1
00:00:00,500 --> 00:00:06,000
فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید
.::WWW.KING-MOVIE.SITE::.

1
00:00:06,000 --> 00:00:12,000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما
telegram.me/KING_MOVIE | @King_Movie

1
00:00:12,000 --> 00:00:20,000
در اینستاگرام با ما همراه باشید
@KINGMOVIE.CO

1
00:00:27,204 --> 00:00:00,000
خیلی خب بیاین این کارو بکنیم

2
00:00:45,489 --> 00:00:46,588
درسته

3
00:00:46,590 --> 00:00:48,290
باورنمیکنی حجم گوهی که

4
00:00:48,292 --> 00:00:49,291
قراره بیاد پایین

5
00:00:49,293 --> 00:00:50,559
ما وقتی برای هدر دادن نداریم

6
00:00:50,561 --> 00:00:52,530
پس من قراره اینو ساده کنم

7
00:00:55,533 --> 00:00:57,366
هزاران سال قبل 

8
00:00:57,368 --> 00:00:58,534
وقتی اولین انسانا

9
00:00:58,536 --> 00:01:01,036
شروع به قربانی حیوانات برای 
خدایان کردن

10
00:01:01,972 --> 00:01:05,307
اونا ناخواسته یه دروازه رو باز کردن

11
00:01:05,309 --> 00:01:07,478
که شیاطین رو به این دنیا آورد

12
00:01:08,579 --> 00:01:10,045
شیاطین انسان ها رو تسخیر کردن

13
00:01:10,047 --> 00:01:12,715
مث انگل بدن اونا رو تسخیر کردن

14
00:01:12,717 --> 00:01:15,383
و شروع به انجام کارای
 غیر قابل توصیف کردن

15
00:01:15,385 --> 00:01:16,785
مرگ و خشونت رو زیاد کردن

16
00:01:16,787 --> 00:01:19,222
و با یه اشتهای سیری ناپذیر روح 
میبلعیدن

17
00:01:21,391 --> 00:01:23,291
همه چیز ترسناک شده بود

18
00:01:23,293 --> 00:01:26,461
سپس نیکرومنسرز ها اومدن

19
00:01:26,463 --> 00:01:28,063
شکارچی های شیاطین

20
00:01:28,065 --> 00:01:29,198
که توی رگ هاشون جادو وجود داشت

21
00:01:29,200 --> 00:01:31,301
و تفنگ های بزرگ و خفن توی دستاشون

22
00:01:35,872 --> 00:01:37,638
اونا برای هزاران ساله که دارن

23
00:01:37,640 --> 00:01:38,942
حال همدیگرو میگیرن

24
00:01:44,948 --> 00:01:46,848
اما اخیرا

25
00:01:46,850 --> 00:01:48,983
یه شیطان مادر به خطا یه راهی پیدا کرد

26
00:01:48,985 --> 00:01:51,354
که شیاطین رو بفرستن داخل اینترنت

27
00:01:52,689 --> 00:01:56,624
حالا اونا میتونن تو رو از طریق گوشیت بگیرن

28
00:01:56,626 --> 00:01:57,861
همه چیزارو فهمیدی؟

29
00:01:58,360 --> 00:01:59,361
خوبه

30
00:02:30,025 --> 00:02:31,059
رنگی

31
00:02:41,637 --> 00:02:42,938
بس کن بس کن

32
00:02:43,705 --> 00:02:45,005
خاموشش کن

33
00:02:45,007 --> 00:02:46,539
رنگی خاموشش کن

34
00:02:46,541 --> 00:02:48,309
اوه لعنتی
خاموشش کن

35
00:02:52,547 --> 00:02:53,681
اوه

36
00:02:58,553 --> 00:02:59,687
لعنتی

37
00:03:02,423 --> 00:03:03,591
لعنتی

38
00:03:04,092 --> 00:03:05,593
رفیق تو گفتی

39
00:03:20,407 --> 00:03:21,576
چی داری مبیبینی؟

40
00:03:22,543 --> 00:03:23,776
یه خره
میخواد سکس کنه

41
00:03:23,778 --> 00:03:25,578
با یه جعبه تلفن
خیلی خوبه

42
00:03:25,580 --> 00:03:26,779
چرا باید همچین چیزی رو نگاه کنی؟

43
00:03:26,781 --> 00:03:28,749
چرا باید همچین چیزی رو نگاه کنی؟
نمیخوام همچین چیزی رو ببینم

44
00:03:32,586 --> 00:03:34,186
هاورد

45
00:03:34,188 --> 00:03:36,057
با شرتت چرا وایسادی؟

46
00:03:37,158 --> 00:03:38,556
دارم خودمو برونزه میکنم

47
00:03:38,558 --> 00:03:39,724
کله کیریا

48
00:03:39,726 --> 00:03:41,793
شما باید شیفت پدر رو بگیرین

49
00:03:41,795 --> 00:03:43,494
اون دوباره خماره
نمیشد مزاحمش بشم

50
00:03:43,496 --> 00:03:45,164
نه نه نه من همین الان یه شیفت 
17ساعته رو تموم کردیم

51
00:03:45,166 --> 00:03:46,631
ما هنوز نخوابیدیم

52
00:03:46,633 --> 00:03:48,468
مامان میگه باید انجامش بدین

53
00:03:49,703 --> 00:03:51,502
این یه م  ک هست

54
00:03:51,504 --> 00:03:53,037
م ک چیه؟

55
00:03:53,039 --> 00:03:56,875
مشکل کله کیریا

56
00:03:56,877 --> 00:03:57,976
نابغه

57
00:03:57,978 --> 00:03:59,644
خیلی تخمیه

58
00:03:59,646 --> 00:04:01,946
نه این گوه انسانه

59
00:04:01,948 --> 00:04:03,516
اینطوری پول اجاره رو میدیم

60
00:04:05,118 --> 00:04:07,886
پس پیشنهاد میدم

61
00:04:07,888 --> 00:04:10,957
شما دو تا میمون سوار کامیون شین

62
00:04:11,892 --> 00:04:13,059
و شروع کنین رانندگی

63
00:04:16,229 --> 00:04:17,429
شما بازنده هارو بعدا میبینم

64
00:04:24,570 --> 00:04:27,604
خب پس برادرت
یه جورایی کیریه ها؟

65
00:04:27,606 --> 00:04:29,142
برادر ناتنی

66
00:04:46,058 --> 00:04:48,258
زندگی وقتی جونی یه جشن خیلی بزرگه

67
00:04:48,260 --> 00:04:51,128
ولی وقتی جشن تموم میشه که قراره هواتو داشته باشه؟

68
00:04:51,130 --> 00:04:52,729
وقتی کوچیکی همه چی خوبه

69
00:04:52,731 --> 00:04:53,897
برای خودت شادی

70
00:04:53,899 --> 00:04:56,166
&&&

71
00:04:56,168 --> 00:04:57,134
&&&

72
00:04:57,136 --> 00:04:59,002
&&&

73
00:04:59,004 --> 00:05:01,071
&&&

74
00:05:01,073 --> 00:05:02,440
&&&

75
00:05:17,155 --> 00:05:19,088
اوه شت دارمش دارمش

76
00:05:19,090 --> 00:05:20,957
برش دار

77
00:05:27,031 --> 00:05:28,664
حل بهم زنه

78
00:05:28,666 --> 00:05:30,700
نه خیلی هم طبیعیه

79
00:05:34,806 --> 00:05:37,239
میخوای یه بازی کنیم

80
00:05:37,241 --> 00:05:39,210
که چی زندگیت رو برای همیشه تغییر میده؟

81
00:05:41,712 --> 00:05:43,714
باشه اره

82
00:05:46,683 --> 00:05:47,818
ارههه

83
00:05:51,055 --> 00:05:52,522
بازی فعال شد

84
00:06:19,282 --> 00:06:20,851
ششش

85
00:07:02,858 --> 00:07:04,692
جستجو برای ارواح

86
00:07:07,329 --> 00:07:09,695
هیچ روحی پیدا نشد

87
00:07:09,697 --> 00:07:11,031
هی رنگی
اه

88
00:07:11,033 --> 00:07:12,632
چه غلطی میکنی؟
بیخیال

89
00:07:12,634 --> 00:07:14,301
اه شت
 بیا تو مرد

90
00:07:14,303 --> 00:07:15,570
احمق

91
00:07:16,071 --> 00:07:17,904
چیکار میکنی؟

92
00:07:17,906 --> 00:07:19,672
دنبال ارواحم

93
00:07:19,674 --> 00:07:21,275
تو باید با این بتونی روح ببینی

94
00:07:21,277 --> 00:07:22,642
ولی من هیچی نمیتونم ببینم

95
00:07:22,644 --> 00:07:24,077
مث روح افراد مرده؟

96
00:07:24,079 --> 00:07:25,178
اره

97
00:07:25,180 --> 00:07:27,680
مث اون بازی هست که اون 

98
00:07:27,682 --> 00:07:29,082
هیولاهای کوچیکو میگرفتی

99
00:07:29,084 --> 00:07:30,783
چی؟
تو باید با گوشیت پیداشون کنی

100
00:07:30,785 --> 00:07:32,018
و بگیرشون

101
00:07:32,020 --> 00:07:34,754
جالبه پسر چرا همش با اون بازی میکنی؟

102
00:07:34,756 --> 00:07:36,722
خب توی این سه ساعت چیکار باید بکنم؟

103
00:07:36,724 --> 00:07:39,258
نظرت راجبع به صحبت کردن با من چیه؟

104
00:07:39,260 --> 00:07:40,426
ارتباط کلامی

105
00:07:40,428 --> 00:07:42,095
انتقال اطلاعات از طریق دهن

106
00:07:42,097 --> 00:07:44,931
یادته؟

107
00:07:44,933 --> 00:07:47,666
میخوای یه چیزی رو با من از طریق دهنت به اشتراک بزاری؟

108
00:07:47,668 --> 00:07:49,102
خب نه اینطوری که تو میگی

109
00:07:49,104 --> 00:07:51,039
اما صبحت کردن اره

110
00:07:52,773 --> 00:07:53,874
باشه پس

111
00:07:54,741 --> 00:07:56,077
بیا صحبت کنیم

112
00:07:57,378 --> 00:07:59,245
شروع کن
باشه

113
00:07:59,247 --> 00:08:00,848
ام

114
00:08:03,016 --> 00:08:04,252
شروع

115
00:08:05,353 --> 00:08:06,452
روح پیدا شد

116
00:08:06,454 --> 00:08:08,220
ماشینو نگه دار

117
00:08:11,091 --> 00:08:12,092
لعنتی

118
00:08:12,826 --> 00:08:14,128
لعنتی

119
00:08:16,363 --> 00:08:18,997
اره عزیزم

120
00:08:18,999 --> 00:08:20,966
اوه اینو نگاه میکنی؟

121
00:08:20,968 --> 00:08:23,168
روح پیدا شد
 یه روحه

122
00:08:23,170 --> 00:08:26,704
گرافیکش خیلی خوبه
نگاهش کن

123
00:08:26,706 --> 00:08:28,140
باید شوخی بکنی باهام

124
00:08:28,142 --> 00:08:29,441
فک کردم زدم به یه سگی چیزی

125
00:08:29,443 --> 00:08:31,276
مشکلت چیه؟
لعنتی تلفن؟

126
00:08:31,278 --> 00:08:33,311
خب چطوری باید بگیرمش

127
00:08:33,313 --> 00:08:34,845
دو بار بزن برای گرفتن

128
00:08:34,847 --> 00:08:35,915
اره

129
00:08:38,318 --> 00:08:40,252
اوه لعنتی دیدی...

130
00:08:40,254 --> 00:08:43,154
رفیق خوبی؟
چی شد؟

131
00:08:43,156 --> 00:08:45,257
نمیدونم
 فقط یه درد احساس کرذم

132
00:08:45,259 --> 00:08:46,258
پشت گردنم

133
00:08:46,260 --> 00:08:48,460
میتونه تومور مغزی باشه
تومور مغزی نیست

134
00:08:48,462 --> 00:08:51,061
میتونه...
قطعا تومور نیست

135
00:08:51,063 --> 00:08:54,131
اوه رفیق آروم باش

136
00:08:54,133 --> 00:08:55,332
یادته اون بار خمار شدی

137
00:08:55,334 --> 00:08:56,333
و زیادی ازشون خوردی؟

138
00:08:56,335 --> 00:08:59,003
و راجب به فضایی ها داد میزدی؟

139
00:08:59,005 --> 00:09:00,171
بعد عمم رو با مش زدی

140
00:09:00,173 --> 00:09:01,407
اون یه بار اتفاق افتاد

141
00:09:03,876 --> 00:09:05,278
این چیه؟


142
00:09:06,045 --> 00:09:07,280
اه

143
00:09:08,314 --> 00:09:10,181
نیکروپود

144
00:09:10,183 --> 00:09:11,814
راجبع اینا خوندم

145
00:09:11,816 --> 00:09:14,051
همه جا ازشون دارن

146
00:09:14,053 --> 00:09:16,187
وسیله های ارتباطین فک کنم

147
00:09:16,189 --> 00:09:18,122
یا چیز دیگه ای

148
00:09:18,124 --> 00:09:20,191
به خاطر همینه گرافیکش اینقدر خوبه

149
00:09:20,193 --> 00:09:21,258
وایسا اون قسمتی

150
00:09:21,260 --> 00:09:22,461
از بازی تخمیته؟

151
00:09:23,828 --> 00:09:24,827
اون یادم اومد

152
00:09:24,829 --> 00:09:27,264
با یه روح اونا بالا باشه

153
00:09:27,266 --> 00:09:28,301
اوه رفیق

154
00:09:29,267 --> 00:09:30,967
رفیق

155
00:09:32,837 --> 00:09:34,407
اینو نگاه کن

156
00:09:39,878 --> 00:09:41,746
اون جیز داره منو میترسونه

157
00:09:42,981 --> 00:09:44,216
اره دیوونه کنندست ها؟

158
00:09:47,352 --> 00:09:48,954
بیا بریم از اینجا

159
00:10:04,369 --> 00:10:05,869
اه

160
00:10:06,904 --> 00:10:08,473
وقت بخیر خانوم

161
00:10:09,039 --> 00:10:10,440
حالتون خوبه؟

162
00:10:10,442 --> 00:10:12,874
گینزبرگ

163
00:10:12,876 --> 00:10:15,413
کلاه بابانویلت رو نپوشیدی

164
00:10:27,258 --> 00:10:28,991
خیلی بهتر شد

165
00:10:28,993 --> 00:10:30,492
الان

166
00:10:30,494 --> 00:10:33,061
آپدیت نیکروپادز

167
00:10:33,063 --> 00:10:34,563
اره نیکروپاد اره

168
00:10:34,565 --> 00:10:37,399
باطری های جدیدی که فرستادی

169
00:10:37,401 --> 00:10:38,835
دارن نصب میشن

170
00:10:41,472 --> 00:10:43,538
بعد از منتشر شدن بازی هفته قبل

171
00:10:43,540 --> 00:10:45,873
ما تخمین زدیم

172
00:10:45,875 --> 00:10:47,875
که تعداد دستگاه هایی که اپلیکشن رو دارن

173
00:10:47,877 --> 00:10:49,213
بشه...

174
00:10:51,315 --> 00:10:53,116
1.3میلیون

175
00:11:03,059 --> 00:11:04,994
منو برای یه لحظه ببخشید

176
00:11:25,248 --> 00:11:26,815
اه

177
00:11:27,617 --> 00:11:29,350
اگه چیزی اشتباه پیش رفت

178
00:11:29,352 --> 00:11:32,187
همه افراد اون اتاقو میکشم

179
00:11:52,441 --> 00:11:54,042
روشنش کن

180
00:12:24,673 --> 00:12:27,707
نیکرومنسر ها دارن همه جا افلاین میشن

181
00:12:27,709 --> 00:12:29,041
اون بیرون نتونستیم کسی رو پیدا کنیم

182
00:12:29,043 --> 00:12:30,211
یا بلاک شدن

183
00:12:30,978 --> 00:12:32,113
یا مردن

184
00:12:32,714 --> 00:12:33,981
فینیگانه

185
00:12:36,417 --> 00:12:37,952
افلاین

186
00:12:38,986 --> 00:12:41,389
خب پس اون بالاخره یه حرکت کرد

187
00:12:45,292 --> 00:12:48,527
اوه پسر
روح

188
00:12:48,529 --> 00:12:51,663
رفیق روح ها همه جا هستن

189
00:12:51,665 --> 00:12:54,600
بزن بغل
بزار رتبم رو ببرم بالا

190
00:12:54,602 --> 00:12:56,235
نه من دوباره وای نمیستم

191
00:12:56,237 --> 00:12:58,437
که تو بازی کنی

192
00:12:58,439 --> 00:13:00,339
سرت رو از کونت در بیار

193
00:13:00,341 --> 00:13:02,340
سرت رو از کونت در بیار

194
00:13:02,342 --> 00:13:03,742
یرت رو از کونت...
شت

195
00:13:08,014 --> 00:13:09,147
هویت مشخص نیست

196
00:13:09,149 --> 00:13:10,749
واو

197
00:13:10,751 --> 00:13:12,450
رفیق چه خبره

198
00:13:12,452 --> 00:13:14,318
مشکلت چیه؟

199
00:13:14,320 --> 00:13:16,156
مشکلت چیه؟

200
00:13:18,258 --> 00:13:19,991
روت یه چیزایه

201
00:13:19,993 --> 00:13:22,527
چیزای عجیبی

202
00:13:22,529 --> 00:13:25,263
هویت ناشناخته

203
00:13:25,265 --> 00:13:28,533
هی تو یه روح نیستی
هستی رفیق؟

204
00:13:28,535 --> 00:13:31,369
اگه روح بودی بهم میگفتی درسته؟

205
00:13:31,371 --> 00:13:32,603
الان ممکنه تو رو تبدیل به یه روح کنم

206
00:13:32,605 --> 00:13:33,606
احمق

207
00:13:34,541 --> 00:13:36,139
تقریبا تصادف کردیم رنگی

208
00:13:36,141 --> 00:13:37,608
مشکلت چیه اخه؟

209
00:13:37,610 --> 00:13:38,977
منو ترسوندی

210
00:13:40,413 --> 00:13:42,279
چیکار میکنی؟
الان داری چیکار میکنی؟

211
00:13:42,281 --> 00:13:44,347
دوبار بزنید برای بازی
فقط دارم یه چیزی رو امتحان میکنم

212
00:13:44,349 --> 00:13:46,185
رنگی گوش کن باید تمومش کنی باشه؟

213
00:13:57,629 --> 00:13:59,631
ناشناس

214
00:14:00,466 --> 00:14:02,367
ناشناس

215
00:14:12,444 --> 00:14:14,177
اون چیه؟

216
00:14:14,179 --> 00:14:16,145
سیگنالش توی لیست نیست

217
00:14:16,147 --> 00:14:17,382
اون کیه؟

218
00:14:18,383 --> 00:14:21,118
اوه امکان نداره
ممکن نیست

219
00:14:22,454 --> 00:14:26,456
اوه رفیق 
چه اتفاقی افتاد برات

220
00:14:26,458 --> 00:14:27,757
چیکارم کردی؟

221
00:14:27,759 --> 00:14:29,793
فقط داشتم با گوشیم ور میرفتم
و بعد

222
00:14:29,795 --> 00:14:32,328
همه چیز بهم ریخت رفیق

223
00:14:32,330 --> 00:14:34,332
لعنتی؟
چه اتفاقی افتاد

224
00:14:36,400 --> 00:14:38,702
هووی

225
00:14:38,704 --> 00:14:42,671
از گوشات خون داره میاد

226
00:14:42,673 --> 00:14:45,510
خوب نیست برات

227
00:14:48,646 --> 00:14:51,649
بیا برسونیمت بیمارستان

228
00:14:57,688 --> 00:14:59,555
مشکل تو چیه؟

229
00:14:59,557 --> 00:15:01,191
دارم سعی میکنم کمکت کنم

230
00:15:10,200 --> 00:15:12,835
شوخیت گرفته حتما

231
00:15:17,207 --> 00:15:21,177
پاره کن.. از هم... بپاشون... بکش... بخور

232
00:15:43,132 --> 00:15:44,732
بهم بگو اینو میبینی

233
00:15:44,734 --> 00:15:46,436
اره میبینمش

234
00:15:49,406 --> 00:15:52,308
نه برو عقب

235
00:16:01,918 --> 00:16:03,617
نه نه نکن

236
00:16:03,619 --> 00:16:04,854
اوه

237
00:16:14,930 --> 00:16:16,530
لعنتی

238
00:16:16,532 --> 00:16:17,533
لعنتی

239
00:16:18,267 --> 00:16:19,568
بدو بدو

240
00:16:23,572 --> 00:16:25,474
نکن نه نه نه

241
00:16:39,487 --> 00:16:41,322
انجامش بده

242
00:16:48,763 --> 00:16:51,165
اوه لعنتی 
تقصیر من بود

243
00:17:24,832 --> 00:17:26,400
خودشه

244
00:17:33,908 --> 00:17:36,343
رفیق رفیق

245
00:17:38,679 --> 00:17:39,880
هاوارد بیا رفیق

246
00:17:41,748 --> 00:17:43,281
بیا رفیق

247
00:17:43,283 --> 00:17:44,284
هووی

248
00:17:44,851 --> 00:17:46,186
هووی

249
00:17:56,295 --> 00:17:57,597
اونو نگاه

250
00:17:59,432 --> 00:18:01,735
واو اون تکنولوژِیه قدیمیه ؟


251
00:18:02,803 --> 00:18:05,302
اره قطعا

252
00:18:05,304 --> 00:18:07,673
اون چیز زود تر از اینکه شما به دنیا بیاین توش بوده

253
00:18:09,042 --> 00:18:10,607
درسته

254
00:18:10,609 --> 00:18:11,744
جدیده رو بزار تو

255
00:18:14,948 --> 00:18:17,815
اه فاک

256
00:18:17,817 --> 00:18:19,552
چی کردی توم؟

257
00:18:21,687 --> 00:18:23,821
چه خبره ؟
ها؟

258
00:18:23,823 --> 00:18:24,957
شماها کی هستین؟

259
00:18:25,691 --> 00:18:27,426
خب اسم من لوتره

260
00:18:28,527 --> 00:18:30,461
اینام دخترامن

261
00:18:30,463 --> 00:18:33,864
توکوه و مالی

262
00:18:33,866 --> 00:18:35,432
حالا جواب سوال قبلیت

263
00:18:35,434 --> 00:18:37,268
اسمش اسکرامبلره ورژن جدیدشه

264
00:18:38,369 --> 00:18:39,770
با نصب اون توسرت

265
00:18:39,772 --> 00:18:41,640
امیدواریم اونا نتونن پیدات کنن

266
00:18:42,875 --> 00:18:44,307
چی؟

267
00:18:44,309 --> 00:18:46,009
رفیق دوستای عجیبی داری

268
00:18:46,011 --> 00:18:47,545
اه

269
00:18:48,513 --> 00:18:49,581
چرا این کارو کردی؟

270
00:18:50,582 --> 00:18:51,815
بشین

271
00:18:51,817 --> 00:18:53,583
نه نمیخوام بشینم

272
00:18:53,585 --> 00:18:54,887
لطفا بشین

273
00:19:10,568 --> 00:19:12,771
هاوارد تو یه نیکرومنسری

274
00:19:13,638 --> 00:19:15,707
تو مث ما شکارجی شیاطینی

275
00:19:18,409 --> 00:19:19,675
دوباره بگو

276
00:19:19,677 --> 00:19:22,044
اون آخرین بازمانده

277
00:19:22,046 --> 00:19:24,513
یکی از قویترین نژاد هایی

278
00:19:24,515 --> 00:19:26,483
هستی که تاحالا شناخته شده

279
00:19:27,719 --> 00:19:30,485
میدونی قبل تر پدر و مادرت

280
00:19:30,487 --> 00:19:32,389
یه دقیقه 
ببخشید یه دقیقه وایسا

281
00:19:33,657 --> 00:19:35,894
تو خانواده منو میشناسی؟
خانواده واقعیم؟

282
00:19:37,427 --> 00:19:39,063
میشناختمشون

283
00:19:45,702 --> 00:19:47,971
هنری و فنیگان

284
00:19:50,707 --> 00:19:52,140
مادرت اون

285
00:19:52,142 --> 00:19:55,610
از یکی گونه عالی اروپایی بود

286
00:19:55,612 --> 00:19:57,145
یه خانوادی قوی

287
00:19:57,147 --> 00:19:59,014
و اون میتونست جنگیری کنه

288
00:19:59,016 --> 00:20:00,984
با دست خالی

289
00:20:05,756 --> 00:20:06,988
با پدرت

290
00:20:06,990 --> 00:20:09,456
هزاران شیطانو کشت

291
00:20:09,458 --> 00:20:10,859
و اونو اولین هایی بودن که متوجه

292
00:20:10,861 --> 00:20:13,527
فعالیت آنلاین شیطانا شدن

293
00:20:13,529 --> 00:20:15,429
اون مار به خظا ها توی تموم اینترنت

294
00:20:15,431 --> 00:20:18,001
مث یه ویروس به سرعت روح تسخیر میکردن

295
00:20:19,002 --> 00:20:22,103
ولی هنری و فنیگان یه راه پیدا کردن

296
00:20:22,105 --> 00:20:24,340
که روحشون رو بزارین توی اینترنت

297
00:20:26,709 --> 00:20:28,576
اینطوری ما میتونستیم

298
00:20:28,578 --> 00:20:30,947
سریع تر این خوکا رو پیدا کنیم و از بین ببریم

299
00:20:32,548 --> 00:20:35,051
ولی فنیگان زمان زیادی رو آنلاین بود

300
00:20:40,022 --> 00:20:41,891
و شیاطین گرفتنش

301
00:20:44,093 --> 00:20:45,862
کامل اونو تسخیر کردن

302
00:20:51,667 --> 00:20:54,467
اون تبدیل به یکی از اونا شد و روح میخورد

303
00:20:54,469 --> 00:20:56,837
مث یه معتاد از جهنم

304
00:20:56,839 --> 00:20:59,672
هر روحی که میخورد اونو به فنا ناپذیری نزدیک تر میکرد 

305
00:20:59,674 --> 00:21:00,842
و قدرت نهایی

306
00:21:01,810 --> 00:21:03,445
اون حتی دنبال تو ام رفت

307
00:21:05,614 --> 00:21:06,980
اما پدرت زود تر رسید

308
00:21:06,982 --> 00:21:08,748
اون تورو بیرون آورد 

309
00:21:08,750 --> 00:21:10,817
و سعی کرد تورو جایی مخفی کنه 
که اون نتونه پیدات کنه

310
00:21:10,819 --> 00:21:12,520
 تا وقتی که ما رسیدیم  اون 

311
00:21:13,121 --> 00:21:15,088
مرده بود

312
00:21:15,090 --> 00:21:17,724
توسط شبح ها کشته شده بود

313
00:21:17,726 --> 00:21:20,493
خب ما هم فرض کردیم تو هم مردی

314
00:21:20,495 --> 00:21:22,495
مادرم چی شد؟

315
00:21:22,497 --> 00:21:24,132
اون هنوز هست

316
00:21:28,203 --> 00:21:30,502
مادرت اونو بود که اون دیوونه رو فرستاد

317
00:21:30,504 --> 00:21:31,838
که سرت رو قطع کنه

318
00:21:31,840 --> 00:21:33,975
اون داره همه نیکرومنسر ها رو میکشه

319
00:21:35,844 --> 00:21:38,144
و سرشون رو میگیره

320
00:21:38,146 --> 00:21:41,515
تموم کسایی که ما میشناختیم ...مردن

321
00:21:45,920 --> 00:21:48,489
و پدر تو اینو درست کرد

322
00:21:50,491 --> 00:21:52,524
و فکر میکنم اون اینو گذاشته توی سرت

323
00:21:52,526 --> 00:21:53,694
که تورو در امان نگه داره

324
00:21:54,828 --> 00:21:56,563
ولی هاوارد تو امروز اومدی خونه

325
00:21:57,698 --> 00:21:59,097
اومدی خونه

326
00:21:59,099 --> 00:22:01,166
همون روزی که اون از مخفی گاهش اومد بیرون

327
00:22:01,168 --> 00:22:04,236
و همه نیکرومنسر ها رو کشت

328
00:22:04,238 --> 00:22:05,973
بجز ما و تو

329
00:22:06,874 --> 00:22:08,208
تو اینجایی

330
00:22:09,777 --> 00:22:11,979
به یه دلیلی هاوارد

331
00:22:22,923 --> 00:22:24,588
چیکار میکنی؟

332
00:22:24,590 --> 00:22:25,756
فقط دارم استاتوسم رو آپدیت میکنم

333
00:22:25,758 --> 00:22:27,225
نگو که روی این بازی رو داری

334
00:22:27,227 --> 00:22:28,826
ندارم
داری

335
00:22:28,828 --> 00:22:30,828
اره دارم اما...
مادربه خطا

336
00:22:30,830 --> 00:22:32,297
اون تلفن من بود

337
00:22:32,299 --> 00:22:33,731
اونا توی ساختمونن

338
00:22:33,733 --> 00:22:35,868
باید همین الان بریم

339
00:22:58,992 --> 00:23:01,794
نه نکن رنگی رنگی

340
00:23:04,197 --> 00:23:05,898
رنگی

341
00:23:17,976 --> 00:23:19,745
اون چی بود؟

342
00:23:40,966 --> 00:23:43,133
از اینجا ببرش بیرون 
من سرگرمشون میکنم

343
00:23:43,135 --> 00:23:44,300
امکان نداره

344
00:23:49,673 --> 00:23:51,076
برو همین الان

345
00:23:53,245 --> 00:23:54,377
پاشو

346
00:23:54,379 --> 00:23:55,613
پاشو

347
00:24:03,821 --> 00:24:06,824
زود باش هاوارد

348
00:24:26,077 --> 00:24:27,812
تور باید بریم

349
00:24:42,826 --> 00:24:44,326
سلام لوتر
اوه

350
00:24:44,328 --> 00:24:47,063
فنیگان خیلی وقته ندیدمت

351
00:24:48,765 --> 00:24:52,100
اینجا کجاست؟

352
00:24:52,102 --> 00:24:53,703
اوه اون پیدات میکنه

353
00:24:54,404 --> 00:24:55,939
خوبه

354
00:24:57,207 --> 00:24:58,241
هی لوتر

355
00:24:59,242 --> 00:25:00,343
کریسمس مبارک

356
00:25:04,013 --> 00:25:04,948
هی

357
00:25:12,255 --> 00:25:13,921
برو تو

358
00:25:13,923 --> 00:25:15,423
اونا از قبل مرده بودن
هاوارد

359
00:25:15,425 --> 00:25:17,327
بجنب ما باید بریم

360
00:25:19,728 --> 00:25:21,930
هی بیا توی ون

361
00:25:23,399 --> 00:25:26,402
هاوارد بیا تو همین الان

362
00:25:28,438 --> 00:25:29,738
لعنتی

363
00:25:30,906 --> 00:25:32,241
هاوارد وایسا

364
00:25:52,961 --> 00:25:55,164
سلام داداش

365
00:26:11,413 --> 00:26:14,148
خب فک کنم الان یه روحم

366
00:26:16,784 --> 00:26:18,784
اونقدرام بد نیست

367
00:26:18,786 --> 00:26:20,753
میتونم خودمو تبدیل به چیزای مختلف کنم

368
00:26:20,755 --> 00:26:24,325
میتونم صورتم رو کش بیارم ببین

369
00:26:28,262 --> 00:26:31,363
حال بهم زنه نه؟
خیلی

370
00:26:31,365 --> 00:26:33,199
میدونی رفتم یه دوری زدم

371
00:26:33,201 --> 00:26:35,868
همه جا پر روحه

372
00:26:35,870 --> 00:26:38,206
ولی اونا انگار عقب موندن

373
00:26:39,173 --> 00:26:41,207
ولی من فرق میکنم

374
00:26:41,209 --> 00:26:43,743
فک کنم به خاطر اینه تو یه کاری به من کردی

375
00:26:44,345 --> 00:26:46,545
هر جا میرم

376
00:26:46,547 --> 00:26:48,848
دوباره برمیگردم پیش تو

377
00:26:51,519 --> 00:26:54,118
چرا؟
نمیدونم

378
00:27:04,931 --> 00:27:06,299
حالت خوبه آقای نورت؟

379
00:27:08,101 --> 00:27:10,068
رفیق مردم همین الان از سقف اومد پایین

380
00:27:10,070 --> 00:27:11,204
و صورتش رو جر داد

381
00:27:12,539 --> 00:27:14,140
نه خوب نیستم

382
00:27:16,276 --> 00:27:18,378
اینو میبینی؟ ها؟

383
00:27:19,579 --> 00:27:21,114
چی رو؟

384
00:27:21,982 --> 00:27:24,315
رفیق اون نمیتونه ببینه

385
00:27:24,317 --> 00:27:26,084
من روحم

386
00:27:26,086 --> 00:27:28,253
هی چرا دیگه پرستار خوشگل نیستن؟

387
00:27:28,255 --> 00:27:30,490
این یارو شبیه به ک**ه با مو روی سرش

388
00:27:34,994 --> 00:27:36,226
اینو نشنیدی؟

389
00:27:36,228 --> 00:27:37,828
چی رو؟

390
00:27:37,830 --> 00:27:40,032
راجب ک*ر

391
00:27:41,200 --> 00:27:42,901
دکترو الان صدا میزنم

392
00:27:52,111 --> 00:27:53,445
اینو ببین

393
00:27:58,450 --> 00:27:59,950
اون چیه؟

394
00:27:59,952 --> 00:28:03,453
این توهمه که به خاطر استرس ایجاد شده

395
00:28:03,455 --> 00:28:04,521
توهم زدم مگه نه؟

396
00:28:04,523 --> 00:28:05,955
اره درسته توهم زدی

397
00:28:05,957 --> 00:28:08,225
یه توهم میتونه این کارو کنه؟
نه نه

398
00:28:08,227 --> 00:28:10,227
چی؟

399
00:28:10,229 --> 00:28:11,528
الان اونا فک میکنن کار من بوده

400
00:28:11,530 --> 00:28:14,030
پس؟
میشه لطفا فقط

401
00:28:14,032 --> 00:28:16,500
بری یکی دیگه رو تسخیر کنی؟
من حالم خوب نیست

402
00:28:16,502 --> 00:28:19,569
فک میکنی من چه احساسی دارم؟
من مردم

403
00:28:19,571 --> 00:28:21,904
و باید با توی حوصله سر بر باشم

404
00:28:21,906 --> 00:28:23,339
حتی تلفنمم ندارم

405
00:28:23,341 --> 00:28:24,373
تلفن لعنتی تو بود

406
00:28:24,375 --> 00:28:26,342
که از اولین این بلا رو سرمون آورد

407
00:28:26,344 --> 00:28:27,577
چیکار دارم میکنم؟

408
00:28:27,579 --> 00:28:29,545
دارم با توهمم بحث میکنم

409
00:28:29,547 --> 00:28:31,113
هی به کی گفتی توهم

410
00:28:36,254 --> 00:28:37,588
یه چیزی داره میاد

411
00:29:26,936 --> 00:29:29,437
هاوارد نورت

412
00:29:29,439 --> 00:29:34,676
گواهی رانندگی توی پلامپتون ثبت شده

413
00:29:34,678 --> 00:29:38,011
اونجا آشغاله

414
00:29:38,013 --> 00:29:40,247
همینو بگو
مطمعنی تو دکتر منی؟

415
00:29:40,249 --> 00:29:42,486
بهت ضد توهم دادن

416
00:29:43,587 --> 00:29:45,687
قرص دیوونه ها

417
00:29:45,689 --> 00:29:48,222
چن وقته اینا رو داری؟

418
00:29:48,224 --> 00:29:50,625
از وقتی که بچه بودم

419
00:29:50,627 --> 00:29:53,229
من یه میل به انداختن مردم توی بیمارستان دارم

420
00:29:56,632 --> 00:30:00,636
و بعضی وقتا چیزایی که واقعی نیستن رو میبینم

421
00:30:01,971 --> 00:30:03,939
کی گفته اونجا نیستن؟

422
00:30:05,207 --> 00:30:08,142
شبیه پدرتی

423
00:30:08,144 --> 00:30:10,613
انگار خوی منو به ارث بردی

424
00:30:11,614 --> 00:30:14,181
جالبه

425
00:30:14,183 --> 00:30:16,983
مث یه روح سفید شدی

426
00:30:16,985 --> 00:30:18,119
دما بدنت چقدره؟

427
00:30:23,325 --> 00:30:24,926
تو مادرمی

428
00:30:27,328 --> 00:30:30,029
از دیدنت خوشبختم

429
00:30:30,031 --> 00:30:31,598
همونی که اون همه آدم کشت

430
00:30:31,600 --> 00:30:33,634
و روحشون رو مکید

431
00:30:33,636 --> 00:30:36,202
بعد منو ول کرد و پدرم رو کشت؟

432
00:30:36,204 --> 00:30:38,204
همون مادر؟

433
00:30:38,206 --> 00:30:41,140
خب میدونی تقریبا اره

434
00:30:41,142 --> 00:30:44,145
ولی دوران تاریکی برای من بود

435
00:30:45,246 --> 00:30:46,614
ولی یه چیزی رو بهت میگم

436
00:30:47,515 --> 00:30:49,348
هیچ وقت

437
00:30:49,350 --> 00:30:52,220
توی ترک نکردم

438
00:30:54,489 --> 00:30:55,655
یه نفرو نفرستادی

439
00:30:55,657 --> 00:30:57,625
که سرم رو قطع کنه؟

440
00:31:01,429 --> 00:31:03,161
باشه

441
00:31:03,163 --> 00:31:06,566
باشه قبول

442
00:31:06,568 --> 00:31:10,202
ولی اون موقع نمیدونستم تویی

443
00:31:10,204 --> 00:31:13,104
فک کردی چه جور هیولایی هستم؟

444
00:31:18,713 --> 00:31:20,212
اونا کمکی بهت نمیکنن

445
00:31:20,214 --> 00:31:22,214
تو از کجا میدونی

446
00:31:22,216 --> 00:31:25,350
تو از کجا میدونی؟
تو یه قاتل زنجیره ای هستی

447
00:31:26,453 --> 00:31:28,186
تو با آدمای اشتباهی حرف زدی

448
00:31:28,188 --> 00:31:30,288
اون نیکرومنسر ها دروغگو ان

449
00:31:30,290 --> 00:31:31,692
اره ولی فک میکنم تو دروغگویی

450
00:31:42,402 --> 00:31:43,737
دستمو بگیر

451
00:31:47,608 --> 00:31:48,709
بگیر

452
00:31:49,409 --> 00:31:50,544
زود باش

453
00:32:05,458 --> 00:32:07,326
حسش میکنی

454
00:32:08,261 --> 00:32:10,494
اون بیشترین قدرتیه

455
00:32:10,496 --> 00:32:13,599
که توی زندگیت احساس کردی

456
00:32:15,401 --> 00:32:19,405
و این حتی زیادم نیست

457
00:32:20,439 --> 00:32:23,741
هاوارد من مادرتم

458
00:32:23,743 --> 00:32:25,676
و دلم برات تنگ شده

459
00:32:25,678 --> 00:32:28,581
و خیلی دوست دارم

460
00:32:34,452 --> 00:32:36,187
و چیزی که پیشنهاد میدم

461
00:32:37,255 --> 00:32:40,292
خیلی باحال تره

462
00:32:49,701 --> 00:32:53,136
یه دستگاه پشت سرته 

463
00:32:53,138 --> 00:32:55,173
میخوام این کابل رو بگیری 

464
00:32:56,875 --> 00:32:58,376
و وصلش کنی

465
00:32:58,910 --> 00:33:00,610
بعد جی میشه؟

466
00:33:00,612 --> 00:33:03,146
بعد درد از بین میره

467
00:33:03,148 --> 00:33:06,749
و همه چی خوب میشه

468
00:33:06,751 --> 00:33:10,787
و لذت بخش برای همیشه

469
00:33:16,226 --> 00:33:18,393
توی اون جعبه روحه؟

470
00:33:18,395 --> 00:33:20,162
نترس هاوارد

471
00:33:20,164 --> 00:33:22,431
فقط اون کابل لعنتی رو بکن توش

472
00:33:40,784 --> 00:33:43,454
یا با ما میای یا با اون میری

473
00:33:44,488 --> 00:33:46,223
با شما میام

474
00:34:14,885 --> 00:34:17,885
همه اینا داره اتفاق میوفته مگه نه؟

475
00:34:17,887 --> 00:34:20,955
اره داره اتفاق میوفته

476
00:34:20,957 --> 00:34:23,391
مادرم به زود میخواست بهم روح بده

477
00:34:23,393 --> 00:34:24,894
از طریق یه سوراخ پشت سرم

478
00:34:26,262 --> 00:34:27,497
واقعا؟

479
00:34:28,297 --> 00:34:29,830
خیلی خوسحالم که این کارو نکرد

480
00:34:29,832 --> 00:34:31,832
اگه این کارو میکرد مجبور بودیم

481
00:34:31,834 --> 00:34:33,703
یه گلوله از جلوی سرت به خوردت بدیم

482
00:34:42,979 --> 00:34:45,247
آمادی مرده زیادی رو دارم میبینم

483
00:34:45,915 --> 00:34:47,614
نگران نباش

484
00:34:47,616 --> 00:34:49,384
بهش عادت میکنی

485
00:34:55,824 --> 00:34:57,891
جات خوبه اون بالا؟
اره نگران نباش

486
00:34:57,893 --> 00:34:59,893
امنه از اون دستگاه ها همه جا داریم

487
00:35:02,998 --> 00:35:04,864
شبح

488
00:35:04,866 --> 00:35:07,500
چی؟امکان نداره کجا؟

489
00:35:07,502 --> 00:35:09,602
مولی کجاست؟
اونجا

490
00:35:09,604 --> 00:35:11,304
اونجاست
وایسا وایسا

491
00:35:11,306 --> 00:35:12,372
واو
هی هی

492
00:35:12,374 --> 00:35:13,440
چیکار میکنی؟

493
00:35:13,442 --> 00:35:15,307
اون دوست منه 
اون دوست منه

494
00:35:15,309 --> 00:35:17,844
گوش کن من با صلح اومدم 
پس نابودم نکن

495
00:35:17,846 --> 00:35:20,013
عالیه این بارم تلفنتو آوردی
کله کیری


496
00:35:20,015 --> 00:35:21,548
نه
خوبه

497
00:35:21,550 --> 00:35:22,782
خب خب خب

498
00:35:22,784 --> 00:35:25,384
به نظر میاد هاوارد برای 
خودش یه شبح درست کرده

499
00:35:25,386 --> 00:35:28,021
یه شبحم؟
فک کردم روحم

500
00:35:28,023 --> 00:35:29,388
فرقش چیه؟

501
00:35:29,390 --> 00:35:30,992
تو یه روی یوی استرویدی

502
00:35:32,027 --> 00:35:34,293
اون چیه؟

503
00:35:34,295 --> 00:35:36,263
این دلیله که ما اینجاییم
بیا

504
00:35:45,840 --> 00:35:49,308
روحا توی نیکروپاد ها کشیده میشن

505
00:35:49,310 --> 00:35:52,478
و اون همه انرژی کشیده میشه توی شبکه

506
00:35:52,480 --> 00:35:54,949
مستقیم میره توی دستای خودت میدونی کی

507
00:35:56,083 --> 00:35:58,951
کی؟
مادرت فنیگان

508
00:35:58,953 --> 00:36:00,318
خودت کی فک میکنی؟

509
00:36:00,320 --> 00:36:01,854
خب من از کجا باید بدونم؟

510
00:36:01,856 --> 00:36:02,890
باشه

511
00:36:03,958 --> 00:36:05,425
اینو ببین

512
00:36:07,527 --> 00:36:09,527
این یه نقشه از شهره

513
00:36:09,529 --> 00:36:11,964
نیکتروپاد ها دارن یه پنج ضلعی غول پیکر درست میکنن

514
00:36:11,966 --> 00:36:14,034
پنج ضلعی یه سمبل احضاره

515
00:36:17,504 --> 00:36:20,505
لعنتی ببخشید
یه جورایی اعتیاد آوره

516
00:36:20,507 --> 00:36:22,406
بیخیال مرد
باشه

517
00:36:22,408 --> 00:36:23,710
اینو بپوش

518
00:36:25,879 --> 00:36:27,079
خیلی خب روبه جلو

519
00:36:27,081 --> 00:36:29,747
بالای اون ساختمون تقریبا وسط دیوار

520
00:36:29,749 --> 00:36:30,884
میبینیش؟

521
00:36:33,453 --> 00:36:34,988
یه نیکروپاد

522
00:36:38,458 --> 00:36:40,691
نگاه کن ما قراره اونو بازش کنیم

523
00:36:40,693 --> 00:36:41,928
و متوجه بشیم چی زیرشه

524
00:36:42,562 --> 00:36:43,563
میخوای بیای؟

525
00:36:45,899 --> 00:36:47,698
ام..
ام یه جواب نیست

526
00:36:47,700 --> 00:36:48,866
یه دقیقه بهم وقت بده لطفا

527
00:36:48,868 --> 00:36:50,668
اوکی ما یه دقیقه وقت نداریم خوشگل
گوش کن...

528
00:36:50,670 --> 00:36:52,538
نه تو گوش کن

529
00:36:53,539 --> 00:36:54,972
من تازه متوجه شدم که بخشی از

530
00:36:54,974 --> 00:36:57,975
یه گروه ضد شیطانی قهرمانم

531
00:36:57,977 --> 00:37:00,011
و مادرم پدرم رو کشته

532
00:37:00,013 --> 00:37:01,411
و کلی آدم دیگه

533
00:37:01,413 --> 00:37:03,446
و روحشون رو خورده

534
00:37:03,448 --> 00:37:05,448
و به خاطر اون من همه زندگیم رو

535
00:37:05,450 --> 00:37:06,783
توی یه خونه مزخرف  بزرگ شدم

536
00:37:06,785 --> 00:37:07,884
فک میکردم الیور تویستم

537
00:37:07,886 --> 00:37:10,823
ولی ظاهرا من مرلینه جادوگرم

538
00:37:11,990 --> 00:37:14,591
شیاطین سعی میکنن بکشن منو

539
00:37:14,593 --> 00:37:17,961
از طریق تلفن و تبر

540
00:37:17,963 --> 00:37:19,129
یه نفر سعی کرد روحمو بمیکه

541
00:37:19,131 --> 00:37:20,530
دقیقا جلوی صورتم

542
00:37:20,532 --> 00:37:21,932
و الان ازم میخوای

543
00:37:21,934 --> 00:37:25,035
که کمکت کنم یه چیزی رو بدزدم

544
00:37:25,037 --> 00:37:27,003
یه توسط ترسناک ترین موجودی که دیدم

545
00:37:27,005 --> 00:37:28,738
داره ازش محافظت میشه

546
00:37:28,740 --> 00:37:30,674
خب ببخشید

547
00:37:30,676 --> 00:37:33,542
به زمان نیاز دارم
فقط یه دقیقه بهم وقت بده

548
00:37:33,544 --> 00:37:34,978
اوه

549
00:37:34,980 --> 00:37:36,547
باید بهم یه دقیقه وقت بدی

550
00:37:36,915 --> 00:37:38,148
البته

551
00:37:38,150 --> 00:37:39,617
یه دقیقه بهت میدم

552
00:37:42,087 --> 00:37:43,786
چرا همون یه دقیقه ای رو بهت ندم

553
00:37:43,788 --> 00:37:46,058
که پدرمون برای تو مرد؟

554
00:37:49,794 --> 00:37:51,562
تور خونسرد باش

555
00:38:00,671 --> 00:38:04,607
فرار کردن یه اپشن نیست

556
00:38:04,609 --> 00:38:06,108
برای هیچکدوممون

557
00:38:06,110 --> 00:38:08,010
تو پیدامون میکنه

558
00:38:08,012 --> 00:38:09,881
و میکشتمون

559
00:38:11,514 --> 00:38:14,151
هاوارد پدرمون گفت تو به یه دلیل اینجایی

560
00:38:18,455 --> 00:38:19,924
یه روز بهم وقت بده

561
00:38:20,724 --> 00:38:22,093
بزار آموزشت بدم

562
00:38:23,027 --> 00:38:24,826
ببینیم چی تو چنته داری

563
00:38:24,828 --> 00:38:26,964
تازه کار بهتری داری انجام بدی؟

564
00:38:30,001 --> 00:38:31,434
بیخیال

565
00:39:11,274 --> 00:39:13,174
ووها

566
00:39:13,176 --> 00:39:14,977
اونا غار خودشون رو دارن

567
00:39:15,678 --> 00:39:17,644
این یه ایستگاه قتله

568
00:39:17,646 --> 00:39:19,515
اینجا یه کشتارگاه برای شیاطینه

569
00:39:20,749 --> 00:39:21,815
نترس هاوارد

570
00:39:21,817 --> 00:39:22,885
اینجا یه منطقه امنه

571
00:39:30,192 --> 00:39:31,827
همکار جدیدت رو ببین

572
00:39:38,133 --> 00:39:41,168
دیدم که یه شیطان رو با دستت

573
00:39:41,170 --> 00:39:42,803
از طریق کابل فشار دادی

574
00:39:42,805 --> 00:39:44,539
حتما باید مشتای خوبی هم داشته باشی

575
00:39:46,075 --> 00:39:47,540
بزنمش؟

576
00:39:47,542 --> 00:39:48,911
نه با دستات هاوارد

577
00:40:03,992 --> 00:40:05,493
اینطوری

578
00:40:06,328 --> 00:40:07,829
اه

579
00:40:13,101 --> 00:40:14,969
درسته؟

580
00:40:19,573 --> 00:40:20,673
نمیدونم چیکار کنم

581
00:40:20,675 --> 00:40:21,741
باید جدی بگیریش

582
00:40:21,743 --> 00:40:22,910
من فقط

583
00:40:34,322 --> 00:40:36,322
نمیتونم مرینم توی خودم

584
00:40:36,324 --> 00:40:37,691
میرنم توی خودم

585
00:40:38,692 --> 00:40:40,527
بیا یه چیز کوچیک ترو امتحان کنیم

586
00:40:44,631 --> 00:40:45,964
چشمات رو ببند

587
00:40:45,966 --> 00:40:47,234
فقط ریلکس

588
00:40:49,136 --> 00:40:50,835
آروم و ثابت

589
00:41:12,259 --> 00:41:13,759
احساسش میکنی؟

590
00:41:17,030 --> 00:41:18,265
اره

591
00:41:29,708 --> 00:41:30,776
خوبه

592
00:41:31,977 --> 00:41:33,145
همینطوری

593
00:41:38,184 --> 00:41:39,618
اره

594
00:41:45,891 --> 00:41:48,160
چشماتو باز کن

595
00:41:51,197 --> 00:41:52,697
بزنش

596
00:42:15,854 --> 00:42:17,789
لعنتی

597
00:42:24,162 --> 00:42:25,196
یکی دیگه برات میارم

598
00:42:34,272 --> 00:42:35,770
این یه نیکروپورتاله

599
00:42:35,772 --> 00:42:37,739
تو یه شیطان رو میکشی توی این

600
00:42:37,741 --> 00:42:39,841
و به عنوان یه شیطان واقعی احضارش میکنی

601
00:42:39,843 --> 00:42:41,310
از طریق اون چیزای مایع 

602
00:42:41,312 --> 00:42:43,146
مث یه چاپگر سه بعدی برای شیاطین؟

603
00:42:43,148 --> 00:42:44,779
یه چیزی مث این

604
00:42:44,781 --> 00:42:45,847
و هرکاری میکنی

605
00:42:45,849 --> 00:42:47,316
اطراف اون آتیش نبر

606
00:42:47,318 --> 00:42:49,853
چرا؟
چون میترکه

607
00:42:52,357 --> 00:42:56,324
جلیقه نبرد ابرقهرمانا

608
00:42:56,326 --> 00:42:58,226
خیلی خفنه

609
00:42:58,228 --> 00:43:00,829
اونا لباسای ضد تسخیرن

610
00:43:00,831 --> 00:43:02,097
هر وقت توی پنج ضلعی هستی

611
00:43:02,099 --> 00:43:03,165
با یه شیطان فعال

612
00:43:03,167 --> 00:43:04,399
باید یکی از اینا بپوشی

613
00:43:04,401 --> 00:43:05,467
وگر نه اون موجود 

614
00:43:05,469 --> 00:43:06,768
میپره توی سرت

615
00:43:06,770 --> 00:43:07,936
و اگه خیلی پیش بره

616
00:43:07,938 --> 00:43:09,672
ما مجبوری میدونی

617
00:43:11,308 --> 00:43:13,377
بکشیمت
عالیه

618
00:43:25,088 --> 00:43:26,089
ووها

619
00:43:29,526 --> 00:43:32,227
یه شیطان داخل هر کدوم از ایناست

620
00:43:32,229 --> 00:43:34,195
بهش جعبه های تله میگیم

621
00:43:34,197 --> 00:43:35,397
ما شیاطین رو 

622
00:43:35,399 --> 00:43:38,799
از بدن انسان جدا میکنیم و میزاریم توی این

623
00:43:41,070 --> 00:43:42,836
اینی که اینجاست

624
00:43:42,838 --> 00:43:44,941
یه روانی کثیفه

625
00:43:59,989 --> 00:44:01,121
پس کاری که قراره بکنی

626
00:44:01,123 --> 00:44:03,324
اینه که شیطان رو از اون جعبه در میاری

627
00:44:03,326 --> 00:44:06,126
از طریق اون کابل میزاری توی پورتال

628
00:44:06,128 --> 00:44:07,794
و وقتی دیدی که

629
00:44:07,796 --> 00:44:09,096
مسه چراغ هیا کریسمس روشن شد

630
00:44:09,098 --> 00:44:10,333
احضارش میکنی

631
00:44:13,336 --> 00:44:16,337
احضارش میکنم 
همیطوری ها؟

632
00:44:16,339 --> 00:44:18,539
اره خودت میدونی باید چیکار کنی

633
00:44:18,541 --> 00:44:20,242
خیلی خب باشه
مهم اعتماد کن

634
00:44:21,209 --> 00:44:22,342
همم

635
00:44:22,344 --> 00:44:24,377
اه بعدی چیکار میکنیم؟

636
00:44:24,379 --> 00:44:26,946
بعد بتسی پیر بقیه کارارو میکنه

637
00:44:26,948 --> 00:44:28,116
بتسی پیر کیه؟

638
00:44:31,052 --> 00:44:33,488
این بتسی پیره

639
00:44:46,134 --> 00:44:47,768
هر وقت حاضر بودی

640
00:44:53,107 --> 00:44:56,376
خب من فقط بزارمش

641
00:44:56,378 --> 00:44:58,076
داخل پرتال

642
00:44:58,078 --> 00:45:00,346
بعد چراغ های کریسمس

643
00:45:00,348 --> 00:45:02,981
بعد احضار درسته؟

644
00:45:02,983 --> 00:45:04,885
اره از اونجا به بعدش با ما

645
00:45:06,854 --> 00:45:08,022
اوه لعنتی

646
00:45:08,590 --> 00:45:11,256
لعنتی

647
00:45:11,258 --> 00:45:13,392
هی نفس بکش

648
00:45:13,394 --> 00:45:15,329
ریلکس بزار اتفاق بیوفته

649
00:45:16,497 --> 00:45:19,466
اره خیلی خب حله

650
00:45:21,101 --> 00:45:23,803
دارمش

651
00:46:18,023 --> 00:46:20,156
شیطان786 آفلاین شد

652
00:46:20,158 --> 00:46:21,627
حرومزاده های کوچیک

653
00:46:23,629 --> 00:46:25,429
هی لارچ
همم

654
00:46:25,431 --> 00:46:28,333
گروهت رو آماده کن
بله خانوم

655
00:46:33,438 --> 00:46:34,705
خیلی خوب نقشه اینه

656
00:46:34,707 --> 00:46:36,005
یه تونل الکتریکی هست

657
00:46:36,007 --> 00:46:36,940
زیرشهر

658
00:46:36,942 --> 00:46:38,575
که مستقیم وصله به یه بخش جدا

659
00:46:38,577 --> 00:46:40,710
تو قرار اسلحه پلازما رو آماده کنی

660
00:46:42,314 --> 00:46:43,480
من یه اسلحه پلازما میگیرم؟

661
00:46:43,482 --> 00:46:46,249
تو یه شبحی 
تا حالا یکی دستت گرفتی؟

662
00:46:46,251 --> 00:46:47,450
نمیدونم 
فک کردم شما 

663
00:46:47,452 --> 00:46:48,952
یه اسلحه برای روحا دارین

664
00:46:48,954 --> 00:46:50,120
کجا بودم؟
اسلحه های پلازما

665
00:46:50,122 --> 00:46:51,156
درسته 
ما باید حاضرشون کنیم

666
00:46:52,290 --> 00:46:53,356
قراره راهمون رو 

667
00:46:53,358 --> 00:46:54,557
از طریق تونل باز کنیم

668
00:46:54,559 --> 00:46:55,592
یه نقطه دسترسی وجود داره

669
00:46:55,594 --> 00:46:59,429
نزدیک به 15متر مونده به نیکروپاد

670
00:46:59,431 --> 00:47:01,466
توکویل اول میره
شبح رو میکشه

671
00:47:04,569 --> 00:47:05,635
نباید من الان شبحه رو بکشم؟

672
00:47:05,637 --> 00:47:06,969
تو هنوز برای اون آماده نیستی

673
00:47:06,971 --> 00:47:08,303
من میتونم سر اونو گرم کنم

674
00:47:08,305 --> 00:47:10,072
که شما کارتون رو انجام بدین
سرگرمش کنی؟

675
00:47:10,074 --> 00:47:11,674
هیچ کس قراره نیست سر کسی رو گرم کنه

676
00:47:11,676 --> 00:47:13,275
نورکویل قراره شبحو بکشه

677
00:47:13,277 --> 00:47:15,279
و بعد از اون ازت میخوام تامبلر رو فعال کنی

678
00:47:16,480 --> 00:47:18,013
یه دقیقه

679
00:47:18,015 --> 00:47:19,148
تامبلر چیه؟

680
00:47:19,150 --> 00:47:21,183
یه بمب ای ام پی که همه تلفونای منطقه رو غیر فال میکنه

681
00:47:21,185 --> 00:47:23,018
یعنتی مامان عزیزت 
نمیتونه شیطان بفرسته

682
00:47:23,020 --> 00:47:24,453
این برامون زمان میخره
خوبه

683
00:47:25,589 --> 00:47:27,356
منم میرم و وسیله رو میگیرم

684
00:47:27,358 --> 00:47:28,457
هردومون میپریم توی تونل

685
00:47:28,459 --> 00:47:29,525
و مث چی فرار میکنیم

686
00:47:29,527 --> 00:47:30,626
سوالی نبود؟

687
00:47:30,628 --> 00:47:32,161
اره من چیکار کنم؟

688
00:47:32,163 --> 00:47:34,630
فقط سعی کن جلوی دستو پا نباشی

689
00:47:34,632 --> 00:47:37,101
ولی اگه غازی چیزی دیدی برو دنبالشون

690
00:47:55,553 --> 00:47:57,287
همین 
درسته

691
00:47:58,455 --> 00:47:59,589
تامبلر رو بهم بده

692
00:48:00,190 --> 00:48:01,191
اه

693
00:48:04,561 --> 00:48:06,461
فعال شد

694
00:48:06,463 --> 00:48:09,063
وقتی ضربه میزنه بد جور ضربه میزنه

695
00:48:09,065 --> 00:48:10,099
پس آماده باش

696
00:48:11,768 --> 00:48:13,136
اینو نگه دار

697
00:48:14,671 --> 00:48:16,604
اون چانیشه

698
00:48:16,606 --> 00:48:19,373
اون دکمه رو فشار نده تا بهت سیگنا ندادم

699
00:48:19,375 --> 00:48:20,743
باشه
ببخشید

700
00:48:25,113 --> 00:48:27,216
سیگنال چیه؟

701
00:48:30,420 --> 00:48:31,421
درسته

702
00:48:32,589 --> 00:48:33,821
خوبی؟

703
00:48:33,823 --> 00:48:36,724
یه چاشنی بمب دستمه نه خوب نیستم

704
00:48:36,726 --> 00:48:39,493
خیلی خب چی میخوای اطمینان؟

705
00:48:39,495 --> 00:48:41,696
چیزی که ازت میخوام اینه که توی ضورتم نگاه کنی

706
00:48:41,698 --> 00:48:43,396
و بهم بگی همه چی قراره عالی بشه

707
00:48:43,398 --> 00:48:45,033
این چیزیه که میخوام 
چیزیه که دوس دارم

708
00:48:47,102 --> 00:48:48,570
همه چی قراره خوب باشه

709
00:48:50,405 --> 00:48:51,540
خیلی خوب؟

710
00:48:52,274 --> 00:48:53,542
خیلی خوب

711
00:48:54,476 --> 00:48:57,210
هی پسر عاشق

712
00:48:57,212 --> 00:48:59,781
فقط یه شانس داریم پس گند نزن

713
00:49:00,249 --> 00:49:01,381
باشه

714
00:49:01,383 --> 00:49:02,751
میبینمتون

715
00:49:06,688 --> 00:49:09,456
اشتباه نزن 

716
00:49:09,458 --> 00:49:10,726
همچنین

717
00:49:14,161 --> 00:49:17,131
شنیدی چی گفت
گند نزن

718
00:49:18,432 --> 00:49:19,701
مرسی

719
00:49:25,573 --> 00:49:27,774
اون لعنتی

720
00:49:45,826 --> 00:49:48,227
چیکار کردی؟

721
00:49:48,229 --> 00:49:49,662
اون لعنتی ببخشید رفیق

722
00:49:49,664 --> 00:49:50,796
هاوارد لعنتی

723
00:49:53,199 --> 00:49:55,101
الان برو

724
00:50:29,201 --> 00:50:30,370
زدمش؟

725
00:51:01,367 --> 00:51:02,434
سلام؟

726
00:51:11,777 --> 00:51:13,278
رنگی

727
00:51:16,815 --> 00:51:18,216
رنگی

728
00:51:24,422 --> 00:51:26,391
رنگی هی رنگی

729
00:51:27,993 --> 00:51:29,293
رنگی...

730
00:52:03,427 --> 00:52:04,862
یه کا داشتی

731
00:52:05,730 --> 00:52:07,395
داشتمش

732
00:52:30,587 --> 00:52:32,020
لعنتی

733
00:52:33,690 --> 00:52:34,825
بدو

734
00:53:28,110 --> 00:53:29,545
هاوارد

735
00:53:30,579 --> 00:53:33,379
واقعا دوس ندارم این دور ور باشی

736
00:53:33,381 --> 00:53:35,949
با همچین دخترایی
هاوارد

737
00:53:35,951 --> 00:53:37,683
اونا خوب نیستن

738
00:53:42,357 --> 00:53:44,859
پس شبحه دست آموز خودتو داری

739
00:53:45,460 --> 00:53:47,426
بانمکه

740
00:53:47,428 --> 00:53:49,996
میخوام یه شانس دیگه بهت بدم

741
00:53:49,998 --> 00:53:52,867
و دیگه بعدش هیچ شانسی نداری آقای خوب

742
00:53:53,601 --> 00:53:54,869
بیا هاوارد

743
00:53:56,004 --> 00:53:57,438
بیا خونه

744
00:54:14,555 --> 00:54:15,657
گاییدمت مادر

745
00:54:28,735 --> 00:54:31,670
گاییدمت مادر؟

746
00:54:31,672 --> 00:54:32,973
بهترین کاری بود که میتونستم بکنم

747
00:54:37,678 --> 00:54:39,811
اوه رفیق

748
00:54:39,813 --> 00:54:41,548
نگاه کن با صورتم چیکار کرد

749
00:54:44,585 --> 00:54:46,119
کوچولوی عوضی

750
00:54:57,530 --> 00:54:58,932
بیا بیا

751
00:55:24,724 --> 00:55:27,157
پاد گمشده

752
00:55:27,159 --> 00:55:31,530
نصب یه نیکروپاد جدید

753
00:55:34,667 --> 00:55:35,801
پاد جایگذین شد

754
00:55:55,887 --> 00:55:57,889
اوه
چه شکلی ام

755
00:55:58,924 --> 00:56:01,524
خوب خیلی خوب
بهتره؟

756
00:56:01,526 --> 00:56:02,994
در حقیقت خیلی بهتر

757
00:56:13,738 --> 00:56:15,106
این یه...

758
00:56:15,840 --> 00:56:17,175
یه سره

759
00:56:17,909 --> 00:56:19,809
اون کیه؟

760
00:56:19,811 --> 00:56:21,744
اون عمو دیوه

761
00:56:21,746 --> 00:56:23,980
میشناسیش؟
اره

762
00:56:23,982 --> 00:56:25,081
اره عمو دیوه

763
00:56:25,083 --> 00:56:26,548
چرا سرش اونجاست؟

764
00:56:26,550 --> 00:56:27,516
روشنش کن

765
00:56:27,518 --> 00:56:29,187
خب مطمعنی اون...
روشنش کن

766
00:56:38,263 --> 00:56:39,763
دیوید؟

767
00:56:40,631 --> 00:56:41,899
صدام رو میشنوی؟

768
00:56:44,835 --> 00:56:46,070
مالی

769
00:56:46,971 --> 00:56:48,603
اون تویی؟

770
00:56:48,605 --> 00:56:50,272
اره اره اره منم

771
00:56:50,274 --> 00:56:52,207
ج*ده لعنتی

772
00:56:52,209 --> 00:56:54,710
ج*ده

773
00:56:54,712 --> 00:56:55,911
اوه خدا من ببخشید

774
00:56:55,913 --> 00:56:58,847
مالی اونا مجبورم میکنن اینا رو بگم

775
00:56:58,849 --> 00:57:01,549
این چیزا...
لعنت بهت

776
00:57:01,551 --> 00:57:03,652
ک*رمو بخور
انمو بخور

777
00:57:03,654 --> 00:57:06,721
اوه لعنتی نمیتونم خودمو کنترل کنم

778
00:57:06,723 --> 00:57:09,191
کلا فحش میده:)

779
00:57:09,193 --> 00:57:12,760
میدونی اون یه جورایی منو یادم داییم میندازه

780
00:57:12,762 --> 00:57:15,730
دیوید چرا فنیگان این کارو باهات کرده؟

781
00:57:19,069 --> 00:57:21,238
بهمون روح مرده میده

782
00:57:21,904 --> 00:57:22,972
مارو مجبور میکنه...

783
00:57:24,274 --> 00:57:28,042
مجبورمون میکنه بخورمشون

784
00:57:28,044 --> 00:57:29,810
با قدرت پرمون میکنه

785
00:57:29,812 --> 00:57:33,114
قدرت کثیف

786
00:57:33,116 --> 00:57:36,152
ما؟منظورت چیه
ما؟بیشتر از تو هستن؟

787
00:57:37,320 --> 00:57:38,252
هممون

788
00:57:38,254 --> 00:57:39,787
خفه شو جنده

789
00:57:39,789 --> 00:57:41,055
هممون

790
00:57:41,057 --> 00:57:44,158
یعنی داری میگی هر نیکروپاد سر یه نیکرومنسر توشه؟

791
00:57:44,160 --> 00:57:45,161
اره

792
00:57:46,896 --> 00:57:48,695
چرا باید این کارو کنه؟

793
00:57:48,697 --> 00:57:50,264
اون از ما استفاده میکنه

794
00:57:50,266 --> 00:57:51,765
لعنتی

795
00:57:51,767 --> 00:57:54,834
از قدرتمون استفاده میکنه

796
00:57:54,836 --> 00:57:57,839
که روح یه میلیون آدمو وارد شبکه کنه

797
00:57:58,207 --> 00:57:59,306
چطوری؟

798
00:57:59,308 --> 00:58:01,808
از طریق بازی

799
00:58:01,810 --> 00:58:04,145
با یه میلیون روح قراره چیکار کنه دیو؟

800
00:58:04,147 --> 00:58:06,079
ازشون تغذیه کنه

801
00:58:06,081 --> 00:58:07,714
با اون همه قدرت

802
00:58:07,716 --> 00:58:09,816
میتونه کل اینترنت رو بگیره

803
00:58:09,818 --> 00:58:10,984
وها

804
00:58:10,986 --> 00:58:12,252
اون دسترسی پیدا میکنه

805
00:58:12,254 --> 00:58:13,955
به همه ارواح زمین

806
00:58:15,223 --> 00:58:16,856
چقدر وقت داریم؟

807
00:58:16,858 --> 00:58:19,628
نه زیاد باید عجله کنی

808
00:58:22,864 --> 00:58:24,166
مالی

809
00:58:25,700 --> 00:58:27,736
آزادم کن مالی

810
00:58:28,403 --> 00:58:30,338
آزادم کن

811
00:58:35,709 --> 00:58:37,913
لطفا

812
00:58:39,281 --> 00:58:42,616
سر شما ها بعدیه ج*ده ها

813
00:58:51,959 --> 00:58:54,228
مالی

814
00:59:05,239 --> 00:59:07,808
باید به سیستم امنیتیش دسترسی پیداکنیم

815
00:59:09,810 --> 00:59:11,910
نقشه چیه؟

816
00:59:11,912 --> 00:59:13,347
من قراره بپرم توش

817
00:59:17,184 --> 00:59:18,919
من قراره بپرم توی شبکه

818
00:59:23,591 --> 00:59:26,227
پنج ضلعی 85 درصدش کامل شده

819
00:59:33,700 --> 00:59:36,067
میشنوی اینو 
لوتر؟

820
00:59:36,069 --> 00:59:39,272
پنج ضلعیمون تقریبا کامل شده

821
00:59:40,373 --> 00:59:42,175
میدونی چه معنی داره؟

822
00:59:43,343 --> 00:59:46,279
یعنی ما روحشون رو میمکیم

823
00:59:47,780 --> 00:59:50,181
من قراره برای همیشه خوشگل باشم

824
00:59:50,183 --> 00:59:53,353
و تو فقط یه سر توی یه جعبه

825
01:00:45,537 --> 01:00:47,239
دوبار بزنید برای گرفتن

826
01:00:49,241 --> 01:00:51,176
اونه لعنتی

827
01:01:09,493 --> 01:01:11,961
وها من فک میکردم مالی میپره تو

828
01:01:11,963 --> 01:01:13,495
هی چیکار میکنی؟

829
01:01:13,497 --> 01:01:14,999
برم گردون

830
01:01:17,068 --> 01:01:19,837
چی نه

831
01:01:29,513 --> 01:01:31,215
اون داخل شبکست

832
01:01:32,583 --> 01:01:34,350
من قراره بیرونش بیارم

833
01:01:34,352 --> 01:01:36,385
وایسا وایسا

834
01:01:36,387 --> 01:01:37,286
اگه اون توی شبکست

835
01:01:37,288 --> 01:01:38,888
شاید باید بهش یه شانس بدیم

836
01:01:48,164 --> 01:01:49,332
اون انجامش میده

837
01:01:53,336 --> 01:01:55,203
اون رفت تو

838
01:02:00,043 --> 01:02:01,509
نقض امنیتی

839
01:02:01,511 --> 01:02:03,278
نقض امنیتی

840
01:02:03,280 --> 01:02:04,946
نقض امنیتی

841
01:02:04,948 --> 01:02:06,149
نقص امنیتی

842
01:02:16,426 --> 01:02:18,093
تقریبا اونجا تقریبا

843
01:02:28,871 --> 01:02:29,972
لعنتی

844
01:02:36,145 --> 01:02:37,313
لعنتی لعنتی

845
01:02:38,180 --> 01:02:39,479
باید بیاریمش بیرون

846
01:02:39,481 --> 01:02:41,317
برو کنار
بروکنار

847
01:02:51,093 --> 01:02:53,260
بفرستش داخل دوباره
بفرستش داخل

848
01:02:53,262 --> 01:02:54,428
چطوری؟
لطفا سعی کن

849
01:02:54,430 --> 01:02:55,431
باشه
لطفا

850
01:02:57,366 --> 01:02:58,600
بیخیال

851
01:03:14,349 --> 01:03:16,484
چیکار کردی؟

852
01:03:23,291 --> 01:03:25,593
چه بلایی سر سرش اومد؟

853
01:03:28,229 --> 01:03:29,530
هی هووی

854
01:03:31,132 --> 01:03:32,933
باید از اینجا بریم

855
01:04:04,598 --> 01:04:06,166
من باید اونجا میبودم

856
01:04:11,171 --> 01:04:12,905
این به هیچکس کمک نمیکنه

857
01:04:15,442 --> 01:04:19,279
میتونستم جلوشو بگیرم
زود تر بیرنش بیارم

858
01:04:21,615 --> 01:04:24,181
من خیلی فشار آوردم
گند زدم

859
01:04:24,183 --> 01:04:25,619
نه این عادلانه نیست

860
01:04:27,387 --> 01:04:29,389
من تو رو مجبور کردم

861
01:04:31,123 --> 01:04:34,528
و حالا اون مرده

862
01:04:35,662 --> 01:04:37,697
حالا همشون مردن

863
01:04:47,440 --> 01:04:48,641
داشتمش

864
01:04:51,610 --> 01:04:53,579
خیلی نزدیک بودم

865
01:04:56,582 --> 01:04:58,384
ولی من دسپاچه شدم

866
01:05:02,721 --> 01:05:04,723
با تمام توانم فشارش دادم

867
01:05:06,492 --> 01:05:07,793
چون برای یه ثانیه

868
01:05:11,664 --> 01:05:15,200
میتونستم طعمش رو احساس کنم

869
01:05:18,336 --> 01:05:20,004
میتونستم طعم روحشو احساس کنم

870
01:05:24,677 --> 01:05:26,411
و خیلی خوشمزه بود

871
01:05:32,116 --> 01:05:34,185
روح خواهرم خوشمزه بود؟

872
01:05:36,120 --> 01:05:39,290
نه نه نه منظورم این نبود

873
01:05:40,091 --> 01:05:41,626
نه 

874
01:05:42,827 --> 01:05:47,130
روح خواهرم خوشمزه بود

875
01:05:49,199 --> 01:05:51,501
مالی منظورم این نبود

876
01:05:51,503 --> 01:05:54,338
و بعد سرش منفجر شد

877
01:06:02,847 --> 01:06:04,314
میدونی چیه؟

878
01:06:06,383 --> 01:06:09,019
نمیدونم کی هستی هاوارد نورت

879
01:06:10,521 --> 01:06:15,225
از ناکجا آباد پیدات شد حالا همه  مردن

880
01:06:18,262 --> 01:06:21,596
تنها چیزی که میدونم اینه که

881
01:06:21,598 --> 01:06:24,568
با اون روانی فامیلی

882
01:06:25,869 --> 01:06:28,537
نمیدونم 20 ساله کدوم گوری بودی

883
01:06:28,539 --> 01:06:30,772
از کجا بدونم با اون کار نمیکنی

884
01:06:30,774 --> 01:06:35,242
مث مادر مث پسر 
یه روح خور کثیف

885
01:06:35,244 --> 01:06:38,412
شاید باید همین الان توی سرت 
شلیک کنم

886
01:06:44,655 --> 01:06:46,088
شاید باید این کارو بکنی

887
01:06:49,158 --> 01:06:50,526
بزن

888
01:06:51,327 --> 01:06:52,395
بزن

889
01:06:54,764 --> 01:06:56,898
یا بهم اعتماد میکنی یا نه 

890
01:07:01,837 --> 01:07:03,205
اه

891
01:07:14,584 --> 01:07:15,751
هی

892
01:07:17,252 --> 01:07:18,485
سلام

893
01:07:18,487 --> 01:07:20,253
خواهرت میخواد بهت بگم

894
01:07:20,255 --> 01:07:22,288
که مث دوتا ج*ده دعوا نکنین

895
01:07:22,290 --> 01:07:25,126
و از جعبه بیارینش بیرون

896
01:07:27,228 --> 01:07:29,462
راست میگه

897
01:07:29,464 --> 01:07:33,199
اون اون تویه 
و عصبانیه

898
01:07:33,201 --> 01:07:34,601
خب چطوری بیاریمش بیرون؟

899
01:07:34,603 --> 01:07:36,839
نمیدونم قبلا همچین جیزی ندیدم

900
01:07:38,239 --> 01:07:39,672
باید یه راهی باشه

901
01:07:39,674 --> 01:07:41,374
نمیدونم
خب ...

902
01:07:43,211 --> 01:07:45,180
چرا از پرینتر سه بعدی استفاذه نکنیم؟

903
01:07:59,293 --> 01:08:01,527
کسی قبلا امتحانش کرده؟

904
01:08:01,529 --> 01:08:03,798
نه با روح آدما نه

905
01:10:24,735 --> 01:10:26,670
چه حسی داره؟

906
01:10:28,974 --> 01:10:30,741
یه جوریه

907
01:10:33,611 --> 01:10:35,613
کامل آپلود شد؟

908
01:10:35,913 --> 01:10:37,513
نه

909
01:10:37,515 --> 01:10:39,715
همه اطلاعات خراب بودن

910
01:10:39,717 --> 01:10:42,718
نگران نباش همه سیستمش رو یادمه

911
01:10:42,720 --> 01:10:44,855
همه چی همشو

912
01:10:46,924 --> 01:10:49,026
همش انجا توی سرمه

913
01:11:12,448 --> 01:11:14,450
بسوزونش

914
01:11:15,718 --> 01:11:17,451
ممنون که منو از مرگ برگردوندید هاه

915
01:11:17,453 --> 01:11:18,454
خواهش میکنم تورکویل

916
01:11:20,857 --> 01:11:23,157
اوه لعنتی 

917
01:11:23,159 --> 01:11:27,430
خبر خوب اینه...
من یه نقشه دارم

918
01:12:24,753 --> 01:12:26,420
همینه بیا

919
01:12:44,071 --> 01:12:46,605
فک نکنم متوجه شده باشی

920
01:13:24,945 --> 01:13:27,246
هی هی این چطور؟

921
01:13:27,248 --> 01:13:28,880
من میرم و به سیستم اصلی وصلمون میکنم

922
01:13:28,882 --> 01:13:31,616
و تو شر این لعنتی رو کم میکنی

923
01:13:31,618 --> 01:13:33,086
قبول؟
قبول

924
01:13:33,887 --> 01:13:36,456
مراقب باش باشه؟
باشه

925
01:14:03,549 --> 01:14:06,552
سه دو یک

926
01:14:08,620 --> 01:14:11,156
پنج ضلعی 100درصد کامل شد

927
01:14:11,590 --> 01:14:12,992
دیسکو

928
01:14:43,588 --> 01:14:44,655
خوبی؟

929
01:14:48,260 --> 01:14:49,727
اره

930
01:14:50,962 --> 01:14:51,896
بیا

931
01:15:34,137 --> 01:15:37,140
فک میکنی موفق میشه؟
مجبوره

932
01:15:59,728 --> 01:16:01,131
اه

933
01:16:27,256 --> 01:16:29,325
نه نه نه

934
01:17:12,367 --> 01:17:13,902
اون داره همشون رو میکشه

935
01:18:03,150 --> 01:18:04,117
اون موفق شد

936
01:18:05,152 --> 01:18:06,220
اون خودشو منفجر کرد

937
01:18:25,805 --> 01:18:27,905
کار نکرد

938
01:18:31,043 --> 01:18:32,411
اون داره سعی میکنه جلوشو بگیره

939
01:18:37,883 --> 01:18:39,151
چیکار میکنی؟

940
01:18:48,294 --> 01:18:49,228
مالی

941
01:18:52,565 --> 01:18:54,298
ما باید اون بکشیم بیرون

942
01:18:54,300 --> 01:18:56,135
وایسا
از چی بکشیمش بیرون؟

943
01:18:56,835 --> 01:18:57,836
از من

944
01:18:59,272 --> 01:19:01,904
بهت اعتماد دارم

945
01:19:01,906 --> 01:19:03,342
مالی نه

946
01:19:05,243 --> 01:19:09,114
نه مالی نه مالی

947
01:19:10,115 --> 01:19:13,852
مالی مالی 

948
01:19:30,068 --> 01:19:33,371
کی یه پسر شیطون بوده؟

949
01:19:34,472 --> 01:19:39,375
میدونی چقدر سخت کار کردم

950
01:19:39,377 --> 01:19:41,377
که همه اینا رو شدنی کنم؟

951
01:19:41,379 --> 01:19:42,944
و تو و ج*ده کوچولوت

952
01:19:42,946 --> 01:19:45,149
گند زدین به همه چی

953
01:19:48,453 --> 01:19:50,118
زود باش

954
01:19:50,120 --> 01:19:52,988
یه سوراخ توی دوست دخترت درست کن

955
01:19:52,990 --> 01:19:54,191
ببین اگه برام مهم باشه

956
01:20:04,401 --> 01:20:06,501
چرا تو واینستادی

957
01:20:06,503 --> 01:20:10,205
زیر همون سنگی که پدرت قایمت کرده بود؟

958
01:20:10,207 --> 01:20:14,076
سال ها طول میکشه

959
01:20:14,078 --> 01:20:16,977
که گوه کاریت رو پاک کنم

960
01:20:16,979 --> 01:20:19,381
و الان میدونم چه حسی داره

961
01:20:19,383 --> 01:20:22,051
بیا به مامان یه بوس بده

962
01:20:41,204 --> 01:20:42,937
رفیق

963
01:20:42,939 --> 01:20:44,238
هزار ساعت جلسه مشاوره

964
01:20:44,240 --> 01:20:46,943
لازم داری بعد از این

965
01:20:48,244 --> 01:20:49,645
اهه

966
01:20:56,419 --> 01:20:59,655
آروم و خونسرد

967
01:21:00,356 --> 01:21:02,023
اره؟
خیلی خب

968
01:21:28,483 --> 01:21:29,618
خوبی؟

969
01:21:30,452 --> 01:21:31,520
کار کرد؟

970
01:21:34,089 --> 01:21:35,555
اره فک کنم گرفتیمش

971
01:21:40,195 --> 01:21:41,996
بیا ج*ده رو بیاریم بیرون

972
01:21:50,204 --> 01:21:53,205
با تموم کاری که میخوایم بکنیم مشکلی نداری؟

973
01:21:53,207 --> 01:21:56,208
پرینت کردن مادرم و شلیک کردن بهش؟

974
01:21:56,210 --> 01:21:58,012
با یه تفنگ پلاسما؟

975
01:21:58,480 --> 01:22:00,682
اره مشکلی ندارم

976
01:22:03,150 --> 01:22:05,720
ممم
فقط گم شو

977
01:22:06,287 --> 01:22:07,455
اوه

978
01:22:11,492 --> 01:22:15,761
منظورم اینه که وقتی بیرونش میاریم

979
01:22:15,763 --> 01:22:17,529
قرار نیست شبیه مادرت باشه

980
01:22:17,531 --> 01:22:21,066
روحش قراره خیلی

981
01:22:21,068 --> 01:22:23,571
خیلی زشت باشه

982
01:24:33,197 --> 01:24:35,533
شلیک کن

983
01:24:49,212 --> 01:24:50,615
نه

984
01:25:14,504 --> 01:25:15,572
نه

985
01:25:30,419 --> 01:25:31,588
مالی

986
01:26:01,283 --> 01:26:02,283
مالی

987
01:27:05,345 --> 01:27:06,346
الان مالی

988
01:29:12,636 --> 01:29:15,972
تو برمگردوندی

989
01:29:15,974 --> 01:29:19,977
البته که این کارو کردم
ممنون

990
01:29:21,645 --> 01:29:23,647
حرفشم نزن

991
01:29:26,116 --> 01:29:27,484
اوه

992
01:29:29,019 --> 01:29:31,154
چی رو از دست دادم؟

993
01:30:19,535 --> 01:30:23,072
ماشنم رو کجا گزاشتم؟

994
01:30:34,549 --> 01:30:35,550
عزیزم؟

995
01:30:45,060 --> 01:30:46,526
عزیزم

996
01:31:11,853 --> 01:31:13,121
اینو بمک

997
01:31:18,159 --> 01:31:19,893
گم شو

998
01:31:20,159 --> 01:32:19,893
فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید
.::WWW.KING-MOVIE.SITE::.