.:.WwW.30TaK.Info.:. تقديم ميكند
قــــــــوي ســـــيــــــــــــاه
فيلمي از دارن آرنوفسكي
نامزد اسكار و گلدن گلاب سال 2011
ديشب يه خواب جالب ديدم
مثل يه قوي سفيد داشتم ميرقصيدم
با اون چيزي كه بهمون ياد داده بودن فرق داشت
درست مثل يه قصه بود
وقتي كه پارك اومد تا نقشش رو اجرا كنه
ببين چه رنگ قشنگ و عاليي داره
عالي
تو حال خوبه بهم قول داده اين دفعه نقش بهتري بهم بده -
خوبه ، بايد اين كار رو بكنه
به اندازه كافي اونجا بودم
و تو بهتريم رقاص گروه هستي
دستا بالا
اين چيه ؟ - چي ؟ -
اينجا
چيزي نيست
مطمئني نميخواي دنبالت بيام ؟
تو دختر خوبي هستي
امروز بت رو ديدي ؟
باورم نميشه برگشته باشه
حالا كه برگشته - چرا ؟ نميتوني حدس بزني چرا برگشته ؟ -
شركت داره ورشكسته ميشه ديگه كسي نمياد نمايش ها رو ببينه
نه ، البته به نمايش هم ربط داره
درست نيست ، من شنيدم اون يكي از بهترين هاس
ميخواد يه چيز جديد تجربه كنه همش همينه
نه ، كسي نميدونه
مثل كي ؟ - مثل كسي كه نميتونه به استاندارد ها نزديك بشه -
غم انگيزه
چي غم انگيزه ؟
بت رقاص خوبيه
آره ، درست مثل مادر بزرگ من
فقط 15 دقيقه وقت داريد - آره ، ميدونيم -
خوبه
انگار دارم جايگاهم رو از دست ميدم
اين فرق داره
مثل هميشه قشنگي نينا
آروم
يك ، دو ، سه ، چار
همه يه لحظه صبر كنيد
خوبه ، بريد سر جاهاتون
يك ، دو ، سه ، چهار
سلام عزيزم
همتون قصه رو ميدونيد
يه دختر زيبا و لطيف
در بدن يك قو محاصره شده
و به دنبال آزادي ميگرده
و عشق حقيقي ميتونه اين طلسم رو از بين ببره
امنيت اون به خاطر شاهزاده تامين ميشه
اما قبل از اينكه اون عشق رو بفهمه
خواهرش كه قوي سياه هست ، مياد و سعي ميكنه اونو فريب بده
قوي سفيد جايگاهش رو از دست ميده و شكست ميخوره
...و خودش رو ميكشه ، و در مرگ
آزادي رو پيدا ميكنه
صبح بخير دوستان
صبح بخير
ميخواييم با نمايش درياچه قو شروع كنيم
اين نمايش رو قبلا خيلي اجرا كردن ميدونم
اما نه اينجوري
بزودي نقش هر كس مشخص ميشه ...و ميخواييم
يه نمايش جديد ارائه كنيم پس به يه شاهزاده قو جديد نياز داريم
چهره اي جديد براي نشاون دادن به دنيا
اما ، كدوم يك از شما ميتونه نقش هر دو قو رو بازي كنه
قوي سفيد و سياه
همه خانم ها بايد شركت كنن
تمرين رو از بعد از ظهر شروع ميكنيم
و خانم هايي كه نيان
ساعت 5 به دفتر مدير ميان
ممنون
خوب
برگرديم سر كارمون - بله خانم -
وا وا
چيه ؟
اين فقط يه حدسه كه قوي سفيد تو باشي
اما اينجوري نيست
ماسترو ، موسيقي رو عوض كن
الان بايد نقش قوي سياه رو بازي كني ، نينا
نه خيلي خوب ، اما فريبنده اس
نه فقط شاهزاده ، مردم و دنيا
يالا ، بايد مثل يه عروسك بچرخي
يالا ، يالا
خوبه
خوبه كه به ما ملحق شدي - متاسفم -
خانوما اين ليليه
اون با هواپيما از سان فرانسيسكو اومده و جانشين ربكاي قديميه
سلام - آماده باش -
مشكلي نيست
من آماده ام
نيازي هست تكرار كنم ؟
نه ، ممون ، به حد كافي ديديم
خوبه ، ورونيكا قوي سفيده
يالا ، يالا ، لطفا
خوب ، ماسترو
دو ، سه
چطور پيش رفت ؟
دير شد پس به سوزي تو دفتر زنگ زدم
من فقط تجربه كردم
خوب
خوبه
فقط عالي ؟
عزيزم
بهم بگو
نينا ، همه چي خوبه ؟
من خوبم
تموم شد
تو خيلي تلاش كردي
هممون يه روزاي بد داريم - اين بده -
من مطمئنم تو نميخواستي اين طوري بشه
اولش ، اگه تو رو انتخاب نكرده طوري نيست
فردا باهاش حرف ميزنم ، و بهش ميگم من ديگه نيستم
نيازي نيست دروغ بگي
به هر حال اين مسئله هم رفع ميشه
عزيزم
ميدونم خيلي ناراحت كننده اس
به اين مسايل عادت ميكني
اين مشكل پيچيده اي نيست فقط خدا ميدونه كه اين طوريه
اما چاره اي نيست
شايد تو بتوني جاي يه گربه برقصي
خوب اين جايزه داره
يا اينكه تو بتوني مثل يه قوي بزرگ برقصي
به هر حال ، اين تو هستي كه ميموني
ميدونم
فردا صبح همه چي بهتر ميشه
هميشه همين طور بوده
دختر خوب
بله ، نينا
يه دقيقه وقت داري ؟
الان وقت خوبي نيست - نه ، مربوط به اينجا ميشه -
خوب
...فقط ميخواستم بهت بگم كه
ديشب تمرين آخر من بود
و تموم شد
فكر ميكردم بايد بدوني
خوب ، نينا گوش كن به صراحت ميگم تصميم تو مهم نيست
اينو الان بايد بدوني - بله -
به هر حال
من ورونيكا رو انتخاب كردم
متاسفم
خوب ، ممنون
فقط همين
تلاش نميكني نظر منو عوض كني ؟
بايد بدوني كه امكانش هست
و الا تو اينجا چيكار ميكني ؟
اومده بودم درباره نقشم سوال كنم
خب
...حقيقت اينه كه
وقتي بهت نگاه ميكنم چيزي كه ميبينم قوي سفيده
آره ، تو قشنگي
من لذت ميبرم
اما قوي سياه كار سختيه كه پشت سر هم برقصي
ميتونم نقش قوي سياه رو هم بازي كنم
واقعا ؟
در طول 4 سال هر وقت كه ميرقصيدي
ميديدم كه تو از تصحيح حركاتت ناراحت ميشي اما سعي نميكني خودت رو آروم كني
هميشه ، اين همه نظم براي چي ؟
نظم خيلي عاليه
ميخواستم عالي باشم
عالي بودن فقط به كنترل ربط نداره
بلكه بعضي وقتا بايد بزاري بره
تو ميتوني رو بينندگان اثر بزاري
و عده ي كمي اين جوري هستن
فكر ميكنم ميتونم
تو منو گاز گرفتي
باورم نميشه ، تو منو گاز گرفتي
متاسفم
خيلي درد داره
چيه ؟
براي چي بهم زل ميزني ؟
اسامي رو اعلام كرد
خداي من
تبريك ميگم
براي چي اينو گفتي ؟
ميخواستي منو مسخره كني ؟
چي ؟
مبارك باشه
نينا
تبريك ميگم
تبريك ميگم ، نينا
مبارك باشه
سلام
موضوع چيه ؟
من خوبم
مامان من انتخاب شدم
ميشنوي ؟
براي درياچه قو - من شاهزاده قو هستم -
مامان
فقط ميخواستم بدوني
دوست دارم
مامان
مامان ، تو اتاقتي؟
نينا
تو خونه اي ؟
نينا ، بيا بيرون من تو آشپزخونه هستم
بيا ، عزيزم
دخترم ، شاهزاده قو
اين كيك براي توئه ، وانيلي با توت فرنگي
مامان ، خيلي بزرگ نيشت
واقعا بزرگه
امشب شب جشنه - مامان -
من رژيم دارم
خب
ميندازمش تو سطل زباله
نه ، مامان ، اين كار رو نكن متاسفم
من بهت افتخار ميكنم
خوشمزه اس
خوبه ، خوبه
ممنون ، ممنون
ممنون ، نينا
خيلي قشنگه
قشنگه
اما فكر كنم مشكلي هست
در عمل تو بايد نقش خواهر دو قلوي بد رو هم بازي كني
يه كمش رو ديروز ديدم
خب ، تلاش كن بهتر بتوني بازي كني
عالي
اون بد پر قدرت مياد كه تو رو تسخير كنه و تو نميتوني فرار كني ، اين از دست تو خارجه
پي احساسش كن در حاليكه داره مياد
بيشتر احساسش كن
آره ، ميتوني از بعضي چيزا بالا بري و بعد سقوط
اين طوري
نحوه حركتت رو ديدم
كار رو درست نشون نميده
قشنگه
از اول شروع كنيد
اين الان اتاق توئه ، پس مراقبش باش
ممنون
اين براي توئه
قشنگه
چند دقيقه ديگه برميگردم
بزار باهات بيام ، خواهش ميكنم
بريم
آماده اي ؟
ازت ميخوام يادت نره لبخند بزني
خانم ها و آقايون ، ميتونم علايقتون رو بدست بيارم
عصر بخير
ميخوام اين خبر مهم رو اعلام كنم
شما هميشه دنبال اين بوديد كه قبل از بازيگران ما بهت و شكوه رو احساس كنيد
اين الهام بزرگي براي كار منه
دليل اصلي براي همه كارها
هديه اي براي تئاتر ما
همتون ميدونيد من از چي حرف ميزنم
خانم ها و آقايون بت مكارتين
و همين طور كه همتون ميدونيد
هر كار خوبي بايد به پايان برسه
بت در آخر اين برنامه بازنشست ميشه
بايد براي رفتنش يه كاري كرد
و اين نقشيه كه اون تو نمايش اول اجرا كرد
شاهزاده كوچك
ما بهت افتخار ميكنيم و قدرت رو ميدونيم
و فراموش نميكنيم
اما وقتي يه ستاره ميره ستاره ديگه مياد
ما فصل جديد رو با نسخه جديد درياچه قو شروع ميكنيم
و نقش شاهزاده قو رو نينا سيران بازي ميكنه
به زودي اين اجرا رو ميبينيد
اما الان ، بهتره براي بت و نينا بلند شيم
براي زيبايي
فقط يه لحظه
يالا ، عجله كن
نوبت توئه
به طور رسمي با هم آشنا شديم
من ليلي هستم - سلام ، من نينا هستم -
شاهزاده قو جديد
بگيرش - باشه -
تو خيلي مشتاقي
الان وقت داري ؟
آره
مشكلي نيست
من عقلم رو از دست دادم
بايد برگردم
نه ، نه ، بمون
بمون
عذر ميخوام
بيا
من دارم سعي ميكنم تو رو زنده كنم اما تو
من كار خوبي كردم
واقعا ؟
كجا داري ميري ؟
اونطرف
چرا براي خوردن نوشيدني نمياي خونه من
تام بهتره با كارن هالويد آشنا بشي
الان برميگردم ، اونجا منتظرم باشيد
سلام كارن
بت
واقعا متاسفم كه شنيدم كه تو با گروهي
براي گرفتن نقش چيكار كردي ؟
من هميشه گفتم تو دختر كوچيكي هستي
چيكار كردي كه نظرش رو عوض كرد ؟
آرومش كردي
تو يه فاحشه اي
تو يه فاحشه كوچيك هستي
داري چي ميگي ؟
بايد باهات حرف بزنم
نه ، اين كار رو نكن با من اين كار رو نكن
بايد همه چي رو مرتب كنم
دير ميام
بايد اين بدوني
تو اين كار رو كردي ، نينا
نگران نباش
خواهش ميكنم ، ميخوام باهات درباره نقش حرف بزنم
در باره اين كار
نبايد هيچ مرزي بين ما باشه
و من نيستم
خوبه
خب ، تو دوستي داشتي ؟
نه
قبلا هم دوستي نداشتي ؟
كم
اما هيچ كدوم جدي نبودن
تو باكره نيستي ، درسته ؟
نه
خب ، چيزي نيست كه دربارش نگران باشي
تلاش كردي به علاقه ات برسي ؟
متاسفم
علاقه
ميشنوي ؟
بايد بتوني دربارش حرف بزني
يه كاري هست كه بايد تو خونه انجام بدي
برو خونه و خودت رو لمس كن
كم
فردا انجام ميديم
يه جايي برات پيدا ميكنيم
به نظر شب خوبيه ، ميخواستم اونجا باشم
ميدوني من پرسيدم
ميدونم تو خبرم كردي ، سوزي
فكر كنم اون ميخواد باهات تنها باشه
چرا ؟
اونو سرزنش نكن
از كجا فهميدي ؟
اشتباهه
براي من
ميتونم اين كار رو بكنم
يه مرد كنار توئه
و ميخواد خراب كنه
نينا - اين از درون من ميجوشه -
چيكار ميكني ؟
من خوبم
دوباره خودت رو اذيت ميكني - نه ، اين كار رو نميكنم -
مامان
اين كار زشته
ديوونگيه
بايد بهش اهميت بديم
من يا دواي مناسب دارم
اين يه كار بزرگه ، نترس
خوب من از اين پوشش ميام بيرون
كسي رو نميبيني
مامان ، خواهش ميكنم
اين نقش ، اين طور نيست ؟ اينا همش فشار روحيه
من ميدونم اين يه كار اغراق آميزه ميدونم
تو خوبي
تو خوب ميشي
بت
چي شده ؟
وقتي داشت مي اومد استوديو تصادف كرد
ميدوني چرا
من مطمئنم اون اين كار رو از قصد كرد
از كجا ميدوني ؟
براي اينكه هر كاري بت ميكنه از وجود تاريكشه
فكر كنم اين موضوع اونو شگفت زده ميكنه
چرا كه خيلي جديه
بعضي وقتا خوبه
اما واقعا گيج كننده اس
بعد از ديدن اون اين اتفاق مي افته ؟
هي ، اون علاقه اي به تو نداره
اين مشكل تو نيست پس اين كار رو نكن
نوبت توئه ، نينا
نزار ازت ايرادي بگيره
چيكار ميكني ؟
نينا
عزيزم ، دنبال من ميگردي ؟
بيا
موضوع كنترل رو فراموش كن ميخوام اشتياق رو ببينم
بيا
تو مثل يه جسدي بزار بره
ولش كن ، ولش كن
و دوباره
احتمالا احساس درد ميكني ؟
يه نوع انقباض عضله اس ؟
آره
نفس بكش ، نفس بكش ، نفس بكش
اين جوري ، خوبه
و بازدم
هر مرتبه كه ميرقصي احساس درد ميكني ؟
بعضي وقتا ، دائمي نيست
يه بار ديگه ، خوبه ؟ - خوبه -
اين خوبه ؟
ديويد ميتونم ازت يه سوال بپرسم ؟
راستش رو بگو تو به اون دختر علاقه اي داري ؟
نه
... هيچ كس نميتونه مثل تو
نينا
برقصه
خب
ما داريم كار ميكنيم چراغ ها رو روشن كنيد
چراغ ها
ممنون
خب ، بچه ها ميتونيد بريد ممنون از صبرتون
تو وايسا ، تو وايسا
لذت ببر
خب
بيا اينجا
بيا ، بيا ، بيا
ميخوام باهات تمرين كنم
ولش كن ، ولش كن
تماس دست هاي منو احساس كن
و بهشون جواب بده
يالا
من ميخوام تو رو فريب بدم
اما اين كار بايد برعكس انجام بشه
خواهش ميكنم
كي اونجاس ؟
سلام
تو خوبي ؟
اينجا نبايد سيگار بكشي ؟
خوب ، اگه تو نگي اين كار رو نكردم
خب
روز بزرگ نزديك و نزديك تر ميشه
نميتونم منتظر بمونم ، فكر كنم تو خيلي عالي ميشي
ممنون
بيا
خب
ميخواي دربارش حرف بزني ؟
كار سختيه
با تو بيرحمه ؟
هي ، نينا ، اون وحشيه
اون باهوشه
و عاقل اما مهربون و خونگرم نيست
تو اونو نميشناسي
چيزي درباره استاد هست ؟
بي خيال ، من تو رو سرزنش نميكنم
بايد برم خونه
نينا ، بيخيال ، من فقط شوخي ميكردم
نينا
دوباره
تصحيح ديگه اي نداري ؟
ليلي بايد حالت گريه داشته باشي
و ناراحت باشي
و اون بايد با تو همراه باشه
اينو بهش نگو
شايد به استراحت احتياج داشته
يه روز يا دو روز و يا شايد يه ماه
نميخواد چيزي بگي
نميخواد اول شكايت كني
من اين كار رو نكردم
تلاش ميكني خيلي خوب باشي
اما تو ترسويي
متاسفم
بس كن ديگه اين آخرش نيست
ضعيف بودن رو رها كن
دوباره
ليلي
ببنيد كي با حضورش به ما افتخار داده
بايد باهات حرف بزنم
خوب
الان
ساكت باش
بيا
موضوع چيه ؟
ديشب پشت سرم حرف زدي
آره ، اونو امروز صبح ديدم و بهش گفتم كه شما از يه چيزي رنج ميبريد
با هات حرف نزدم ؟
ببخشيد ، شاهزاده خانم
ميخوام يه فرصت بهت بدم
نيازي نيست اين كار رو بكني
خوبه
اون كاري باهات كرد ؟
چه شهرتي
من واقعا برات نگرانم نينا هنوز خيلي وقت مونده
و تو تمرين ميكني ، اميدوارم اون نابودش نكنه اين همش بود
اون اينكار رو نميكنه
عاليه
نميخوام اشتباهي كه من كردم تو هم انجام بدي
ممنون
اينجوري نيست
فقط مراقب كارت باش
كدوم كار ؟
كاري كه بهش پناه بردي
من 28 سالمه
چي ؟
فقط چي ؟
چيزي نيست
چي ؟ - چيزي نيست -
لباست چطوره ؟
ايرادي نداره
تنهايي ميري ؟
بزار ببينم
گنجت رو بدست بيار - نه -
ميتونم كمكت كنم ؟
كي اونجاس ؟
كسي نيست
كسي نبوده
سلام
اينجا چيكار ميكني ؟
فقط اومدم معذرت خواهي كنم
حق با تو بود نبايد اين كار رو ميكردم
عزيزم - يه لحظه -
وقت شامه
مامان ، خواهش ميكنم
اون بده
چطور اينجا رو پيدا كردي ؟
دنبالت اومدم
بيا ، از خانم سوزي تو دفتر گرفتم
به خاطر رفتارم با تو احساس گناه ميكنم و ميخوام عوضش كنم پس ميخوام يه شام بهت بدم
فكر نميكنم - خوب ، پس چي ؟
نوشيدني
عزيزم ، تو بايد استراحت كني
خداي من - هي -
چيكار ميكني ؟
ميرم بيرون
چي ؟ نينا
فردا ميبينيش
باورم نميشه اين طوري باهاش برخود كردي
واقعا نفرت انگيزه - فكر كنم مهربون باشه -
شاهزاده كوچولو ؟
شايد اين براي همه دخترا باشه - غير ممكنه -
اين فقط براي خوابه
خب ، فكر كنم اينا براي شاهزاده كوچولو هميشه خوب باشه
چيزي نميدونم
فقط آزاد باش
چيزبرگر با سس كچاپ
خوبه
نميدونم اين خوبه يا نه ؟
خوب ، پس اين كار رو ميكنم
پنير ميخواي ؟
نه ، اما تو اينو ميخواي
حالشو ببر
خوب
ميخوام اينو تجربه كني
من الماس دارم
الان يه اتفاق غير عادي ميافته
خوب ، چطوريه ؟
يالا
نميدونم
يالا - اين چيزي نبود كه ميخواستم دربارش حرف بزنم -
خوب
بايد استراحت كنم
يكي براي تو
و يكي براي من
نگران نباش اينو خودم از سان فرانسيسكو آوردم
موضوع چيه ؟
شوخي ميكني ؟
تو سيگار نميكشي ؟
آروم باش
به زودي شب رو ميبيني
چقدر ميمونه ؟
چند ساعات
خوبه
نينا ، سلام
بيا ببين چند تا دوست پيدا كردم اين تام و اين جري
در واقع الكساندر
بايد برم - بيا نميتوني از اين نوشيدني صرف نظر كني -
نبايد اين كار رو بكني
تا فردا وقت داريم
خب چيكار ميكني ؟ معطل نكن
يه كم زندگي كن
فقط چند ساعت
باشه
خوبه
نگفتي كي هستي
من رقاصم
نه ، منظورم اسمت بود
نينا
شما خواهريت - نه ، اين طوري نيست -
ما با هم ته يه گروه رقصيم
رقص باله دليل شباهت شماس
ميبيني تام و جري قاطي كردن
واقعا خنده داره
نرفتم به بابل
اين يعني قاطي نكردي
يه كم خسته كننده اس
نه ، اين جوري نيست
نه ، براي همه اين طوري نيست
آره ، يه وقت بايد بيايي ميتونم براتون بليت بخرم
آره
اين جوريه ديگه - خوبه -
خب ف اونجا جاي يكي ديگه اس
وقت تموم شد
چي كار ميكنيد ؟
متاسفم
درياچه قو
واقعا ؟
آره
يكي از اونا
درباره چيه ؟
درباره يه دختره كه به قو تبديل ميشه
و به يه عشق داره كه طلسم رو بشكنه
اما شاهزاده اشتباه انتخاب ميكنه
پس دختر خودش رو ميكشه
ناراحت كننده اس
در واقع قشنگه
مثل تو
فقط گفتم تو قشنگي
شوخي ميكني ؟
بياييد
بيا بريم برقصيم
نينا
كجا رفتي ؟؟
ميدوني ساعت چنده ؟
آره ، دير وقته
برگرد
ديگه چيه ؟
ميدوني چيه
بايد اينو ببيني
ساكت باش
نيا تو
اين يه كار شخصيه ، من دختر 12 ساله نيستم
تو دختر من نيستي
چرا منو از خواب بلند نكردي ؟
ميخواي جايگزين من بشي
موسيقي من
واقعا متاسفم
ادامه بديد
آماده ام
عاليه
واقعا عاليه
خب ، 10 دقيقه استراحت ميكنيم
تو دير كردي و اون از من خواست تا نقش تو رو بازي كنم
خواب موندم
به وقت اهميت نميدي
توي نوشيدني من يه چيزي ريختي
آره
و صبح رفتم
صبح ؟
آره ، تو پيش من خوابيدي
نه
من به يكي ديگه بودم
چيه ، نينا ؟
داري درباره من چي فكر ميكني ؟
بسه ديگه - خداي من -
خداي من ، تو خواب منو ديدي
تو خوبي ؟
آخري رو تكرار كن
بايد احساسش كنيد
بايد اعتماد به نفس داشته باشيد
قلبت شكسته
و مجروحه و روحت ميچرخه
خون ميريزه
قوي سياه جاي تو رو گرفته و فقط يك راه براي رهايي از اين درد هست
تو ترسناك نيستي ، اما بايد باهاش كنار بيايي
و به دنيا نگاه ميكني
يه لحظه صبر ميكني
و بعد به مردم نگاه ميكني
و بعد ميپري
بپر نينا ، بپر
خوبه ، يه كم آب بخوريد بعد نظراتم رو ميگم
دور كم رو اندازه گرفتم
لابست رو دربيار
خوبه
و اندازه اينجا ، تموم شد
اين طوري
خوبه
تموم شد ، ممنون
جورجيا ، ببخشيد دير شد
بايد اندازه منو براي شاهزاده قو بگيري
اينجا چيكار ميكني ؟
اون منو جايگزين (آلترناتيو) تو گذاشته
فقط وقتي نياز شد
آره
اون نبايد باشه
برو من چند دقيقه ديگه ميام
درباره چي حرف ميزني ؟
ليلي ، تو اونو جايگزين من گذاشتي
اون جايگزين دائمي توئه ليلي بهترين انتخابه
نه ، اون نقش منو ميخواد
تمام رقاص هاي دنيا نقش تو رو ميخوان
نه ، فرق داره اون سعي ميكنه منو كنار بزنه
اون سعي ميكنه منو شكست بده - هيچكس اين كار رو نميكنه -
نه ، خواهش ميكنم حرفم رو قبول كن - خوب -
ميدونم كه اين يه اتفاق بود اما تو صبح دير اومدي
فردا مال تو ، سعي كن عالي باشي و نگران ليلي و كس ديگه اي نباش
الان برو خونه و استراحت كن
دوباره همون صحنه
چي شده ؟
من زندگي دارم ،خودت رو خسته نكن فردا روز بزرگيه
من دارم كار ميكنم
چراغ ها رو روشن كنيد
سلام
كي اونجاس ؟
واقعا متاسفم
من اون احساساتي رو كه ميخوان منو تغيير بدن ميشناسم
تو نيستي
چيز هاي دزديده شده
من دارم سعي ميكنم مثل تو عالي باشم ؟
عالي ؟
من عالي نيستم
من چيزي نيستم
هيچ چي
هيچ چي ، هيچ چي
دختر مهربون
مامان
دختر خوب
بس كنيد
داري چيكار ميكني ؟
عزيزم
نينا
برو
در رو باز كن
برو
در رو بازكن ، نينا
برو بيرون
منظورت چيه ؟ - برو بيرون -
برو بيرون
مشكلي نيست
من اونجام
تمام طول شب حالت خوب نبود
ساعتم كجاس ؟
نگران نباش - الان ساعت چنده ؟ -
نگران نباش
به تئاتر زنگ زدم ، تو خوب نيستي
بايد برم
نه - ولم كن -
يه كم صبر اونجا صبر كن تا بهتر بشي
اينجا كجاس ؟
اتاقي كه خرابش كردي
حركت كن ... حركت كن
سر خانوم مهربون چي اومده ؟
رفت ، اون رفت
نه ، خواهش ميكنم
ولم كن
نميتوني اينو تحمل كني
نميتونم ؟
من شاهزاده قو هستم تو نميشنوي
نينا
اينجا چيكار ميكني ؟
نينا
فرض كن من مريضم
يه لحظه صبر كن
تو خوبي ؟
خوبم
نينا
چيه ؟
من از ليلي پرسيدم
تو چي ميگي ؟
بعد بت يه موضوع بد ديگه ميخوايي
من اينجام توماس
اين كار رو ميكنم
تنها كسي كه سر راهت وايساده خودتي
الان وقتشه كه بزاري بره خودت رو از دست بده
قوي يفيد ، نوبت توئه
چيكار ميكني ؟ بايد بري رو صحنه
من بد بودم
خوب ، نينا
چي شده ؟
تو خوبي ؟
بهم بگو چه اتفاقي افتاده ؟
اشتباه من نبود ، اون منو انداخت
به هر حال خيلي تحقير كننده بود
از اتاقم برو بيرون
من نگران صحنه بعدي هستم
مطمئن نيستم بتوني بلند شي
بس كن ، خواهش ميكنم بس كن
نظرت چيه ؟ نقش قوي سياه رو بازي كنم
ولم كن
اين نقش منه
نقش من
اين نقش منه
قوي سياه 5 دقيقه ديگه نوبت توئه
بيا
كارت خوب بود ، براي صحنه آخر بيا
سلام ، تو عالي بودي
ميدونم بعضي چيز ها بين ما خوب نبود ...اما
منظورم اينه كه اشتباه كردم
خوب ، فكر كنم موضوع همينه
ميزارم بري
ميتوني بشنوي ؟
اونا تو رو دوست دارن
شاهزاده كوچولو ، ميدونم تو اينو داري
يالا ، بايد از مردم تشكر كنيم
كمك بياريد
چي شده ؟
من احساسش كردم
چي رو ؟
احساسش كردم
من عالي بودم
نينا ، نينا ، نينا
با تشكر از توجه شما WwW.30TaK.Info