سلام من براي شما يه هديه گرفتم
اوه خداي من اونو کجا قايم کردي ؟
من اينو براي عروسيتون گرفته بودم ولي بلاخره رسيد
تو مجبور نبودي همچين کاري بکني ..
من دوستش دارم . بزرگه . بريم بازش کنيم
اون يه دستگاه بازيه اوه خداي من
من نميدونستم اونو بايد کجا بزارم
ما مي تونيم اونو بزاريم تو اتاق خواب اره درسته
من اينجا رو بيشتر دوست دارم
تو ازش خوشت اومده
اين عاليه منو بياد بچه گي هام مي اندازه
اين دومين بازيه مورد علاقه منه خوب اوليش چيه
اسمشو يادم نمياد در مورد چب بود
تو بايد يه چنگک رو پايين مياوردي و يه ابنبات ميردي
منظورت ماشين خودکار سکه ايه
من هيچ وقت نااميد نشدم چون هميشه مي بردم
ترجمه : کامي 666 kami_nightcrow@yahoo.com
خيلي خوشحالم که شما اينجاييد
حدس بزنيد چي شده در قسمت زيست شناسي قديم
تو فکر مي کني اون ما رو ديده يا اينکه مي تونيم جيم بشيم ؟
پرفوسور نيومن . رئيس بخش داره بازنشسته ميشه .پس
اونها تو روجانشينش کردن؟ نه من دارم تو کلاسش درس ميدم
چرا منو جانشين اون نکردن
هي ريچ تو يه رستوران خوب ميشناسي ؟
غذا خوري پل .اونجا عاليه و وقعا هم رومانتيکه
عاليه ممنون
و با کلي نوشيدني که اونجا داره
و پايينش که جاز خوبي داره
و رقص اونو ببر به رقص
با اين کار هايي که تو گفتي منو کلي از سکس کردن عقب ميندازي
خيلي وقت ميشه که من به يه رستوران مجلل نرفتم
ديگه فکر نکنم بتونم انجام بدم اون موقع خيلي خوش ميگزشت
دوراني که حامله اي هيچ هي بهت خوش نمي گزره
هي ميدوني چيه چرا ما با هم نريم بيرون
چي تو دوست نداري با يه زن حامله بري بيرون
چرا مي خوام و خيلي هم بهمون خوش ميگزره
من تو رو مي برم بيرون و تو ذهن خودتو ازاد کن از هر چي حاملگي و بخش سي
و بچه اي که مي خواد بيرون بياد
باشه من باهات ميام
خوش ميگزره خيلي خوب
نه نه اره
چي شد نگاه کن مونيکا
من از همه شما بيشتر امتياز گرفتم چي بد
باشه بعدي منم
دوباره شروع نکن بعدي منم . فيبي
متاسفم چون نتونستم همه رو ببرم براي همين صداتو نشنيدم
چندلر فيبي بازي رو ول نمي کنه ول کن اون يه بازي احمقانه هستش
تو فکر مي کني احمقانه هستش چون گند ميزني
اون گند ميزنه
تو گند ميزني
اگر اين بازي اينقدر بده من برش ميدارم
نه نه نه من دوستش دارم اون يه هديه عاليه
چرا تو نميري خونه و منتظر بموني تا من برات يک کارت بفرستم ؟
چرا شما مي خواهيد اين بازي رو انجام بديد ؟ فکر مي کني هر دفعه برنده بشي بهت شکلات ميده
باشه فيبي بسته از صندلي بلند شو
جويي نگاه مي کني ببيني کيه
من فکر کردم تو اتاقت هستي
رفتم برات يه چيزي بيگرم براي تو
اوه گل سوسن . اونها عاليند ممنون
و نون شيرين ميوه اي
نصف نون شيريني
خوب در واقع فقط يه پاکته
من داشتم پياده روي طولاني داشتم از گل فروشي داشتم منم ضعيف شدم و
اين واقعا عاليه من تويه يه قرار واقعي هستم
اما بعد از بيماري صبحگاهي که داشتم و اين زيرپوش هم که داره بالا مياد
..
هي اين يه قراره عاليه پس
جاي قشنگي زندگي مي کني
فوتبال دستي . جعبه پيتزا
اوه اشتراک پلي بوي هم اتاقي تو ادم خوبيه
اره اون هم اتاقي منه
من دوست دارم باهاش ملاقات کنم او بايد ادم متشخصي باشه
اون براي من عاليه پس بهتره شما به کار خودت برسي
هم اتاقي تو باهات خوبه
پس بايد سخت باشه که به هم دست نميزنيد
اون عاليه ولي همجنس بازه
نه نه اون نيستش چرا داري بازي رو خراب مي کني ؟
کدام يک از اين نظريه ها از تسلط با مي ماند
براي امروز بسه
کسي مي دونه ساختنا فيلدين کجاست
اون ساختما جديده که تو قسمت ا هستش
چي اونجاست من بايد 10 دقيقه ديگه اونجا درس بدم
رفيق قرار نيست اتفاقي بيافته
حرکت کنيد حرکت کنيد
هي من يه معلمم
سلام
ببخشيد که دير کردم او من خيلي دير کردم
اول اجازه بديد با معرفي کردن شروع کنم
من پرفوسور گلر هستم
خوب پس نتيجه گيري مي کنيم
من پرفوسور گلر هستم تکاليفتون رو انجام بديد
اين فيله مينيون ديگه چيه ؟ سبزي بخار پز
بجاي سبزيجات ..
تنها چيزي که من مي تونم جانشينش کنم
خرچنگ سه پوندي
ميدوني چيه براي هر دومون بيار
من هم همون رو مي خوام
واو اين قرار داره خيلي عالي ميشه
تقريبا داشت يادم ميرفت من اجاره خونه رو بهت ندادم
نه نه هم اتاقي تمومش کن
واو پس من با جويي تريبيتاني اومدم سر قرار
خوب حرکت بعدي چيه؟
نه اينها براي منه فکر نکنم برات جالب باشه
متاسفم من نمي تونم منظورمو به تو بفهمونم
مي خوام بدونم .حرکت بعدي چيه
خيلي خوب
خوب ...
من براي شروع يه بطري شراب ميگيرم ولي بجاش يه پنکه روي ميزه
اوه خداي من و اين جواب ميده ؟
اگه باعث خجالت نميشه من فقط مي خوام يه زندگي عادي داشته باشم
تو يه مرد مشهور و لي ضعيف هستي
باشه اين يکي رو گوش کن
وقتي اخر شب شد من مي خوام تو رو ببوسم
اما تو خيلي زيبا هستي فکر نکنم بتونم اين کار رو بکنم
اوه خداي من
واو اون شگفت انگيزه . من تقريبا شکه شدم واقعا ميگم
خوب تو هم يکي از حرکت هاتو بمن بگو
خيلي خوب
خوب تو کجا بزرگ شدي
اين يه حرکت بود
پسر ريچ تو واقعا يه سکسي خوش شانس هستي
زود باش فقط به سوال جواب بده تو شهر کويينس
ايا تو به والدينت نزديک بودي ؟
با مادرم اره ولي با پدرم نه چرا ؟
نميدونم فقط يه فاصله اي بين ماست
ما هر دفعه وانمود ميکنيم کنار هم نيستيم ولي هستيم
اون خشن بود
اره بود بعضي وقتها فکر مي کنم ..
واو
حرکت خوبي بود
تو کجا بزرگ شدي . خيلي ساده ممنون
منو ببخش من بايد برم از دستشويي استفاده کنم
حالا تو داري راه رفتن منو تماشا مي کني بله من خيلي ساده ام
تو باورت نميشه من امروز چيکار کردم معلومه نه ريشتو زدي نه حموم رفتي
من همشو بازي کردم و حالا حاکمم
تو بايد اسمشو تغيير بدي به خانوم چندلر
من اميدوارم انجامش ندي
صبر کن ببينم .تو تمام مدت خونه بودي و بازي مي کردي در حاليکه من تمام وقت سر کار بودم
اره و من بالاي 10 امتياز گرفتم و فيبي رو از دور خارج کردم
چرا دست هاتو اونطوري مي کني ؟
فکر کنم بخاطر 8 ساعت بازي باشه
ولش کن بيا امتيازات رو بررسي کن
همچنين به امضاي مخخف نگاه کن اونها کلمات کثيفي هستند
چندلر چرا اين کار رو کردي ؟ چونکه مايه هيبت ميشه
تو فکر مي کني باهوشي ؟
فقط بهت اجازه ميدم 3 کلمه وارد کني بعد از کون بقسه اش سخته
اين يکي زياد کثيف نيست اينو بايد با اين يکي بزاري
اوه
اگه تو اينو پاک نکني از اين چيز ها ديگه خبري نيست
بم داره ميد اينجا نوشته ها نمي تونه اونجا باشه
اون نميدونه معني اينا چيه اون 7 سالشه احمق که نيست
اخيرا باهاش حرف زدي من ميرم پريز رو بکشم
من امروز هيچ کاري ندارم بکنم
نه
هي نگاه کن هنوز اونجاست
ايم ماشين بايد حافظه داخلي داشته باشه
هي تو قبلا امتيزات خودتو گرفتي با اين پنجه
باشه من انجامش ميدم ما بايد اينو برداريم
کارول هنوز عصباني که انگشتمو بکشه
انگشتمو بکشه . دست هاي منو داغون کرده
من به سوالت جواب نميدم اوه زود باش جواب بده
بين مونيکا فيبي چندلر و راس
اگه مجبور بودي کدومو با مشت ميزدي
ما با هم دوستيم من هيچ کدومو نمي زنم
چندلر ؟
اره ولي نميدونم چرا ؟
من يه روز شگفت انگيز دارم منم همين طور
هي ريچ اين بهترين قراري بود که من تا حالا داشتم ميدونم
من خيلي خنديدم ديدي مشروب از دماغم اومد بيرون
جويي فکر کنم همه اونو ديدن
من نميدونستم جز سکس ميشه زمان خيلي عالي اي ميشه داشت
بخاطر اينکه تو هيچ وقت تو هيچ قراري با من نبودي
با اين حال منو قضاوت نکن
من معمولا صبر مي کنم کسي که باهاش قرار داشتم بره ولي الان خيلي سخت شده
خيلي خوب حالا تو هم منو قضاوت نکن
من ميرم اخرين تيکه شيريني ميوه اي رو بخورم
خوب بمن بگو اخرين حرکت جويي تريبيتاني چي هستش؟
خوب اگر يه دختر بخواد منو ببوسه
در درجه اول لب هاي من غير قابل مقاوت به نظر ميرسه
چطوري اون کارو مي کني ؟
من نميتونم بهت بگم اما ..
اما من براق کننده لب ميزنم
اوه خداي من دارم بهت ميگم يه حالت ماسک برام ايجاد مي کنه
خوب حالا تو بگو نه من نمي خوام بهت بگم
چرا خجالت اوره
خجالت اور تر از رزلب تمشکي که من ميزنم ؟
من بهت نگفتم تمشکي ميزنم گفتم ؟
فقط بهم بگو فقط بهم بگو
باشه
خيلي خوب بلند شو
خوب وقتي ما پشت در هستيم
من اهسته لبهام رو روي لبهاش ميزارم
و به بدنش ميچسبم فقط براي چند ثانيه
و بعد اين صدا رو درست مي کنم :
اين صدا براي هر کي جوايب نميده ولي کار مي کنه
اه اره اره کار مي کنه
خيلي خوب من ميرم بخوابم امروز يه روزه شگفت انگيز داشتم
منم همين طور
تو 50 دقيقه دير رسيدي ايا تو خزيدي ؟
نه من دويدم اون خيلي دور بود
وقتي ميديدم مردم استادند دادميزدم از سر راه من بريد کنار
چرا يه تاکسي نگرفتي ؟
با اين همه ترافيک تو اون خيابان من ديرتر ميرسيدم
و من فقط اون کلاس رو يه هفته دارم من کي هستم راک فيلير؟
تو اينطوري نمي توني کاري کني
اگه اين کار رو نکنم اونا اون کلاس رو از من ميگيرن
و من اونو به خبر نامه خانوادگي ام وارد کردم
تو چي ؟ تو ديديش گلر زرد
خيلي خوب واو
اگه من کمي سريه تر برم فکر کنم زود تر برسم
فقط هراسان هستم ماشين ها منو بزنند
سلام سلام
يادت مياد داشتيم در مورد کوجو صحبت مي کرديم
من نمي تونم باور کنم تا حالا کوجو رو نديدي
اروم باش اون که (شهروند کين ) نيستش
تو تا حالا فيلم شهروند کين رو تا اخر ديدي ؟
اره ولي حقيقتا خسته کننده هستش ولي اون قشنگ و بزرگه
ولي بحر حال من داشتم به کرايه کوجو فکر مي کردم
خيلي خوب امشب ميگيرمش
اما تو امشب قرار نداري ؟ اوه درست ميگي
هي جويي ميشه يه سوالي ازت بپرسم ؟ اره
پس از قرارمون تو چيز عجيبي احساس نکردي ؟
اوه خداي من تو هم حس کردي خيلي حالت عجيب بود اون چي بود ؟
نميدونم فکر کنم بخاطر خرچنگ ها بود
اوه اره اره خرچنگ
من سراسر شب مريض بودم منم همينطور کل شب
واقعا پس چرا از هم کمک نگرفتيم
خوب بخاطر اينکه ..
من تو اتاقم موندم
با اون نگات منو مختل نکن
خيلي خوب من اونو گرفتم
من از اونجا فرار مي کنم و بر مي گردم اينجا
خيلي خوب زود باش خانوم پک من
خوب تو فقط يه هرزه کوچولو هستي
سلام شما اينجاييد ؟
ببين متاسفم که اين بازي براي شما قوز شده
اوه خداي من دوستاي شما علامت بدبختي امضا کردن
اونها مال چندلر هستن
چندلر تو خوب تونستي امتياز بگيري
انجام دادم ولي با اين با ارزش ها
بن داره مياد اينجا نبايد اينها رو ببينه
زود باش اون فقط 7 سالشه ببچه ها ي قديم تو مهموني همه نو خوشگزارني ديده اند
يعني فقط من اينطوري بودم
اره من سر وقت رسيدم
باشه چرا شروع نمي کنيم
باز کنيد صفحه 23 رو
جايي که
جايي که شما خواهيد ديد
يه دسته لکه هاي قرمز
باشه چرا شما شروع نمي کنيد . ماداميکه من
هي تو حالت خوبه تو ناراحت بنظر مي رسي
نه نه من خوبم .. فقط
هي مي تونم يه چيزي ازت بپرسم ؟
تا حالا شده يکي رو ببيبي ميدوني ..
و علاقه داشته باشي که پشت اون باشي ؟
منظورت اينه کون دوست داري ؟
اره دقيقا منظورم همونه
اره من همچين شخصي رو ديدم کلا اون خيلي عادي به نظر مي رسيد
ولي اون برگشت .اون استيفن بالدون بود
پس تو دقيقا متوجه شدي من چي مي خوام بگم
کاملا . واو
ميشه يه لحظه منو ببخشيد حتما
اوه فيبي تو اونو اتش زدي مي دونم
تو ميتوني انجامش بدي
به من دست نزن بهش دست نزن
برو چپ برو راست برو راست
من نمي تونم من نمي تونم
نه تو يه حرومزاده اي
فيبي ؟
اوه سلام بن نه لطفا به دستگاه نگاه نکن
خدا رو شکر اومدي خونه من دارم کوجو رو نگاه مي کنم
تنهايي ؟ اره اين سگ چرا اينطوريه
هي اونجا رسيدي که کوجو خودشو جلوي ماشين پرت مي کنه ؟
نه نه ولي جدا چرا اين سگه اين قدر مزخرفه ؟
صبر کن ببينم چه اتفاقي براي قرارت افتاد ؟
خب درست پيش نرفت
مي خواي بقيه فيلم رو ببيني ؟ اوه اره
ببين من هرگز اين حرف رو نميزنم ...
ولي اميدوارم اين سگه بميره
چرا اونجا نشستي ؟ بيا اينجا بغل من
اوه حتما چرا که نه
خودشه خوشه اون کوجويه ميدونم
فکر کنم رفتش
اوه خداي من اون داره چيکار مي کنه نمي تونم تماشا کنم
تو چطوري تماشا مي کني تو نمي ترسي ؟
وحشت زده
خوب همه هستند من قدري زود به اينجا رسيدم
اجازه بديد شروع کنيم
جايي که اين دو فسيل از زير خاک بيرون امده بود عبارتند
اينجا
و
اينجا
حالا در مورد هيدرو اب زميني
ترجمه : کامي 666
ترجمه کامي 666