همراهان محترم امروز اینجا جمع شده ایم
...تا مرحوم آقای "عصمت هان اغلو" رو رهسپار عالم ابدی بکنیم
سلام علیکم
رجب:برو انور یکم برو بایست اونجا
همونطور که میبینید این دنیا فقط یه امتحانه
رجب:اینجا جای منه .برو اون طرف
برو اون طرف رجب:نمیرم،اینجا جای منه
رجب:مثل ژنرال ها ایستاده اینجا
خفه شو
شما مردای بالغی هستین !اینجور حرکات از شما بعیده
آقا،با این قد کوتاهش میگه من باید حتما جلو بایستم
انگار اگه جلو بایسته ثوابش بیشتره
خدا...
برگرد !ول کن
برو اونطرف
ایشالله ما رو جزو کسانی قرار بده که نامه اعمالشون رو به دست راستشون میدن(بهشت)
هی به من نگا کن
تو برو عقب تر تو قدت بلندتره
برو عقب بزار احترام و بزرگی نصیب تو بشه،برو
آخه همیشه بزرگی نصیب من میشه(من همیشه کوتاه میام)
یه بارم این بزرگی کنه برای یه بارم که شده با عدالت من جلوی صف بایستم
خدا تمام گناهانش رو ببخشه
این مراسم زودی تموم میشه بعدش من باهات کار دارم
-آقا،این منو تهدید میکنه - بسه دیگه
هردوتون رو میندازم بیرون
برای مرحوم الفاتحه
بخونید دیگه
بردار پس چرا نمیخونی؟ گفتم فاتحه بفرستید
آقا،نمیخونن من فقط دارم میخونم
تسلیت میگم بهتون
بفرمایین،حلوا میخواین؟ آره،بیا بگیر
!این دیگه چه حلوایه؟
چی؟بزار نگا کنم
من اینو نمیخورم،ببخشید،یه دیقه بیا
بیا
اینو با چه روغنی درست کردی؟
با کره مطمئنی؟
به خدا با کره دُرس کردم باشه الان میخوریم میفهمیم
این اصلا توش کره نداره
امکان نداره من اینو بخورم
نمیخورم اونو،ببرش،خجالت بکش
به زن مسنی مثل تو نمیاد این کار
باید حلوی برادرمون "عصمت" رو بخوریم
خب ما واسه خوردن حلوای برادرمون"عصمت" اومدیم اما این که خوردنی نیست
اون مرد واسه یه بار تو کل عمرش وفات میشه
فقط یه بار میمیره
خب حلوا رو خوب دُرس کنین فقط یه کار دارین دیگه
فقط واسه یه دفعه دُرس میکنین
راست میگی
مادر مرحومم خیلی خوب این حلوا رو دُرس میکرد
کاملا معلومه که مادرت چقدر خوشمزه درس میکردش
مادرت با اون غذاهای خوشمزش یدونه اثر چرکین با بار آورده
به ممه هات نگا کن مثل ژله میمونه
ممه هات از ممه های تموم خانومای اینجا بزرگتره ، خجالت بکش
شرط میبندم زیرشو نگا کنیم جلبک رشد کرده
توی خونه ی مرحوم هستیم ببین چی ها داری میگی
پاشو،بریم یه تسلیت بگیم بعد بریم
زودباش
تسلیت میگم
خواهرم اگه اجازه بدین ما داریم رفع زحمت میکنیم
از قدیم گفتن:توی خونه مرحوم زیاد نباید بشینی اینجا هم خیلی شلوغ پلوغه
ممنونم،خدا از شما راضی باشه
خدای همه ما رو برکت بده
انسان خیلی خوبی بود،خواهرم تو رو خیلی دوست داشت
همیشه در مورد شما حرف میزد از عشقش
به تو خیلی علاقه مند بود
:اون میگفت "من اونو(خانم) با هزارن ثروت عوض نمیکنم
منم میگفتم: چی؟چقدرثروت؟
منم هر دفعه میگفتم:من حتی 5 لیره هم نمیدادم بخاطرش(خانومه)
این چه مزخرفاتیه داری میگی،رجب؟ رفت،مرد من دیگه رفت
بزار یه چیز بگم خواهرم
تو این سالای آخر عمرش زیاد زیاد به فکر سلامتیش نبود
مصرف الکلشو یکم زیاد کرد هی به کلوپ های شبانه میرفت
با کودکان روابط نامشروع داشت همیشه توی کلوپ های شبانه یه اتاق وی آی پی داشت
رجب،داری در مورد چی حرف میزنی؟ اینجا جاش نیست
ما خیلی به هم نزدیک بودیم واسه همین اینا رو میدونم
چطور به هم نزدیک بودید؟ عصمت" یه راننده بین الملی بود"
چطور همدیگه رو میدیدید؟ اون همیشه تو سفر بود
میبینی؟اینو هم پیچونده
همیشه این اطرافا میخوابید وقتی میگفت من رفتم سفر
نزار این مخزن اسرار رو باز کنم من میدونم دیگه ما باهم چیکار کردیم
اون همیشه این اطرافا میخوابید ولی هیچوقت به سفر نمیرفت
بعدش دیگه از کنترل خارج شده بود اون گرفتار سادومازوخیسم شده بود
رو گردنش قلاده مینداخت خودشو شلاق میزد
اون میگفت من مازوخیسمم حتی اینو هم با شلاق زد
چند باری بهش شلاق زد ،بگو دیگه بهش
داری در مورد چی حرف میزنی؟ ببخشید،خواهرم
انقدر بردار"عصمت" رو دوست داره که نمیدونه داره چی میگه
دوباره بهتون تسلیت میگم خدا رحتمش کنه
کاری دارین که ما بتونیم براتون انجام بدیم؟
خدا از شما راضی باشه
با یه گروه یه توافق داشت که به جایی ببرتشون
حالا کی اونارو میبره چه اتفاقی میافته نمیدونم
دیگه نمیدونم باید چیکار کنم
این چه گروهی بود،خواهرم؟
یه گروه ورزشی
پولشو گرفتین؟ آره گرفتیم
همشو خرج کردین؟ خرج دفن و کفنش شد
...پس
ما ببریمشون،رجب
اگه آچارا و چیزهای دیگه اتومبیل رو داری
خب ما میتونیم اونا رو به مقصدشون ببریم
خدا از شما راضی باشه،آره دارم
این سفر مقصدش کجاست؟ یه جای دور بود
اسکوپ" یا یه چیزی شبیه به این ،راستشو بخواین"
اسکوپ، من میشناسم من اسکوپ رو خیلی خوب میشناسم
تو وسط آناتولیه
"اسکوپ گرمه"
...اونجا که دودکش داره دودکش های جن وپری(یکی از جاذبه های گردشگری کاپادوکیا ترکیه،که بر اثر جاری شدن آبهای اطراف اورگوپ و با تاثیر از باد بوجود اومدن.)
کامل میشناسم داری اشتباه میکنی رجب اونا نیست
اونجاست،دیگه حرف نزن اسکوپ گرمه،اوکی
دیگه زیاد حرف نزن،من اونا رو میبرم باشه خواهرم
نگران نباش اوکی،اسکوپ گرمه،خوبه
اگه یه شماره تماس از اونا دارین اونو بدین به ما.
ما حلش میکنیم
مارو نگا کن ،نشستیم اینجا به خاطر تو الان داریم اتوبوس میروینم
باشه بردار غر نزن باشه،نیا نیا.
من خودم حلش میکنم به تیپش نگا کن
این چاقالو داره واسه من ژست میگیره
انگار دوست دخترمه داره واسه من ژست میگیره
...نزار یه ضربه بزنم بهت
من اگه گفتم میام پس میام من دوستامو نمیفروشم
ایول برادر،سلامت باشی
کجا موند این اتوبوس،"آکیف"؟ ببین چقدر دیر شده
آقا،حتما تو ترافیک گیر کردن یکم دیگه میان
نمیشه آکیف !ببین ساعت چند شده
همه چی باید سروقت انجام بشه
دیدی داره میاد
!آره داره میاد ولی دیر داره میاد،ساعت چنده؟
اگه گفتم ساعت14:33 اینجا باشه
با دقیقا ساعت 14:33 اینجا باشه
اینا هستن؟ آره اینان
ببین منتظر ما هستن !از کجا انقدر مطمئنی؟
همشون لباس های ورزشی دارن نمیبینی؟
ببین رفیق مگه هر کس که لباس ورزشی پوشیده منتظر توست؟
تو فک میکنی تو این دنیا هرگروهی که لباس ورزشی تنش کرده منتظر توست؟
شماره رو بگو
این کیه؟
سلام؟ سلام
سلام،بله،بفرمایین کی هستین؟ شما بگید کی هستین،من به شما زنگ زدم
بله،شما به من زنگ زدین کی هستین برادر؟
من با آقای هاکان کار داشتم بله،خودمم،بردار
صبر کن،برو پایین
مثل اینکه یه گروه ورزشی داشتین واسه همین زنگ زدم
میخواستم با رئیس اون گروه آقای هاکان حرف بزنم
شما یه لباس خاکستری با یه کراوات قرمز رونگ پوشیدین؟
بله،خودمم
با یه موی فرفری مثل دلقک ها؟ بله منم عجبا
خاموشش کن کن بردار داریم با تلفن حرف میزنیم وقتی اینجا مقابل هم ایستادیم
پولش(تماس) رو باید من بدم
شما کی هستین؟
سلام علیکم،من رجب ایودیک
و اینم دست راست من یاور من،مشاورمن
"و بعضی وقتا هم معاونم "نورالله
سلام بده
سلام،رئیس !رئیس؟خدایا
رئیس دیگه چیه؟مگه اینجا دهاته؟ آکیف،چه خبره اینجا؟
عصمت کجاست؟ آقای عصمت نتونستن بیان
تو یه سفر دیگه هستن واسه همین ما اینجا هستیم
چه سفری؟ سفر آخر
به راه خدا رفت ما اونو از دست دادیم
به رحمت خدا رفت خب که چی؟
به من چه که به رحمت خدا رفت قبل اینکه به رحمت خدا بره از من اجازه گرفت
من باید از همه چی خبر داشته باشم
آکیف،من تا حالا اینطور کارای احمقانه ندیدم
خدایا ،عجب
مگه اینجا سیرکه؟
دوتا احمق اومدن اینجا
همینجا وایسا
نمیتونی اینجوری چرت وپرت با من حرف بزنی
دلقک!باید احترام بزاری
دست و آرنجتو زیاد تکون نمیدی واسه من
اعصابمو خراب نکن
به خدا اون موهاتو صافش میکنم ها
آقا،اگه میشه یکم ساکت باشین به اینم بگو حرف دهشنو بفهمه
تو نمیتونی به من بگی من باید چیکار کنم؟ تو نمیتونی با من اینطوری حرف بزنی؟
تو دیگه کی هستی؟
لطفا تنش ایجاد نکنین دستتو بنداز پایین
چطور میتونم اینارو به دست تو بسپورم؟
عجب عجب اینا همشون ورزشکاران ملی هستن
خب که چی ملی هستن؟ خب که چی؟
منم هستم،از 15 سالگی من ملی شدم
اینم از 27 سالگی ملی شد چی میشه مگه؟
با یه خانوم کشتی گرفتیم وقتی ملی میشه مگه چی میشه؟
ملی هستی که هستی سوارمیشین یا نه؟
به جون خودم میرازم میرم شمام میمونین اینجا
گواهینامه رانندگی داری؟ نشونم بده
خدایا عجب گیری افتادیم ها
بیا بگیر،دیدی؟
همه نوع گواهینامه دارم، اینجا نوشته
A, A1, B1, B2, B3, B4, B7.
امگا3،م،ت،حتی س رو هم دارم
س و ت دیگه چیه؟ این مزخرفات دیگه چیه؟
س،هواگرد(هلیکوپتر،فضاپیما و...)
زیردریایی میتونم همه چی برونم
زودباش برادر ساعت داره میگذره
وگرنه به ازای هر ساعت هر مایل پول اضافه میگیرم ازت
بهت اطمینان میدم،زودباش
مسیر رو میدونی؟ آره میدونم
خیلی سوال پرسیدی؟ میشناسم
ما حتی نقشه راه رو هم کشیدیم
از سمت دشت های کُنیا میرم
بعدشم از آکشهیر میگذریم بعدشم از نِوشهیر
وقتی دودکش های جن و پری رو دیدیم تمومه دیگه اونجا اسکوپ گرمه
چه نِوشهیری؟چه آکشهیری؟ چی داری میگی؟
جایی که تو میگی اورگوپه ما داریم به اوسکوپ میریم
اوسکوپ،مقدونیه،اروپا
مقدونیه؟ آره
چرا چیزی به من نگفتی،نورالله؟
سعی کردم بهت بگم گوش نمیدادی که
باشه بردار مشکلی نیست میریم مقدونیه اصلا مهم نیست
آکیف،بچه ها رو جمع کن سوارشون کن اتوبوس
درضمن،وقتی برگشتیم استانبول
باید درباره اتفاقاتی که اینجا افتاد جواب بدی
خوبه،همینجوری باید پسر خوبی باشی
بیا
!صالح
چه خبره،رجب؟
پاسپورت وچیزای من رو بده پیش تو بود
کجا میری،رجب؟ یه جایی میرم
تو میخوای چیکار من دارم کجا میرم؟
مگه ماموری؟
صالح
واسه راه یه چیزی واسه خوردن آماده کن باشه
میکروفونو بده من
برادران و خواهران ملی عزیزم
سفرمون رو با عبور از تکیرداق
مالخارا وبعدشم کشان ادامه خواهیم داد
کشور رو از طریق دروازی مرزی"ایپسالا" ترک خواهیم کرد
و وارد خاک یونان میشیم
این کارا معنیش چیه دیگه
نمیتونم باور کنم امروز چقدر خوشحالم
ایشالله اتفاق بدی واسمون نمیافته میگن:توی هر خوشحالی غم واندوه هست
امیدوارم واسه ما اتفاق نیافته امیداوارم سفر ایمنی رو داشته باشید
خب حالا وقت چای و قهوه هست
بزار سر جاش
حاضرشون کردی؟
من چیزی آماده نکردم؟
چای و قهوه رو حاضر نکردی؟
من چیزی حاضر نکرده ام پسر،اینجا معاون کیه؟
چای و قهوه رو هم من آماده کنم؟
ماشینو برونم یا چای و قهوه حاضر کنم؟
تو دیگه چجور معاونی هستی؟
بیا،بیا اینجا
بیا داری چیکار میکنی؟
از پشتم برو
آقا،داری چیکار میکنی؟
هنوز پام رو پدال گازه از پشتم رد شو
داری چه غلطی میکنی؟ لعنت بهت،ازپشتم رد شو
داری چیکار میکنی؟
نمیتونم جاده رو ببینم پام گیر کرده
نمیتونم پامو در بیارم
نمیتونم جاده رو ببینم چجوری از اینجا در بیام؟
با کو-ن-م داری فرمان رو کنترل میکنی
کو-ن-م داره ماشین رو میرونه
یدونه دیگه داره میاد تو مارو به کشتن میدی
بالا رو نگا کن،فرمونو بگیر
اوکی تموم شد،وحشت نکنین
یکم سریع تر برون
مثل پیرزنا داری میرونی
نورالله،نورالله،هِی
پسر،داری چیکار میکنی؟ بردار خوابم برده بود
الان وقت خوابیدنه؟داری یه اتوبوس میرونی
...احمق،به جونم میزنم دهنتو با دماغت
داریم با سرعت 90-100 میریم دیگه
حتما داری تو رویا با 90-100 میری
گرسنه شدم؟
تو هم گرسنه ای؟ اگه باشه میخورم
تو که همیشه میخوری
هرچی پیدا میکنی میخوری نورالله
بهت گفتن زود زود بخور ولی کم بخور
ولی تو زود زود مثل گاو نر میخوری
بزار یه نگا به کتابم بکنم
اون چیه؟کاکادر؟
اتحادیه رانندگان اتوبوس کارامبار
کا کا در
تنها اتحادیه ای که از سال 2008 عضوشم
اولین باره که دارم میشنوم
بزار ببینم تو مسیرمون یه دونه هستش؟
آره یدونه هست تو مالکارا
خدایا،مالکارا
الله،تو مالکارا هستش
بهترین برنج و لوبیا رو میخوریم،نورالله
از این بچه ها هم بپرسم ببینم کسی گرسنه هست؟
خب جوونا،گرسنه هستیم؟
بله
قبل از اینکه کشور عزیزمون رو ترک کنیم
یه غدای خوشمزه میخورین؟
بله
برنج با لوبیا میخورین؟ بله
نه بردار،من اجازه نمیدم عجبا
...میگن میخوریم دیگه این بچه ها نمیتونن
تو جاهای دیگه هیچی بخورن
بچه ها من خیلی معذرت میخوام لوبیا رو فراموش کنین رئیستون اجازه نمیده
بوو!لوبیا،لوبیا،لوبیا
هنوز وقت غذا خوردنتون نشده،نه
لوبیا،لوبیا،لوبیا
تو نمیتونی جلوی خواسته اینا بایستی اینا خودشون تصمیم میگیرن که چی میخوان
تو گه نخور خفه میشی
هرچی میخوان بخورن رو میخورن درسته بچه ها؟
براوو
بچه ها بیاین
اینجاست
بیاین داخل بچه ها،بیا
همه داخل شین
برین سمت میز بزرگ
سلام علیکم بردار
سلام،خوش آمدید
برنج با لوبیا دارین؟ مگه میشه نداشته باشیم
خوشمزه هم هستش
ولی ما سیستم عضویت داریم باید کارت عضویت داشته باشی
کارت عضویت؟ بله،آقا
عجب! اینجا رو نگا کن شمام وارد تکنولوژی شدین
تقریبا یه ساله بیا بخون
چی نشون داد؟
3169،رجب ایودیک
فقط یکیش رو انتخاب کن هر دوشون هم اعداد مورد علاقه من هستن
ببین،یه گروه خیلی مهم آوردم شرمندم نکنین
مگه میشه شما رو شرمنده کنیم؟ مهمان های شما مهمان های ماست
دستت درد نکنه بزار با سرآشپز هم یکم صحبت کنم
سلام اوستا سلام علیکم بردار خوش اومدید
ممنون،لوبیا دارین خوبن؟
مثل همیشه،خوبن
یه قاشق بده
بده
باید قبل اینکه بچه ها بخورن من بچشم
صبر کن
نه،اون غذای لذیذی که من دنبالشم قطعا این نیست
از وقتی خواستین شعبه هاتون رو افزایش بدین کیفیتش رو خراب کردین
روغنش خیلی کمه
تازه ترش هم نیست چیزی رو که من قبلا خوردم یادم نمیره اوستا
به خاطر شکایت مشتری ها
مجبورمون کردن روغن و ترشیش رو کم کنیم.
باشه بردار شما کم کردین ولی
ما هم اون لذتی که دنبالشیم رو نمیتونیم پیدا کنیم
از اونا بریز نترس
بریز، بردار همشو بریز
اینطوری بریز دیگه همشو
یکم روغنم بریز
اونجوری نه،نترس
بریز اما آخه این زیاد نباشه؟
تمومه،نه زیاد نیست،من میدونم
به هم بزن،به هم بزن
صبر کن
نه،هنوز اون لذتی که دنبالشم رو نداره
این اصلا شبیه اونی که من 4-5 سال پیش خوردم نیست
توی مسیر آنتالیا دستور پخت سوپر ماریو
تو داری درمورد دستور پخت اورجینال سوپر ماریو حرف میزنی؟
البته که دارم در مورد اون حرف میزنم پس چی فکر کردی؟
ولی اون روغن موتور هم میزد توش باریک الله،این همون چیزیه که دنبالشیم
روغن موتور،مطمئنا برای هر دو کیلو دوپیمانه
بیارش،اینجا روغن موتور داری؟ آره
بده من
بیا همشو بریزیم
لوبیا های راننده اتوبوس باید روغن موتور داشته باشن
به هم بزن
قشنگ به هم بزن
بذار قشنگ قاطی بشن اینجوری
بزار جذبش کنه
به هم بزن
اینجوری به هم بزن
بسه،بزار مزشو بچشم
تمومه،همینه اون لذتی که دنبالشم همینه
خیلی خوب،یه بشقاب بکش
خدای من
چه لوبیایی
این بهترین لوبیایی هست که دیده ام مثل این هیچا پیدا نمی کنین بچه ها
من خودم مزشو چشیدم بزارید یکم هم زیردست این رئیستون بخوره
تا بعدا دیگه حرفی نباشه
بیا بخور
چطور بود؟
خوب بود؟
آره مزش خوبه،مناسبه
اگه اون میگه خوبه باشه قبوله
رئیستون غذا رو تایید کرد بچه ها
بیارید
بگیر آکیف اینا رو بده به دخترا
به رئیس هم بدین من گوشت نمیخورم،من گیاه خوارم
گوشت نداره که پس این تکه ها توش چیه؟
اونا گوشت برّه ست
من گوشت نمیخورم اینو از جلوی من بردارین
بیا بگیر دخترم،تو بخور
پس تو چی دوس داری؟ جیگرچی میخوری؟
گوشت نمیخورم نمیفهمی؟
اون جیگیره،گوشت نیست که چی؟
اون یه اندام داخلیه من هیچ جای حیوان رو نمیخورم
به جهنم که میخوری یا نمیخوری به...حیوان هم نیست که میخوری یا نه
زود باشین دخترا بخورین
من اینو نمیخورم چرا؟
چطور بخورم؟بوی گند میده تازه باد شکم میاره
من نمیتونم بخورم من ورزشکارام
باد شکم میاره که میاره مگه ورزشکار نمیگوزه؟
میرین عقب صندلی میگوزین دیگه همین حالاشم میگوزین دیگه
دخترا دیگه دروغ نگین من میبینم دیگه به من دروغ نگین
من آووکادو میخوام آووکادو؟
بله،آووکادو تو اهل کجایی؟
من اهل آنکارام تو آنکارا هم فقط با آووکادو بزرگ شدین!؟
کچی اورن و ینی ماحالّه !هم فقط پره از درختان آووکادو
من بلغور جو دو سر میخوام من نمیخوام اینو بخورم
دخترم بلغور جو دو سر که غذای انسان نیست اون غذای اسبه،اسب اونو میخوره
میدونم،منم دونده ام
حبه های قند و هویج هم میخوای؟
میخوری؟ بی تربیت
میخوری بخور نمیخوری نخور ماشین کار بخور
ماشین کار؟ ریل های دولت،زودباش بخور
چه ریلی؟ چون دوتا سیم تو دندونام دارم قرار نیست اونجوری باهام حرف بزنی
تو میخوری یا نه؟ نه نمیخورم
نخورین
من کالری هام رو حساب میکنم اگه بخوام اینو بخورم باید اینو وزن کنم
خودت حساب کن دیگه یه قاشق پر برابر 3 گرمه
من نمیتونم اینو بخورم چرا؟
تو میتونی بخوریش ولی من ورزشکارم
فک میکنی من چی هستم؟ گهم؟
مگه ما حیوونیم؟
ببخشید ولی من قهرمان اروپا هستم
منم قهرمان سودوکو"گون گورن" هستم خب که چی؟بخورش
نمیخورم بشقابا رو بردار
لطفا همشو بردار
ژستاشون رو ببین دستاشون رو هم گره کردن به هم
اگه میخوان برین تو اتوبوس منتظر ما باشین؟ راستشو بخوای خیلی خوب میشه
نخورین مام نمیخوریم
اونارو به این شیرها(پسرا) بدین
ببینید اونا دارن میخورن بخورید
اول غذا رو میبلعیم بعداهم رقیبا رو
-بخورین
بیاین،سریع
زود باش،برو
برو
اتوبوس خیلی ساده به نظر میاد
چشمامو اذیت میکنه
اونو بده من
نورالله،یه دیقه وایسا میخوام یه کاری بکنم
باشه
تموم،عالی شد
بزار یه نگا کنم
آره عالی شده
کاملا واسه ترکیه میاد
نورالله برو
ادامه بده
درد میکنه،توچطور؟ مال منم
رفیق،خیلی بده
آکیف،ما حالمون خوب نیست؟
مرت؟یوسف؟اِگه؟ بچه ها حالتون خوبه؟
رئیس،رئیس؟ چیه؟چی شده؟
رسیدیم؟ ...کم مونده برسیم ولی
بعضی از بچه ها حالشون خوب نیست درد شکم،استفراغ وعرق دارن
آه آه آه،آکیف بهت گفتم
اون غذاهای گندیده رو به خوردشون دادی منم خوردم رئیس
تو چی؟تو مگه قراره مسابقه بدی؟احمق
دوستان،اونجا چه خبره؟ سروصدا دارم میشنوم چی شده؟
همه چی بچه ها دارن از درد شکم به خودشون میپیچن؟
مگه چی شده؟ تو اون غذا های گندیده رو به خوردشون دادی،بیا تحویل بگیر الان
چه ربطی به غذا داره ما رو سرزنش نکن
غذا خیلی هم خوب بود
آخه خرسهایی مثل شما با این ورزشکاران برابرن؟
معده شما همین الانم پره ازآشغال
ساکت،ساکت
چقدر دیگه میرسیم اونجا؟
آروم باشین آقا تقریبا رسیدیم
گاز بده زودباش این بچه ها زود به مراقبت های پزشکی احتیاج دارن
باید اونارو به بیمارستان المپیک ببریم دارم دیوونه میشم
سر به سر راننده نذار برو بشین سرجات
یه چیز بهت بگم این 100 در100 به خاطر وضعیت هواست
اینطور فک میکنی؟ کاملا
میبنی دکترم همینا رو میگه
میاد میگه به خاطر وضعیت هواست
اگه غذاها سمی بودن ما که نه استفراغ داریم نه ریدن
اونوقت رو ما هم اثر میذاشت تو چیزی احساس میکنی؟
نه منم نه
این به خاطر وضعیت هواست
دارین درمورد چی حرف میزنین؟ نادونا
خدا لعنتتون کنه حیوونا
واسه ما بلا نخون درست حرف بزن
اگه یکی از این بچه ها نتونه مسابقه بده
هر دوتون رو نمیذارم یه بار دیگه پا تو اون کشور بزارین
من چیکار کردم؟گناه من چیه؟
من فقط داشتم اتوبوس رو میروندم
رفیق،تو چه قدر همنجسباز بودی
داری اینجوری منو میفروشی دروغ میگم؟تو خودت گفتی برادر
تو در مورد کاکادر گفتی برینم به تو
باور نمیکنم رسما منو فروختی
گروه ترکیه شما هستین؟ بله من رئیسشون هستم
وضعیت چطوره؟ خب حال بچه ها خوب نیست
همشون توی شوک هستن به خاطر مسمومیت
دکتر، به خاطر وضعیا آب و هوا هست دیگه،درسته؟
این نوع مسمومیت؟
نه خیر نیست
چطور نیست؟
مادربزرگ منم از حموم میمومد بیرون زیر هوا دراز میکشید
بعدش خودشو کثیف میکرد
این به خاطر وضعیت هواست
سرما هم میتونه همین علایم رو به وجود بیاره
اما این به خاطر سرما نیست
ما داخل شکمشون پس مانده های غدای سمی پیدا کردیم
الان چیکار میکنیم؟
اونایی که حالشون بهتره 4روز
وبقیه 7 روز هیچ کاری نمیتونن بکنن
متاسفانه،نمیتونن مسابقه بدن
رئیس،رئیس
دکتر قربونت برم چطور نمیتونن مسابقه بدن؟
اونا رو سرپاشون بکن (بتونن مسابقه بدن). الان همه منو مقصر میدونن
الان اومدی بیرون اینا رو گفتی همه علیه من شدن
تقصیرا همه گردن من میوفته اونا رو سرپاشون بکن
آقا،متاسفانه کاری از دست من ساخته نیست
تنها درمان این استراحت هست
چطور راهی نیست؟
من وسط انگشتای پاتو میخورم انگشت کوچیک پاتو می جوم
اونا رو سرپا کن
با زبونم ناف شکمت رو تمیز میکنم
لطفا،اونا رو سرپا کن
آمپول بزن،سرم بزن ازشون ام آر آی بگیر،یه کاری بکن
من یه حرفی دارم:استراحت،استراحت،استراحت
استراحت بهترین علاجه
استراحت استراحت استراحت
اگه قراره خودشون خوب شن پس تو اینجا چه غلطی میکنی؟
پس چرا به تو میگن پروفسور؟ تو سرت مویی نمونده،احمق
مثل آسیمو(ربات انسان نما) میره اونور میاد اینور میگه
استراحت استراحت استراحت
منو به دکتر های ترک بسپارین
آشغال
تو دیگه تموم شدی
تو دیگه تموم شدی(میکشمت)،خدا لعنتت کنه تو دیگه چه جور مزخرفی هستی؟
خدا لعنت کنه بهت چرا من چیکار کردم؟
دیگه میخواستی چیکار کنی ریدی تواعتبار ترکیه
ما ریدیم؟ آره تو ریدی دیگه،من ریدم؟
ما چیکار کردیم؟ کل تیم مریض شده
همه تیم،خدا لعنتت کنه
شما حیوونا از کجا اومدین چسبیدین به من
مثل پِهن حیوون چسبیدین به من ولم کنین
مرد حسابی، این جوونا آرزو دارن امید دارن
تو آرزوی همشونو یکی یکی نابود کردی
خدا لعنتت کنه
قاتل آرزو وامید نابودگر آینده
ببین،زیاد داری حرف میزنی ها به حرفات دقت کن
بازم باید بگم،بی شرف
ولی من میدونم دقیقا باید چیکار کنم
داری چیکار میکنی؟
من همین الان زنگ میزنم به مستشارم
بعدش میگم شما دوتا خائن هستین
حق شهروندیت رو ابطال میکنم حتی اگه لازم باشه به مریخ میفرستمت
الانم ترکیه رو از مسابقات خارج میکنم و میگم دلیلش این گاو نر
داری خیلی زیاده روی میکنه به من گاو میگی
فرض میکنم اینا به خاطر ترس و وحشتت هستش به هیچکس اجازه نمیدم ترکیه رو از مسابقات خارج کنه
من میکنم تو نمیکنی،فکر کردی کی هستی؟
من رئیس این گروهم تو کی هستی؟
من رجب ایودیکم و بهت اجازه نمیدم خارج کنی
میکنم نمیکنی
میکنم هیچ کس نمیتونه ترکیه رو از مسابقات خارج کنه
مخصوصا هم تو این کشورها اینجا رئیس منم
تو کی هستی؟ قطعش کن
نمیکنم قطعش کن
تو نمیتونی بهم دستور بدی من رئیسم
برای آخرین بار بهت میگم قطعش کن برو اونطرف
تلفنو بیار پایین،قطعش کن برو اونور
قطعش کن نمیکنم.
نمیکنم
رئیس
از هوش رفت بزارش رو ویلچر
متاسفم
این بردار کوچیک مونه مادرمون گذاشت رفت
اون اسکیزوفرنی ارثی داره
ما وقتی عصبانی میشه میزنیمش پول نداریم که چیکار کنیم
از این طرف
اوکی،اونجا رو هم چسب بزن
قشنگ محکمه؟ بله
باشه بیا اینجا
برادر چطور زدی هنوز به هوش نیومده
یه وقت یه اتفاقی واسش نیوفته؟ چه اتفاقی قراره واسه این بیافته
خوب میشه شانس آورد من زدم
اگه این میزد که واویلا
نه رجب این چه حرفیه پیش شما این ممکنه؟
چطور ممکن نیست به دستش نگا کن
میبینی مثل آجره
حتی معلوم نیست این دسته انسانه یا حیوون
رسما دست حیوونه
اگه این میزد 3-4 روز از کار میافتاد
داره به هوش میاد آره
آکیف چه خبره؟ من کجام؟
کی من روبسته،آکیف؟ ما توی هتل هستیم
نورالله شما رو بست
رجب گفت منم بستم
نورالله تو چه عوضی هستی
چون من گفتم تو اون رو بستی؟ها؟
یعنی الان تو تقصیری نداری؟
تو گفتی نمیتونم باور کنم
این بار دومته بار سوم حسابتو میرسم
آکیف همین الان زود به مستشار زنگ میزنی
همه چی رو بهش میگی ما داریم ترکیه رو از مسابقات خارج میکنیم
داری چیکار میکنی به هیچا زنگ نمیزنی
مستشار دیگه کیه
به هیچکس اجازه نمیدم ترکیه رو از مسابقات خارج کنه والسلام
فهمیدی؟ کاملا
اگه کسی نبود ما مسابقه میدیم
ما خرابش کردیم خودمون هم درستش میکنیم،همین
ما؟ آره ما،چی شد؟
چرا تعجب کردی؟ شما چطور میخواین مسابقه بدین
با این شکما و ک-و-نای بزرگتون؟
چطور؟حتی مجوز هم ندارین
اصلا بگیم دارین شما ثبت نام نشدید
یه چیزی هست میگن ثبت نام میدونی این یعنی چی؟
فک میکنی این مسابقات محلیه؟
رئیس،اینجا من میخوام یه چزی بگم
تو تغییرات جدید قوانین
میشه ورزشکار جدیدی رو ثبت نام کرد
تا شروع مسابقات فردا ساعت 10 فرصت داریم ببین چی میگه
یعنی میتونیم شرکت کنیم؟ بله شرکت میکنیم
من قربون دهنت برم،شنیدی چی گفت؟
خب گیریم ثبت نام هم باز باشه چی بنویسه؟ ها؟
الان دیگه نه میتوینم تیم جمع کنیم
نه مجوز درس کنیم حرف نزن
دیگه از شنیدن صدات خسته شدم دهنشو ببند
ببند دهنشو آکیف،یه کاری بکن
...آکیف اونجا نه ایست
همینه،به خدا از صداش دیگه خسته شدیم
منو نگا کنین
از این به بعد رئیس این گروه منم
باشه تو روهم به عنوان معاونم انتخاب میکنم
ممنون برو رجب
چی شده نورالله؟ مشکلی داری؟
چی میگی "برو رجب"؟
تو همین دو دقیقه پیش منو داشتی میفروختی
رفیق،تو چقدر قدرت پرستی؟
حداقل جلوی چشم همه نکن
الان که قدرت افتاده دست من ک.و.ن ب.و.س من شدی
!دستت درد نکنه رجب من که همیشه پیش تو هستم
حرف نزن
آکیف،به چند نفر احتیاج داریم؟
ما در شرایط طبیعی 14 ورزشکار داریم
همشونم الان مریضن 14 مرد
پس میتونیم با 5 یا 6 نفر مرد حلش کنیم
از کجا میخوای اینا رو پیدا کنی؟
من یه فکری دارم بیا
تو هم اینجا بمون صداشو نمیشنوم،باشه؟
باشه تو انو همراهی میکنی
هر اتفاقی بیافته از چشم تو میبینم
بسیار خب
این چیه؟
کاکادر کتاب اتحادیه رانندگان اتوبوس کارامبار 2016
فهرستشو باز کن
دونه دونه بهشون زنگ میزنم همشونو میارم اینجا
از حرف آ شروع کن؟چی هست تو آ؟
آدِم آدم،آدم بتن
توی تموم مسابقاتی که زور نیازه این بهترینه
سلام،میخوام یه چیز بگم آدم کجایی؟
...کُنیا؟از همونجا یه راست میپیچی میای
اینجا تو مقدونیه کد اضطراری؟
تو از من کد اضطراری میخوای؟
باشه میدم بهت
محکم تر بزنم، راحت تر وا ميشي
گرفتی؟الان کد اضطراری رو هم داری
الان دیگه چاره ای نداری باید بیای
اونو بنویس پایین،میاد
بعدی کیه؟ ادنان
ژان کلود ادنان میتونیم روش حساب کنیم
سلام،ادنان؟
امیدوارم حالت خوب باشه یه چیزایی شنیدم
می گفتن یه چند ماهی توی بیمارستان چروم بودی
چطور امکان داره کوکسیکس انسان(استخوانی مثلثی شکل که در انتهایی‌ترین وارونه بشه؟(بخش ستون فقرات انسان زیر باسن قرار داره،معادل دم در حیوانات
ادنان،چرا تو باید پاهاتو بین دو کامیون تو بزرگراه باز کنی؟
مگه احمقی؟ به هر حال،ببین
میای مقدونیه،اسکوپ
میتونی؟این 5 ماه توی زندگی نباتی(وضعیتی که به علت ضایعه مغزی شدید در برخی از بیمارانی که به اغما رفته‌اند، رخ می‌دهد)بوده
هنوز داره میاد میبنی چقدر با مرامه
بعدی اردال
اردال،اردال آبزی
وقتی 6 سالش بود ما تو دریاچه سد می پریدیم
اون اول پرید به توربین گیر کرد
سرشو توربین له کرد
از شش سالگی کچل بوده مغزشم یکم له شده
یکم عقب مونده هست
اردال،چطوری؟
منم رجب ایودیک واسه شنا و پریدن یه کار دارم 677 کار خودته بیا،من تو مقدونیه هستم
آره،اسکوپ،مقدونیه مرد خودمی
بنویس پایین اردال میاد
وقتی بچه بودم بهش گفتم: به جای پریدن تو دریاچه سد
برو بپر تو استخر استخرم که کاملا آبش خالی بود
اونم رفت از ارتفاع 4 متری استخر پرید
افتاد وسط استخر سرش مثل هندونه باز شد
چهار پنجتا تکه آجر رفته تو سرش
نتونستن درش بیارن
اونجوری واسه چند سال زندگی کرد
آره خرده هاش یواش یواش داشت از گوشش میومد بیرون
هر موقع سرش رو تکون میداد
با این وجود هنوز زنده هست درسته
حالا به نحوی داره زندگی میکنه بعدی کیه؟
حسن حسن،اوکی
کارای دویدن هم با حسن
باباش تو دهنش فلفل مینداخت
یه ضربه میزد بهش هسنم از سامسون تا زُنگولداک می دوید
تا دو روز می دوید ...اون فیلم
فارست باند فارست گامپ
آره،فارست باند بر اساس زندگی این درس شده
آمریکایی ها اومدن و اونو درس کردن
حسن،چطوری؟ سلامت باشی منم خوبم
کجایی؟ کالا منتقل میکنی از سامسون به کایسری؟
زود کامیونو خالی کن برگردد بیا مقدونیه
میای مقدونیه
با کامیون بیا با اون قراره بدوونمت
ممنون جانم خدافظ
وا عجب تیمی شد یه تیم عالی درس کردم
ببینم این بازی های پریدن و... هم تو مسابقه هست؟
پرش با ارتفاع و پرش مسافت داره
اُرهان پرشی
چطوری؟
سلامت باشی
بهت احتیاج دارم بزار کدُ بهت بدم
محکم تر بزنم، راحت تر وا ميشي
نه بابا،چرا فش بدم؟
این کد اضطراریه
گزارشت میکنم اونام تو رو میندازنت
برگردد و بیا مقدونیه
ارهان عزیزم قبل از اینکه گوشی رو قطع کنم میخوام اینو بگم
ميخواي فکرت باز شه برو روي درخت بشين (به شکل بیت شعر)
نه این کد نیست
همینطوری از دلم اومد گفتم
باشه،قطع کن
تو مگه میتونی با من مسابقه سخن بکنی؟
فک نکن میتونی منو ببری تو نمیتونی با من مسابقه بدی
این پنجره اون پنجره فرو بشه بهت اون پنجره
زود قطع کن
چند نفر شدیم؟
پنج
کافیه با منم میشه 6
الان باید مجوزهاشون رو حل کنیم
فردا هم همشون رو ثبت نام میکنیم
بیا اینطرف
هیچکس نمیاد کجا هستن اینا؟
ساعتم 9:15 هستش،تا 10 وقت داریم درسته؟
آره خیلی کم مونده نگا کن دارن میان
اونا رو نگا کن،بیا
خودشه،اینه کاراامبار
آروم،یواش
سلام علیکم برادرا سلام علیکم
چه خبره،رجب؟ سریع اومدیم
همه چی رو به راهه
دوستان شما رو واسه موضوع خیلی مهمی اینجا آوردم
ولی بزارین تو جای عمومی حرف نزنیم دیوار گوش داره
توی یه جای خصوصی با هم حرف میزنیم دنبالم بیاید
خب دوستان الان میگین من چرا شما رو آوردم اینجا،درسته؟
تو گفتی بیا،ما هم اومدیم،رجب
فقط نشونمون بده قراره حساب کی رو برسیم؟
با کسی کاری نداریم
ما اینجا به مدت 2 هفته نماینده ملی ترکیه هستیم
یک هفته؟یکم بیشتر توضیح میدی؟
باشه،ببینین اینجا تو این مجموعه ی ورزشی
قراره بازی ورزشکاران جوان اوراسیا(آسیا و اروپا) برگزار بشه
یعنی از این دو قاره چهار نفر جوان با هم مسابقه میدن
الان این یعنی چی؟
جوونا با مسابقه دادن تو این بازیها نماینده کشوروشن خواهند بود
قبلا گروه ترکیه اینجا رسید
اصرار کردن که میخوان لوبیا بخورن
مسموم شدن از هر دو سوراخ بدنشون(دهان وک-و-ن) دادن بیرون
الانم توی بیمارستان هستن
خب ما دیگه تیم نداریم
یدونه رئیس احمق هم داشتن
اون میگفت که میخواد تیمو از مسابقات خارج کنه ولی من گفتم به هیچ وجه
من گفتم من اتحادیه رانندگان اتوبوس کاراامبار رو میشناسم
اونا شجان،جوونن عاشق وطن و ملتشون هستن
اونا رو میاریم و نماینده ما میشن به هیچ وجه کنار نمیکشیم
نمیدونم،شاید اشتباه گفتم؟
اگه موضوع وطن باشه بقیه چیزا دیگه اصلا مهم نیست
واسه خاطر حکومت 6000 ساله اجدادمون تو این خاک ها
تو رو اینجا تنها نمیذاریم،رجب
شما راحت باشین،رجب کل بچه های کاراامبار اینجان
ما پشتت هستیم ما اینجاییم
بسیارخب، ما ترکیه هستیم ما یه تیم هستیم
سلام علیکم
میخواستیم ورزشکارای تازه ای رو ثبت نام کنیم
ورزشکارای تازه؟ آره
مجوز ها رو بده
متاسفم آقا مهلت ثبت نام دیروز تموم شد
دیگه مهلتش تموم شده کاری از دستم بر نمیاد
کی مهلتش تموم شد؟ ما به موقع اومدیم اینجا
چی میگه این،آکیف؟ اشتباه میکنه
ببخشید دارید اشتباه میکنید
میشه صفحه 23 کتاب قوانین رو باز کنید؟
طبق ماده گ 1
روز برگزاری مسابقات تا ساعت 10 فرداش مهلت داریم،مگه نه؟
بله خیلی جالبه
بله میشه افردا جدیدی رو ثبت نام کرد
ولی متاسفانه بازم نمیتونم ثبت نام کنم
چون ساعت 10:02 هستش
...به خدا میزنم خار و مادرتو
آروم باش بزار من باهاش حرف بزنم
ببینید آقا ورشکارای مرد ما مریض شدن؟
به خاطر مسائل درمانی اونا دیر رسیدیم اینجا
ما خیلی تلاش کردیم زود بیایم ولی الان رسیدیم
میشه لطفا اسمشونو ثبت کنید؟ تازه اصل ورزش درک و فهم هستش
اینجور رفتار خوب رو نمیتونم رد کنم
ثبتش میکنم ثبتش کن
زیاد طولش نده
رجب ایودیک؟ آره رجب ایودیک
ننوشین که میخواین تو کدوم رشته ورزشی مسابقه بدین
بله ننوشتم چون میخوام مولتی(چند رشته ای) شرکت کنم
مولتی؟ بله،میخوای الان چیکار کنی مثلا؟
البته که مولتی،هر جایی رو که دوست داشتم شرکت میکنم
هر رشته ای که خواستم شرکت میکنم
هر چی خدا قسمت کنه شرکت میکنم این فلسفه زندگی منه
من زندگی رو هم مولتی میگذرونم باشه آقا،هرجور راحتین
زود باش سن 19؟
بله من نوزده سالمه شناسنامم اینطوری شده
یدونه بردار بزرگتر از خودم داشتم
وقتی تو همون کودکی مرد شناسنامشو دادن به من واسه همین سنم یکم بزرگه
سن 18 آره اینم 18 سالشه
اینم 16 آره اینم 16 بیا اینجا
این مثل بچه تخم مرغی(جوجه) هستش
تعطیلات تابستون رو رفت ارگنیه این طوری برگشت
اصلا بدنش مو نداشت الان ببین
صداش مثل بلبل بود
الان گوش کن،حرف بزن سلام
بسه،خد لعنت کنه چقدر صدات مزخرفه
این سن و سالا واسه من قابل باور نیست
مگه قراره ما اینجا بهت سنمونو ثابت کنیم؟
طبق این مجوزهای دولتی که جلوته
و اینکه ما سروقت اومدیم اینجا
تو هم باید اینو تایید کنی این بازی ها دیگه واسه چیه؟
من فک میکنم تو یه قصدی داری
هر وقت ترکیه میاد اروپا اتفاقی میافته؟
ما از بازی های فوتبال با این کارا آشناییم
هر موقع ترکیه میاد اروپا نژاد پرستی اتفاق میافته
برای ما تبعیض قائل میشی؟ درسته؟
نژاد پرست عوضی کثافت
برادرجب،لطفا اینجوری نکن یکم آروم باش
بزار من باهاش حرف بزنم
آقا،ببینید اینجور اتفاقا میافته
مثلا شما قیافتون نهایتا به 50 ساله ها میخوره؟
خیلی ممنونم امسال 67 ساله شدم
خیلی مؤدبید راست میگین؟
به خاطر این آقا بهتون اجازه میدم
به اوراسیا 2016 خوش اومدید
ممنون متشکرم
ایشالله سربلند بیرون می بیایم
به نظرم ما سربلند بیرون میایم اما فک نمیکنم تو سربلند بیای بیرون
چرا؟ یارو واضح و کامل بهت نظر داره
این تو رو تنها پیدا کنه ممکنه هر نوع کاری باهات بکنه مواظب باش
وا مواظب باش
بچه ها بیاین یه حلقه اتحاد تشکیل بدیم همه بشنون
!ترکیه
اینه
ترکیه
دوستان،به عنوان رئیس جدیدتون
ورودتون رو به بازی های ورزشکاران جوان اوراسیا خوشامد میگم
چی؟رئیس ما کجاست؟ چه اتفاقی براش افتاده؟
اون دیگه رئیستون نیست،دخترم خوشگلم رئیس جدید منم
اینجا هم نوشته
از حالا هم مسئول تیم منم
وقتی ورزشکارای مردمون تو بیمارستان هستن از کدوم تیم حرف میزنی؟
آبرومون میره درسته
این صداها دیگه چیه؟ مثل گله ی گوسفند
یه کم ساکت باشین
دوستان منم میدونم ورزشکارای مردمون مریضن
به همین خاطر رود یه راه حل پیدا کردم
دوستای جدیدی آوردم
الان اینا ورزشکارای مردمون هستن اینا کین؟
ببخشید اینا رو آوردین؟ تیپشونو نگا کن
ازشون پرسیدی که اصلا تو کل عمرشون یه بار ورزش کردن؟
گذشته دیگه گذشته آینده رو دریاب
شنیدی چی گفت؟ اینطوری نمیشه
واقعا قراره با اینا نماینده ترکیه باشیم؟
بهشون نگاه کن شبیه گاون،اینا شبیه شوفر کامیونن
ما شوفر کامیون هستیم دقیقا درست گفتی،دختر خانم
باور نمیکنم میگه شوفر کامیون هستم
مگه ما چه مونه؟
یعنی چون شوفر هستیم ترک نیستیم؟
شما وقتی کوچیک بودید و با خوشی آب میخوردین
ما کنار صخره ها روی زمین شنا میرفتیم( حرکت ورزشی)
تازه،ما میتونیم به بهترین صورت نماینده ترکیه باشیم
شما به فکر خودتون باشین
نمیشه ما رو برگردون کشور
بسه دیگه، بسه
شما سخن چینین یا ورزشکار؟
اگه با اون رئیس قبلیتون بود که میخواست تیم رو از مسابقات خارج کنه
این خوبه که بزاریم فرار کنیم؟ این کارا به ما میاد؟
ها؟از این به بعد من هرچی بگم همونه
هر کسم دوست نداشت بره به جهنم فهمیدید؟
باشه قبوله
قبوله یا نه؟
باشه قبوله
بسیار خب،الان جایگاهو به معاون جدیدم آکیف میسپارم،بیا
بسیار خب ،بچه ها
همتون خوش اومدید
...من از اینکه عضوی از این گروه و با شماها هستم
هی،لاس بازی رو بزار کنار
حرفتو بزن باشه
دوستان
تو این مسابقات ما انتظار داریم کشورمون با تیم هایی مثل یونان
بلغارستان،رسیه،رومانی و اکراین
مسابقات سختی خواهد داشت
اینا رو ول کن،مفید حرف بزن
چقدر مدال باید بگیریم؟
بزار اینجور بگم تو مرحله اول
باید حداقل 15 مدال طلا بگیریم
تا بتونیم به فینال برسیم
ایشالله میگریم 15 تا
!حتما میتونیم ایشالله
بیاین بریم یه چیز بخوریم؟ صبر کنید،نرید
دو ساعت دیگه قراره یه جشن پیوند فرهنگی برگزار بشه
جشن پیوند فرهنگی دیگه چیه؟
هر تیم از غذاهای سنتی کشور خودش غذا میپزه
به معرض نمایش میذاره
هم به خاطر کاهش استرس وهم پیوند بین کشورها قبل از اینکه مسابقات شروع بشه
ما چی حاضر کردیم؟ ما چیزی حاظر نکردیم برادر
اینو آخه الان میگن؟
یعنی چی حاضر نکردیم؟ یعنی چی ما چیزی حاضر نکردیم؟
اردال،حسن بله؟
گوش کنین مسئولیت رقص تو این جشن با شماست
قشنگ برقصید برید قشنگ قر بدید
تموم مسائل رقص با شماست آهنگ دارین؟
آره داریم تو کامیون پک 2016 آنکارا رو دارم
تلفیقیه؟ آره
یه چیزایی از آهنگ های سنتی فرهنگ خودمون خوبه
دخترا،شمام مسئول غذا هستید
مسئول پخت غذا؟ آره،یه غذای
...ترکی بپزین دیگه من هیچی بلد نیستم
حداقل یه چیزی با روغن زیتون درس کن بزار اینطور بگم،املتم نمیتونم درس کنم
شیرینی هم بلد نیستید؟ من نون تست بلدم اینم حسابه؟
!شما دخترا چطور ترکین
وقتی میگی دختر ترک یعنی باید غذا بپزه
وقتی ازدواج کردین چیکار میکنین؟ شوهرت وقتی میاد میگه من گرسنه ام
بهش چی میگین؟ میگن:بزارم برم بیرون برات یه چیز بگیرم بیام؟ها؟
اونوقت چیکار میکنین؟بی فکرا
انگار زندگی فقط ورزشه
اینو هم من باید حلش کنم
برام یه برّه پیدا کن بره؟
آره،بره،مگه چند نوع بره داریم
از کجا پیدا کنم بره رو؟ این دیگه کار خودته
معاون به رئیسش جواب پس نمیده
همتون به جشن پیوند فرهنگی اوراسیا خوش اومدید
اولین کشور،ترکیه
از این طرف
ابتدا به همه
سلام میگم
از هر کشوری اینجا هستن
اینجا 8-9 کشور مختلف وجود داره ما هم هستیم
توجه کنین از همینجا میخوایم یه پیام خیلی مهم بهتون بدم
وقتی ترکیه تو مسابقات باشه میخوام بگم شما هیچ شانسی ندارین
همتون رو له میکنیم رد میشیم
چیه؟ها؟
آقا،لطفا تحریکشون نکنید
ورزش دوستیه بیاین اینجوری رفتار نکنیم
ما که تحریکشون نمیکنیم من فقط فکرمو گفتم
اینجا آزادی بیان وجود نداره؟
بسیارخب،چی آوردین به کشور ما
اول از همه اینو بگم ما ملت ترک اصلا از اسراف خوشمون نمیاد
اصلا این کارو دوس نداریم
ما وقتی یه حیوون رو میگیریم از تموم اعضاش استفاده میکنیم
فهمیدی؟ مثلا اینجا رو ببین تموم اعضاش اینجاست
بزار شروع کنیم این سرشه
سر بّره، میبینی؟
چاقو رو میذاری سرش
بسم الله یکم میلزه میبری جداش میکنی
این سرشه میبینی؟
اینم بگم صورتش خیلی گوشتیه
یه بوس بده بهش
نگا کن،میشنوی؟ سرش خالیه
چرا خالیه؟ چرا؟
بّره حیوون باهوشیه تو حالت معمولی خالی نیست
بیا اینور
اینجا،میبینی؟
میخوری؟ آره،میخوریم
مغز حیوون مرکزخاطرات
مرکز علف خوردن،مرکز پریدن
مرکز حرکت یه گاز بزن
نه،خیلی ممنونم بگیر
گرسنه نیستم بگیر
باشه خب برو اونور
وتاج سر ما این چیه؟
کوکورچ( غذایی که ازکباب روده‌ی گوسفند ... که در کشور های ترکیه،یونان،وآذربایجان ومناطق تُرک ایران پخته میشود) کوکورچ؟
آره،کوکورچ این کدوم قسمت بره ست؟
کجاش؟ روده اش
از روده کوچیک شورع میشه تا روده بزرگ نوکشم مقعده
تا اونجا میره اون ضایعات و مدفوع هایی که توشه میدونی چی میشه
وقتی حیوون میمیره تا 14 کیلومتر ازش روده بیرون میاد
سرشو مگییرن وصل میکنن به شیر آب وقتی شیر آبو باز میکنی
تموم آشغالا و مدفوعات میاد بیرون بادستت هم اینطوری میکشی
بعد هم پیچیش میدن
ببین
اینو روی آتش میپزن،خودشم روغن داره
توش روغن داره خیلی لذیذه،یکم میدم بخوری؟
لطفا بگیر هیچی نخوردی
یکم بخور
چطوره؟خوبه؟ عالیه
حالتت یکم عجیب غریب به نظر میاد
دارم بالا میارم آره،همه جات اینطوری میشه
وقتی اینو میخوری همه جات اینطوری میشه واسه همین این چیز خاصیه
بسیارخب،اگه اجازه بدین
یه رقص براتون آماده کردیم
آشوک و ماشوک بیاین مام با اجازتون صحنه رو ترک کنیم
تشویقشون کنید آشوک و ماشوک رو از ترکیه
دوباره براشون کف بزنید برای این ترکیه عزیز
بردار واقعا این جور آمادگی و حضور تو این مدت کم بی نظیره،آفرین
ببین بزار رک بگم خارق العاده بود
خارق العاده؟اینه نمایندگی ما از ترکیه؟
اینه فرهنگ ما؟ فرهنگ تو چیه،گندراسو؟(راسوی آمریکایی که مایع بسیار بدبویی از خود به بیرون میپاشد ،رنگ موهای دختره شبیه این حیوونه)
فرهنگ شما اردک با پرتغاله؟خانم دختر
کریسمس ترکی فرهنگ شماست؟ کیک پنیری فرهنگ شماست خانم؟
فرهنگ تو فاجیتاست(غذای مکزیکی و آمریکایی)یا کارپاچیو(غذای ایتالیایی)؟
یا کدو تنبل هالووینه؟ فرهنگ تو چیه؟
فرهنگ تو بّره ست مگه نه دوستان؟
درسته برادر یه کشور که واسه غذاهای لذیذشون مشهورن
تشویقشون کنید یونان میاد
ببینیم اینا چی آوردن؟ خیلی کنجکاوم
دست نزنید
خوش اومدید متشکرم
دوستان یاسوری
من از یونان،نیکو هستم
امروز شما رو با بهترین غذاهای یونان آشنا میکنیم
اینا بهترین غذاهای یونانن
غذای اولمون موساکا
ها؟ با بادمجون درس میشه
میگه موساکا،با بادمجون درس میشه اینکه غذای ماست
بزارین غذای دوم رو هم معرفی کنم،بُرکی
ها؟ غذای سوم دُلماداکی
اوهه،بُرکی،دُلماداکی نه بابا
و غذای چهارممون جاجیکی
بسه دیگه خر فرض کردی مارو
پیاده شو
من مداخله میکنم ببخشید،ولی دیگه نمیتونم تحمل کنم
لطفا،نمیشه
اینجوری نمیشه،برو اونطرف
بردار تموم این غذاها همشون ترکی هستن؟
به جون خودم،همشون ترکی هستن
نگا کن،بیا اینطرف این موساکایی(غذای ترکی) که دیدی از بادمجون درس میشه
برک(غذای ترکی)،اینم دلمه برگ مو هستش اینم جاجیکه(ماست و خیار)
توی این غذا هم خیاری مثل اینو ریزریز میکنی میریزی توش
یکم هم نعناع بهش اضافه میکنی میشه جاجیک
آروم باشین،اونا مهمون هستن ...آقا، اینا همشون
خالص و آماده از یونان هستن
خفه شو
یه دیقه،بزار یه سوال ازت بپرسم؟
اون غذایی که دست اون دخترست،اسم غذا رو هنوز نگفته
من اسم غذا رو میگم ببینیم درسته یا نه؟
اسم این باقلواست نه آقا،باقلوا نیست
باقلاواکی اون آخری هم کاداییف(یه شیرینی ترکی) هست
نه آقا،کاداییف نیست،کاداییفی هستش
...با پشت دست میزنم سرت لطفا
کاداییفی رو بهت نشون میدم این جور غذا داریم مگه؟
نگا کردن به رود خونه از اون طرف رودخونه جاسوسیه مارو کردن
بعد گفتن بیاید ببینیم اینا چی درس کردن
آخرش یه حرف "ی" بزارن بگن این غذایه یونانی هستش
راست نمیگم؟ نه،این جور نیست
اینا همشون غذای یونانین شرط میبیندم
!شرط میبنده اونوقت من ازش یه سوال میپرسم
اینجوری که همه چیز با گذاشتن یه حرف"ای"یونانی میشه
پس چرا به خودت یونانی میگی؟ بگو ترک"ی" هستم،چطوره؟
به خودت بگو ترک
به هويت من توهين ميکنه
آره مي کنم چرا نميگه ترکه؟
لطفا،برید بشینید رو صندلی هاتون
یه لحظه صبر کنید،دیگه جونمو به لبم رسوندید
همه اینا غذاها ترکی بودن؟ بله
ترکی بودن؟ بله
"اگه اینطوره ببینیم رقص "سیرتاکی هم ترکیه؟
اینا همش ترکیه
به اینا اجازه نده ...لطفا
داری غذاهای ترکی رو به من یاد میدی؟
بیایین ببینیم این رقص ترکیه یا یونانی؟
خفه شو
به رقصشون نگا کن.
داره چیکار میکنه؟
داره هدر میده
آخ
این دیگه چیه
!به من یه بشقاب بدین یونان،داری چیکار میکنی؟
چیزی نیست آقا
اونا منو به چالش دعوت کردن یا بیا یا ما رو اخراج میکنن از مسابقات
بایستین
همتون به مسابقات ورزشکاران جوان اوراسیا 2016 خوش اومدید
چرا اینقدر آروم رژه میری؟ رژه همه رو خراب کردی
ما باید منتظر بمونیم تا تو برسی؟
چیه پسر؟چی داری میگی؟
چیکار داری میکنی
ولش کن،خودتو اذیت نکن بردار با چینی ها درگیر نشو
خدا بلای اینا رو به حد کافی داده میفهمی چی میگم؟
من ولش میکنم ولی اون گیر داده
شما نباید اینقدر آروم رژه بری؟ شما خلین چی هستین؟
وزوز نکن نمیفهمم داری چی میگی
بهمون که فش نمیدی؟
به خدا پارَت میکنم ها آروم باش،خودتو کنترل کن
حتی اون دیوار چینت هم نمیتونه ازت محافظت کنه
ما ترکیم بچه ببین اینجا چی نوشته؟
مام از آسیای مرکزی هستیم ها اون رومو بالا نیار
شما عجیب غریب هستین
الان میریم واسه پرتاب وزنه؟ آره
اولین شرکت کننده کشور بلغارستان میاد
اونو نگان کن هیولا رو نگا کن،هیولا
اینا کار و زندگی ندارن که صبح تا شب وزنه پرتاب میکنن
ببین،تکنیکشو ببین
دستشو اونجا نگه میداره باشه،فهمیدم
18.20. الانم نوبت آلمانه
پانزر(تانک های آلمان در جنگ جهانی دوم)
هی،آلمانی آلمان
چه خبر بردار؟ترکی؟ ترک آلمانی؟
چی؟ واس یعنی چی؟
ترکی نمیفهمی؟ آقا لطفا دخالت نکنید
باشه آقا،کاری ندارم باهاش بهش انگیزه میدم
20,15.
نوبت ترکیه ست
نوبت ما شد
من بهت اعتماد دارم تو میتونی،بسم الله
رجبم،سلام به شما
ببینم چیکار میکنی
آقا بفرمایین
به اون یارو که اونجا وایستاده بگو بره اونور
آقا اونجا رکورد دنیاست چطور میخوای بندازی؟
رکورد دنیا دیگه چیه
الان واست رکورد دنیا رو هم میشکونم
بهش بگو بره کنار برو کنار
آقا لطفا بندازین
ببین من بهت گفتم همتون دیدید
بهش نگفت بره کنار ما مشکلی نداریم میتونین بندازین
یا خدا بسم الله
برو
خودشه
منظورت از پرچم قرمز چیه؟ پرتاب قبول نیست
چرا قبول نیست زدی سر یارو رو داغون کردی
قبول نیست ولی من که بهتون گفتم
من بهتون هشدار ندادم؟
اگه وزنه بخوره به یک چیز دیگه قابل قبول نیست
اون جسمی که میگی بهش برخورد کرده خب دوست شماست دیگه
خجالت بکشید،لعنت انسان دوستشو مگه جسم خطاب میکنه؟
میگه؟
کاملا خطاست به من چه،به من چه
اهمیتی نمیدم،به من چه
همیشه حق ترکیه رو میخورین ولی در آخر ما پیروز میشیم
الانم،آلمانی میاد
اینجوری نمیشه چون ترکیم دیگه اینقدر حق خوری نکنین
بسه دیگه،هرسال حق خوری میکنین
اعصابمو خراب کردین
رکوردمو قبول نکردن
آخه خطا بود نگا کن بهش گفتم بیا اینور
گفتم میخوره سرش
توی دور سوم نوبت ترکیه ست
الان نگاه کنین
رکوردمو قبول نمیکنین ها؟
آقا،دارین چیکار میکنین؟
تورو دوس دارم تو رو دوس دارم
ببینیم اینم خطا میگیرین؟
اینو واسه شما پرتاب میکنم
برو،بسم الله
خودشه،رکورد رو زدم بیار بالا،پرچم سفیدو بیار بالا
!رکورد جدید دنیا
ایول خودشه
ها چی شد؟بخورش
مثل احمق ها نشستن کنار هم
حاضر بشین
داور،عذر میخوام،تایم اوت
من بهت چی گفتم؟
نگفتم بهت تو خط اول بایست؟
چرا اومدی این خط؟
آقا مسابقه داره شروع میشه زود برید بیرون لطفا
تو به روی من اسلحه میکشی؟
تو روی من اسلحه میکشی،بردار؟
اگه میخوای ماشه رو فشار بدی
فشارش بده،اون لعنتی رو فشار بده،زودباش
فشار یده دیگه وقتی نشونه میگیری باید بزنی؟
ماشه رو فشار بده اگه واقعا مردی؟ اینجوری فایده ای نداره
"ببینم چیکار میکنی" میرای
میرای میرای
خودشه،خودشه ایول
مروه" اگه نمیتونی بپری نردبون نمیخوای؟"
ولم کن،باید با تو هم جدل کنم
لعنت به شما زنا خب برو بپر
پرید،آفرین دختر خوب ببین این دختر کوچولو چقدرم پرید
نگا کن دیدی چطور پرید؟ آره
ببین انگار داری به پشت کامیونت داری می پری اونجور بپر؟
باشه،دارم میام
بیا اینا،بیا داری چیکار میکنی پسر؟
چیکار میکنی؟
پریدم دیگه
رفیق،رفیق
این دیگه چه نوع پرشیه؟
نوبت روسیه هستش روسیه هم عجب تیکه ای داره
15,20.
بیا بیا
نگاه نگاه کن به استیل ایستادنش
انگار خرس کنار رودخونه منتظر شکار ماهیه
به هیبتش نگا کن زود باش دخترم
16,50 بزن قدش
سه،چهار،پرتاب کن
خودشه،خودشه
ترکیه،ترکیه
هی اکراینی
مواظب باشه نشینی روش
برو بپر
گاز بده دختر بدو دختر،زینب
بدو دختر
مثل اسب اصیل سه ساله بدو
داره میاد،داره میاد اومدددد
طلا رو بردیم طلا رو بردیم
به خاطر وطنت بپر
بسم الله رحمن الرحیم
پرید،پرچم سفید
مدال طلا ازآن ترکیه شد ما طلا رو بردیم
ما بردیم
توی اولین روز مسابقات،مسابقات روزانه با غروب خورشید به پایان رسید و وارد مسابقات شبانه شدیم
مسابقات پرش طول مردان رو مشاهده کردیم
ترکیه دو فرصت اول خودش رو به خاطر عبور از خط قرمز از دست داد
الان نوبت کشور یونانه آماده میشه
ببینیم چطور پرشی انجام میده؟
یه پرش خوب نتیجه رو ببینیم
چقدر پرید؟ -7,30.
7,30? اوهه
اینقدر نمیشه
برو این رکوردو بشکن لطفا،رجب
ببین روی خط نایست قبل اینکه پات خطو لمس کنه بپر
ازت خواهش میکنم لطفا من که نمیدونستم
کل زندگیم رو کفشای چرمی پوشیدم من که کفش ورزشی نمیپوشم که
پاهام بهش عادت ندارن واسه همین روی خط می ایستم
اینطور که شد پا برهنه میرم،بگیر
...آخه بکش،پابرهنه می پرم
اینم بکش بکش،درار
پا برهنه میرم
پابرهنه چطور میخوای بپری پاهات درد میکنه
هیچی نمیشه،من کل کودکیم رو با جورابایی مثل اینا گذروندم
حتی تو بارون و برف هر زمستون
اینجوری میرفتیم مدرسه هفت کیلومتر تو مسیر های سخت و ناهموار میرفتیم
تو سه کیلومتری هم مدرسه بود ولی من اون هفت کیلومتری رو انتخاب میکردم
حتی یه بارم گم شدم
ردپاهام تو گِلا مونده بود پلیس دنبال من میگشت
از آمریکا هم نیرو فرستاده بودن اون جای رد پام رو برداشتن
توی موزه به عنوان قدیمی ترین جای رد پا گذاشتن اونم تا 5 ماه
بعدش فهمیدم مال منه
جورابم منوده بود توش بعدش فهمیدیم مال منه
کارت درسته،فقط اون عوضی رو ببر من چیز دیگه نمیخوام
من می برم اون آشغال یانیسی(یونانی) رو میبرم
این دفعه با تکنیک من میریم جلو
جلو خط پامو میزنم زمین
تو هوا جمع میشم مثل فرفره میرم
شتاب میگیرم (مثل توپ های "محمد فاتیح"(یکی از بزرگ‌ترین پادشاهان دولت عثمانی
امپراتوری روم شرقی رو با خاک یکسان میکنم
کارت تمومه
منو میگید؟
کی؟منو میگید؟
بله،نوبت شماست معلوم نیست که داری به کی نگا میکنی
انحراف چشم داری
چشم راستت میگه گمشو اون یکی میگه گه نخور بشین
معلوم نیست داری چی میگی خب بگو شماره 3169
ترکیه،3169
ببینم چیکار میکنی رجب
و آخرین نفر،از ترکیه
رجب ایودیک از ترکیه
غیر قابل قبول چطور قابل قبول نیست؟
خطا نبود امکان نداره
من پامو از خط جلوتر نذاشتم اونجا نگا کن
بله عبور نکرده،قابل قبوله
البته که عبور نکرده
نادون،واسه هر چی پرچمو میاره بالا خطا،خطا
چقدر شد؟
-7,28. اینقدر کم نمیشه آقا
اون 7:30 پرید درسته؟ به خاطر 2 سانتی متر منو ناراحت نکن
چهار سانت بهش اضافه کن بگو 7:32 !آقا،مگه میشه از این جور کارا کرد
میشه،هر کاری میشه کرد وقتی قبلت میخواد همه چی میشه
فقط ما دوتا داریم میبینیم قربونت برم
زودباش دیگه صورتتو بخورم،بردار ول کن
قربون چشمت برم ول کن آقا
خواهش میکنم،یه کاری بکن نمیشه،آقا
چطور میتونم این کارو بکنم،نتیجه واضحه
تو به من حال بده،منم به تو؟ گرفتی؟
نه
یه گروه مولداویایی خفن قراره بیاد
قراره باهم کلّی کیف کنیم
آقا،لطفا به خودتون بیان
!نفهمیدی،میگم قراره حال کنیم،مولداویایی میگم لطفا،به خاطر 4 سانتی متر ما رو کوچیک نکن
نمیشه،7:28 نه نه 7:37،آره
-7,37. نه خیر 7:28
اول تا 37 کشید بعد برگردوند عقب تر ببینید، من ردم هنوز اینجاست
7:28 نوشتم 7:28
خدا لعنت کن بهت پس فطرت
فش ندید حرف نزن
نقره رو نصیب من کردی به خاطر تو نقره گرفتم
بردار،خوبی؟ منو از اینجا بکش بیرون
نادون داره حالمو میپرسه ،بکش بیرون
زود باش
بکش دیگه
ببین برات یه پیشنهاد عالی دارم
دوتا نقره بدم اینو بده به من
دوتا نقره یدونه برنز اینو بده من
دوتا نقره دوتا برنز
دیگه چی بدیم راضی بشی؟ شلوارمو هم بدم بهت؟
نورالله،نورالله؟
نورالله کجاست؟
کجاست؟
ببین دهنتو باز میکنم ولی داد نمیزنی ها؟
خدایا شکرت خفه شو
حرف نزن،نورالله کجاست؟ از کجا بدونم؟
خسته شد گفت میرم یه کافه پیدا کنم
یکم هم هوا بخورم
بعدشم منو اینجا تنها ول کرد ورفت
آکیف،اینجا کافه داره؟ نه نداره
تو این ساعت فقط ممکنه بار ورزشی باز باشه نکنه رفته باشه اونجا؟
نورالله جونِور گفتیم مواظب این باشه گذاشته رفته
رفته بار واسه مخ زدن دختر
خواهش میکنم منو باز کنین لطفا
مجازات تو هنوز تموم نشده هنوز بازت نمیکنیم
ولی لطفا میگم آقا رجب دارم میبینم که آقا رجب شدیم
چی شد؟ مگه تو به ما نمیگفتی گاو؟
چی شد؟
ببین اینا چیه؟ ببین
چیه اینا؟ مدالن
چی شد میگفتی نمیتونیم بگیریم بیا اینارو بندازم گردنت
بیا اینا رو بگیر حالت بیاد سر جاش
دیرینگ،دیرینگ،دیرینگ
ما تو روستامون گاومیش داشتیم گاومیش های خنگ
اینجوری مینداخیتم دور گردنشون
دیرینگ دیرینگ میرفتن اینور اونور،فهمیدی؟
یکم دیگه اینجا روی همین صندلی میشینی
همینجا میشینی باشه،بسه دیگه
دهنشو ببندش
آکیف داری چیکار میکنی؟ توام طرف اونی؟لطفا
تمومه،خیلی قشنگ شد
بیا بریم نورالله رو پیدا کنیم باشه
توام اینجا ساکت میشینی
صداتو نشنوم
صداتو نشنوم،میزنم دهنت،باشه؟
سلام علیکم رفیقا
علیکم السلام برادر
میبینم که حالتون سرجاشه کوکتل های میوه ای(به ترکیب بیش از دو نوع نوشیدنی کوکتل میگن)هم جلوتونه
دخترای خوشگلم که اطرافتونه باخوشی هم دارین صحبت میکنین
نوش جونت نورالله ممنون
من تازه اومدم اینجا تازه اومدی؟
ای کاش میتونستی یکم کمتر کار کنی تا زودتر از اینام بیای؟
پاشین همتون
ورزشکار نوشیدنی الکلی میخوره برین
مثل اینکه شما گروه ترکیه هستین ها چاقالو،بعدا تو رو هم میبینم
برین
واقعا مثل یه فرمانده هستین دمتون گرم
البته که هستم اینا رو باید به حال خودشون ول نکنی
اینا رو باید کنترل کنی وگرنه مثل حیوونا روشون باز میشه
مگه میشه روی دختری مثل تو رو زمین اداخت
بده من،نه
برو دیگه
داری چیکار میکنی؟ سینی رو گرفتم دیگه
اونا رو بیرون کردی الان داری خودت میخوری
دختر خودش داد دیگه من نخواستم که
ندیدی؟
نه نمیشه رجب،لطفا ول کن بیا یکی بگیر
نمیشه،فردا مسابقه داریم بگیر بده پایین
به خاطر مدالای امروز
بگیر
رو کل بدنم اثر گذاشت
چرا میخندی؟ دخترا دارن به ما میخندن؟
کدوم دخترا؟
اینا دارن به ما میخندن؟ آره
اگه اینطوره بیا بریم باهاشون حرف بزنیم نمیشه،من خجالت میکشم
چه خجالتی مگه دیوونه ای؟
سلام دخترا سلام
ورزشکارین؟ بله
منم ورزشکارام،ببین ورزشکار ترکیه رجب ایودیک
اسمت چیه؟ ایرنا
تو؟ ناتالی
اینم آکیفه دستیار من
دستیار کوچیک کوچیک
ببین دخترا ازت خوششون میاد
ببینین به جثه کوچیکیش نگا نکنین
چیزش میتونه برعکس بزرگ باشه
خودتون میدونید دیگه باید از کوچیکا ترسید
ببین چه فرصتی دخترا،میخورین؟
بگیر بگیر
نازنین های من بزن به هم
کافیه دیگه فردا مسابقه داریم ها
دارین کجا میرین؟
کجا رفتن اینا؟ خب خوردن رفتن دیگه؟
شانسو نگا کن میخواستیم دو کلوم حرف بزنیم ها
سینی رو بگیر
باشه
سرم داره گیج میره
هی،مردم خوش میگذره
واسه خوردن هات داگ حاضرین؟
میگه، هات داگ
الان وقت سفر هات داگی هستش
امشب دوتا کار میخوایم بکنیم اولی اینکه کی میتونه بیشتر از همه هات داگ بخوره
دومیشم اینکه کی میتونه بیشتر از همه روی "رودو" میتونه سواری کنه
الان دو نفر میخوام
خواهر،من اینجام یکی از از اون دونفر من باشم
دیدم تورو،بیا اینجا یونانی
کی رو انتخاب کرد؟ یونانی رو
ببینیم کی میخواد رقیب این یونانی بشه؟
هِی "کلامتی جین"(یه زن آمریکایی که دیده بان مرزی حرفه ای بود و ادعا میکرد با سرخپوستان قاره آمریکا جنگدیده) من اینجام
ترکیه مقابل یونان منو انتخاب کن
بزارید ببینیم
منو انتخاب کن
بیا اینجا ترکیه
باشه،ممنون
برای ترکیه دست بزنید
دست بزنید
بینندگان،شرکت کنندگان آماده هستن
با هیجان منتظریم اسمتون؟
سلام به همه،اسمم نیکوست
سلام خانم،اسم منم رجب ایودیک هستش
از ترکیه هیچ آرزوی موفقیتی هم برای رقیبم ندارم
همچینین اینم اضافه کنم
من از این یارو از موقع مراسم پیوند فرهنگی نفرت دارم
به همین خاطر تلاشمو دوچندان میکنم
خیلی خوب شد که اینو انتخاب کردین
میبینیم کی بهتر تلاش میکنه
الان میبینیم چطور اینجا میکُ-ن-م-ت
گاو احمق خب مسابقه رو شروع میکنیم
سه دو یک
برنده؟ترکیه ست
همینه
زل نزن
و الان نوبت سواریه
نیکو،حرفی داری با بینندگان؟
من وقتی 1 سالم بود خانوادگی باهم رودو سواری میکردیم
به تورهای رودو سواری میرفتیم
واو چقدر پرادعا
پس اینا خانوادگی گاومیشن
بله،الان مسابقه شروع میشه
موزیکو روشن کن
این گاو اگه بیشتر از 3 یا 4 ثانیه دووم بیاره اسممو عوض میکنم
نگاش کن
نیکو افتاد،واسه نیکو دست بزنید نیکو،لطفا بیا اینجا
واما الان نوبت رجب ایودیکه
همین؟ خیلی راحته،مگه نه؟
من فکر میکردم سخت باشه تو میتونی
خیلی راحته
چی شد؟ داره سرعتش بیشتر میشه،محکم بچسب
هِی،رفیق
الله،آکیف
آکیف بگو نگهش داره باشه،کافیه
آکیف،نکهش دار آقا نگهش دار
گیر کرده،کار نمیکنه آکیف چه اتفاقی داره میافته؟
آکیف،خیلی سریع مچیرخه دیگه نمیتونم نگهش دارم خدااا
ای وای !خدااا
نگهش دار
دارم بالا میارم
رجب،نه
آکیف،به خدا دارم بالا میارم این داره حالش بد میشه ها
رجب،نه
نگهش دار بالا نیار
باور نمیکنم لعنت
باور نمیکنم
بالا آوردم
رجب،باور نمیکنم
رجب،بیدار شو
بزار یه ربع دیگه بخوابم نمیشه،دیر شده
رجب،پاشو باشه تا پنج دقیقه دیگه میام
پنچ دقیقه هم وقت نداریم داریم مسابقات وزنه برداری رو از دست میدیم ها
وزنه بردای؟ آره
ساعت چنده؟ ساعت 11
وزنه برداری ساعت 10 شروع شده
یکی از مهمترین مسابقات تو هم اینجا گرفتی خوابیدی
من چطور اومدم اینجا؟
من از کجا بدونم؟ پاشو،باید بریم
آقا،ورزشکار ما حاضره
چنتا از فرصتامون مونده؟ متاسفانه قسمت یه ضرب مسابقات تموم شده
الانم تو قسمت آخر دو ضرب هستیم مسابقه داره تموم میشه
اوف رجب چی میگه؟
دیگه شانس مدال نداریم وزنه برداری رو از دست دادیم
چطور از دست دادیم؟ خب اومدیم دیگه،الانم اینجاییم
هنوزم دارن مسابقه میدن تو تلاش آخر دوضرب هستن
اول یه ضرب برگزار میشه بعدشم دوضرب
میگی چیکار کنیم؟
مثل بچه ها گریه کنیم؟ مار رو هم ثبت کن
ثبتت میکنم ولی
مجموع دو تا امتیاز تک ضرب و دوضرب اونا رو !تو باید فقط با یه دوضرب جواب بدی
اونا تو اولین تلاششون 140 کیلو برمیدارن
تو باید تو همون تلاش اول و آخرت سیصد کیلو برداری
تک تلاشم؟ آره
سیصد کیلو؟ سیصد کیلو
بزار یکم فک کنم
بلند میکنم،اسممو بنویس
به خدا برمیدارم،بنویس
رجب،قوانین فیزیک هم نشون میدن نمیتونی امکان نداره
چرا نمی خوای بفهمی؟ حرف نزن،حرف نزن
میتونه سخت باشه ولی ناممکن نیست
تو هنوز قدرت واقعی برادر رجبت رو ندیدی
ما زیر بار اون کاری که نمیتونیم انجامش بدیم نمیریم
وقتی گفتم بنویس یعنی بنویس،اعصاب آدمو خراب نکن
باید بهشون بگیم چند کیلو میخوایم بلند کنیم؟ باشه،چقدر لازم داریم؟
باید بالای 310 باشه 312.5 چطوره؟
چی؟312.5؟
عدد اعشاری دیگه چیه؟
فکر کردی من کی ام؟ من رجب ایودیکم
یه عدد رند بنویس،350
نه رجب،امکان نداره آخه چطور میخوای با یه تلاش 350 کیلو بلند کنی؟
اگه میتونم 312.5 رو بردارم پس 350 رو هم میتونم بلند کنم
بگو 350 بنویسن برای من ارزش دیگه هم داره
پدربزرگ پدربزرگم اهل ازمیر بود کد محل ازمیرم 35 هستش،35 دوس دارم بگو بنویسه
باشه بدو
هِی،اکراینی؟
ها چیه؟
به حسابت میرسم
میله رو میگریم دستم فرو میکنم بهت
چیه؟
نوبت بلغارستانه
داره چیکار میکنه؟ آمونیاکه
آمونیاک؟ داره دوپینگ میکنه؟
تحریکش میکنه تحریک میکنه؟
آره به خودش میاره طرف رو مثل یه شوک
فهمیدم
توی حرکت دوضرب،بلغارستان وزنه 170 کیلو یی رو بلند میکنه
سومین تلاش ترکیه درخواست وزنه 350 کیلویی کردن
آدِم،کفشتو بده من
به جای آمونیاک اینو بو میکنم
اومدم به خودم
رجب،برو ببینم
به اونجات نکش
وقت داره تلف میشه زود باش دیگه لطفا
برو
این بلند نمیشه
امکان نداره،نمیتونم،آکیف
ببر بالا،ببر بالا
این بلند نمیشه،امکان نداره
الله
!الله
آکیف؟ رجب؟
ک-و-ن-م داره پاره میشه
به خدا داره پاره میشه صدای ترکش رو دارم میشنوم
هیچکس نمیبینه ادامه بده
چطور بلند کنم
اونم تو این ژست وضعیت ریدن خدا لعنت کنه
ک-و-ن-م داره پاره میشه،آکیف ک-و-ن-ت رو به دیواره
!چی داره پاره میشه
زود باش،رجب
تو میتونی رجب
به خاطر ترکیه به خاطر ترکیه بلندش کن
خودشه
یه رکورد باور نکردنی سیصدو پنچاه کیلو
رجب ایودیک رکورد دنیا رو میشکونه براش دست بزنید
بندازش زمین
رجب،بنداز
بندازش دیگه
رجب؟
قفل کرده
رجب
افتاد
دستاش قفل کرده
دستاشو باز کن
رفیقا،350 کیلو شوخی نیستا
وقتی وزنه رو بردم بالای سرم
با جاذبه زمین وزنش 10 برابر شده بود
یعنی یه جوری بهتون فشار میاره که رگهاتون رو باز میکنه
بعدش چنان فشاری میاره
قلب دیگه از پمپاژ خون میاسته
بعدشم سیستم مرکزی نرون های بدن از کار می افته
نرون های سرم از کار افتادن
بدنم جلوی کار سیستم خودش رو گرفت
بعدشم تموم آب اندام های بدنم خشک شد وقفل شدن
وقتی قفل شدن یه نور سفید دیدم
بعدشم احتمالا افتادم زمین دیگه بقیشو یادم نمیاد
از این پایین گرما احساس میکنم داری میشاشی؟
چی میگی رجب؟ مطمئنم داری میشاشی،نورالله
از این پایین جریانای گرم(میشاشی) میاد
من ازت قهرم چرا؟
دیروز وقتی ما رفتیم خودت نشستی مشروب خوردی
برو دعا کن من برنگردوندمت به ترکیه
گاو،مگه نگفتم پیش اون بمون
خب رفتم یکم هوا تازه کنم داری اینجور نگا میکنی
!خفه شو،آره رفتی هوا بخوری
هی،سلام رجب سلام دستیار کوچولو
ببینید کیا اینجا هستن ایرینا و ناتالی چیکارا میکنید؟
دیشب مشروب خوردید بعدشم غیبتون زد
آره آره
میخواستین بیاین داخل؟ آره ولی جا نیست
مگه میشه واسه شما جا نباشه عسلم
پاشو دیگه،دو تا خانم اومده
این دیگه چه رفتاریه؟
مثل گاو نشستی اینجا تو آب،برو
بیاین دخترا،بفرمایین
بفرمایین
چطورین؟چیکارا کردین؟
تو امروز رکورد شکستی؟ آره،350 کیلو رو بلند کردم
واو،تو خیلی زور داری آره
وقتی دیگه چیزی رو بلند کردم ولش نمیکنم قفل کردم اینجوری ولش کردم
دخترا،اینجا چیکار میکنین؟
فقط خواستیم یکم باهم حرف بزنیم مگه چی شده؟
برگردد به اتاقت همین الان،زود باش
داره چی میگه داره میگه"داوای"میگه برین
چرا نذاشتی دخترا اینجا بمونن؟ این دخترا مال منن ،فهمیدی؟
از اونا دور بمون !نه بابا؟باید از تو اجازه بگیریم؟
باید بپرسی یه بار دیگه به این دخترا نزدیک نشو؟
فکر کردی کی هستی؟ اینجا دهنتو سرویس میکنم
میخوای بمیری؟ سیکتیر
رجب،بسه
بیا اینجا منو بکش اگه خایه داری فردا بیا فینال اونجا همدیه رو میبینیم
تو رینگ با هم حرف میزنیم فینالو ول کن بیا اینجا
اگه خایه داری بیا اینجا منو بکش
میخواد تو رینگ مبارزه کنیم چون میدونه اونجا قوانین وجود داره تو خیابون قوانینی وجود نداره
بیا خیابون مبارزه کنیم اگه خایه داری
چشماتو دربیارم دهنتو سرویس کنم بعدش کله رو بزارم رو صورتت
این آشغال کیه؟
این همون نیکولای، بوکسور روسی هستش که بهت گفتم
فرد قراره با این مسابقه بدیم؟ اگه تا فینال بریم به احتمال زیاد حریفمون اینه
نیکولای،فردا چهره دیگری از رجب رو میبینی
یادتونه قبلا بهتون گفته بودم دو رو دارم رجب قانونمدار ورجب غیر قانون مدار
فردا روی دوممو میبینه
آکیف،با من بیا
بیا،اونو بکش سرت بیا
مثل دختر تو فیلم حلقه بود ترسیدم
به خیر بگذره رجب؛چرا اومدیم اینجا؟
اومدیم آزمایشگاهو پیدا کنیم فقط کافیه آزمایشگاهو پیدا کنیم
وقتی برای اولین بار بیمار رو معاینه کردم بیمار وحشت زده شد
ازم پرسید دکتر وضعیتم چطوره؟ من گفتم برو گمشو
بیا اینجا
زود بیا اینجا دنبال اینجا بودیم
اینجا قراره معجزها خلق کنیم
تو رو خدا بگو واسه چی اومدیم اینجا
میان میگیرنمون،رجب
واسه فردا دارم داروی دوپینگ درس میکنم
خودت میخوای استفاده کنی؟ تو آزمایشا نشون میده
احمق من چرا مصرف کنم؟
نادون،مگه من به دوپینگ احتیاج دارم
میخوام به اون نیکولای حیوون بخورونم
یه دستور العمل خاصی داریم که واسه اسبا استفاده میکنیم
از اون استفاده میکنم فریبش میدم تا بخوره
خب دوپینگ استفاده کنه یا نکنه به درد ما نمیخوره که؟
صحبت کردن با جاهل چقدر سخته
دیگه خسته شدم از اینکه آدم نمیتونه یکی در حد خودش پیدا کنه و باهاش حرف بزنه
دستت درد نکنه،بردار راست نمیگم؟
خب مثل گاوای احمقی دیگه
ببین،اون یارو روسیه ای رو دوپینگی میکنیم
روسیه ای قراره با کی مسابقه بده؟ بلغارستان
بعد اینکه روسیه ای بلغاری رو دهنشو سرویس کرد و ومسابقه رو برد
خب
بعدشم مسابقه تموم شد خب
زود میریم به کمیته اعتراض دوپینگ میکنیم
میریم میگیم روسیه ای ها دوپینگ کردن کمیته ازشون آزمایش میگیره
تو آزمایش دوپینگ نشون میده؟ آره
بعدش چی میشه روسیه اخراج میشه
بلغاری مستقیما میاد فینال
اما بلغارستان هم خسته شده
مام تو فینال یکی دوتا چک میزنیم بهشون
و قهرمان میشیم
تا حالا همچین فکر شیطانی نشنیدم
من اصلا این جور چیزا به فکرم نمیرسه
خب اگه تو هم میتونستی الان تو هارواد درس میخوندی
یله یا تو پرینستون آمریکا
فهمیدی؟یا تو دانشگاه بُربرن فرانسه
یا آکسفورد انگلیس
میتونستی همه جا بخونی اگه من این امکاناتو داشتم
میذاشتم میرفتم ولی مام اینجا گرفتار شدیم
باشه،چطوری قراره اینو درس کنیم؟
خب سوال اصلی اینه با اینا به خوردش میدم،اینا چیه؟
لوکوم(راحت‌الحلقوم) لوکوم نیست،لوکوم ترکی هستش
این از لولمون لوله 100 سانتی لیتری
یکم استارین بده بیست میلی گرم استارین
یکم هم از عامل پایداری
بزار یکم پایدار بشه یکم هم بتا-تی جی
نگا کن میبینی اینا مولکول هستن
مولکول رشد اپیدرمال این خُلش میکنه
اصل کاری اینه مستقیم میره مغز
نوترون ها زود جذبش میکنن نوترون های مغز
یکم هم آگونیست آگونیست
سولفوریک اسید
اینو نمیدونم چیه،ولی فک کنم مفید باشه بزار یکم بریزیم
دقت کن
قشنگ تکونش میدی
بعدشم یه مقدار منیزیم سولفات
بیا بگیرش رجب،وایسا،اسیده
بچشش نه،رجب
اسیدو نمیشه که چشید میکروب های بدنتو میکشه
نه نمیخوام میکروب های بدنتو میکشه
رجب،لطفا
میبینی؟تموم جگرای بدنتو وا میکنه
کل نایژه ها رو باز میکنه
سوزن دامپزشکی،وقتی به پای اسب میزنی میپره هوا
اینو باز میکنم اینو میریزم توی این
چه خوشگله مواظب باش،اسیده
اسید کاریت نمیکنه یه دیقه صبر کن
هیچ ضرری نداره رجب،اسید داره توش
رجب،لطفا
رجب،داری چیکار میکنی؟
اینطوری قشنگ بکش به صورتت پوستتو شفاف میکنه
جلوی جوشو میگیره
الانم میزینم تو اینا
اینایی که بهت میدم رو بچین
بپیچ تو دستمال تو دستمال
سلام روسیه ای ها
چیه؟چی میخوای؟
اینجوری خودتو عصبی نکن تنش ایجاد نکن
میدونم پسر جنب وجوش و زودرنجی هستی
ولی ما هم خُل نیسیتم که مام مثل تو دیوونه هستیم
دیروز بینمون یه درگیری پیش اومد اومدیم معذرت بخوایم
با قصد و نیت پاک اومدیم به خاطر دوستی اومدیم
بردار ما همسایه هستیم
دیروز مثل دو کشور با هم درگیر شدیم
چرا باید اینجوری بشه؟ چرا باید بین ما دشمنی باشه؟
گفتیم دوستی باشه ببین ما امروز با تو مسابقه داریم
به همین خاطر دیروز فک کردیم فهمیدیم تقصیر ماست
گفتیم چه طور اشتباهمونو جبران کنیم
اینو آوردیم لوکوم،یکی بر میداری؟
نه نمیخورم ممنونم دیگه با هم مشکلی نداریم
میدونم مشکلی نداریم من باب دوستی آوردم
میخوای دستمو رد کنی بیا یکی بگیر
میگیری؟بگیر
بردارم؟
نمیدونم مواظب باش،فقط یکی بردار
بگیر
بخور بخور
تو هم میخوری؟ به تو نمیدم
توچی؟به توام نمیدم
فقط به تو میدم چون رئیس تویی بگیر
ممنون،کافیه یکی کافی نیست ولت نمیکنیم
رسم ما اینجوریه که باید بیشتر از یکی بخوری
این سنته ماست،بگیر بگیر
داره اصرار میکنه
بخور
ببین
اگه بعدا احساس انرژِیک کردی بدون که به خاطر لوکوم هستش
فهمیدی؟احساس قدرت میده بهت
مواظب خودتون باشین صلح کردیم دوس شدیم
بعدا میبینمتون،خدافظ
احمق،خدا لعنتت کنه
خوش اومدید به مسابقات بوکس
ورزشکاران جوان اوراسیا 2016
نگاش کن روسیه ای داره میاد
نگا کن نمیتونن کنترلش کنن
به جون خودم رسما تبدیل شده به یه حیوون نگاش کن
امروز تبدیل شده به ماشین کشتار
چیزی نخورده باشه؟ وضعیتش نرمال به نظر نمیاد
ممکنه چی خورده باشه مثلا؟ تهمت نزن بهش
خب شایعات اینطوری شروع میشه دیگه "یارو چی خورده؟"
چیز خاصی نخورده که فقط لوکوم خورده
فقط لوکوم ترکی
الان بلغاری میاد باهش رودررو میشه
این دهنشو سرویس میکنه اونوقت ما هم اینجا کلی کیف میکنیم
تیم بلغارستان از مسابقات کنار کشیده
چی گفت؟ بلغارا کنار کشیدن
چرا؟ تکرار میکنم
بوکسور بلغاری از مسابقه کنار کشیده
چطور میتونه کنار بکشه؟ مگه هر کی دوس داره میتونه کنار بکشه؟
همین الان دیدم داشت توی کافه تریا ساندویچ میخورد
طبق اعلام کمیته داوران روسیه مستقیما به فینال میره
رقابت فینال بین روسیه و ترکیه تا 10 دقیقه بعد شروع میشه
مامان!،چه اتفاقی داره میافته
آقا،همچین چیزی امکان نداره نمیشه
اصلا امکان نداره من تازه مسابقه دادم
من مسابقم تازه تموم شده آماده نیستم،خسته ام
دستور کمیته ست کاری نمیشه کرد
داری بدبختمون میکنی
آقا،لطفا این کارو نکن یه بار دیگه به اون دستور نگا کن
آقایون،من هیچ کاری نمیتونم واستون بکنم
کمیته دستور رو صادر کرده ما اینجا خروس هستیم؟
اینجا مگه خروس جنگی را انداختین مگه دارین پیتبول(یه نوع سگ ) به جون هم میندازین؟
چطور وقتی هنوز نظر مارو نخواستن دستور رو صادر کردن
من قرار بود بعد ظهر مبارزه کنم چرا باید الان مسابقه بدم؟
آقا،من هیچ کاری نمیتونم براتون بکنم آقا این اصلا وضعیتش نرمال نیست
نگاش کنید !مامان
میبینید؟ داره واسه من خط و نشون میکشه
رسما داره میگه سرتو از تنت جدا میکنم
این نرماله؟ نگاش کن
این که کاملا نرمال به نظر میاد چطور نرماله؟
ما اعتراض داریم اون حتما دوپینگ کرده
بگین همین الان تست دوپینگ ازش بگیرن تست دوپینگ بعد مسابقه گرفته میشه
قبل از مسابقه نمیشه !یعنی چی بعد مسابقه
بعد این که دهنم سرویس شد تست دوپینگو میخوام چیکار؟
تا پنج دقیقه دیگه آماده باشین مسابقه شروع میشه
مامان،به خدا گه خوردیم
شکارچی ما بودیم،الان خودمون شکار شدیم به حرکاتش نگا کن
آکیف،این مارو میخوره و نابودمون میکنه
آخه چرا دوتا از اون لوکومها بهش دادم؟
حتما اُورداز(مصرف بیش از حد) کرده
رو اسبا که اینجور اثر نمیذاشت نمیدونم این چرا اینجوری شده
مبارزا،بیان وسط رینگ
داور،قربونت برم داری منو به کشتن میدی محض رضای خدا مسابقه رو کنسل کن
بهش نگا کن،رسما مثل دیوونه هاست
یه مسابقه شرافت مندانه باشه چطور میخواد شرافت مندانه باشه؟
با این چطور میشه شرافت مندانه مبارزه کرد؟
دست بدین
تو مال منی نمیذارم زنده از اینجا بری بیرون
داری چی میگی؟ چی میگه؟چی؟
میگم میکشمت
داره به کل خانوادم فش میده این منو نابود میکنه
مال منی
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
داره میاد
فرار کن،فرار کن
خدا،ببین مربیت میخواد بهت چیزی بگه
استخواناش فولادی شده
بدنش مثل سنگ شده حوله رو بنداز،حوله رو بنداز
زود باش بگیر
این چه پرتابیه احمق؟
رجب؟
چیکار میکنی؟ یه چیزی بگو
خدایا خودت کمک کن
داری میترسونی منو یه چیزی بگو
رجب
رجب؟
اینجا کجاست؟
اینقدر وضعت خرابه؟ آقا،یه لیوان دوغ+لحم‌عجین(یه غذای ترکی)
دکتر دکتر مسابقه تموم شد
مامان بزرگ؟پاپیون بهت میاد مامان بزرگ؟
مامان بزرگ
به خاطر اعتراض ترکیه تست دوپینگ گرفته خواهد شد
لطفا،بنویسین
اینو کجا بزارم؟
این دیگه چیه آقا؟ خب ادراه دیگه.
باید از این ظرف استافاده کنین
باشه دیگه به خاطر تست دوپینگ گفتن
ما هم کل روز اینو پر کردیم ادرار من که تو اون ظرف جا نمیشه
آقا،این پروسه رسمی هستش
ای بابا اون ظرفو باز کن
بیا،بگیر الان درس شد؟
بیا اینم بگیر
بقیشم بگیر،بسه دیگه
هر روز باید با شما سرو کار داشته باشم
نتیجه چی شد؟
نتیجه منفیه
خودشه منفی،خودشه
مشکل دیگه ندارم؟ نه ما فقط دوپینگ رو بررسی میکنیم
مردم میگن دیابت دارم ببین اونجا چی نوشته؟
نه آقا بیماری جنسی دارم؟
نه آقا باکتری روده دارم؟
نه اِبولا؟
نه میتونین چک کنین ببینین
که من هپاتیت سی دارم یا نه؟ نه آقا
هفده سال پیش با یه خانوم یه رابطه(جنسی) مشکوک داشتم
خودشم درگذشت
ازش نتونستم بپرسم
به همین خاطر هر هفته میرم مرکزسلامت
و آمپول پنی سیلین میزنم ورزشکار روسی،بیا
نگا کن ببین تو نتیجه آزمایش این چی ها نشون میده
دستگاه قاطی میکنه همه جور موادی نشون میده
این دیگه چکاری بود؟ مگه کسی که حوله رو صورتش دیدشو گرفته رو میزنن؟
قشنگ از فرصت استفاده کردی
من حتی نمیتونستم تو رو ببینم
نمیدیدم که چی جلومه؟
اگه میدیدم منم میزدم دهنتو سرویس میکردم خودنما
من که نمیتونستم ببینمت
الان میبینی نتیجه چی میشه
الان میبینی
نتیجه مثبته
مثبته،این دوپینگیه دوپینگیه
درست نیست،من از هیچی استفاده نکردم
آروم باش آروم باش
این دوپینگ کرده شرافت نداره
اشتباهه حتما یه اشتباهی شده من دوپینگ نکردم
معلومه کردی،احمق دستگاه مگه دروغ میگه
پس چرا واسه من مثبت نشون نداد؟ مثل مال تو؟
نتیجه تست ها نشون میده ورزشکار روس از مواد ممنوعه استفاده کرده
ورزشکار روسی سلب مدال میشه
و مدال طلا برای تیم ترکیه ست
ممنون آقا،بنداز بنداز
اون منو فریب داد کار اون بود
چی شده نیکولای،گذاشتم توت نیکولای (به حالت بیت شعر گفت)
نکنید،نکنید
ما مدال رو برنده شدیم،بسه
مدال ما ماست،بیا اینجا برو گمشو
وقتی حوله رو سرم بود هیچ جارو نمیتونستم ببینم
که بعدش طرف زد منو
ولی بدجور زدت
رجب؟دارم میبینم مدال گرفتی
آره ما مدال گرفتیم تو چرا اینو آوردی بیرون،نورالله؟
دویست ساعته داره گریه میکنه خب اینم حوصلش سر رفته
وقتی این مثل بچه ها شروع به گریه کرد منم گرسنم شد
بعدش گفتم بریم بیرون هوا بخوریم
کار اشتباهی کردم،رجب؟ معلومه که کار اشتباهی کردی،نورالله
زندانی رو مگه اینجوری میبرن هوا خوری؟ حداقل دهن و چشماشو میبستی
اگه الان داد بزنه چیکار کنیم؟ نه نه،داد نمیزنم
خفه شو نه نمیتونه
ببین چی درس کردم چیزی درس کردی؟
آره باطری رو از کامیون آوردم
سیمو مستقیما وصل کردم به مغزش
یه دکمه هم اینجا گذاشتم
وقتی خواست داد بزنه اینو فشار میدم
میخوای ببینی؟
بسه،فشارش نده
پس به مغزش وصله؟
بله کارت عالی بود
بیاین بریم لطف لطفا،معذرت میخوام
حرف نزن آکیف،یه کاری بکن
حرف نزن
به نظر حالت خوش نیست بیا ببرمت توان بخشی
توان بخشی دیگه چیه؟ بیا،بگم
منو جایی که نمیشناسم نبر لطفا، بیا
اینجا
اینجا کجاست؟ اینجا مرکز توان بخشیه
جایی که ورزشکارا واسه درمان سریع میان اینجا
جای جالبی به نظر میاد ولی برامون مشکلی پیش نیاد
نه بابا،همه از اینجا استفاده میکنن
بیا بیا از این کپسول اکسیژن استفاده کن
این چیه؟ کپسول اکسیژینه
وقتی میزان اکسیژن تو خونِت زیاد میشه سرعت ریکاوریت سریعتر میشه
خب؟ خسته ای باید ریکاوری کنی
باید از این استفاده کنی نه نمیشه
بزار یه چیزی بهت بگم من ترس از فضای بسته دارم
من اصلا نمیرم توش نمیشه همه ورزشکارا ازش استفاده میکنن
هیچی نمیشه یه چیز دیگه پیدا کن
اینجا صد تا وسیله هست بریم سوار اونا بشیم دیگه،من نمی تونم سوار این بشم
ببین من کنارتم اگه مشکلی پیش بیاد من بازش میکنم
قول بده باشه
قول دادی؟ آره دیگه بازش میکنم قول میدم
این مدالا رو بگیر
قشنگ نگهشون دار باشه
بازش کن
ببین حتی کوچکترین مشکلی هم باشه بازش میکنیا باشه،قبوله
نه نه،بازش کن صبر کن
نه،بازش کن یکم صبر کن
دارم راش میندازم
من اینجا راحت نیستم بیارم بیرون
قفل شده داره هوا میاد
اکسیژنه داره هوا میاد
آره باعث میشه احساس بهتری کنی اکسیژنه؟
روند درمانت رو سریع تر میکنه
خدایی عالیه گفتم بهت دیگه
جالبه مگه نگفتم بهت؟
چقدر زیباست مگه میشه من بدی تو رو بخوام
یکم دیگه بمون عالیه،سرم داره بهتر میشه
من اینجا تا سالها میتونم بمونم
عجب چیزیه باشه،کافیه
خندم میگیره میخوای بیارمت بیرون؟
نه،خوبه نه،تموم شد
میخوام یکم دیگه بمونم
بسه دیگه بیا بیرون
الان میریم محفظه سرما من که نمیدونم داری چی میگی
ولی من باهات حتی به عمارت کلاه فرنگی هم میرم
نمیشه،مسابقه داریم
مثل بادبادک تو ابرام
میگفتی اتاق سرما اینجاست؟
آره همینجاست
معلومه،خیلی سرده
الان میری تو تا 40 یا 45 دقیقه میمونی تو
به عضله هات شک وارد میکنه.
بعدش بدن ریکاوری میکنه دیگه؟
دقیقا،بدنت کاملا سرحال و سرزنده میشه فهمیدم
انوقت تو اینجا منتظر من میمونی؟ آره
منتظر نمون؟ چرا؟
تو منو بذار داخل بعدش برو
نمیشه من اینجا منتظرتم
آخه میخوای من وقتی این تو هستم تیم بدون رئیس بمونه؟
مگه تو معاون نیستی؟ هستم
من الان موقتا تو رو رئیس کردم
وقتی من این تو هستم تو رئیس تیم میشی
تو دستگاهو تنظیم کن برو منم تا 40 دقیقه دیگه میام،ساعت 8:45
بسیارخب،حله تنظیمش کن
بفرما
از همین الان داره سردم میشه درسته
سرده زود باش،ببند درو
نزار سرما بره بیرون
خداییش خیلی سرده
سرما داره میاد
احمق گفت 40تا 45 دقیقه نکنه زیاد باشه؟
سرما رو تو پاهام حس میکنم
آهان؟سیستم خاموش شد
مامان!،درام قفل شدن
کی داره پرده رو میکشه پایین کی هستی تو؟
آکیف،تویی؟
شبیه روسیه ای ها بود کی بود؟
منو اینجا گیر انداختن
پسر داری شوخی میکنی؟
قفل شده
میخواین منو اینجا دیوونه کنین؟
ترس از فضای بسته داره میاد سراغم من حالم خوب نیست
واقعا حالم خوب نیست
میتونم کمکتون کنم؟
سلام،میخواستم برم اینجا اما انگار بسته است؟
اینجا چی نوشته دوستم؟ بسته است
ایشالله دفعه بعد باشه،ممنون
رجب؟
واسه این روز بزرگ آماده ای؟
امروز گفتم بزار ریسک نکنیم خودم اومدم دنبالت با هم بریم
کجاست این؟
دوستان،کسی رجب رو دیده؟
نه ما آخرین بار دیروز بعد ظهر دیدیمش؟ مشکلی پیش اومده؟
واسه رجب اتفاقی افتاده؟ یه ساعت دیگه مسابقه کشتی داره
خواستم مطمئن باشم واسه همین امروز زودتر رفتم رفتم دیدم نیستش
مگه شما با هم نبودین؟
آره،من اونو توی بخش توان بخشی گذاشتم توی اتاق سرما
قرار بود بعد 45 دقیقه بیاد بیرون به من گفت برو، من خودم میام
تو هم ولش کردی رفتی؟ پسر تو گاوی؟ها؟
مارو ببر جایی که دیروز آخرین بار با رجب بودی
ببخشید،میتونید کمک کنید؟
بفرمایین دوستان،چطور میتونم کمکتون کنم؟
دیروز دوستمون اومده اینجا نمیتونیم پیداش کنیم
ساعت 8 اینجا بود باید اینجا باشه
امکان نداره کسی اون تو باشه
میشه بازش کنین؟میخوام چک کنم مشکلی نیست،بفرمایین
!رجب،رجب اینجایی؟
رسما ک-و-ن-م یخ زد
ک-و-ن-م یخ زده
ارهان،زودباش
آروم،آروم
بلندش کن مواظب باش
وای رجب یخ زدم،به خدا دارم از وسط میشکنم
بچرخون
دوستان،یخم داره آب میشه کارتون خوبه
برادر، الان چطوری؟
راستش خیلی خوبم ولی الان ک-و-ن-م داره میسوزه
بچرخونین یه جا نگه ندارین،احمقا
کی این بلا رو سرت آورد؟ دیدی؟
والّا خوب نبودم ولی فک کنم به احتمال زیاد کار روسیه ای هست
لباس روسیه رو دیدم ولی نتونستم کامل ببینمش
میگم اگه میخوای، تموم روس ها رو یه جا جمع کنیم
وای خدا،ک-و-ن-م داره میسوزه یه جا نگه ندارین
مگه نگفتم بهتون یه جا نگه ندارین؟
البته که روس ها رو یه جا جمع میکنیم
اما بزار اول کشتی رو رد کنیم بعدش
بچرخونین، زود باشین
میگم شما منو مثل کباب روی آتش بستین کاش میتونستین منو به شکل "دونر"(نوعی کباب که به صورت عمودی بسته میشه...)ببندین
پاهام هنوز یخن
نه برادر اونوقت آتیش پاتو میسوزوند
آآآ ک-و-ن-م داره میسوزه
دوتا کارو هم زمان نمیتونین انجام بدین؟
نمیتونی هم حرف بزنی و هم بچرخونی،احمق ها؟
ایست
بریزم بردار؟ بریز بیاد
هی هی،دارین چیکار میکنین؟
داریم روغن میزنیم
تو این نوع ماسبقات روغن نیست
کشتی آزاده،کشتی روغنی نیست که اینو ببرین اونور
این قوانینو بهتر از ما میدونه باید بهش گوش کنیم،آِدم
فقط اینو بگم تبل و دهل اینجا میمونه
چون اونا بهم انگیزه میدن موتورمو روشن میکنن
باشه،بمونه چی بگم
بچه ها،بنوازین
سلام داور،رومانیایی هستی؟
ما رومانیایی ها رو دوس داریم ما با رومانیایی ها خیلی مچ هستیم
شما طارق منگوچ وکیباریه رو دارین
و مرحوم ادنان شنسس(هر سه تا خواننده ترک هستن) اینجوری میرقصید
همشونو دوس داریم
طبق قوانین کشتی میگرین
فهمیدم قرمز سرجاش،آبی سرجاش
وضعیت آماده به شروع بگیرین دست بدین
فهمیدی؟
برو رجب
داری چیکار میکنی؟ سعی میکنم زمینش بزنم
اینجوری گردنشو مگیرم و زمینش میزنم
این جزو حرکات کشتیه دیگه دفعه بعد بهت اخطار میدم
داری چیکار میکنی؟ گرفتمش
این جور حرکت نداریم چی نیست؟
نیست خب دارم میگیرمش دیگه
اینجور حرکت نداریم خطاست
خب پس من چطور بگیریمش بعد پرتش کنم؟
یه راه دیگه پیدا کن
مثل فرفره است ازکجاش بگیرم؟
خب باید از ک-و-ن-ش بگیریم دیگه کشتیه دیگه
خطای قرمز،و یک امتیاز برای دوبنده آبی
دوباره؟ دوباره
برو تو خاک بشین خاک نشستن دیگه چیه؟من نفهمیدم
روی زانتوتون بشینین
اینجوری؟ دستاتون رو هم بزارین زمین
اینجوری؟ بله دقیقا
دوبنده آبی برو پشتش
ول کن برادر یه دیقه صبر کن،اینجا دیگه باید بایستیم
ببین گفتی رو زانوهات بشین ودستات رو بزار رو زمین همشو انجام دادم
ولی وقتی میگی طرف میاد پشتت دیگه قضیه فرق میکنه
لباس ملی کشور هم تنمه
دارین با این کلمات "به خاک نشستن" و... ملت رو مجبور میکنین به حالت داگی استایل(حالت سگی) بایستن
قوانین اینطوره،لطفا
اون مثل حاصل پیوندی بولداگ(یه نوع سگ انگلیسی) و پیت بوله
خب من چطور با خیال راحت پشتمو بهش بکنم؟
آقا لطفا قوانین رو رعایت کنیم
اگه میخوای ما با این بریم بیرون تو یه اتاق؟
اونوقت تو هم راحت شو،منم راحت بشم
لطفا موقعیت خاک بگیرین توبه،استغفرالله
فقط به خاطر کشورم دارم اینکارو میکنم واسه چیز دیگه اصلا نمیکردم
داور
بیرون،وضعیت بی طرف
برو رجب
من برنده شدم
داری چیکار میکنی خاکش کردم
این که رقیب تو نسیت این کیه؟
ورزشکار بلغاری رفیق،تو تو طرف ما چیکار میکنی؟
برو برگردد طرف خودت
احمقو ببین، خودشو خاک میکنه اومده تشک ما
من هر چی رو که ببینم خاک میکنم
آبی،چرا تشک رو ترک میکنی؟ برادر،چرا تشکو ترک کردی؟
اگه میترسی،برو بیرون
بگو من دختر کوچولو هستم نمیتونم رقابت کنم بعد دکمه س-ی-ک-ت-ی-ر رو بزن برو
اگه قراره همش تشکتو عوض کنی کی قراره نجاتت بده؟
من حسابتو میرسم دیگه کی قراره برسه؟
رفیق
به خدا دارم بالا میارم
این دیگه چه بوییه؟ انسان ک-و-ن-ش رو میشوره
با این ک-و-ن کثیفش اومده تو تشک داره کشتی میگیره؟ خدا لعنتت کنه
ورزشکار باید تمیز باشه
نکنه این ریده تو شرتش؟ بوی گند میاد
خودشه آفرین
اینه قدرت ترک اینه
این انصاف نیست که
اینو سرمون میکنید نمیتونیم جلومونو ببینیم
یکیم اینکه با طناب بستین
نمیتونم بدوم نمیتونم بدوم
خدا به این جور رشته ورزشی لعنت کنه
بپر،اینجوری
بیا بیا،دستتو بزن اونجا
خودشه،بردیم آفرین بهت
بزن کفش
بزن کفش،همه جامو خیس کردی
برو دختر،برو
اون کار اون آلمانیه رو تموم کن
ساکت شو،ساکت شو دیگه
به خاطر تو دارم میبازم دست از سرم وردار
باشه باشه،بلند شو
مشکلی نیست
پرتش کن
خودشه،آفرین دختر
همینه
تشویق کنید
اردال زود باش
زود باش پلنگ من میترسم،نمیتونم بپرم
قبلا چطور به دریاچه سد میپردی اونجوری بپر؟میترسم دیگه چیه؟
باشه میپرم پشتک بزن
با رونت با شونه هات
زود باش نشونم بده
پرید،خیلی خوب پرید
دوستان عزیز بازم توی یه شب تابستونی قشنگ پیش هم جمع شدیم
محض رضای خدا چیکار داریم میکنیم اینجا؟
بزار بگم اینا از کدوم کشورن؟
روسیه بازی ملی روسیه چیه؟
رولت روسی الان با تکنیک رولت روسی
اون عوضی،آشغال پس فطرتی
که اون روز منو اونجا گیر انداخت ،معلوم میشه
بیا بچرخونش
ببینیم نفر خوش شانسمون کیه
رجب،لطفا کسی میبینه
دهنتو ببند،اعصابمو خراب نکن
نیکولای
قبل از هرسوالی بزار یه چک بهت بزنم
باشه من بودم تو بودی؟
آره من بودم چرا این کارو کردی؟
چرا اتاقو قفل کردی؟
دوستان متهم رو پیدا کردیم
الان میبینم خودش بود از موهاش دارم میبینم خودش بود
خب بچه ها،این بگیرین.
بیارین لب حوض تا جزاشو ببینه
بله دوستان،الان نیکولا جزای کارش رو میبینه
ولم کنین
ولت میکنیم
به بهترین صورت ولت میکنیم نگران نباش
یک
دو
سه
چی شد نیکولای؟
سوزش ک-و-ن-ت رو حس کردی؟
بزن کفش،بیا بریم
به شب اختتامیه مسابقات ورشکاران جوان اورسیا خوش اومدید
فینال دوی چهار نفره 200 متر
سلام
حلقه بزنین
بچه ها آخرین روز این تورنمنت
آخرین مسابقه هرکاری کردیم نتیجش اینجا مشخص میشه
اما میدونید ما چه سختی هایی رو پشت سر گذاشتیم
یاتون میاد چقدر تو این مسابقات به بازی برگشتیم
چقدر روپامون ایستادیم و پرواز کردیم
ببینید،جوونا پشت سرمونن
جوونای آینده دار،همشون ورزشکار ملی
همشون رویاهایی دارن همشون اضطراب آینده دارن
به خاطر خودمون و وطنمون و تا جایی که میتونیم واسه اونا مبارزه میکنیم
ومیدونید چیکار میکنیم؟
خون و جانمونو وسط میذاریم
و واسه پرچم کشورمون که تو قلبمونه این مسابقه رو میبریم
تو اهل کجایی؟ سیواس
تو؟ کایسری
تو؟ آدانا
تو؟ ادرنه
منم گارس ازطرف پدر بزرگم،شرق دور
این شهرها،شهرهای کدوم کشوره؟
مال ترکیس!،ما کی هستیم؟ ما ترکیم
پس قراره چیکار کنیم؟
می بریم
چیکار میکنیم؟ میبریم
بیار بیار
ترکیه
ارهان،آماده باش
مثل باد بدو بزار موهات تو باد برقصن
حسن،زودباش
بگیرش ارهان بدو بدو
با تمام سرعت ارهان بدو بدو
تو میتونی بدو
خدای من،بزار ما برنده این مسابقه شویم
بد بدو شیر من
برو ارهان برو
آدِم،بگیرش،بدو پسر
خوبه،بدو پسر
همینطور بدو
بیا پسر،زودبیا بیا بغل پدرت
بیا بغل بابات
بدو بدو
بده من بگیر
بده بگیر
بیا
به دستم بده
همشون از خط پایان میگذرن من بردم
قطعا من بردم ببینیم ویدیو چی نشون میده
رجب ایول
تو بردی
اونجا
برنده ترکیه ست
خدایا،خودشه
ترکیه برنده شد
ما تونستیم
الان نوبت تشویقه
قرمز سفید
قهرمان؟ ترکیه
قهرمان ترکیه
یک،دو،سه
ترکیه! ترکیه
امیدوارم از تماشای این فیلم لذت برده باشید
::. ترجمه و زیرنویس از .:: « Jalil.TB »