.:: ارائـــه شـده توسـط وبســایت هـکـس دانـلـود ::. W W W . H E X D L . C O M
دانشمندی پس از دزدیدن» «دی ان ای فرار کرد
«دانشمند مخفی شده»
«شروع»
«درحال پیوند ژنی»
«خطر» «!ورود ممنوع»
- !هی، آه -!آخ
میشه یه کم صداش رو کم کنی؟
می دونی که اگه داری رانندگی می کنی
هر کاری دوست داری می تونی بکنی، خانم.
«لس آنجلس 189 کیلومتر»
هی، اوه!
صدای فکر کردن خودم رو هم نمی شنوم.
عزیزم.
ببخشید.
قرار نیست توی کل مسیر روتین روزمره تو رو بشنویم، مگه نه؟
برای اینقدر خنده دار بودن باید خیلی تمرین کرد.
یه شبه پیش نمیاد.
خب، من فکر می کنم خیلی بامزه ای.
قیافه خنده داری داری.
اوه، بهتره شوخی ها رو بسپاری به من، باشه؟
نمی دونم.
فکر کنم من ذاتی بامزه باشم.
چیز مهمی نیستش
فقط بزرگ ترین مدیر توی لس آنجلس
قراره برای نمایش من بیاد.
من هوای تو رو دارم حتی اگه مجبور باشم
روتین تو رو دوباره و دوباره و دوباره
- و دوباره و - حواست به جاده باشه، لطفاً .
اوه - .آره.
ممنونم.
اوه، چه باحال!
ببین، یه شهر ارواحه.
بیا عزیزم، بیا اینجا توقف کنیم.
نه، شوخی می کنی؟!نه
اوه، بی خیال!
ببین، فقط می خوام پاهام رو دراز کنم
شاید یه چیزی بخوریم پیام هام رو چک کنم،.
دوستت می تونه یه کم صبر کنه تا خبری ازت بشنوه، باشه؟
باید خیلی سریع بریم لس آنجلس تا بتونم این رو تمرین کنم،.
می تونی فردا تمرین کنی.
کایل.
باشه، میریم.
چی شد؟
اوه!
لعنتی، این 300 دلار میشه.
آنتن داری؟
چیکار باید بکنیم؟
یکی داره میاد.
آه، عزیزم، بی خیال باید بهتر از این باشی..
خب، جواب نداد.
شاید بیشتر باید کمکم کنی.
ایده خوب دیگه ای نداری، کایل؟
شهر ارواح.
می تونیم با هم بریم اون شهر ارواح.
حتماً یکی گوشی داره، مگه نه؟
چقدر دوره؟
نوشته بود چقدر؟ پنج کیلومتر با بزرگ راه فاصله داره.
تا قبل از تاریک شدن هوا باید برسیم.
عالیه، پس حداقل نمی میریم.
♪ اوه، اوه، اوه، اوه ♪
♪ اوه، اوه، اوه ♪ ♪ اوه، اوه، اوه، اوه ♪
آه!
".تابلو نوشته" باز است
قفله.
جولیا، چیکار می کنی؟
آه، بی خیال.
بی دلیل این همه راه رو نیومدیم.
خب، نیومدیم اینجا که با تیر بزننمون.
جولیا - .بیا، عزیزم!
به نظر من که رهاش کردن.
آهای؟
سلام.
سلام!
آخ، عوضی.
خدای من.
آهای؟
لعنتی.
فکر کنم کسی اینجا نیست.
خیلی خب، حالا بی خیال نمیشیم.
اینجا خیلی عجیب و غریبه.
هی، ببین، یه کاروان هست که می تونیم توش بمونید.
راستش این وَن کمپرهاست.
اوه!
آره، یه چیز آمریکاییه تو درکش نمی کنی،.
اوه، ببین، عزیزم، برو برای خودت یه جفت کفش بخر.
اوه، واقعاً؟
قشنگه.
یا ریش هات رو بزن.
هوم.
آهای؟
یه اتاق می خوایم.
خیلی بد.
جولیا.
نظرت از شباهت ما چیه؟
اوه، چه خوشتیپ.
بفرما.
مثل یه نسخه خیلی جوون تر از توئه.
همم.
شاید حق با توئه، کایل اینجا یه جورایی عجیبه،.
من رو می ترسونه.
چه باحال.
«داروخانه»
اوه، آه، خدایا!
چیه؟
نـ - نـگران نباش.
آه، فقط یه مهمون دوستانه.
نگران نباش - چیه، کایل؟.
یه موجود مار شکل
نگرانش نباش، چیزی نیست.
خیلی خب، اسب ها رو زین کنید، میریم.
می دونی من چه حسی نسبت به مارها دارم، کایل.
باشه، خیلی خب، حالا کجا داریم میریم؟
برام مهم نیست .هر جایی جز اینجا!
من هر کاری می کنم که یه ماشین گیر بیارم و بریم، باشه؟
جولیا!
اوه.
جولیا - .نه!
جولیا!
نه، قبل از اینکه روح بیاد باید از این شهر ارواح بریم بیرون!
خیلی خب.
خیلی خب، تو می خوای چیکار کنی؟
فکر کنم اون خونه یکی باشه.
نمی خوام برم اونجا.
ترسناکه.
خیلی زود هوا تاریک میشه.
پس چه راه دیگه ای داریم؟
باشه.
از این رنگ خوشم میاد.
آهای؟
سلام، ماشین ما خراب شد.
فقط می خوایم ببینیم کسی گوشی داره که بتونیم ازش استفاده کنیم یا نه.
آهای؟
عزیزم، خیلی قدیمیه.
آره.
هوم.
کایل، این کار رو نکن.
مشکلت چیه؟
عزیزم، بی خیال.
کسی اینجا نیست.
جولیا، یکی اینجاست.
چیکار کنیم؟
آقا؟
فکر کنم باید بیشتر تکونش بدی.
اوه، خب اگه می خوای خودت این کار رو بکن.
ببخشید.
آقا.
- حالتون خوبه؟ - .بیدار نمیشه
فکر می کنم مُرده فکر می کنم مُرده..
نمُرده می تونم ببینم نفس می کشه..
نفس نمی کشه.
می بینم که داره نفس می کشه.
بیدار شو!
توی اتاق من چیکار می کنید؟
ببخشید، ببخشید!
ما بی اجازه وارد نشدیم ما، ما، ما، ما،
ما اینجا رو پیدا کردیم و یه جورایی سر از اتاق شما در آوردیم و
فکر کردیم
اون فکر می کرد شما مُردید.
مُردم؟
پس چرا داری سر یه مرد مُرده داد می کشی؟
یا شایدم صدمه دیده یا یه چیز دیگه، جولیا.
نه، نه، من خواب بعد از ظهرم رو می زدم.
ما خیلی معذرت می خوایم که بیدارتون کردیم.
آه، آقای
اسمم رِی هستش.
سلام، رِی.
سلام.
من جولیا هستم.
از آشناییت خوشحالم.
و اینم کایله.
اینجا زیاد کسی رو .نمیاد پیشمون
آره، خب، اینجا به نظر دورافتاده میاد، برای همین
خب، ما وسط بازسازی هستیم
من و برادرم
برادرتون؟
- .آره - .همم
اونم همین اطراف خوابیده؟
نه، آه، اون رفته به شهر که وسایل بخره.
خیلی خب، ببخشید، آه شما تلفن دارید؟،
نه، اینجا تلفن نداریم.
تایر یدکی دارید؟
می تونیم بابتش .بهتون پول بدیم
آره.
احتمالاً چندتایی اینجا دارم که بهش بخوره.
آه، باشه!
عالیه، خوبه.
پس اگه بتونیم
شاید بتونید ما رو به اونجا برسونید
و ما تایر رو نصب می کنیم
و مزاحم شما نمیشیم.
آره، یه کم مشکل درست می کنه،
چون برادرم با تنها ماشینی که کار می کنه رفته.
آه، باشه.
می تونید شب رو اینجا بمونید.
براتون شام درست می کنیم.
آه، ممنونم، ری جدی میگم، ممنونم..
فقط دلیل اینکه ما توی سفر هستیم اینه که
جولیا یه برنامه خیلی مهم فردا توی لس آنجلس داره.
برنامه؟ چه برنامه ای؟
آه، استند آپ.
من ایستادم.
نه، آه، استند آپ کمدی.
من کمدین هستم.
شوخی کردم.
هر از چند گاهی اینجا از یه شوخی خوب خوشم میاد.
کمک می کنه زمان بگذره.
گفتی برنامه ات کی هستش؟
آه، فردا شب.
خب، اون فردا صبح بر می گرده و تا لس آنجلس 4 ساعته از
اینجا، پس باید بتونی تا ظهر به اونجا برسی.
آه.
خوبه.
خب، بریم شام بخوریم.
آره - .عالیه.
خب
بفرما.
این خورشت از یه طرزتهیه قدیمیه که از مادربزرگم به من رسیده.
ممنونم - .ممنونم.
خواهش می کنم.
هی، ری، اون چیه؟
خب، بیا از نزدیک ببین.
این یه مورد ساختگی از پنجه یه رپتوره.
اوه، قشنگه.
آه، عاشقشم.
این منطقه جایگاه خیلی خوبی برای این چیزها بود.
می تونی تصور کنی میلیون ها سال پیش دایناسورها روی این زمین راه می رفتن؟
اوه، عجب!
همم، کلکسیون خیلی خوبی اینجا داری.
کل اتاق پشتی .پر از این چیزهاست
هزاران وسیله و فسیل دارم.
وای، هزاران؟
اوهوم.
«جوزف تامپسون»
جوزف تامپسون کیه؟
برادرمه، و اینم وسایلش هستن.
خب، تو و برادرت دارید شهر ارواح رو درست می کنید
که یه روز به عموم نشونش بدید یا
ایده ما همینه
و وقتی کارمون تموم شد می تونی تو بیای و توی پذیرش کار کنی.
اوه، خیلی شوخی خوبی بود.
بازم گفت.
خنده دار بود.
البته، اگه کارت توی کمدی جواب نداد.
اینجا خیلی ترسناکه.
انگار مردم توی یکی از این ساختمون ها زندونی باشن.
برای اون ها کمک نمی خوای، ری؟
نه، خودم می تونم بیارمشون.
ای کاش قبل از تاریک شدن هوا می تونستم اطراف رو نشونتون بدم.
شاید فردا صبح یه کم وقت داشته باشیم.
آه، کِی میریم
این چی بود؟
روح های خستگی ناپذیر بهشون توجهی نکنید،.
نه، جدی میگم، ری، چی بود؟
کسی اینجا زندگی می کنه؟
به من ربطی نداره که کی کجا زندگی می کنه.
خونه کناری اون بغل.
ری، ری .نه، اون صدای عجیبی بود.
همچین چیزهایی رو قبلاً اینجا شنیده بودی؟
من توی شهر ارواح زندگی می کنم، پسر،
شب ها همه جور صداهای عجیب و غریب می شنوم.
بیاید، باید ببرمتون توی کلبه خودتون.
امشب حتماً به قتل می رسیم.
اوه، این باید روح ها .رو بترسونه
خب، این رو می سپارم به شما.
خیلی ممنونم، ری.
- .ممنونم - ممنونم.
ممنونم - .آره، ممنونم.
خیلی مهربونی، ممنونم.
آه، عزیزم.
مطمئنم یه بخش کمدی .توش برات هست
آه، اینطور فکر می کنی؟
یه چیزی نشونم بده.
مطمئنم نه.
نه، نه، نه، بی خیال.
بلند شو و نشونم بده.
یه کم سرگرمی برای امشب.
شاید بتونم ازت .چیزی یاد بگیرم
آه، عزیزم - .آره.
باشه.
همم.
این روشنه؟
آره.
خانم ها و آقایون به کارخونه خنده خوش اومدید،.
امشب، می خوایم در مورد کاروان ها صحبت کنیم.
موضوع خنده دار در مورد شب موندن توی کاروان اینه که
اون ها
اون ها چی؟
خیلی خب، نگهبان، نگهبان ما یه مزاحم داریم،.
ببریدش بیرون.
اون ها
خیلی خب.
باشه، نمی دونم.
باشه .نمی دونم.
هیچی نمی دونم.
اونقدر به نظر میاد آسون نیست، نه؟
باشه، گیرم انداختی.
خودت امتحان کن - .نه.
نه، نه، نه، نه، نه.
من کارهای زیادی دارم
ولی باید من رو زنده از اینجا بیاری بیرون
و من توی برنامه بعدیم می تونم نشونت بدم.
چرا صبر کنه تا وقتی که ما بخوابیم؟
تا کمتر درگیر بشه.
خب، باید همین الان تمومش کنی.
اینجوری به کله ات می زنه ...و همه می دونیم وقتی دیوونه میشی چطور میشی
باشه
نگی بهت هشدار ندادم.
آه، صبرکن.
کجا میری؟ - .باید برم دستشویی
باشه، خب .منم باهات میام.
چرا؟
برای محافظت.
من مَردم.
آره، برای محافظت.
خیلی معذرت می خوام.
خانم ها مقدمن - .بریم.
بیا، آقای بوجانگلس .بیا.
هی، بیا اینجا.
بیا.
پسر خوب، ببین.
چقدر طول می کشه کارت تموم بشه؟
زیاد نمونده.
توی کاروان می بینمت.
نه، نه، جولیا عمراً این کار رو بکنی!!
عمراً.
می کشمت.
خب، کجایی؟
مُردی!
زود باش، بریم.
لعنتی.
دیوونه.
می گیرمت.
بیا اینجا.
عوضی ...ای بی،
گفتم عجیب می زنه.
بیا.
زود باش.
آقای بوجنگلز، کجایی؟
بیا.
نه، نه، نه، نه، نه، نه.
"،نمی خوام بعدش بنویسن اینجا جسد تکه تکه شده"
جولیا کلارکه که می تونست زندگی
خوبی داشته باشه اگه دوستش، کایل
که کنارش دفن شده ...نگفته بود،
".درست نیست که بریم، عزیزم"
روی قبرم!
باشه.
تو استرس داری و این رو می فهمم ولی من واقعاً فکر می کنم،
باید یه توضیحی براش باشه.
خب، من اینجا نمی مونم.
تحمل حرف هات رو ندارم.
خب، من فکر می کنم اون خوش اخلاق بود، باشه؟
نمی تونم تصور کنم که اون کاری
هی!
هی!هی، بچه ها!
هی!
بچه ها، باز کنید!
نه، باز کنید!
می خوام یه چیزی بهتون بگم!
برو عقب!بهت هشدار میدم،
آه، نه، گوش کنید!
گوش کنید!
گوش کن!
یه چیزی توی انبار .اون پشت هست
چیه؟
باورم نمیشه این .اتفاق افتاد
حالا چیکار کنیم؟
بیا برگردیم خونه و یه گوشی پیدا کنیم.
بیا.
این چی بود؟
مهم نیست. بریم، باید بریم!
شنیدی؟
لعنتی، فکر می کنم .یکی داخل هست
باید بریم، زود باش!
فکر کنم یکی اینجاست.
نه، نه، نه.
کایل.
صبرکن، صبرکن، صبرکن!
آهای؟
بدو!برو، برو، برو!
اون دیگه چی بود؟
نمی... نمی دونم.
اون کایوت بود؟
نه، فکر می کنم بزرگ تر بود بزرگ تر از من.
فکر می کنم یه کابوسه.
خیلی خب، خودت .رو جمع و جور کن
باید یه گوشی پیدا کنیم.
جولیا.
بله؟
تقلبیه.
اینجا چیزی واقعی هست؟
جولیا، توی آشپزخونه گوشی پیدا نمی کنی، می فهمی؟
باید امتحان کنیم.
شوخی می کنی؟
چیه؟
«به یاد و خاطره جوزف تامپسون»
اون یه دروغگوئه عوضیه.
برادرش نمیاد!
هیچوقت قرار نبود بیاد.
تا جایی که ما می دونیم، اون رو کشته و به خورد
اونی که بیرون .هست داده
اینجا چه خبره؟
ما دنبال دردسر نیستیم.
کجا میری؟
ما می خواستیم بریم.
نمی تونید.
اون بیرون امن نیست.
یه چیزی رو توی آلونک گیر انداختم
و نمی دونم تا کِی دووم میاره.
اون دیگه چیه؟
نمی دونم.
هیچی مثل اون رو تا حالا ندیدم.
چطوره اینجا بمونیم و تا صبح صبر کنیم؟
- برادرم میاد اینجا - آه، مزخرفه !
بهمون دروغ گفتی!پیرمرد دیوونه،
منظورت چیه؟
برادرت فردا نمیاد .دنبال ما
یا هرگز.
چرا این کار رو کردی؟
چون می خواستم یکی پیشم باشه.
شما نمی دونید اینجا تنها بودن چه حسی داره.
از وقتی جو مُرده.
دیگه دروغ نگو، رِی.
باید بفهمیم اینجا چه اتفاقی داره میوفته.
و اون توی انبار چیه؟
گفتم نمی دونم.
متأسفم بابت
می دونی، فکر کردم می خوای ما رو بکشی.
چیه؟
فکر کردم یه چیزی رو دیدم.
چی بود؟
نمی دونم.
شنیدی؟
آره، اومد بیرون.
آقای بوجنگلز، تو زنده ای!
صبرکن، صبرکن، صبرکن، صبرکن، صبرکن!
ری، گفتی دَر چقدر دووم میاره؟
اون چوبه باید یه مدت نگهش داره. چرا؟
وقتی اونجا بودم وقتی به عقب افتادم،
فکر کنم چوب از جاش .جا به جا شد
ولی در باید یه مدت بیشتر نگهش داره، مگه نه؟
جونم رو پاش نمی ذارم.
آقای بوجنگلز.
آقای بوجنگلز، بیا اینجا.
آقای بوجنگلز.
بیا اینجا.
زود باش، بیا اینجا .زود باش.
آقای بوجنگلز - .بیا اینجا.
زود باش، زود باش، زود باش.
زود باش.
زود باش، پسر.
میرم سگم رو بیارم، لعنتی.
ری؟
بیا اینجا، پسر .بیا.
بیا، زود باش.
بیا.
خودشه، بیا، بیا.
آره، دوباره فشارش بده .دوباره.
بیا، آقای بوجنگلز .زود باش، پسر.
بیا - .زود باش.
زود باش.
زود باش، پسر.
زود باش.
زود باش .بیا.
نه!
امکان نداره!نه!
اوه.
ری - .آقای بوجنگلز.
این نمی تونه واقعی باشه، این نمی تونه واقعی باشه، می فهمی؟
من خیلی زود بیدار میشم.
خاموششون کن.
می فهمه ما اینجاییم.
ولی اگه بیشتر توجه به خودمون جلب نکنیم
ممکنه توجه اش .رو از دست بده
اون ها رو ببند.
اون لامپ رو خاموش کن.
بخواب رو زمین!
بخواب!
بخواب.
بیا اینجا - .جولیا.
نمی تونیم اینجا بمونیم میاد داخل،.
گوش کنید، من می تونم سعی کنم که به سمت کامیون برم.
باتری های داخلش خرابن،
ولی اگه بتونم به آلونک برم و شارژر باتری رو بیارم
شاید بتونم روشنش کنم، باشه؟
ما اینجاییم ...اینم آرایشگاهه،
اینم آلونک.
شما دوتا برید به آرایشگاه و ازش عبور کنید.
من از عقب میرم به آلونک می رسم،
و بعدش به این سمت میام
و کنار کامیون کنار آرایشگاه شما رو می بینم.
باشه.
بگیر.
این لازمتون میشه.
باشه؟
بگیر، شاید لازمتون بشه.
ممنونم.
خیلی خب، برو.
اونجاست.
حالت خوبه؟
آره، آره، من خوبم.
نور به چشمت خورد؟
ببین، من خوبم، باشه؟
من خوبم - .باشه.
چیکار می کنه؟
جولیا، جولیا، جولیا.
جو
جولیا.
این فقط یه مجسمه ست.
یه الاغه.
برو، برو، برو، برو برو، برو، برو، برو،.
بیا داخل.
چیزی می بینی؟
نه، هیچی نیست.
من ری رو می بینم!
اوه، لعنتی، می گیرتش.
ری - !ری!
ری، مراقب باش!
ری!
ری - ری!!
ری، مراقب باش!
ری!
جولیا.
جولیا!
نگران نباش، همینجا بمون.
جولیا!
هی!
هی، بیا اینجا!
زود باش، زود باش، زود باش!
زود باش!
آره!آره، تونستم!
آره!
اوه.
چی شده، پسر؟
حالت خـ
چی شده؟
خوبی؟ چی شده؟
آره، خوبه.
فقط آروم باش.
- جولیا کجاست؟ - نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه ،
نه، نه، نه، نه، نه، نه نه، نه، نه، نه، نه، نه،.
نه، نه .باید جولیا رو پیدا کنیم.
باشه، پیداش می کنیم.
فقط آروم باش، باشه؟
- .من خوبم، ری - مطمئنی؟
اوهوم - می تونی بلند بشی؟.
آره.
باشه.
حالا گوش کن.
تو همینجا بمون و آروم باش و استراحت کن،.
من میرم سراغش.
باید آماده باشی که وقتی ما برگشتیم
وقتی برگشتیم، باشه؟
زود باش!
ری!
ری.
چه اتفاقی داره میوفته؟
لعنتی.
ری.
کایل.
کایل، اینجایی؟
کجاست؟
توی دستشوییه.
ری زنده نموند.
می دونم.
خب، ماشین چی؟
خرابه.
نه!
کجا بریم؟
دور از اینجا.
خب، اگه می خوایم زنده از اینجا بریم بیرون
یا باید اون رو بکشیم یا گیرش بندازیم
پس
خیلی خب.
خیلی خب، نقشه اینه.
یکیمون میره روی سقف و ما حواسشون رو پرت می کنیم.
و اون یکی
فکر می کنم اگه بیاریمش داخل می تونیم در رو ببندیم،،
و توی اون قسمت عقب .زندونیش کنیم
می فهمی؟ باشه؟
خدای من!
- .بیا اینجا، زود باش - وای، باشه .
باشه - .باشه. آره، آره.
من میرم روی سقف تو برو غذای اسب رو بیار، باشه؟،
باشه - می فهمی؟.
آره - .باشه.
- .یک
- .دو - صبرکن، صبرکن، صبرکن، صبرکن، صبرکن !
چیه؟ - من یه سوال دارم، خب؟
یه سوال دارم - چیه؟ چیه؟.
باشه، خب-یه ماشین برای اسب هست، درسته؟
برای اسب ها .برای اسب هاست.
نه برای این خوک لعنتی!
فکر بهتری داری؟
بدو!
کایل!
هی!
بیا اینجا، عوضی!
کایل!
جولیا.
برو.
نه.
زود باش!
نه، خودت بمیر!عوضی،
بیا و من رو بگیر!
بیست دلار بنزین.
حالت خوبه؟
خوبم، بقیه پولم رو بده.
خواهش می کنم.
عوضی.
پس
خب، تو الان چطور زنده ای؟
توی کمد قایم شدم.
توی کمد بودی.
الان 17 ساله که توی کمد قایم شدم.
توی کمد بودی.
وای.
ضربه روحی مشترک، عزیزم.
ما یه ضربه روحی مشترک داریم.
چی؟ .آره
آخه این چی بود که اتفاق افتاد؟
اوه.
کوله پشتی هامون رو فراموش کردیم.
اوه.
اشکالی نداره.
من کوله پشتی نمی خوام.
اوه، پنج کیلومتر تا ماشین.
به مامانم زنگ می زنم.
آره.
اوه.
گرسنه ام.
منم گرسنه ام - .آره.
بریم رستوران دنیز - .دنیز.
اوه، پنکیک.
اوه، وافل.
اوه، خیلی خوبه!
«یک سال بعد»
خب، این کمدین بعدی که روی صحنه میاد
اون خیلی بامزه ست.
اون در اصل اهل لاس وگاسه حالا توی لس آنجلس زندگی می کنه،،
لطفاً جولیا کلارک خیلی بامزه رو تشویق کنید.
سلام، بچه ها.
اسم من جولیاست.
از آشنایی باهاتون خوشحالم.
آه، حالتون چطوره؟
خوبید؟ - آره.
آره، خوبه؟
راستش، هر جوری هستید بهتر از من هستید،.
من خیلی داغونم.
من -راستش بیاید یه لحظه جدی بشیم.
من هنوز درگیر احساسی ضربه روحی
حمله یه رپتور هستم.
یه دایناسور ماقبل تاریخ.
آره، جدی میگم.
آره.
راستش ،تقریباً کاملاً مُرده بود،
ولی بهترین دوست به شدت خوش تیپ
و با دست فرمون خیلی بدم کایل، من رو نجات داد.
- .آه -!تشویقش کنید
اوه.
آره، من رو میگه، بچه ها!
اوه!
که جدیداً مجرد شده.
ولی خانم ها، خودتون رو اذیت نکنید
تازگی ها از کمد بیرون اومده
آه.
که اونجا از رپتور مخفی شده بود!
یادتونه در مورد رپتور حرف می زدم؟
آره، شوخی نمی کردم.
شوخی نمی کردم.
ولی بازم
یه نصیحتی براتون میگم.
اگه یه وقت دیدید که از یه رپتور دارید فرار می کنید
پیشنهاد می کنم که کفش راحت بپوشید
چون اون ها خیلی .سریع هستن
و خیلی هم باهوش هستن.
وقتی من و کایل داشتیم فرار می کردیم
کایل می گفت "اوه، فکر می کنی ما رو دید؟"،
و من می گفتم، "آره، کایل ما رو دید"،،
و احتمالاً داره ".مالیاتمون رو هم حساب می کنه"
".اون خیلی باهوشه"
"،اون می گفت اوه، جولیا، من فقط"
می بینم که تو توی جولای 200 دلار توی آیکیا خرج کردی.
شاید بتونیم اون رو به خاطر ".مخارج کاری پس بگیریم"
"وای خدای من، رپتور، جدی میگی؟"
".خیلی باحاله"
".ممنونم
آره، خواهش می کنم، جولیا".
".بعلاوه، یه چیز دیگه"
"بله، رپتور؟"
و بعدش من رو می خوره چون اون یه دایناسور لعنتیه،.
عزیزم، چی شده؟
چی شده؟ حالت خوبه؟
آره.
آه، خوبم .خوبم.
ببین، می فهمم می فهمی؟ جدی میگم،.
ولی پیداش کردن، مگه نه؟
دیگه لازم نیست نگران چیزی باشی، باشه؟
می دونم، ولی همش فکر می کنم که
اگه اون بیشتر درست کرده باشه چی، می دونی؟
عزیزم، این مسخره ست.
- .امکان نداره اون بیشتر درست کرده باشه - واقعاً؟
ممکنه اون بیشتر .درست کرده باشه
باور نکردنیه که یکی رو درست کرد.
امکان نداره .بهت قول میدم،
قول میدی؟ - .قول میدم
توی لس آنجلس زلزله میاد، مگه نه؟
آره، کاملاً - .تو خوبی.
آره.
آره - .آره.
دیدی؟
هیچی.
آماده؟!و اکشن
حالا گوش کن.
تو همینجا بمون و استراحت کن.
من میرم میارمش، باشه؟
باشه.
وقتی برگشتیم .آماده رفتن باش
آه، نه، نه!
آه، خدایا، نه!
چیه؟
بی خیال.
برای چی می خندید؟
".باید بگید،" کات
این بچه ها تارهای صوتی من رو داغون می کنن.