زنی ؟
هی
تقصیر تو نبود
تو فقط داشتی از خودت دفاع می كردی
پشتت ، پشتت
كمك خواهش می كنم اونا بچه ها رو بردن
وایسا
اونا جد" و الی " رو بردن
نانسی هم نیست اونا رفتن
از كدوم طرف رفتن ؟
بلند شو ، بلند شو تو كی هستی ؟
حرف بزن ، اون مرده مرده ، مرده
چیكار می كنی ؟
اون یه چاقوئه ؟
اون چیه ؟
این یه لیسته
لیست چی ؟
لیست نه نفر از ما
پنج دقیقه استراحت
سه روزه كه داریم یكسره راه میاییم ، به همین دلیله كه الان اینجایی . فقط پنج دقیقه
می دونید چیه ؟ اگه می خواهید ادامه بدید خوب ، برید
آب تازه ، صخره ها ، درختهای میوه
اینجا برای ما خیلی خوبه
خیلی خب باشه
می تونه خوب باشه
آیا واقعا می تونیم با این ، خرگوش بگیریم ؟ آره یه چوب دیگه بهم بده
سلام آنا
آنا
چیكار داری می كنی ؟ باید یه كمی باهم حرف بزنیم ، نیتن
همین الان ، منو از اینجا خارج كن
بذار بیام بیرون وگرنه
من كاری نكردم ، آنا اون توی هواپیما نبوده چی ؟
ما دو ساعت توی هواپیما بودیم
حتی یه بار هم اونو ندیدم
هواپیما خیلی بزرگ بود ، آنا . اگه تو ندیدی نه منم ندیدم
من خیلی خوب ، چهره ها توی ذهنم می مونه ، اونو ندیدم
صبركنید ، شما كه جدی نمی گید نیتن ، هیچوقت در مورد خودش حرفی نزده
هر دفعه كه ازش سوالی می كردم ، طفره می رفت
اگه اون نفوذی بود ، پس چرا هنوز با ماست ؟
نمی دونم ولی می فهمم
بچه ها كجا هستن ؟
گفتم بچه ها كجا هستن ؟
اهل كجایی نیتن ؟
كانادا. توی استرالیا چیكار می كردی ؟
توریست بودم اونا كجان ؟
چی ؟ بقیه توریستهای گروه شما كجان ؟
كجان ؟ اونا توی هواپیما نبودن
من دو روز اضافه تر موندم چرا كسی تورو توی هواپیما ندیده ؟
من توی دستشویی بودم دوساعت ؟
من تورو توی هواپیما ندیدم
برای اینكه توی هواپیما نبودی
بچه ها كجا هستن نیتن ؟
بچه ها كجان ؟
دیگه باهام حرف نمی زنی ؟
چی پشتت قایم كردی ؟
بلندشو
گفتم بلندشو
ما نگران تو هستیم آنا
چهار روزه اونو حبس كردی
من به اون دختر كوچولو قول داده بودم كه اونو پیش ماردش برگردونم
تو بچه داری آنا ؟
نه
باید آزادش كنیم
ما وحشی نیستیم
اگه وحشی بودم ، تا الان انگشتهاشو قطع كرده بودم
فردا مشخص میشه
طناب رو بگیر . می خوام تو رو بیرون بكشم
آنا لوسیا كجاست ؟ فكر كنم می خواد بهت صدمه بزنه
تو باید از اینجا فرار كنی
یه مقدار میوه برات گذاشتم . حالا برو
ساخل از كدوم طرفه ؟ از اون طرف ، شاید 5 مایلی اینجا باشه
اون دیگه چیه ؟
نمی دونم
شبیه یه انباره
فكر می كنی مال اونا باشه ؟
چیكار میكنی ؟
اینجا دیگه كجاست ؟
شبیه ساختمان انبار می مونه
هی ، بیایید اینجا
اون چیه ؟
چیز دیگه ای هست ؟
این یه چشم شیشه ایه
به این نگاه كنید
یه رادیوئه
الو ؟
الو ؟ كسی صدامو می شنوه ؟
این كوه ، امواج رو بلوكه می كنه اگه سیگنال می خوایم ، باید به ارتفاعات بریم
من اینكارو می كنم منم باهات میام
نه تو باید اینجا بمونی
اینجارو سروسامان بده می تونیم همه اینجارو مرتب كنیم
می تونیم وقتی كه برگشتیم ، اینجا رو ظرف چند ساعت ردیف كنیم .
حالا بریم
چرا فكر می كنی اونا اینكارو كردن ؟ كیا چیكار كردن ؟
اونا . تا حالا فكر كردی ، چرا به ما حمله می كنن ؟
شاید به ما حمله نمی كنن
آره ، اونا مارو داخل جنگل می برن
و صدمه ای نمی زنن
نكته جالبیه
چرا فكر می كنی اونا چند نفر از مارو بردن و دنبال بقیه نمیان ؟
اونا شب اول ، قویترین افراد مارو بردن
دوست لال تو و سه نفر دیگه
اونا همه ورزشكارن قوی هستن و پرهیبت
اونا تورو نبردن
فكر كنم بعد از اینكه دو نفرشون كشته شد نقشه رو تغییر دادن
می خوای یه كمی استراحت كنی ؟ آره فكر خوبیه
می تونم چاقوت رو بگیرم ؟
ممنونم
فكر می كنی این چاقو رو از كجا آوردن ؟
منظورم اینه كه اونا حتی كفش هم نپوشیده بودن
چطوری یه چاقوی ارتشی گیرآوردن ؟
ببخشید ؟ این چاقو متعلق به ارتش آمریكاست
بده من
بهت نشون بدم
اون مارك روی زباله رو می بینی ؟
این چاقو احتمالا 20 سال از ساختش می گذره
دیگه از اینا ساخته نمیشه
ولی هنوز توی این جزیره هست
عجیبه نه ؟
می تونم ازت یه چیزی بپرسم ؟
البته ، آنا
روز سقوط هواپیما ، وقتی كه داخل جنگل دویدی
چطوری برنارد رو بالای درخت پیدا كردی ؟
من صدای فریادش رو از ساحل شنیدم
از ساحل ؟
چرا داری این سوالو ازم میكنی آنا ؟
آیا اون تورو دید ؟
به همین دلیل ، وانمود كردی كه یكی از ما هستی ؟
تو ده دقیقه بعد از سقوط هواپیما ، از جنگل اومدی
تو خیس نشده بودی
تو هرگز توی اقیانوس نبودی
اونا كجا هستن ؟
دوستانت
چرا نیتن
اگه انگشتهاش رو قطع می كردی و اون باز هم می گفت كه توی هواپیما بوده
امكان داشت متوجه بشی كه فرد نفوذی كی بوده
تو اونو كشتی ؟
نیتن ، آدم خوبی نبود
به خاطر همین هم توی لیست نبود
در مورد بچه ها چی ؟ اونا رو هم كشتی ؟
حال بچه ها خوبه
اونا بهتره از اینجا دور باشن
گودوین كجاست ؟
الان ، اینجا جامون امنه
چرا داری وقتت رو با اون تلف می كنی ؟ اینجا سیگنال نمیرسه
من فقط در روز ، چند دقیقه روشنش می كنم مثل اینكه واقعا ...
الو الو ؟ كسی صدامو می شنوه ؟ پیا اضطراری
كسی اونجاست ؟ الو ؟ الو؟
صدامو می شنوی ؟
لطفا پیامت رو تكرار كن
الو . ما بازماندگان سقوط هواپیمای شماره 815 اوشینگ هستیم
ما بازماندگان پرواز شماره 815 هستیم نه صبر كن چیكار داری می كنی ؟
كار اوناست
كار خودشونه
اونا می خوان موقعیت مارو پیدا كنن
مه ، اون گفت پرواز شماره 815
اونا شماره پرواز مارو می دونن برای اینكه گودوین می دونست
ولی اگر واقعا بازمانده های دیگه ای هم باشن ، چی ؟ هیچ بازمانده ای وجود نداره
زندگی ما الان اینجوریه
ازش استفاده كنید
لیبی
تو كی هستی ؟
اهل كجایی ؟
اون انگلسی بلد نیست این معنی خاصی نداره
ما اونو توی آب پیدا كردیم اون یه دستبد شكسته درو مچش داره
فكر نمی كنم خطرناك باشه
داره فرار می كنه
مایكل ، ساویر جین
اونا ، اونا ، اونا
دیگران
منو بزن تو رو بزنم ؟
فكر می كنی اونا ریگی تو كفششون باشه ؟
بذار كشفش كنیم
منو بزن
سیدنی كجاست ؟ اونا سیدنی رو بردن ؟
سیدنی
اون دیگه چی بود ؟