مردم گاهی اعتقاد داشتند که هنگامیکه یک نفر میمیرد
یک کلاغ روح او را به سرزمین مرده ها می برد
اما بعضی اوقات یک چیز خیلی بد اتفاق می افتد
اینکه یک بدبختی وحشتناکی بهمراهش به آن دنیا می رود و روح او نم یتواند در آرمش بسر ببرد
سپس بعضی وقتها فقط بعضی وقتها
کلاغ می تواند که روح او را باز گرداند تا آن کار غلطش را درست کند
اونجا
یه تکه شیشه اونجاست
هی .. گروهبان
بله ؟
شلی وبستر و اریک د.وران عروسیشون فردا شب بود
کدام احمقی روز هالووین ازدواج می کنند ؟
هیچکس
آقا .. جی اون رو عوض کنیم ؟ عوض کن
باشه .. بچه ها بیاید انجامش بدیم
تا شب لعنتی شیاطین چند روز مانده ؟
صد و چهل و سه
اونها نسبت به پارسال آهسته تر شدند سه ساعت مونده به حرکت
شاید اونها فقط آرام شروع کردند
شما نمی تونید بیاید اینجا و اون رو از اینجا ببرید
راه و روش داره . شما اول باید اینجا رو با من تمیز کنید
آیا این قربانیه ؟ نه .. این امیلیا ایرهارت است
ما پیداش کردیم و تو گمش کردی برام مهم نیست که اسمش چیه
من سفارش از بین بردن اون رو ندادم خدای من ... البرشت
میتونم بفهمم گه چرا اونها لوح طلایی تو رو میبرن
بله .. من به اندازه کافی بزرگ نبودم احمق بیا .. بیا بریم
بسیار خوب .. جیبتو خالی کن
شلی ؟ برگرد بچه جون
اریک کجاست ؟ نگران اون نباش
بهش بگو که مواظب سار باشه
باشه .. می گم تو فقط برگرد .. زود باش
تویی سارا ؟ بله
آره .. ببین .. خواهرته بنظر میرسه که حالش خوبه
اون خواهر من نیست شلی فقط مواظب من بود
اون دوست منه
او و اریک
تو درباره اریک بهش دروغ گفتی
باید میگفتم
و الان هم داری درباره شلی به من دروغ می گی
اون داره می میره اینطور نیست ؟
هی
نه .. اینطور نیست بی خیال .. مشکلی نیست
اون خوب میشه
اون حالش خوب میشه
ساختمان چراغ قوه داره تنها چیزی هم که باقی میمونه خاکستره
من فکر می کردم که همه چیز درسته
خانواده .. دوستان .. احساسات
اما الان میدونم که بعضی وقتها اگر عشق در واقعیت ثابت شه
دو نفری که میخوان با هم باشند را هیچ چیزی نمی تونه اونها رو از هم دور کنه
بعدا
تو چی هستی ؟ یه نگهبان شب ؟
میدونی چیزی که اینجا نیاز داره
مصیبت خوب طبیعیه
زلزله .. طوفان نه .. نه ... نه
میکی .. بی خیال مرد .. میخوای سس خردل رو پایین بریزی
شاید هم یک سیل ... مثل همونی که تو انجیل نوشته
آهای .. بزار من اینکارو کنم
بسیار خوب کمی پیاز چطوره ؟
بی خیال مرد خسیس نشو
کمی پیاز بریز بسیار خوب .. بفرمایید
باشه
الان داریم حرف میزنیم
هی .. این سارا شیطونست
چطوری تو این خیابون خیس اسکیت میری ؟ یک استعداده ناب .. سلام
سارا یک هات داگ خور حرفه ای هست گرسنته ؟
برام میخری ؟ آره میخرم
پیاز نریز توش .. باشه ؟ پیاز نداشته باشه ؟
پیاز تو رو به گوزیدن میاندازه
می دونی .. دریاچه اری یک بار آتش گرفت
از آشغالایی که دور و برش ریخته شده بود
کاش میشد که ببینمش
روشنش کن .. آره
خوب .. ما ماشینهای اونها رو داغون کردیم لعنتی
اه .. اه .. لعنتی ماشین پلیس
ادمای بد امشب ریختن تو خیابون
لعنتی
همینجا منتظر باش مواظب باش
مایکی برام بگیرش
گابریل
اریک ؟ وزارت مسکن
قانون خشونت ؟ مخاطره انداختن امنیت ؟
اینجا بنظرم خوبه
بیاین دکوراسیون رو عوض کنیم
شرمنده شیطان اومده
و احساس بدی نسبت به خدایان داره
عفت رو تو چهرش ببین .. چقدر باحاله چقدر سکسی
عفت ؟
شلی ؟
نه .. اریک می بینمت
نه .. نه .. اول من
لطفا
شلی اریک
آهای خوبه خوبه
اگه تونستی قورتش بدی میتونی قورت بدی ؟
ببینش ببینش
امشب شب شیاطینه تعطیلات جدید و دوست داشتنی من
میری و با دوستات می شینی پای حرف زدن
دیوانه هستی
مخت خالی شده مرد ؟
ببینش
دخترها آخر میخورن رفیق
لعنت بر تو تین تین هووی
لعنت به تو
این یکی
کدوم از شما حرومزاده ها ؟
می خواد با من شرط ببنده ؟ هیچ کس ؟
هی .. شلیک کن شلیک کن
شلیک کن
شلیک کن .. شلیک کن
تیراندازت اینجاست
تفنگت رو بگیر کنار عوضی چطور اینکارو کردی ؟
پیشی کوچولو
دوستت دارم دوباره بگو
د.ستت دارم
اوه .. پسر
رستوران
وای تو محشری تا - دا
آره
بیا اینجا نه .. نه .. نه
فقط یک لبخند بیار رو لبهات
منو از خودت دور کن
مهم نیست که چطوری پنهان شدی
ما پیدات می کنیم اگر بخوایم
پس برگرد و چشمات رو ببند
کمی بخواب باید خسته باشی
اما هر شب من میسوزم
مثل حیوون ها فریاد میکشم
هر شب می سوزم
خواب کلاغ سیاه می بینم
حلقه های زن و شوهری بیست و چهار عیار
بیست و چهار ؟ آره ؟ نه هیجده سیاه شده.. احتمالا قلابیه
کیف چرمی .. چرم
این چیه تین تین ؟
یک لکه خون روشه
پنجاه تا بهت میفروشم من از اعانه متنفرم
همین الان .. یا بردارش یا برندار
همین الان واسه تو
تصمیمات
عوضی
حرومزاده حرومزاده آشغال خور
وقتی میری بیرون در رو ببند
اوه .. من برات میبندمش ماسا
لعنت به تو
آره .. بشین روش و بچرخ نخاله کثیف
شانس آوردی که کون چاقت رو با چاقو خط خطی نکردم
یک مفر تو رو از اینجا می بره
و من رو به یک روز دیگر میبره
شخصیت عجیب و غریب
امتدادی برای حقایق
آنها با من در ارتباط می مانند
کله پوک .. خودت رو با چی رنگ زدی ؟ ها ؟
هالووین هنوز نرسیده
بیا
لعنت به تو .. قاتل
من کسی رو نکشتم .. مرد من حتی توی عوضی رو نمی شناسم
هی .. مرد چی میخوای ؟ ازت میخوام که یک داستان برام تعریف کنی
یک مرد و زن تو اتاق شیروانی پارسال
تو ذهنت خالی شده گوش کن
مطمئن هستم که به یاد می آری تو اونها رو کشتی ... تو هالووین
آره .. آره .. هالووین .. آره چند تا عوضی ، چند تا جنده ، هر چیزی مرد
اسم او شلی بود
لختش کردی بهش تجاوز کردی
شلی ، آره شلی من کون اون رو نیشگون می گرفتم و اون کلی حال میکرد
قاتل ؟ قاتل ؟ بذار درباره قاتل بهت بگم جالبه
اسونه همه چیز رو دربارش یاد می گیری
دوست دارم که دو تا از رفیقای من رو ببینی
ما هرگز شکست نمی خوریم
بیشتر سعی کن
دوباره سعی کن ااااه
قربانی ها همه ما نیستیم ؟
بعضی وقتها درون سرم بارون میباره
زمانی که کلمات خشک می شوند
دیوارها نفس می کشند
به این شلوغی نگاه کن جهان چی میخواد بشه ؟
نه اونها تو رو با خود نمی برن
باید برم طبقه بالا بهشون بگو
نه .. آنها با خودشون نمی برندت
از راهم برید کنار کرمهای کثیف
کمی از اونا بهم بده
شما خانمها چرا دیر کردید ؟ بهم بده
هی .. حدس بزن چی شده ؟ بازیهای ارکید داغون شده .. بوم
بوووم باورت میشه ، نارحت کننده ست
سربازات رو جمع کن برای فردا شب آماده باش
مرده هم هستند ؟ او جلسه داره
داری درباره گشذته فکر می کنی
پدرم این رو بهم داده
تولد 50 سالگیم
او می گفت دوران بچگی زمانی تمام میشه که بدونی داری میمیری
خوابیده ؟
فکر کنم ما اون رو کشته ایم
من عاشق چمشهاش هستم
قشنگه
اونها تو رو با خود نمی برن
هی ، بچه از جاده برو بیرون
من ازشون متنفر نیستم
اما اونها رو میشناسم
نمی خوام اینجا بچرخند
من استخوان هام رو نمی چرخونم
بهت گفتم که از اینجا دور شو
خوب فکر کنم که تا دیروقت برنگردی خونه دارلا ، درسته ؟
اون سرش شلوغه ، برو با عروسک هات بازی کن باشه ؟
من هیچ عروسکی ندارم
کمی غذا بخر
همین الان یک نفر برام شام خرید یک پلیس
سی ... چهل دلار
اون دیگه کیه این موقع ؟
هی ، گمشو بسته است
کرادو
برو یکجای دیگه کپتو بزار مگر اینکه بخوای فلجت کنم
خدا لعنت کنه این مخلوقات شب رو اونا هیچوقت یاد نمی گیرند
هی ، هی
ناگهان صدای در زدن شنیدم انگار که
یک نفر با وقار داشت در اتاقم رو می کوبید
درباره چی حرف می زنی ؟
صدای در زدن من رو شنیدی .. درسته ؟
تو یک متجاوزی و یک در جدید رو باید برام بخری
من دنبال یک چیزی توی حلقه نامزدی هستم
طلا
تو دنبال یک دکتر میگردی مخت خالی شده
لعنتی اووووه ، لعنت به من
لعنت به من
آقای گیدئون تو توجه نمی کنی
نه
تکرار می کنم یک حلقه طلای نامزدی ، درسته ؟
پارسال توسط یکی از مشتریات تین تین اینجا به گرو گذاشته شد
خودش بهم گفت ، پیش از اینکه از نفس بیافته
این کثافت کیه ؟
تین تین ، یکی از حامیان تی برد
فکرکنم باید احتمال تصادف رو رد کنیم
خلافکارای خیابانی شما هیچ کدام یک اسم درست و حسابی ندارن ؟
اون یک عوضیه ، اما بنظر نمی رسه عضو یک گروهی باشه
بی خیال ، البرشت ف ببخش منو تو الان یک پلیس ضربتی هستی
الان باید ازت تشکر کنم ؟ آره ؟
یک سخن از بزرگان ، حواست به حرف دهنت باشه
تو چی بهش می گی ؟
من بهش می گم خون ، کارآگاه
فکر کنم این رو باید بخاطر بسپاری
الان میتونی صحنه جرم من رو ترک کنی ، باشه ؟
وارمر ؟ چیکار می کنی ؟
این بازی رو نمی دونی چیه ؟ چه بازی ؟
باشه ، حلقه ها بهت می گم دربارشون
اونها تو اون جعبه فلزی هستند زیر کابینته ، اونجا
حلقه های لعنتی رو بردار بردارشون ، حرومزاده
ببین ، این میره به زیر شیروانی باشه
نه ، نه
نه ، نه ، نه
اوه ، این زیباست باورت نمیشه
شلی
دوستت دارم
یک شانس برای زنده بودن داری هر چی میخوای بردار
متشکرم هر چیزی میخوای بردار
الان بهم میگی که کجا میتونم
بقیه دوستای تین تین رو پیدا کنم
سیاهچال ، اونها تو سیاهچال هستن
تی - بردها اونجا میچرخند فان بوی در طبقه بالا زندگی میکنه
فان بوی اووه ، کوچولو
یک کلوپ شاد لطفا
با اسمهای شاد دزد دریایی بس کن لطفا
عیسی مسیح صبر کن
کدام اینها یک زندگی هستند
زندگی که تو به خراب شدنش کمک کردی
بهت التماس می کنم منو نکش
من تو رو نمی کشم
کار تو اینه که بقیه گروه معرفی کنی که مرگ در انتظارشونه
امشب
بهشون بگو اریک دراون سلام رسوند
از اینجا میری بیرون اون دهنت رو سرویس می کنند
تو هیچ چیزی نیستی جز یه اشغال خیابونی حرومزاده
بوی گازوئیل میاد به دماغم ؟
نه ، مرد ، نه نه
خانه هستی کیدو ؟
یک آبجو
متصدی بار من نمی توانم کاری کنم
مادرت الان کارش تمام شده
آره کارش تمامه
پلیس ، تکون نخور گفتم تکون نخور
فکر کردم پلیس همیشه میگه یخ بزن
من پلیس هستم و میگو تکون نخور تکون بخوری ، مردی
و من میگم که من مرده ام و تکون میخورم
قدم دیگه ای برندار جدی می گم
اگر افسر البرشت هستی شلیک کن
تو کی هستی ؟ بسوی تفنگ میای ؟
بیا بالا
منو یادت نمیاد ؟ داری درباره ی چی فکر میکنی ؟
شلی رو چطور ؟ شلی وبستر رو به یاد می آری ؟
شلی وبستر مرده ، رفیق
میخوام که برگردی برای وارسی آروم برگرد رفیق
باشه ، منتظر میشیم تا نیروهای اضافی برسند
کمی برام عجیبه آهان ، بهتر شد
آیا کسی رو به نام تی برد می شناسی ؟
او یک دوست داره که نباید با چاقوی بازی میکرد
تو همونی هستی که تین تین رو کشتی ؟
خودت بگو اون الان مرده
اون پارسال مرد همون لحظه که شلی رو لمس کرد
همشون مردند فقط هنوز متوجه نشدند
از اینجا برو
عالیه ، عالیه
نگاه کنید مثل نمایش جهنمی ها می ماند
و تو آن رو از دست دادی همین که شروع شذ
کمی زوده برای شروع شب شیاطین
تو خیلی بی استراحتی
فقط کاش کمی گرسنم میشد همین
از چیزی که میخوای حواست جمع باشه آره ، الان میگیرمش
انرژی هایی در تقابل با تو وجود دارند
دیدن باعث باور کردنه اینطور نیست ؟
خوشمزه س
مغازه گیدئون توی آتش سوخت و از بین رفت
کسی این موضوع کوچیک رو با من هماهنگ نکرده بود
من کاری با اون نداشتم
تو باید بطور وحشتناکی متاسف باشی
یک مشکلی هست یکی از کارکنان من خودش رو به کشتن داد
آره ؟ اون کی بود ؟ تین تین
یکی تمامی چاقوهای اون رو توی اجزای اصلی بدنش بر اساس حروف الفبا فرو کرده
آقایان ، به هر حال من فکر می کنم که باید
برای لحظه ای برای تین تین سکئت کنیم
تو فردا شب برای من کار می کنی ؟ درسته ؟
هر چی بگی ، من میتونم انجام بدم خوبه
خیلی مطمئنانه است
من هنوز نشنیدم که گیدئون چرا سوخت
این یک بلای طبیعی بود یا از سوی خدا اتفاق افتاد ؟
بهم خبر بده
بزار برم عوضی
نه
حتی سرعتت رو هم کم نکردی کثافت عوضی
اون نمی تونست بایسته
اون یه احمق بود میتونم تصورش کنم
تو کی هستی ؟ چی یک دلقک ؟
بعضی وقت ها
بیشتر شبیه موج سواری می مونه تا اسکیت سواری کاش بارون قطع شه
همیشه که بارون نمیاد اریک ؟
ازم تشکر نکن آیا ما در یک جنگ خوب بسر می بریم ؟
دوبار آدمکشی در یک سال اخیر بون محکومیت
انی .. انی این رو ببین
ما مستاجران آپارتمان 1929 کورت
این چیه ؟ یک درخواست ؟
یک علامت لگد بزرگ برای دخترای خوبی که خود را دلیل میدانند
دلیل اون رو کشت اون توی اون محله ضد اخراج مستاجران فعالیت داشت
شلی وبستر و دوست پسر خوب و راک ان رول او
آخرین باری که تو یک مورد رو بررسی کردی همین بود
میدونم .. تورس کاری میکنه که یادم نره شرط میبندم که کار اونه
تو میخوای از کارای یک بچه مدرسه ای سر درآری ؟
من بلدم چیکار کنم
تو این فایل رو از من نگرفتی .. باشه ؟ و بهم نگو که بهم مدیونی
آه .. بهت مدیونم
آره .. درسته
لعنتی
فردا شب میتونیم بریم بالا
و آتش گرفتن این شعر لعنتی رو از بالا ببینیم
من پارک هستم
من برافروخته هستم
من توی تاریکی وحشتناکی هستم
من شوکه شدم
و می بینم
نمی خوام که باور کنم
هیچ
یک پرنده بزرگ اونجاست
ها ؟
یک جوجه است
بیا اینجا پرنده
هی جوجو جوجه
پرنده
اینجا جوجو
بیا اینجا جوجو جوجو
جوجه ؟ هی جوجه ؟
بیا اینجا فان بوی
چی ؟
نه ، نکن اینکا رو ، داشتی منو سکته میدادی مرد
ببینش
عیبی نداره
وقتشه که خودت و پرنده ی لعنتی رو برداری و بری
تفنگت رو بردار فان بوی
تو داغون شدی تو آینه به خودت نگاه کردی ؟
تو به کمک نیاز داری
بینگو
شلیک کن امتیاز بگیر
عیسی مسیح مسیح ؟
منو نگه دار اگر اینو شنیدی
مسیح مقدس برو تو هتل
اوووو
به هتلدار سه بار ناخت زدی و پرسیدی
آیا تا حالا مردی ؟
میتونی امشب رو بهم جا بدی ؟
زخمی شد ؟ لعنتی ، لعنتی زخمی شو
خدای من
ببین که با ملافه های من چیکار کردی
من یک تفنگ تو جیبم دارم
خوشحالی که منو دیدی آره ؟
دور شو ازم دور شو
ببین
مادر نامی برای خدا از دهان و قلب کودکانه
می فهمی ؟ مورفین برات بده
دخترت بیرون تو خیابون منتظر توئه
اگر یخ بخوام میگم که یخ میخوام
حالا پرش کن
خودت پرش کن
من واقعا بهش نیاز دارم
بسیار خوب
تو خودت رو آتش زدی ، با کبریت بازی می کردی ؟
خفه شو تو یک قرار داری
خوب ، خاک بر سرم بخورش
این اویلشه احترام بگذارم یا تعظیم کنم ؟
بیا اینجا دوستم یک لیوان خون
اوه ، هی
هی ، شب بخیر دارلا
تو همونجا ماندی ؟
برو کنار کله پوک
ساکت
همانطور که می بینید من در تقاطع خیابون 27 و واشنگتن هستم
محل بزرگترین آتش سوزی شب هالووین در سال گذشته
دقیقا پارسال بود که همین ساختمانی که می بینید
که روبروی من است ، توسط آتش به کلی ویران شد
آتشی که با کمک 7 مرکز آتش نشانی مهار شد
اما جان دو آتش نشان رو گرفت
در حقیقت ، اگر نظارت خوب پلیس محلی نبود
یخ بسته
خدای من ، اینکار رو نکن مرد
لعنتی
شباهت خوبی داره
من بدنت رو دیدم تو مرده بودی ، سوخته بودی
تو هوز کلاهت رو سر و ته
میخوام بشینم
هیس
لعنت به این شانس
بگو
آیا تو یه جورایی ، روح هستی ؟
من نمی دونم چی هستم باید بهم بگی که چه اتفاقی برایمان افتاد
تو از پنجره طبقه ششم پریدی پایین
شلی ، کتک خورده بو.د و مورد تجاوز قرار گرفته بود
و توی بیمارستان مرد هی ، تو پرسیدی
بی خیال ، پرونده رو بخون
شلی وبستر برای سی ساعت تحت مراقبت های ویژه قرار گرفت
اما در نهایت طاقت نیاورد
من دیدمش من نتونستم کاری براش کنم
هی بهم دست نزن
هی
خوبی ؟
من شلی رو دیدم
دیدمش ، از چشمای تو
تو تمام اوقات با او موندی
آره ، خوب تو باید ک چیزهایی رو بدونی ، درسته ؟
امیدوارم بودم که اون نجات پیدا کنه
بهم چیزی بگو که میتونستم باهاش کاری کنم
خوب
ببین
چرا تو کاری در اون مورد نکردی ؟
تو فکر می کنی هر کسی تو اون ساختمون حتی کسایی که دادخواست رو امضا کردند
می توانند در مورد اتفاقی که برات پیش اومد حرف بزنند ؟
من به بررسی و سوال و جواب کردن ادامه دادم
اما در نهایت بدلیل دخالت در موضوعاتی که نباید سراغشون می رفتم توبیخ شدم
این همسرته ؟
آره ، خوب ما دیگه با هم نیستیم طلاق گرفتیم
جالبه
چیزهای کوچیک برای شلی اهمیت زیادی داشتند
من فکر می کردم که اینها خیلی جزئی هستند
باور کن
نباید این سیگار رو بکشی اینها می کشنت
دوباره تو هوا ناپدید می شی ؟
فکر کردم که باید برم سمت در جلو
ببین ، من خیلی متاسفم از این مسائلی که برای تو و دوست دخترت پیش اومده
آره
من زخمی شدم . من به اون حرومزاده شلیک کردم
خودم دیدم که سوراخ گلوله خود به خود درست شد
بعد از اون هم مغازه من منفجر شد
دهنم سرویس شد آره
منم دیدمش اون یه گیتار داره
قبل از اینکه بپره ، به من چشمک زد بعد از طبقه چهارم مثل یک پرنده پرید
بهت چشمک زد ؟ موزیسین
دیگه چی دیدی ؟ دیگه چیزی نشنیدم
میخوای درباره این عوضی چه غلطی بکنی ؟
چیکار کنم ؟ زندگیم سوخت و به فنا رفت
تو همه چیز رو از دست ندادی
آره ، شاید هم تو جرات شلیک کردن نداری خدای من
منصف باش ، بگیرش
اااه خدا
به آخرین نفری که قصد همکاری با من رو نداره سلام برسون
چی داری میگی ؟ اینها حقیقت دارند ؟
تمامی قدرت ها دنیا توی چشمها هستند
بعضی وقت ها خیلی مهمتر از اون هستند که مرد فکر می کنند
تو کلا عقلت رو از دست دادی می دونستی ؟
آره
چشمان میبینند ، این مهمترین چیزی است که از خواهرم یاد گرفتم
خواهر ؟ یعنی اون خواهرته ؟
دختر پدرم درسته
جریان چیه ؟ نمی توانی شباهت ها رو ببینی ؟
خوب ، رفیق بزار الان از بالا شروع کنیم
با همه جزئیات چی گفتی ؟
او یک پرنده با خودش داره نزدیک بود که به صورتم نوک بزنه
او بهم گفت که به تی برد بگم مرگ در انتظارشه
منظورش میتونه هر چیزی باشه
دراون ، اون گفت اسمش اریک دراون است
نمی خوای این شمشیر رو کنار بزاری ؟
این مرد پرنده دار ، فقط اومد که جون تو رو نگیری ، آره ؟
مطمئن باش ، حواست به جون خودت باشه
من این کار رو نمی کنم
من مثل شما دو تا لعنتی نیستم
باشه
یک پسر و پرنده اش یک تجربه بد
آره
بخاطر ، کثافت بمیر ، می میری ؟ ها ؟>
متشکرم
فان بوی هم گفت یک پرنده بزرگ پیشش بود
بزرگ
بعد او داشت تو خون خودش غرق میشد
من یک نگهبان دارم بیا
صدای خرخر
باز هم تو
گم شدی ؟ گرسنه هستی ؟
سلام
همیشه که باران نمیاد
همیشه باران نمیاد
تی برد ، نمیدانم که چندین بار باید بهت بگم ما با هم هستیم
اگر یک تکه بیافته ، همه میفتن
میدونی که چقدر طول کشید تا ما با هم باشیم ؟ آره ، خیلی وقته
یک عوضی و جادوگر سیاه تین تین رو کشت
تین تین یک عوضی بود
تین تین هییییس
شلیک کن، شلیک کن شلیک کن، شلیک کن
شلیک کن
نه فان بوی
شاید هنوزم دارلا رو محکم بسته
دود و مشروب تو راهه سریع باش
من هستم
تو کی میتونی باشه ، عوضی ؟
من مسافرت هستم
حرکت کن
این همه شادی چه حالی میده
هی تی برد ، تی برد
اه چریان از چه قراره ؟
عوضی احمق تو ماشینم رو خراب کردی
چی می خوای مرد ؟ پول ؟ مواد ؟ من دارم
من تونیم برات ردیف کنیم تو تین تین رو کشتی
این یک تجارته ، درسته ؟ سریعتر
خامه داری رفیق ؟
ازش متنفرم
اون تو چی بود
اوه ، ببین ، معروفمون کردی
زمانیکه اینجوری بهمون چراغ میزنند ، معلومه که دوستمون نیستند
این خودروی 48 است . داریم دنبال یک ماشین بزرگ و قدیمی میریم
برگرد
هی رفیق تو یک مشکل شخصی داری ما میتونیم حلش کنیم
درسته ؟ ها ؟
لعنتی ، بن بسته
ببین
خدای من برو کنار از سر راه
لعنتی ، خدا ماشینهای خارجی رو لعنت کنه
لعنتی
آه ، از این متنفرم این خوب نیست
تی برد گرفتمت
لعنتی
یادت اومد ؟ آره همه چیز یادم اومد
اما نمی دونم چی .. چی ؟ ها ؟ چی ؟
درباره چی حرف میزنی ؟ نه .. نه .. نه .. نه
منظورت اون مکان تو پایین شهره ؟ آره ، دختره یادم میاد
ما یاد اون خانم کوچولو رو کمی می ترسوندیم
اون با برنامه جابجایی مستاجر ما زیاد راه نمی اومد
و یهو دوست پسر احمقش پیداش شد و
و همه چیز رو بهم زد
این یک داستان قدیمیه چرا ؟ چی می خوای ؟
چیه ؟ چی ؟ بهم بگو ، بگو
تو این شکایت ها رو فرستادی به ما ؟
بیا اینجا شرمنده که شیطان اینجاست
این از طرف توئه عزیزم ؟
می دونم ، می دونم من تو رو می شناسم
میشناسمت ، می شناسمت اما تو نمی دونی
این تو نیستی ، تو از پنجره پرت شدی هیچ برگشتی نبود
این دنیای واقعی واقعیه تو هیچوقت برنگشتی
ما تو رو نکشتیم هیچ برگشتی وجود نداشت
تی برد
هیچ برگشتی وجود نداشت هیچ برگشتی وجود نداشت
تی برد
شرمنده که شیطان اینجاست
و احساس کرد که خوبی چه قدر نفرت انگیز است."
تی برد ، تی برد
این اخبار حوادث ساعت 7 است
برای بیش از یک دهه شب قبل از هالووین
یک نام ترسناک تر و تیره تر را میان شهر دارد ، شب شیاطین
این اسم به آتش سوزی های عمدی سالانه در این شب اطلاق می شود
سال پیش بیش از 200 آتش سوزی به گزارش رسیده و 11 نفر جان خود را از دست دادند
امشب بزرگترین و مرگبارترین شب شیاطین نام گرفته است
شهردار تمامی آتش نشانها را از دیگر بخشها فراخوانده است
تخم مرغ یک رو میخوای یا برگردانمش ؟ یادم نمیاد چی دوست داری
چیکار می کنی ؟ من اصلا تخم مرغ دوست ندارم
صبر کن ، تو دوست داشتی آره ، اما وقتی 5 ساله بودم
خوب الان چی می خوای ؟ قهوه یا سیگار ؟
چیکار کردی که بعنوان مادر نمونه سال داری انتخاب شی
اثرات مواد مخدر بود یک نفر یکجورایی منو از خواب بیدار کرد
کی ؟ یک دیوانه
تو عجیب شدی . آیا تو لاتاری یا چیزی دیگر بنده شدی دارلا ؟
فراموشش کن من مادر خوبی نبودم
برگردونشون
مامان من برگردون دوست دارم
سلام ، البرشت
این سومین حادثه در مخدوده تو در طول 24 ساعت بوده
ما فقط این رو از رودخانه کشیدیم بیرون ائ ذر ماشیت خودش ذوب شد
ما می خوایم از دندان هاش شناسایی اش کنیم اسمش تی برد است
تخصص اش در آتش سوزی بود
انگار که مثل زیگ و زاگ شده بود
پرونده مختومه است لعنت به این شانس
بیا اینجا
تو داری در مقابل من مقاومت می کنی
من یک قاتل حرفه ای دارم که همین جوری داره چپ و راست آدم می کشه
و تو داری این مورد رو پنهان می کنی
اون کیه تو چهره رنگ شده ؟
تو کاراگاهی ، تو بهم بگو باشه
گیدئون همه چیزش به باد رفت و تو فقط داشتی با چند تا جادوگر حرف میزدی
کی تی برد رو تو ماشین زیگ زاگ بست ؟
اونوقت تو داری یکی رو از پرونده ادمکشی من پنهان می کنی ؟
و می گی که این فقط یک تصادف وحشتناکه و لعنتی ماشینه ؟
بیخیال آره خوب حرف می زنی
من دوست ندارم حرفهات رو قطع کنم جالب حرف میزنی
تو باید اونها رو بنویسی
بسیار خوب ، جاکش
کاپیتان کمی برات نامه عاشقانه نوشته ، بگیرشون
خوشامد بهت میگم بخاطر اولین روز بیکاریت بیکاری ؟
برای چی ؟ عدم راهنمایی
آره ، آزمایشگاه رو وصل کن
شلی ، یک برای غصه دو برای شادی
بیا اینجا سه برای دختر ، چهار برای پسر
اریک ؟
سارا تو داری دیوانه میشی
گابریل
فکر کردم که مردی
تو نمردی ، اینطور نیست ؟
میدونستم اینجایی
حتی بدون هیچ آرایشی
من آهنگ رو یادمه
تو گفتی همیشه بارون نمیاد
این از شعر تو بود ، درسته ؟
بیا رایک ، میدونم که اینجایی
دلم برات تنگ شده همینطور برای شلی
بیا با هم تنها باشیم
برو به جهنم فکر میکردم برات مهم هستم
سارا ، برام مهمی
اینجاست او اینجاست
اما متفاوت بنظر میرسه صورتش رو مثل مرده ها سفید رنگ زده
من دیدمش ، تی برد من رو فرستاد تا کمی مشروب بخرم
بعد اون تی برد رو با خودش برد اما من دنبالشون کردم
و او تی برد توی ماشین لعنتی اش سوزاند
اااای تی برد
شاید باید این رو ضبط ویدئویی کنیم و در حالت آهسته تماشا کنیم
شلیک کن ، شلیک کن قبرها رو می بینی ؟
خالی شلیک کن
قبر ؟ چه قبری ؟
پی قبر من چی ؟
سه تا از چهار تا
اون داره راهش رو با سرعت و دقت پیش میره
این انصاف نیست اشتباه فان بوی بود
پسره از کنترل خارج بود تی برد گفت که اون اومد
هر دوی اونها رو تلف کرد ، حالا هم میخواد بیاد سراغ من
این روح میخواد بیاد منو بکشه
این روح منو میکشه هی
هیچ روحی وجود نداره
همه رسیدند ببینش
ما بهش نیاز خواهیم داشت
روح منو میکشه
اون ساده دوست داره یا با پیاز ؟
خوبه با من حرف نزن
وقتی یکی میمیره دیگه نمیتونه که برگرده ، میتونه ؟
این همون چیزی که منم فکر می کنم
ایا منظورت به شخص خاصیه ؟
تو فکر می کنی که من دیوونه ام
آره شاید هم بیان و ما دو تا رو قفل کنند
تو هم اون رو دیدی ؟ من یک نفر رو دیدم
شاید اون پدرخوانده تو بود
اریک بخاطر من برنگشته
اون دیگه نمی تونه دوست من باشه چون من زنده ام
تو یک دوستی می خوای که تا خانه باهات بیاد ؟
من شیطان هستم من موجی از آینده ام
به صلیب کشیده شده
تو ، تو شی جسمانی
آرام انجامش بده
در خیابان پایینی منو بگیر
چشمام شهوت دارند
خوردن لبها او را تشویق می کنه
نگاه کردن به چهره سوخته در آفتاب
پس از جسم
بچه ها
بنظر میرسه که دوستمان تی برد امشب به ما ملحق نمیشه
بدلیل یک مورد کوچک قتل
میخوای بشینی ؟
آره ، آره
شب شیاطین دوباره پیش روی است
فکر کنم که باید یک مهمانی کوچک بگیریم
چندتا شعله آتش روشن کنیم
من نورهای زیبا رو دوست دارم
مسئله این است که اینها همه قبلا انجام گرفتند میفهمی چی دارم میگم ؟
دلیلی برای خارج شدن نیست اشتباه بهترین دلیله
تنها دلیل برای خروج
هر کس یک نظری داره
ایده ها همدیگر رو جذب می کنند
مثل ذهن
ایده ها گسترش پیدا می کنند
ایده ها تبدیل به یک موسسه میشن
ایده چی بود ؟
ببین ، پسرا همون چیزی که من رو غذاب می داد
اما بهتون میگم ، وقتی که تنها در رابطه با ایده فکر می کنم
اون یک تبسم قدیمی رو در صورت من شکل میده
ببینید آقایان
طمع برای آماتورهاست
مریضی ، بی نظمی ، بی قانونی
جالبش اینجاست
پس شب شیاطین چی میشه ؟ اون چطور ؟
من اولین آتش سوزی رو تو این شهر لعنتی شروع کردم
قبل از اینکه بفهمم ، شارلاتان ها و حقه بازها ازم تقلید کردند
می دونید الان چیکار کردن ؟
کارتهای تبریک شب شیاطین
آیا اونها ارزشی دارن ؟
بله
یک ایده تبدیل به یک موسسه میشه ، بچه ها
زمانی برای ادامه یافتن لازمه
شما از ما نمی خواهید که تمام شهر رو در آتش بسوزونیم
نه
نه ، من ازتون میخوام یک آتش بزرگ بسازید
خدا دوباره به ما توجه خواهد کرد این همون چیزی است که میگم
من از شما میخوام که جرات کنید و مستقیم تو چشمام نگاه کنید
و یکبار دیگه بگید که آیا ما شاد هستیم یا
هی ، تو اسمت چیه ؟ ها ؟
اسکانک چنین احساسی نداری ؟
احساس من مثل گرفتاری یک کرم توی یک قلاب بزرگه
خوب ، پسر مامانت بهت افتخار خواهد کرد
چطوری این حیوان اومد اینجا ؟
آقایان
بزام من برم میخوام برم
تو همونی ، آره ؟ انتقام جو
قاتل قاتلان
لقب خوبیه
درباره چهره چندان مطمئن نیستم
من فقط اون رو میخوام
خوب ، نمی تونی اون رو بگیری
خوب
می بینم که تصمیمت رو گرفتی
حالا می بینی که مجبوری
اه ، این دیگه داره خسته ام میکنه بکشش
اووووه ، باید زخمی شده باشه
خوب ، اینجوریه
اون یارو دیوونه بود
اون رفته
بگیرینش
اینجا ، اینجا کمکم کن اون میخواد منو بکشه
خدای من
هی
شما همتون می میرید
از اینجا گمشو بیرون
حدس بزن ، امروز روز خوبی برای مردای بد نبود اسکانک . ها ؟
من اسکانک نیستم اسکانک اونجاست
اسکانک مرده آره ، درسته
نه
چی هست تو تاریکی ؟
تکان نخور بندازش
این تمتم چیزی بود که اون نوشته بود تکون بخور بعد ما شلیک می کنیم
تو توسط نیروهای پلیس احاطه شدی تلاش برای فرار نکن
فورا بایست لعنتی
دستها و پاها
بایست فورا بخواب ، دست ها و پاهات رو باز کن
بیا ، بشین تو ماشین
نصیحتم اینه که دفعه بعد برو زیر آب
کلی پلیس این دور و بره
لعنتی
میدونستم که میری چیکار کنی
ببین اون بیرون رو
تمام شهر الان در آتش می سوزه
اسمون باید قرمز باشه
پس دیگه دیر شده اریک دوران
اون قدرت داره ولی تو میتونی ازش بگیری
من اون رو دوست دارم کلاغ رو
پس خط ارتباط او با زمین و زندگی ان است ؟
و قلمروی مردگان
پس کلاغ رو بکش و مرد رو از بین ببر
همم
من دارم میام خانه شلی
میخوای بگی که من نباید تو قبرستان باشم
این موقع شب ، درسته ؟
امن ترین جای زمین
دلیلش اینه که همه مردند میدانستم که میای اینجا
خیلی دیره سارا
تو خداحافظی نکردی
تو باید من رو بخاطر اون ببخشی
و تو دیگه برنمی گردی
من این رو قبلا داده بودم به شلی
فکر کنم که اون هم دوست داشته باشه که این مال تو باشه
اینجوری تو همیشه اون رو به یاد می آری
هیچوقت در نمیارمش
بهتر که برم سر جام بخوابم
خداحافظ
سیس .. ساکت
راحت باش عزیزم
بیا بیا
این چیه ؟ سوغاتی ؟ از طرف دوستته ؟
فقط برای شانس خوب نگه داشتمش چی گفتی ؟
چشماش خیلی بی گناهه
اریک
اریک ، کمک ، اریک
یک خیال سریع برای تو
قارقار ، بنگ لعنتی من مرده ام
دختر رو بده بهم منم میگذارم که از اینجا بیرون برید
خوب ، باشه
چرا بهم یه دقیقه وقت نمی دی تا فکرکنم ، ها ؟
نه ، خفه اش کن
اااه ، لعنتی
خوب ، بنظرم میاد که زندگی کوچکمان رو به پایانه
یک تغییرات چشمگیر در گذشته در طول چند دقیقه موافقی ؟
خوب ، برای یک روح این خونریزی خوبه
هنوز زنده اس بکشش
خداحافظ جوجو
ااه ، لعنتی
فقط با احترام
بفرمایید دوباره همه خفه میشن
اونها سارا رو بردند چند تا ؟
دو تا دیگه
من میتونم ردیفش کنم نگران نباش
نگران نیستم ببین ، برنامه اینه
تو جلو باش و وقتی خواستند فرار کنند من دستگیرشون می کنم
بنظر میاد برنامه خوبی باشه فقط یک مشکلی هست
لعنتی تو از همه جا خونریزی داری
من فکر میکردم ، تو شکست ناپذیری
بودم دیگر نیستم
حدس میزنم که تو واقعا به کمکم نیاز داری اینطور نیست ؟
بی خیال
تو برداشتی ؟
تو قرار بود پشت من بمانی فکر کنم ، قاطی کردم
این همه قدرتی بود که تا حالا داشتی
الان ، مال منه
حیف که بار دیگری نیست
اریک کمک کن من میترسم
بگذار برم
بزار اون بره
میتونی من رو بگیری باهات نمی جنگم
سارا ؟ ببین
اریک
میدونی ، پدرم چی می گفت
هر کسی یک شیطان داره
و تو نمی تونی راحت شی تا اون رو پیدا نکنی
اتفاقی که قبلا برای تو و دوست دخترت افتاد
من اون ساختمان رو مصادره کردم
هیچ چیزی در این شهر بدون اجازه من صورت نمی گیره
پس رفیق متاسفم اگر برنامه ازداوجتان رو خراب کردم
اما اگر تسلی خاطری برات باشه
باید لبخند رو تو صورتم ببینی
تو کلی روح گرفتی ، بچه
من دلم برات تنگ میشه
یه چیزی دارم که باید بهت بگم
دیگر نمی خواهمش
سی ساعت درد
همشو یکجا میدم
همش برای تو
اره
برو بهش کمک کن
زنده ای ؟
خدای من یک سیگار میخوام
بقیه مردند ؟
تو بهم کمک کردی ؟
چیزی که تو بهم دادی منو نجات داد
مرسی قابلی نداشت
منظورم اینه که من رو تو باغ آوردی
اااه
از همین حالا ترک می کنم اگه زنده بمونم
باهاش بمون تا کمک ها برسند
او خوب میشه ، درسته ؟
اریک ؟
شلی
بسیار خوب ، اونجا چه خبره ؟ چندیدن قتل
حداقل اینکه بارون قطع شد
همیشه که بارون نمیاد نه ، باورم نمیشه
این کابوس از اشتباه تو بود البرشت ببین ، تو برو خونه
من خوبم باشه
می خوای بهم بگی که موضوع چیه ؟ پارتیزان های تو روی سقف هستند
تو از دستشون دادی
ببرینش بیرون
مرسی
اگه ادمهایی که ما دوستشون داریم رو از ما بدزدن
راهی که اونها رو از دست ندی ، اینه که همیشه دوستشون داشته باشی
ساختمان ها آتش میگیرند ، آدمها می میرند اما عشق واقعی جاودان است
ما به مسیرهای باریک میریم
آیا ایمان داریم
در چیزی که باور داریم
درست ترین آزمون
زمانیست که ما نمی توانیم
من صدای پا رو می شنویم
در زیر خیابان و
گریه زنان و
کودکان می دانند که
یک اشتباهی است
باور نکردنی است که عشق
پیروز می شود
اوووه ، همیشه بارون نمیاد
آسمان همیشه نمی باره
و شب بلند می نماید
اشکت پایین نمیاد
برای همیشه
آه
وقتیکه تنهام
تا صبح بیدار می مانم
و آرزو می کنم که پیشم باشی
دلم برات تنگ است
می تونی بهم بگی
چیزی مهمتر برای باور کردن هست
و یا چیزی هست
و صدای پاها
در زیر خیابان ها و
و یک پنجره می شکند و
و یک زن سقط می کند و
یک اشتباهی است
سخت است که باور کرد ، عشق
پیروز است
همیشه بارون نمیاد
آسمان برای همیشه نمی بارد
و شب طولانی می شود
اشکت پایین نمیاد
اشکت نمیاد
همیشه
دیشب یک رویایی داشتم
تو به اتاقم امدی
من را بردی
به آغوشت
زمزمه کردی و بوسیدی
و بهم گفتب هنوز باور کنم
میان پوچی شهرهای سوخته
مقابل چیزی که مت تاریکی رو داریم
تا اینکه احساس امنیت کنیم
و گرما
من در آغوشت خوابم برد
و وقتی بیدار شدم
دوباره گریستم
برای اینکه تو رفته بودی
اه ، مرا می شنوی ؟
همیشه باران نمیاد
آسمان همیشه نمی بارد
و شب طولانی می شود
اشکت پایین نمی آید
همیشه
همیشه باران نمیاد
آسمان همیشه نمی بارد
و شب طولانی می شود
اشکت پایین نمی آید
همیشه
از ماشینم زودتر پیاده شو
از جایی که هستیم دورتر شو
سیگاری بکش و مدتی بخواب
این مکالمه می کشد
از ماشینم زودتر پیاده شو
زمانی برای برگرداندن به خانه
سرگیجه او بیدار است
زمانی برای سواری
امروز هیچ مکالمه ای نیست
زمانی برای بردنش به خانه
سرگیجه او بیدار است
زمانی برای ماندن بیشتر
راه طولانی