.:: ارائـــه شـده توسـط وبســایت هـکـس دانـلـود ::. W W W . H E X D L . C O M
اینجا جایی که انجامش داده
درست همینجا توی این اتاق
اون موقع خواب گاه ها متفاوت بودند
اما دوش ها همیشه مثل هم بودند
شیر اب رو روی مچش باز کرد
و بعدش با یه تیغ برشش داد
و بعدش سرش رو به عقب برد و در خون خودش غرق شد
میگند قلبش دقیقا در ساعت 3:13 صبح
از حرکت ایستاد
ایوان،ساعت چنده؟
3:12 یه دقیقه مونده
من که هیچ کدوم از اینا رو باور نمیکنم هیچ اتفاقی قرار نیست بیافته
خب کری، همه مون به زودی میفهمیم، مگه نه؟
,,الان دقیقا
ساعت 3:13 دقیقه ئه
اماده اید؟
روح ادلواین،برای ما برخیز
موضوع چیه، کری؟
کلمات یادت رفته؟
بهرحال مهم نیست
هنوز برای همه شما جواب میده
باید پشت سرت ظاهر بشه
توی ایینه کسی دیگه رو میبینی؟
,,میبینید؟بهتون گفتم واقعی نبوده،فقط
بچه ها شنیدید؟
هی
کسی اونجاست
الیس؟ نرو
بیا از اینجا بریم بیرون،لطفا
خنده دار بود
کدوم تون این کار رو کردید؟
اوه خدای من،همه تون کاملا رفتید سرکار
خیلی عوضی هستید
اوه بیخیال،رز حتی تو هم میتونی اعتراف کنی باحال بود
کاملا ارزشش رو داشت
تو هم با اینا بودی،بتنی؟
همش فکر بتنی بود
خب،بخش های خوبش فکر الیس بود
خب،حداقل تا حدی فکر من بود
هی،کری کجا رفت؟
کی اونجاست؟
حالا چی،الیس؟ یه شوخی مسخره دیگه؟
نه،ما نیستیم
باشه،من میرم بخوابم
میدونی چیه؟ شرط میبندم تقریبا حق با توئه
کری داره اذیتت مون میکنه
از قضیه سر دراورده
, الان داره سعی میکنه تلافی کنه
یالا
کری؟حالت خوبه؟
اوه خدای من چیه؟
اوه خدای من زنگ بزن به امبولانس
کامیل مدیس
میبینم مدتی نفر اول لیست انتظار ما بودی
تو با یه چالش رو به رو خواهی شد
از اونجایی که کلاس های ما شروع شده
به عنوان یکی از اکادمی های با رتبه بالا در کشور
جو اکادمی ما کاملا میتونه رقابتی باشه
به خصوص بین سال اخری های مثل تو
حتی دخترایی که به عنوان سال اولی وارد اینجا شدند
در سال اخر ممکنه دچار استرس خیلی زیادی بشند
من برای جایی که الان هستم
سخت تلاش کردم،خانم لاندری
خوبه که اینو میشنوم
خوشبختانه اینحا در ادلواین
جایی برای تو بز شده است
بله
میشه بپرسم چه اتفاقی افتاد؟
یه دختر اینجا مرده؟
متاسفانه درسته
یه حادثه وحشتناک
یکی از دانش اموزهای ما لیز خورد و از پنجره اتاقش افتاد
دختر بیچاره غم انگیز بود
خب،هلینا دستیار دانش اموز ما میاد
و اتاقت رو نشونت میده
مطمئنی کمکی نیاز نداری؟
حله
شام راس ساعت 7 در سالن غذاخوریه
باید سر وقت بیایی
میز ها میتونه یکم گروهی باشه
ولی مطمئنم جای خودت رو پیدا میکنی
منع رفت و امد هرشب ساعت 8 ئه
پس مطمئن شو که برگردی به اتاقت
محض اطمینان اگه خانم لاندری بخواد چک کنه
همه اینا توی کتاب راهنمات هست
ولی هضمش میتونه خیلی دشوار باشه با توجه به اینکه
مطمئنم همین الان خیلی کار برای وفق دادن خودت داری
این اتاقته
,,دختری که مرد
اینا اتاقش بود؟
اره،کری ریلی
اینجا زندگی میکرد
بقیه اتاق ها پر هستند
هی،چرا بعد از باز کردن چمدون هات نمیایی
منو توی سالن مطالعه پیدا کنی؟
میتونیم برنامه کلاست رو مرور کنیم
واقعا متشکر میشم
عالیه
هی،این میز ماست
تکون بخور
میز شما؟ اره
اینجا جایی که ما هر روز میشینم نه تو حالا هرکی که هستی
اسم من کامیل مدیس ئه،تازه واردم
نپرسیدم چون برام مهم نیست
این میز ماست و همه اینو میدونند
تکون بخور
نه جام اینجا خوبه واقعا نیست
ببین، فهمیدم اینجا جدید هستی
پس هنوز نمیدونی
ولی تو واقعا نمیخواهی طرف بد ما باشی
چرا مگه؟
شماها به نظر مهربون میایید
کامیل
بیا بریم یه جای دیگه بشینیم
هلینا قبلا
با این دختر جدید عقب مونه رفیق شده
چرا سورپرایز نمیشم؟
خفه شو،یوان ,,من فقط
هی،اینجا چه خبره؟
این دختر جدیده میخواد سر میز ما بشینه
درسته
گفت و گوی خوبیه
حتما
منظورم اینه که یه صندلی اضافی میخواهیم،مگه نه؟
تو جای کری رو توی این مدرسه گرفتی
پس صندلی اونو توی اتاق مطالعه رو هم میگیری
مرسی الیس،ولی خوبه
ما میریم یه جای دیگه میشینیم
,,خب
اسمت چیه؟
کامیل
خب،من الیس هستم
و قبلا لنورا و ایوان رو دیدی
,,این بتنیه و اینور هم-
اوه خدای من
خیلی متاسفم
به نظر باید بری لباست رو عوض کنی
یالا برو گورت از اینجا گم کن
تمومش کن
سریع تمومش کنید
همه تون برید دفتر من فورا
مطمئنی نمیخواهی بهم بگی
کی این دعوا رو شروع کرد؟
فقط یکم سوتفاهم بود
نمیتونم بگم تو بهترین شروع رو اینجا داشتی،خانم مدیس
امیدوارم منو از ثبت نامت پشیمان نکنی
حالا،مگراینکه یکی از شما دخترا
یه من میگید کی مسئول این مشاجره ئه
یا متاسفانه،چاره ای جز تنبه همه شما رو نخواهم داشت
خیلی خب،مرخصی
فردا یه روز جدیده
منو مسخره کردی؟
سلام،یه درخواست تعمیر برای این اتاق داشتم
یه لحظه،لطفا ,,مشکلی نیست ،من
ببخشید
مشکلی نیست
پس،تو کسی هستی که کارها رو درست میکنی؟
اره فکر کنم خودم هستم
سرایدار،کارگر و بقیه چیزا
در حقیقت فقط همون دوتا
پس تو یه درخواست توی جعبه تعمیر گذاشتی
اره،چراغ هی خاموش روشن میشه
یا حداقل دیشب اینجوری میشد
من تازه واردم
اره شنیدم
از دیدنت خوشحالم،من ترور هستم
کامیل
اوه
باید دوباره اون روح ئه باشه
نه،این ساختمان انگار تسخیر شده میدونی؟
مگه هر ساختمان قدیمی قراره تسخیر شده باشند؟
اره هر مدرسه ای داستان خاص خودش رو داره
و این یکی مخصوصا
وقتی بچه بودم منو میترسوند
این دوروبرا بزرگ شدی؟
اره،حتما مادرم رو دیدی،خانم لاندری
مامانت رئیسه؟
اهووم
اره،وقتی 5 سالم بود برای درس دادن اومد اینجا
همه پرستارهای من وقتی بزرگ میدند دانش اموز بودند
پس همه داستان ها درمورد داستان های روحی ادلواین رو میدونم
,,من،ام
باید برم سر کلاس
,,پس میزارم
اره مشکلی نیست
بقیه چیزا دیگه مرتبه؟
فکر کنم پنجره احتمالا لق شده
-دیشب ازش هوای سرد میومد
باشه،یه نگاهی بهش میکنم
,,اه،منظورم این بود
,,اوه این فقط
فقط مال یه حادثه ئه خب،اون بیرون مراقب باش
اگه چیز دیگه ای نیاز داشتی بهم بگو
در سبک درام نو(تئاتر ژاپنی) زنان از
حضور در صحنه منع میشدند
نقش اصلی اونا رو مردا اجرا میکردند
ماسک میپوشیدند کاملا شبیه اونا یی
که برای خودتون طراحی کردید نیست
کامیل،امیدوار بودم بتونی اسم
اولین بازیگر زن شناخته شده در تئاتر انگلیسی رو بگی
مطمئن نیستم
مارگارت هیوز،که در 8 دسامیر 1660 روی صحنه رفت
این موضوع مطالعه ات بود
میدونم زمان میبره که با بقیه کلاس هماهنگ بشی
ولی وقتی حرف میزنم
اگه حواست اینجا باشه احتمالا کمک میکنه
حالا قبل از اینکه تموم کنیم همون جور که به یاد میارید؛ترم قبل
شما مقاله خودتون رو به مسابقه بورسیه ایوی گیت فرستادید
خیلی باعث افتخارمه که اعلام کنم یکی از دانش اموزای ما
اول شده،بتنی
با یه جایزه 250 هزار دلاری بورسیه تحصیلی
بهم نگفتی
مقاله برتر در نسخه بعدی ادلواین گازته چاپ میشه
پیشنهاد میکنم همه تون برای یادگیری از مقاله اش اونو بخونید
کلاس مرخصه
کسانی که توبیخ شدند
خانم لاندری خواستند در کتابخانه برید دیدنش
برای اینکه مجموعه ذخیره سازی ما به صورت انلاین قابل دسترسی باشه
یه کار خوبه اسکن و ارشیو سازی
باید انجام بشه
و من تصمیم گرفتم همه شما
هرروز و همه روز تا این پروژه
طبق رضایت من تموم بشه،توبیخ بشید
میدونم شما دخترا با خیلی چیزا الان درگیر هستید
ولی ما اینجا در ادلواین هچ گونه
مشاجره فیزیکی رو تحمل نمیکنیم
اگه شما بتونید مثل یه تیم باهمدیگه کار کنید
مطمئنم خیلی زود از این قضیه خلاص میشید
تا اخردنیا طول میکشه
خیلی ممنون،دختر جدید اسمش کامیل ئه
و همچنین چطور این قضیه تقصیر اونه؟
تو و الیس شروعش کردید من حتی نباید اینجا باشم
من هیچ کاری نکردم خفه شو بتنی
تو یک چهارم میلیون دلار بورس تحصیلی گیر اوردی
پس میتونی نگران سابقه تحصلیت نباشی
درحالی که من یه از برخوانی هفته دیگه دارم
که باید براش تمرین کنم خیلی خب،میدونید چیه؟
فکر کنم همه ما باید این ترم رو رد کنیم
به خاطر کری
خیلی خب،نمیخوام گیر باشم
ولی قرا نیست به خاطر افتادن دوست تون از پنجره
شماها به صورت خودکار نمره ای بگیرید
فکرک نم اگه هم اتاقیش باشی
همون طور که دوست دارم ترم اخرم رو
به شکایت های شما گوش بدم،پیشنهاد میکنم
فعلا اختلاف ها رو کنار بزارید
و همون طور که خانم لاندری گفت بریم سر کار
موافقید؟
میتونم شورع کنم دنبال اون کتاب ها توی مخزن کتاب بگردم
اگه یکی نشونم بده کجاست
اره،من باهات میام
خیلی خب،بعدی 115,25 ئه
خب،من اینا رو میبرم جلوی کتابخونه
میخواهی ازقفسه بعدی شروع کنی؟
باشه
هلینا؟
واوو
اگه نتونی توی بازداشت خوش بگزرونی
پس کجا میخواهی خوش بگذرونی؟
خیلی خنده دار بود
اره خوشت اومد؟
ماسک ها رو توی کلاس تئاتر ساختیم
عجب چیزی ساختم
متوجه نشدی اینو میپوشم؟
اوه،سلام هلینا
داشتیم با دوست دختر جدیدت خوش میگذروندیم
میدونید،یکی از این روزا
شما دوتا گیر یه ادم اشتباهی میافتید
شاید هرچند امروز اون روز نیست
اوه نه از دست مون عصبانی هستی هلینا؟
ببخشید به خاطر اونا
میخوام بگم وقتی بشناسی شون بهتر میشند
ولی واقعا نمیشند
,,بدتر هم شدند از زمان
مرگ کری
اونو خوب میشناختی؟
اره،به هم نزدیک بودیم
,,,سال اولی که اومدم اینجا ولی
جدا شدیم از هم
کری شروع کرد به چرخیدن با الیس و بقیه
و بعدش دیگه برای من وقت نداشت
متاسفم
تقصیر تو که نبوده
دقیقا چه اتفاقی افتاد؟
ببخشید،کسی بهم نگفت؟
بعضی ها فکر میکنند یه حادثه بوده
یه شایعه شنیدم که پدرو مادرش میخواهند
تحقیقات پلیس دوباره شروع بشه
تو چی فکر میکنی؟
فکر کنم باورکردن تقریبا هرچیزی راحتره
تا اینکه کسی که بهش نزدیک بودی
درد میکشیده تو متوجه اش نبودی
خب نمیدونم
فکر کنم هیچ وقت کاملا نمیفهمیم
اگه بهت بگم یه راهی برای فهمیدن وجو داره چی؟
درمورد چی داری فکر میکنی؟
بیا نشونت میدم
خب بهرحال در مورد انجام چنین کاری
صحبت کردیم
و بعدش بتنی این ایین رو انلاین پیدا کرد
لاتینه
پس میخواهی این جلسه احضار ارواح رو انجام بدی
اینجا
برای ارتباط با دوستت
واقعا مسخره ئه
مشکلت چیه،هلینا؟
اگه جواب نده خب جواب نداده دیگه
بدترین سناریو اینه که اتفاقی نمیافته،درسته؟
منظورم اینه نمیخواهی بدونی
چرا کری اون کار رو کرد؟
من هستم
چرا که نه؟به نظر عجیب غریب میاد
درضمن من وقتی شما دارید استراحت میکنید کار نمیکنم
خیلی خب باشه ,,فکر کنم اگه همه تون واقعا میخواهید انجام بدید
پس یه صندلی بیار
اونیکی کجاست,,اسمش چی بود؟
لنور گفت حالش خوب نیست
پس نباید منتظرش باشیم
یکی اون گوشه قایم شده
,,چی,,چطوری تو دارند سعی میکنند ما رو بترسونند
فقط خوب بازی کن
پس برای سرگرمی این کار رو میکنید اینجا؟
منصفانه اش اینه که یه عالمه گزینه برای تفریح نداریم
باشه پس خوبه
قضیه اش چطوریه؟
خب اولش نیاز به یه لوح داری
مثل یه ابزار نوشتن
الیس یه ایده خوب برای این داد
شسته رفته ئه،مگه نه؟
خیلی خب باید انرژی هامون رو متمرکز کنیم
و تماس مون رو با لوح اینجا حفظ کنیم
اماده اید؟
همین؟
خب الان چه اتفاقی افتاد؟
فکر کنم باید صبر کنید
برای چه مدت؟ صبر کنید
,,خیلی خب،من
کی داره این کار رو میکنه؟
من
خیلی خب روح،چیزی هست که بخواهی بهمون بگی؟
,,واستا این
هیس،رز
روح واقعیه
درمورد چی داره حرف میزنه؟
بیخیال
جدا فکر میکنی این ما رو میترسونه،مگه نه؟
ساکت باش،هلینا کار ما نیست
خیلی عجیب غریبه
نه صبرکن نباید تماس رو قطع کنیم
جدا؟
اره
باید ادامه بدیم،درسته؟
روح،من با کی دارم حرف میزنم؟
کری
واقعا خودشه؟
شما واقعا مریضی هستید قضیه چیه؟
باورم نمیشه حتی یکی مثل تو برای شوخی همچین کاری بکنه
خیلی خب،این,,این یعنی چی؟
کی قراره ما رو بکشه؟
اون
اون کیه،کری؟ منظورت چیه؟
اون؟ داره حرف های تکراری میزنه
شاید روح بودن گیج کننده ئه
اون اینجاست
,,من
خب اون چی بود اونجا؟
به نظر میاد تو باید بهمون بگی
قرار بود یه شوخی باشه
قرار بود لوح رو تکون بدیم
یه شکل پنج ضلعی با رژ لب بکشیم
و بعدش لنور بپر بیرون و تو رو بترسونه
واقعا خنده دار بود
اره بود
ولی کار ما نبود
حقیقتش اولش فکر کردم یکی از
شما دوتا اون کار رو میکردید
چی،واقعا انتظار دارید باور کنم
که با روح کری حرف زدیم؟
نمیدونم
من واقعا اون طلسم رو خوندم
توی سایتی که این مراسم رو پیدا کردم نوشته بود
فقط میتونید با روحی که
در همان نزدیکی مرده تماس برقرار کنید
ما هم واقعا احظار رو انجام دادیم
,,روح ادلواین،اون شب با کری
درست در زمان درست کلمات رو گفتیم
روح ادلواین؟
فقط یه افسانه قدیمی ئه
ظاهرا دختری سال ها پیش خودش رو توی خوابگاه کشته
,,داستان میگه اگه اونو صدا بزنید،ظاهر میشه و بعدش
بعدش ما میمیرید اره ولی واقعی نیست
منظورم اینه،هیشکی اینقدر احمق نیست امتحانش کنه
شبی که کری مرد قرار بود واقعا یه شوخی باشه
بعدش اون دوید رفت به اتاقش
و اخرین باری بود که ما زنده دیدیمش
هی،خب حقیقتش من نتونستم چیزی ببینم یا بشنوم
از اون گوشه اتاق
یکی میتونه به من بگه چه اتفاقی افتاد>
خوبی؟
فکر کنم
باید یه شوخی افتضاح بوده باشه،درسته؟
شاید
خیلی صادق به نظر میاومدند
اره کارشون خوبه
شب مرگ کری هم همین شوخی رو کردند؟
فقط میدونم به هیچ کدوم شون اطمینان ندارم
واقعا نمیدون چطور این یاروها رو ببینم
اخرین یارویی که بهش پیام دادم فقط عکس های پاهام رو خواست
یکم دیگه میام پیش تون
باشه؟ مطمئنی؟
اره طوری نیست
,,چی
کسی اونجاست؟
خیلی خب بی خیال اگه کسی داره شوخی میکنه
اصلا خنده دار نیست
لعنتی
کامیل؟
بله،بیا تو
سلام،اون نوشته های رنسانس
که در موردشون بهت گفتم رو پرینت گرفتم
ممنون
,,واقعا
خیلی مفید ئه
مرسی
هلینا؟
اشکال نداره بپرسم
,,دختری که اینجا زندگی میکرد،کری
چه جوری بود؟
نگرانی اتاقت الان تسخیر شده؟
نمیدونم
مادربزرگم میگفت اگه کسی
واقعا وحشتناک بمیره،مثلا بدجور
انرژی در محیط اطراف شکل میبنده
و اگه حساس باشید میتونید گرفتارش بشید
مثل پخش به عقب یه ضبط
,,ببین،اگه کری یه جورایی اینجا باشه،اون
کری ادم خوبی بود
باشه
مرسی
و کشیده,,,بسته
بازو رو شکل بدید و داخل
ازاد،ازاد و بسته
و کنار و داخل
و پشت وداخل
و هفت و هشت
و یک و دو
بالانس و چهار
و پنج و شش و بازشدن پا
باز شدن دست و پرش
بله؟
چی؟
نه
نه نیست
برای امروز کافیه همگی کارت ون خوب بود
آلیس،بتنی ایوان،رزالیند، کامیل
بعد از عوض کردن لباس هاتون بیایید دفتر من
کامیل،یه لحظه لطفا
سوابق مدرسه ات میگه در برایتون کلاس باله رو گذروندی
درسته؟
البته
ببخشید,,دیشب خیلی خوب نخوابیدم
و گرفتگی عظلات دارم
واقعا امیدوارم به زودی شاهد پیشرفتت باشم
حالا برو با دوستات لباس بپوش
اونا دوستای من نیستند
پس همه تون دارید میگید از شام شب گذشته
هیچکدوم نه دیدید نه چیزی از لنورا شنیدید؟
نه،سر ناهار و توی کلاس هم نبود
و چیزی در مورد شاید
سفر به جایی یا همچین چیزی نگفت؟
تمام روز بهش پیام میدادم ولی فکر کنم گوشیش خاموشه
منم قبل از شام رفتم اتاقش
ولی در اتاقش قفل بود
بله یکی از کارمندان امروز صبح اتاقش رو چک کرد
وقتی توی کلاس نبود
تقریبا تمام چیزهای شخصیش گم شدند
با پدرومادرش صحبت کردیم
دارند سعی میکنند محل مرد جوانی که
اون اینترنتی باهاش اشنا شده رو پیدا کنند
صبرکن،فکر میکنید لنور از مدرسه فرار کرده؟
هیچ وقت همچین کاری نمیکنه،خانم لاندری
منظورم اینه که،قطعا بدون اینکه به ما بگه
دقیقا به همین دلیلی دعوت تون کردم اینجا
میتونم بهتون اطمینان بدم هر اطلاعاتی که به من داده بشه
جایی گفته نمیشه
پدرومادرش فقط میخواند بدونند که حالش خوبه
ما هم همینطور ,,اره این حتی
خانم لاندری،ما صادقانه هیچی نمیدونیم
ولی فکر نمیکنم لنور همینجوری غیبش بزنه
میتونم ببینم به جایی نمیرسیم
ولی لطفا اگه هرکدوم از شما دخترا اتفاقی
هر چیزی در این خصوص به یاد اورد
لطفا به من اطلاع بده
مرخصی
چرا ادم های پیر اینقدر احمقند؟
وقتی 30 سالت بشه سلول های مغزت میمیرند
اینو خوندم
امکان نداره لنور ما رو ول کنه بره
خانم لاندری گفت همه وسیله هاش غیب شون زده
امکان نداره
پسر خانم لاندری،ترور
کارگر اینجاست درسته؟
کلید اتاق لنور رو داره؟
فکر کنم داره
چکار داری میکنی؟
دارم بهش پیام میدم
شماره اش رو از کجا داری؟
خودش بهم داد امکان داره
چون هیچ وقت با ما دانش اموزا حرف نمیزنه
عالی شد
قراره بیاد خوابگاه دیدنم
چی شده تو کاراگاه بازی در میاری؟
تو حتی لنور رو نمیشناسی
چرا برات مهمه چه اتفاقی براش افتاده؟
برام مهم نیست ولی هرچی بوده نمیخوام برای منم بیافته
با ما بیاید یا نیاید بستگی به خودتون داره
خب،وقتی گفتی میخواهی منو اینجا ببینی
یه جورایی به صورت جمع گفتی؟
ببخشید،مهمه
خب،بهتره باشه
میتونم به خاطر این کار توی دردسر بیافتم،میدونید؟
به کسی نمیگیم فقط میخواهیم اتاقش رو ببینیم
چمدونش نیست
اره،فکر کنم همون سرنخیه که دنبالش بودید
انگاره سریع جمع کرده
اتاقش همیشه اینجوریه
پشت کشوی بالا یه جای مخفیه
اگه بخواهی اتاق رو بگردی
که تو ندیدتش-
من حتی اینجا نبودم
فکر نکنم بدون اینا جایی بره،مگه نه؟
میتونم ببینمش؟
خب؛احتمالا دیگه باید از اینجا بریم
,,پس اگه کارتون تموم شده
اره فکر کنم
لنور تختش رو مرتب میکنه؟
پلیس توی راهه
بهم گفتند ماده روی تخت لنور رو انالیز میکنند
تا مشخص بشه
ایا جای نگرانی وجود داره یا نه
جای نگرانی؟
خانم لاندری دوست ما غیبش زده
و یه صلیب خونی روی تختشه
همونطور که بتنی، گفتم پلیس توی راهه
و مطمئنم این قضیه رو کاملا جدی میگیرند
و امیدوارم این قضیه وقتشون رو تلف نکنه
برای من این غیب شدن دقیقا یه جور از همون شوخی هایی
که لنور و شما دخترا دوست دارید انجام بدید
,,ما کاری خواهیم دید
و تو ترور،بعدا در این مورد حرف میزنیم
توی خونه منتظرم بمون
هر خبری که اینجا هست
مطئنم نیازی نیست بهتون تاکید کنم
که پخش شدن شایعات چقدر بد میتونه باشه
اگه هرگونه شایعه ای در این مورد بشنونم
منبعش رو میدونم
پلیس به زودی میرسه اینجا
و بهتون در مورده یافته هاشون خبر میدم
,,ولی اگه معلوم بشه یکی از شوخی هاتونه
تا اون موقع،شما نباید در توبیخ باشید؟
خودشه
فکر کنم پیداش کردم
آلیشا کین دختر نواح و اتل کین
متولد 24 فوریه 1982 گریدلی ،النور
مرگ 13 اکتبر 1983 در اکادمی دخترانه ادلواین
,,مراسم ترحیم برگزار میشه
خودشه
توی اعلانت روزنامه نمینویسند خودکشی
انتظار جزئیات بیشتری ندارم
از کجا بدونیم خودشه
نمیدونیم
ولی اینترنتی اگهی ترحیم رو سرچ کردم
و این تنها لیستی بود که تونستم
برای یه دانش اموز که اینجا توی ادلواین مرده پیدا کنم
منظورم به جز کری ئه
سال 1998،درسته؟
پس اون روح ادلواین ئه؟ صبرکن،گردنبدنش رو ببین
همون صلیب ئه
خودشه ولی,,الان باید چکار کنیم؟
بهتره عجله کنی رز،از ساعت 10 گذشته
هی،کسی هنوز اینجاست
عوضی ها
گندش بزنه
ببخشید،همگی لطفا
همون طور که ممکه بعضی از شما شنیده باشید خبرهای غم انگیزی دارم
یکی از همکلاسی های شما،رزالیند کارلیز
امشب فوت کرده
الان با پزشک قاونی صحبت کردم و به نظر میاد
که اون یه جورایی توی حمام زمین خورده
فعلا از همه تون میخوام لطفا برگردید به اتاق هاتون
هی کامیل،اونجایی؟
الان خبر وحشتناک در مورد رزالیند شنیدم
,,,و خواستم،ام
بیا ببینم حالت خوبه
مرسی
اره،خوب میشم
مطمئنی؟
چندتا زنکس دارم اگه چیزی نیاز داری
این اواخر برای خوابیدن
میخورم ازشون
نه،مرسی
,,خیلی خب،ام
پس شب بخیر
میخواهی یکم اینجا بمونی؟
رزالیند
اصلا منطقی نیست
چطور؟
اینکه توی حمام بیافته
منظورم اینه میدونم همچین اتفاقاتی میافته
ولی فقط برای ادمای واقعا پیر،درسته؟
شاید به ارواح اعتقاد دارم
بعضی وقتا بوده که حس کردم
یکی داره نگام میکنه ولی کسی نبوده
میدونی؟
داری منو میترسونی
ببخشید
منم همینطور
فکر کنم خیلی نعشه شدم
صبرکن
میخوام یه چیزی بهت بدم
کامیل،مجبور نبودی
خیلی خب،این چیه؟
نگهش دار
اگه کسی ترسوندت بزن توی جمجمه اش
خودت نیازش نداری؟
نه،من چیزای دیگه ای دارم
,,باشه،ام
ممنون،کامیل
نه مامان،خوبم
,,من فقط
فقط خیلی ناراحتم
,,رز
نه نه،نیازی نیست تو و بابا بیایید اینجا
فقط خواستم صدات رو بشنوم
نه،تاثیری روی نمراتم نخواهد داشت
درسم رو میخونم مامان،قول میدم اره
الان باید برم بخوابم باشه؟ واقعا خسته ام
توهم همینطور
خیلی خب،شب بخیر مامان
شب بخیر اقا خرسه
صبر کن چیه؟
توی اتاق من بود
کمد رو ببین
باشه
اینجا چه خبره؟
نمیدونیم تازه رسیدیم
درست اونجا بود
دقیقا بهم بگو چه اتفاقی افتاد،بتنی
یه صدایی توی اتاقم شنیدم
و روح ادلواین بود که مستقیم بهم نگاه میکرد
,,و چراغم رو پرت کردم طرفش
روح ادلواین دوباره چرت و پرت های همیشگی نه
منطقی فکر کن،بتنی
وقتی این روح رو دیدی کجا بودی؟
توی تختت خوابیده بودی
نخوابیده بودم تازه چراغ رو خاموش کردم
بتنی،تو خواب بد دیدی
با این شرایط قابل درکه
کاملا بیدار بودم،قسم میخورم
همه برگردید به اتاق هاتون
میدونم شب وحشتناکی بوده
ولی باید یکم استراحت کنید
میتونی امشب توی اتاق من بمونی ،بتنی
مشکی که نیست، خانم لاندری؟
اره باشه،فقط برای امشب
بعد از ساعت رفت و امد توی این راهرو چکار میکنی؟
فقط خواستم مطمئن بشم کامیل حالش خوبه
شما اینجا چکار میکنید خانم لاندری؟
مادر رزالیند ازم خواست چندتا از وسایلش رو جمع کنم
خانواده اش فردا میایند اینجا
و بهشون پیشنهاد کمک کردم
حالا همه تون برگردید به اتاق هاتون
فقط یه کیف جمع کنم،ایوان
واقعا فکر میکنم باید به یکی بگیم که چه خبره
چی بگیم؟ بگیم یه روح رو احضار کردیم و الان اون داره مارو میکشه؟
هیشکی این حرف رو باور نمیکنه
خب منم مطمئنم نیستم که باورش کنم
هرچی که توی اتاق بتنی بوده اونو ترسونده
نمیفهمم
فکر کنم سخته دلیل کارهای ارواح رو بگی
شما دوتا نعشه اید؟
الیس کجاست؟ امشب ندیدمش
نمیدونم،فکر کنم الان خوابیده باشه
ام,,نباید الان بیدارش کنیم
فردا صبح بهش میگم
باشه
مراقب باش
تو هم همینطور،فکرکنم
عالی شد،بالاخره اومدید
میخواهیم سعی کنیم با رزالیند ارتباط برقرار کنیم
چی همین الان؟
باید این کار رو وقتی روحش این نزدیکی هاست بکنیم
میتونه پیامی برامون داشته باشه
اگه نمیخواهی،باشه
خیلی خب،همه مون باید افکارمون رو روی رزالیند متمرکز کنم
گمشو
رزالیند؟خودتی؟
سوالی ازش داری؟
رزالیند،سلام
دلمون برات تنگ شده
رزالیند چطور مردی؟
چه اتفاقی افتاد؟
قتل
روح ادلواین تو رو کشته؟
منظورش چیه؟
رزالیند کی تو رو کشت؟
,,اون
کامیل؟
چه کوفتیه؟
کسشره
,,یکی از شما داره یه کاری میکنه
کامیل
صبر کن،شاید رز چیز دیگه ای میگفت
خیلی ضایعه
خل شدی؟
نزدیک من نشو از ما فاصله بگیر
باید به یکی بگیم چی بگی؟
ببین،متاسفم کامیل
اعتراف میکنم نمیدونم اینجا چه خبره
و اگه تقصیر منه معذرت میخوام
ولی الان دارم به یکی از دوستای خونه ام پیام میدم
و بهش میگم اگه اتفاق بدی برای من افتاد
کار کامیل مدیس ئه
اره فکر خوبیه منم به برادرم پیام میدم
اصلا به اف بی ای پیام بدید من اصلا به رزالیند دست هم نزدم
چرا باید بکشمش؟
باهاش دعوا کردی
با توهم دعوا کردم
این یه تهدیده؟
تو هم باید به یکی پیام بدی،ایوان
شاید باید زنگ بزنیم به پلیس و پیام ناشناس بزاریم
اینجوری نباید دیگه توضیحی بدیم
اره،فکر خوبیه
کجا داری میری؟
باید تمرین کنم الان؟
اره،فقط باید به یه چیز دیگه ای فکر کنم
بعدا میام پیش تون
کی اینجاست؟
تو؟
گمشو
قرار نیست دیگه اینجا باشی
تو زنده نیستی
قرار نیست دیگه اینجا باشی
اتاق من واقعا تسخیر شده
میتونم امشب پیشت بخوابم؟
اره حتما
مرسی
اره،مشکلی نیست
یه عالمه قرص خودم پس احتمالا خیلی زود بیهوش بشم
طوری نیست؟
چی؟ چه کوفتیه،ایوان؟
ایووان؟
کدوم گوری هستی؟
لنورا؟
,,,چه وضعیه
ایوان،چه کوفتیه؟
جیغ میزنه
هیشکی صدای ما رو نمیشنوه
هرچقدر میخواهی جیغ بزن
باشه،هرجور راحتی
دیگه نیاز به ماسک نیست
دوست دارم میپوشمش
,,شما دوتا
کری رو کشتید؟
کری؟
- اره
و رزالیند
وایوان
و لنورا
لعنتی
اره اونم مرده
در اصل من اونا رو کشتم
اره درسته
کری؟ حالت خوبه؟
ترور میدونه چطور توی این ساختمان فضای خالی ایجاد کنه
سال ها اینجا بوده
اوه خدای من
زنگ بزن به امبولانس
چرا؟
اینهمه ازشون بدت می اومد؟
اره همینطوره
ولی نه،این کار رو کردم چون مجبور بودم
صادقانه بگم هیچ وقت انتظار نداشتم مقاله برنده بورسیه بشه
ولی خودم وقت نوشتنش نداشتم
پس از روی داستان های غم انگیز کری کپی کردم
و فقط دوباره تایپش کردم
وقتی فهمیدم که برنده شدم فکر کردم به گا رفتم
نه فقط به خاطر اینکه بورسیه رو از دست میدم
بلکه چون به خاطر سرقت ادبی اخراج میشدم
تمام زندگیم به فنا میرفت
,,مگر اینکه
,,مشکل این بود،وقتی کری مرد
فهمیدم باید بقیه رو هم بکشم
چون وقتی منتشر میشد زحمت خوندنش رو به خودشون بدند
میفهمند مال کری ئه
میتونستند همه چیز رو کنار هم بزارند
پس مجبور شدم حواس شون رو پرت کنم
روح ادلواین وارد میشود
چیز خنده دار درمورد اون شوخی ها که انجام دادیم اینکه
دخترا واقعا خرافاتی بودند
پس لوح رو تکون دادم
برای این کار یه اهنربا توی قالب گوشیم گذاشتم
و اگه گیر میافتم میگفتم شوخیه
ولی کسی نفهمید
و بعدش،کسی خیلی به چیزی فکر نکرد
ترور قبل از اینکه حتی ببینمش بهم کرده بود
مگه نه،عزیزم؟
الیشا کین
وقتی بچه بودم پرستارم بود
یه جنده واقعی بود
وقتی 12 سالم بود یواشکی رفتم اتاقش تا بترسونمش
واقعا وحشت کرد
خب با چکش زدمش
کشیدنش به دستشویی خیلی سخت نبود
مچ دستاش رو بریدم
فکر کنم مامانم حدس زده باشه
از اون موقع بیشتر مراقب بودم
فقط یه رویا بود
وقتی اون عکس با اون گردنبند رو پیدا کردیم
ترور یه فکر گذاشتن خون توی
رختخواب لنور به سرش زد
خیلی از دخترا قدردان پسرهایی با
طرزفکر منحصر به فرد مثل ترور نیستند
از سال اول مجبور بودیم قضیه عشقمون رو مخفی نگه داریم
ولی نه دیگه
سال اول؟
پس اون موقع 14 سالت بوده
حالم بهم خورد
میتونم الان بکشمش؟
نه هنوز
این برای معاینه کننده پزشکی
حالا که اینجا هستم اینو بگیرم ازت
فکر میکنی ندیدم شونه ات تکون میخوره؟
بیخیال،وقت ادم های اماتوره
از این برای کشتن الیس استفاده کن شواهد بیشتر
خدا واقعا باید در کنار من باشه
درست وقتی میخواستم بفهمم چطور این کار رو بکنم
دختر جدید عجیب غریب پیداش شد
و به طور علنی با همه قربانی ها دعوا کرد
با پیام الیس و ایوان در مورد تو
به علاوه شواهدی که توی اتاقت خواهم گذاشت
فکر نکنم پلیس بخواد خیلی
دقیق دنبال این قضیه رو بگیره
منظورم اینه که هلینا ممکنه قبول نکنه
ولی وقتی دو سه روز دیگه خودکشی کنه
همه میفهمند
این تراژدیش بیشتره
,,اگه به هلینا دست بزنی
چکار میکنی؟
میمیری؟
خیلی خوش گذشت
ولی الان وقت تموم کردن کار ئه
برو عزیزم اول الیس
چی؟
بدجور به گا رفتید
از اونجایی که قراره منو ربط بدید یه یه سری قتل
به خودتون زحمت ندادی سابقه منو بررسی کنید؟
کردم
توی شبکه های اجتماعی نیستی که عجیبه
ولی شرط میبندم یه کامیل مدیس پیدا کردی ،درسته؟
در فلوریدا زندگی میکنه و نمرات خوبی داره
برای باله رفته به برایتون
تو خودت نیستی
هی،من گیج شدم یکی میتونه بهم بگه قضیه چیه
نفهمیدم چرا؟
,,من اومدم به این مدرسه
تا یه بدهی رو صاف کنم
چطور قراه این کار رو بکنی؟
میتونست بدتر باشه
فیوز کجاست؟
کنار در عقب
همینجا بمون
هی ترور
احرین فرصت
منو باز کن،شاید به جای زندان بتونی بری بیمارستان
اره،میدونی مامانم چند دفعه برای درمان منو فرستاد
همیشه با دکترا کنار میاومدم
شنونده های خوبی بودند
نه،ممنون
این بیرون رو دوست دارم
قرار بود اول اینو بکشم
بتنی بعضی موارد قانونی رو فهمید
,,ولی
میدونی ،شرط میبندم اگه الان جرت بدم
اون قضیه رو درست میکنه
همیشه این کار رو میکنه
واستا
خواهش میکنم این کار رو نکن
دوباره بزنش
خوبه
دستم رو باز کن
حالت خوبه؟
الان خوبم
چطوری پیدامون کردی؟
بعدا بهت میگم
زخمی شدی
خوبم
به پلیس زنگ زدی؟
نه گوشیم رو توی اتاق جا گذاشتم
اون,,اون مرده؟
نه فقط بیهوش شده
کمکم کن بازش کنم
باشه
باید کولش کنیم
از وسط کتابخانه
هی صبرکنید
شما دخترا دارید کجا میرید؟
بدردنخور کوفتی
نمیتونید از دست من فرار کنید
نباید دوست منو میکشتی
کری
سلام الیس
چی شده؟
بتنی و ترور همه رو کشتند -
پس,,روح نبوده؟
نه،فکر کنم یه روح وجود داره
فقط روح دوستات رو نکشته
تو,,تو زنده ای؟
مراقب باش
به سرت ضربه خورده
میدونی،فکر کنم همه مون اینجوری شدیم
ولی میتونی راه بری؟
,,,بتنی
اون مرده
شما دوتا باید برگردید به خوابگاه و
زنگ بزنید به پلیس
صبرکن،تو با ما نمیایی
ترور هنوز اون پشته
باید ببندمش واینجا بمونم تا پلیس بیاد
وقتی اومدند میبینمت،باشه؟
مجبور شدی بتنی رو بکشی,,ها؟
به معنی واقعی کلمه تنها دختری که باهاش کنار اومدم
جایی برای فرار نیست
قبلا در پشتی رو قفل کردم
مهم نیست که دوستات کمک بیارند
,,هیشکی سر وقت
به اینجا نمیرسه
هی،اون زیری؟
پام،شکسته
باید زودتر میکشتمت
فکر کنم اخرش میرم به اون تیمارستان
شاید مامان بتونه چندتا پارتی بازی کنه
-چندسال دیگه منو بکشه بیرون
چندتا دوست دوران بچگی داشتی؟
نمیدونم
من فقط یکی داشتم
فکر کردم ممکنه همچین چیزی رو امتحان کنی
تو اونو کشتی،مگه نه؟
معلومه که کشتم
الیس بهم گفت چی شنیده
همه این کارها رو به خاطر کری کردی؟
کری و من باهم بزرگ شدیم
خیلی بهش مدیون بودم
اون خودش رو کشت
خواستم بدونم چرا
زنگ زدم به پلیس
حتما میخواهند باهات حرف بزنند
خب،پیدا کردن من ممکنه سخت باشه
من کامیل میدس نیستم،هلینا
فقط از این اسم استفاده کردم تا بیام اینجا
حالا کارم تمومه
باید برای یه مدتی یه اسم دیگه پیدا کنم
,,خب متاسفم ولی
متاسفانه باید از طرف من قضیه رو توضیح بدی
چی،پس همین؟
داری میری؟
منظورم اینه به بقیه چی بگم؟
هرچی دوست داری بهشون بگو،هلینا
برام مهم نیست
بعدش چطوری میتونم پیدات کنم
,,منظورم اینه که
اگه خواستم
خودم پیدات میکنم
ولی الان واقعا باید برم
دانلود فیلم و سریال W W W . H E X D L . C O M