1 00:00:05,214 --> 00:00:10,511 صبر کن قبل از اينکه بريم داخل من فقط ميخوام بدني که چه قدر من تو رو دوست دارم 2 00:00:10,719 --> 00:00:13,555 ماه عسل بهترين خاطره من بود 3 00:00:13,764 --> 00:00:17,309 و نميتونم تا موقعي که بقيه زنديگمو باهات باشم صبر کنم 4 00:00:17,559 --> 00:00:20,771 تو به اين گردنبند گلوله ات گير دادي آره ؟ 5 00:00:21,605 --> 00:00:23,690 شما برگشتيد 6 00:00:25,234 --> 00:00:28,028 بيايد داخل 7 00:00:30,906 --> 00:00:32,699 ما ه عسل چه طور بود ؟ 8 00:00:32,908 --> 00:00:37,287 خيلي باحال بود و بهترين قسمتش اين بود که ما يک زوج باحال ديگه ملاقات کرديم 9 00:00:37,496 --> 00:00:42,042 اين بهترين قسمتش بود ؟ اي ول به اين ماه عسل ببره 10 00:00:42,417 --> 00:00:45,504 اون ها باحال بودن واين ماه عسل اون ها هم بود 11 00:00:45,754 --> 00:00:47,714 اون ها تو اين شهر زندگي ميکنند 12 00:00:47,923 --> 00:00:51,176 ميتونيم بريم بهشون زنگ بزنيم ؟ الان براي زنگ زدن خيلي زوده ؟ 13 00:00:51,385 --> 00:00:55,514 من خيلي هيجان زده ام بلاخره ما يک زوج رو که بتونيم باهاشون بيرون بريم پيدا کرديم 14 00:00:55,722 --> 00:01:00,644 يک زوج ؟ مثل دو نفر آدم ؟ مثل يک و دو نفر آدم ؟ 15 00:01:01,103 --> 00:01:04,273 اين فرق ميکنه گرگ و جني با هم عروسي کردن 16 00:01:04,481 --> 00:01:08,110 گرگ و جني ؟ سلام گرگ من چندلر هستم 17 00:01:08,318 --> 00:01:12,489 سلام مونيکا اين جني هست سلام جني سلام گرگ 18 00:01:13,490 --> 00:01:16,535 ....اون ها خيلي عالين اما اگه شما فقط ميدوني چيه ؟ 19 00:01:16,743 --> 00:01:20,163 سوغاتي هاي ما رو بديد و از اينجا بريد 20 00:01:21,456 --> 00:01:25,002 .....ما فرصت اين که بتونيم شما داريد ما رو مسخره ميکنيد 21 00:01:25,627 --> 00:01:29,381 ما هيچ چيزي براي هيچ کسي نگرفتيم گردنبند قشنگيه 22 00:01:30,883 --> 00:01:33,594 اين رو تو مي توني داشته باشي 23 00:01:34,136 --> 00:01:36,221 مترجم : شهرام 24 00:01:37,264 --> 00:01:45,606 تمامي حقوق اين زير نويس متعلق به سايت www.free-offline.com مي باشد 25 00:01:46,648 --> 00:01:54,990 درج تمام يا قسمتي از اين زير نويس بدون ذکر نام منبع و مترجم خلاف قوانين است 26 00:02:13,133 --> 00:02:16,470 به خونه خوش اومديد ماه عسل چه طور بود ؟ 27 00:02:16,678 --> 00:02:19,723 عالي ! شما چي چه طوريد ؟ شما قراره بچه دار بشيد 28 00:02:19,932 --> 00:02:24,019 نگاه کن من سونوگرافي انجام دادم عاليه 29 00:02:25,062 --> 00:02:28,732 راس اين همون خط هاي سياه و چين چروک دارت نيست 30 00:02:30,442 --> 00:02:35,864 حالا که راس خبر داره چه طوري اتفاق افتاد ؟ کي ؟ چند دفعه ؟ 31 00:02:36,073 --> 00:02:39,952 مونيکا اين درست نيست با کجا شروع کنيد 32 00:02:42,829 --> 00:02:46,166 اون شش هفته پيش اتفاق افتاد 33 00:02:46,416 --> 00:02:51,713 من اومدم خونه و راس اونجا بود اون اومده بود با جويي باشه 34 00:02:51,922 --> 00:02:54,716 خواهش ميکنم رفيق 35 00:02:58,470 --> 00:03:00,931 بله ممنون 36 00:03:01,640 --> 00:03:05,519 من يک عالمه کار براي انجام دادن داشتن و راس به من پيشنهاد کمک کرد 37 00:03:05,727 --> 00:03:08,438 ما يک مشروب باز کرديم و صحبت کرديم 38 00:03:08,647 --> 00:03:12,609 و بعد چيزي که بايد بدونيد راس اومدش روي من 39 00:03:13,902 --> 00:03:16,572 اين يک مقدار گمراه کننده بود 40 00:03:16,822 --> 00:03:19,992 کدومش ؟ اون دروغي که گفتي 41 00:03:21,368 --> 00:03:24,913 که تو اومدي رو من ؟ اون يکيش هست 42 00:03:25,122 --> 00:03:28,876 اما اومدي بيا صادق باش بله بزار 43 00:03:31,044 --> 00:03:33,046 اين مهم نيست 44 00:03:33,255 --> 00:03:38,218 چيزي که مهمه اينه که ما قراره بچه دار شيم نه کي اومدي رو کي 45 00:03:38,427 --> 00:03:40,554 چه کسي 46 00:03:43,056 --> 00:03:45,350 درسته 47 00:03:46,560 --> 00:03:50,189 تو اول من رو بوسيدي تو ازم خواستي که اين کار رو بکنم 48 00:03:50,439 --> 00:03:52,858 تو همش داشتي علامت ميدادي 49 00:03:53,108 --> 00:03:58,697 من داشتم علامت مي دادم ؟ کسي تو اين اتاق فکر ميکنه دارم علامت خواهش ميدم ؟ 50 00:03:58,906 --> 00:04:01,408 لطفا دستش رو ببره بالا 51 00:04:03,577 --> 00:04:07,915 اصلا مهم نيست مردم چي فکر ميکنند اون اتفاق افتاد 52 00:04:08,165 --> 00:04:13,504 شايد من بايد يک کم محتاط باشم من الان دارم بهت علامت ميدم ؟ 53 00:04:13,754 --> 00:04:18,300 ميدوني چيه ؟ بيخيالش شو بهم بگو من چه جوري ازت خواستم 54 00:04:18,550 --> 00:04:22,221 من ميتونم بهت نشون بدم من يک نوار ويديو دارم 55 00:04:29,102 --> 00:04:31,438 اين يک اصطلاحه 56 00:04:36,610 --> 00:04:39,947 من باورم نميشه راس از سکس خودشون فيلم گرفته 57 00:04:40,155 --> 00:04:44,284 بله تو بايد قبل از اينکه فيلم بگيري بهش بگي 58 00:04:44,660 --> 00:04:47,538 يک اشتباه ناشي گريه 59 00:04:47,746 --> 00:04:51,458 ميدوني کي دوربين هاي خوب داره ؟ جني و گرگ ؟ 60 00:04:52,167 --> 00:04:54,711 من ميخوام بهشون زنگ بزنم زنگ بزن 61 00:04:54,920 --> 00:04:58,215 بپرس ببين برا دوستاشون سوغاتي اوردن 62 00:05:03,846 --> 00:05:06,223 خيابان هشتم دلي ؟ 63 00:05:06,431 --> 00:05:10,477 قطع کن تو از بس با اونجا صحبت کردي مسموميت غذايي گرفتي 64 00:05:10,727 --> 00:05:13,814 ببخشيد شماره اشتباه گرفتم بيا بگير عزيزم 65 00:05:16,316 --> 00:05:19,361 سلام ؟ دوباره همون جا رو گرفتم 66 00:05:19,570 --> 00:05:22,447 باشه من يک ساندويچ ميخوام 67 00:05:22,656 --> 00:05:25,659 من فکر نميکنم اين شماره درست باشه 68 00:05:28,537 --> 00:05:32,332 چي ؟ به شما شماره غلط دادن 69 00:05:33,292 --> 00:05:37,546 چي ؟ مردم اين کار رو نميکنن اوه من فکر ميکنم اين کار رو بکنن 70 00:05:37,796 --> 00:05:40,883 برا چي اين کار رو کردن ؟ من نميدونم 71 00:05:41,133 --> 00:05:45,262 تو که خيلي باهاشون صميمي بودي تو که سوال هاي عالي مي پرسيدي 72 00:05:45,512 --> 00:05:50,434 و تو هيچ وقت انقدر باحال نشده بودي جک جک جک تو يک دلغک بودي 73 00:05:50,642 --> 00:05:53,228 شما هنوز من و فيبي رو داريد 74 00:05:53,437 --> 00:05:57,399 ببخشيد من نپذيرفتن گرگ و جني رو نميخوام 75 00:05:59,067 --> 00:06:02,529 ريچل نميخواد با من صحبت کنه اون حتي در من رو باز نميکنه 76 00:06:02,738 --> 00:06:04,740 من متعجبم چرا ، گمراه کننده 77 00:06:05,282 --> 00:06:07,409 خب من يک گمراه کننده نيستم 78 00:06:07,618 --> 00:06:10,913 اين مثل يک شعار منحرف کننده ميمونه 79 00:06:11,121 --> 00:06:16,752 تو دستت رو بلند کردي و دست چپت زير سلوارت بود و اين رو تکرار هم کردي 80 00:06:17,419 --> 00:06:19,963 فيلم گرفتن از ريچل اصلا نقشه نبود 81 00:06:20,172 --> 00:06:23,425 اين اتفاقي بوده که افتاده جويي لطفا اگه درسته حرفم رو تائيد کن 82 00:06:23,634 --> 00:06:28,639 يک ماه و نيم پيش يادته من برا يک مشکل اومدم پيشت ؟ 83 00:06:29,306 --> 00:06:31,975 مشکل شخصي؟ 84 00:06:33,268 --> 00:06:37,231 چه مشکل شخصي ؟ در مورد سکس ؟ 85 00:06:38,815 --> 00:06:42,194 که من يک ماه بود سکس نداشتم ؟ 86 00:06:42,444 --> 00:06:45,364 بله من ميدونستم در مورد چي داري صحبت ميکني 87 00:06:54,915 --> 00:06:59,878 من ميخوام در مورد يک چيزي صحبت کنم و من خيلي در موردش راحت نيستم 88 00:07:00,087 --> 00:07:01,797 البته 89 00:07:02,548 --> 00:07:06,718 چه طوره در مورد حمامت با مادرت صحبت کنيم ؟ 90 00:07:08,303 --> 00:07:12,224 من در واقع يک موضوع دارم 91 00:07:14,685 --> 00:07:20,107 من يک دوره نا موفقيت داشتم عدم سکس 92 00:07:20,315 --> 00:07:23,110 براي مثلا چند ماه ؟ پنج ماه که بشه 93 00:07:23,360 --> 00:07:25,320 دروغ گفتم شش 94 00:07:25,779 --> 00:07:28,031 شش ماه ؟ اين غير طبيعيه 95 00:07:28,240 --> 00:07:33,662 اين اونقدر هم بد نيست من ياد گرفتم چه طوري از چيز هاي کوچيک قدر دان باشم 96 00:07:33,871 --> 00:07:38,458 صداي پرنده ها و رنگ آسمون 97 00:07:38,667 --> 00:07:42,462 آسمون آبيه راس و من ديروز يک سکس داشتم 98 00:07:44,423 --> 00:07:47,259 کمکم کن من امشب قرار دارم 99 00:07:47,467 --> 00:07:50,721 اون بايد خوب پيش بره من برا سلامتي خودم مي ترسم 100 00:07:51,638 --> 00:07:55,767 من يک چيزي دارم يک داستان هست که من هميشه باهاش جلو ميرم 101 00:07:55,976 --> 00:07:59,771 خيلي رومانتيکه هر زني که اين رو بشنوه التماس ميکنه 102 00:07:59,980 --> 00:08:01,565 به من بگو 103 00:08:01,773 --> 00:08:06,695 الان موقعي که اين رو مي شنوي امکان اينکه که بخواي با من سکس داشته باشي هست 104 00:08:06,945 --> 00:08:09,823 به ياد داشته باش اين فقط يک داستانه 105 00:08:11,325 --> 00:08:14,703 من سعي ميکنم خودم رو کنترل کنم 106 00:08:17,122 --> 00:08:21,210 خيلي سال پيش من در حال برگشت از اروپاي غربي بودم 107 00:08:21,418 --> 00:08:26,840 تو داشتي از اروپاي غربي بر ميگشتي ؟ يک شش ماه زيباي ديگه داشته باشي 108 00:08:27,049 --> 00:08:32,513 ببخشيد لطفا لطفا تو داشتي از اروپاي غربي بر مي گشتي و ؟ 109 00:08:34,264 --> 00:08:39,686 من خارج از بارسلونا بودم در حال پياده روي بروي دامنه هاي کوه تيبيدابو 110 00:08:42,147 --> 00:08:46,693 من انتهاي يک جاده اي بودم که يک درياچه بود 111 00:08:46,944 --> 00:08:50,989 خيلي منزوي تمام دورش درخت بود 112 00:08:51,240 --> 00:08:54,826 سکون محض بود دلربا 113 00:08:55,077 --> 00:09:00,999 و اون طرف درياچه ديدم يک زن زيبايي داره حمام ميکنه 114 00:09:01,250 --> 00:09:04,169 اما اون داشت گريه ميکرد 115 00:09:05,838 --> 00:09:07,381 چرا ؟ 116 00:09:14,471 --> 00:09:16,557 اين شراب خيلي عاليه 117 00:09:16,807 --> 00:09:19,101 از فرانسس 118 00:09:20,853 --> 00:09:23,105 در اروپا 119 00:09:23,355 --> 00:09:25,899 اروپاي غربي 120 00:09:28,402 --> 00:09:33,782 چند سال پيش من در حال برگشت از اروپاي غربي بودم 121 00:09:33,991 --> 00:09:37,786 واقعا ؟ صبر کن جالب تر هم ميشه 122 00:09:39,955 --> 00:09:42,457 بله من در بارسلونا بودم 123 00:09:42,666 --> 00:09:46,545 من برا چند سال تو بارسلونا درس خوندم 124 00:09:48,338 --> 00:09:52,467 به هر حال من داشتم پياده روي ميکردم من عاشق پياده رويم 125 00:09:52,676 --> 00:09:54,678 اوه اين عاليه 126 00:09:56,513 --> 00:10:01,059 من در حال پياده روي بروي دامنه هاي کوه تيبيدابود بودم 127 00:10:01,268 --> 00:10:05,439 من فکر کنم تيبيدابو درسته ميخواي داستان رو بشنوي ؟ 128 00:10:09,067 --> 00:10:11,320 قرارت چه طور بود ؟ 129 00:10:11,528 --> 00:10:15,532 عالي من همين الان از اون ور خيابون اومدم که يک سکس داشته باشم 130 00:10:16,200 --> 00:10:21,079 داستانت گند زد پس تو اون رو خوب نگفتي 131 00:10:21,371 --> 00:10:24,666 به من نشون بده چه طور انجامش دادي نه من اين کار رو نميکنم 132 00:10:24,875 --> 00:10:30,214 چه مدتيه تو يک دختر لخت رو نديدي؟ من در حال برگشت 133 00:10:30,422 --> 00:10:35,677 من احساسش نميکنم من خارج از بارسلونا بودم در خال پياده روي 134 00:10:35,886 --> 00:10:41,558 راس من شهوتي نيستم تو هستي ؟ برا شش ماه شده من هميشه شهوتيم 135 00:10:41,767 --> 00:10:45,812 تو که اين داستان رو نمي فروشي تو بهش باور نداري 136 00:10:46,063 --> 00:10:49,024 من بايد برم من يک قرار دارم اما اين رو امتحان کن 137 00:10:49,274 --> 00:10:51,902 کاري رو که من قبل از يک تست بازيگري انجام ميدم 138 00:10:52,152 --> 00:10:56,907 از دوربينم استفاده کن و حرفت رو ضبط کن و ببين کجاي کار اشتباهه 139 00:10:57,115 --> 00:10:58,700 من اين رو امتحام ميکنم 140 00:10:58,909 --> 00:11:05,207 الان تو ديگه اماده هستي بزن برو جلو و اين رو ضبط کن موفق باشي 141 00:11:05,457 --> 00:11:11,839 اگه هر موقع با يک خانم مشکلي داشتي بدون که من کمکتون ميکنم 142 00:11:16,510 --> 00:11:19,137 اين خيلي برام ارزش داره 143 00:11:37,698 --> 00:11:43,161 ميتونم چيزي برات بگيرم لنزت تميزه ؟ باتريت فوله ؟ 144 00:11:44,746 --> 00:11:48,292 راس خدارو شکر که تو اينجايي تو بايد کمکم کني 145 00:11:48,500 --> 00:11:51,295 داشتي با خودت حرف ميزدي ؟ 146 00:11:51,545 --> 00:11:55,257 اين باعث خجالته بله بله من داشتم 147 00:11:55,507 --> 00:11:59,469 وقتي اون اومد داخل من کلا دوربين رو فراموش کردم 148 00:11:59,678 --> 00:12:03,348 اون به ضبطش ادامه داد و از همه چيز فيلم گرفت 149 00:12:04,975 --> 00:12:08,228 بله ما بايد اون فيلم رو ببينيم 150 00:12:09,062 --> 00:12:12,941 چه ايده خوبي بعد مي تونم به ريچل بگم من رو ببخشه 151 00:12:13,192 --> 00:12:16,153 اين براي اون عادلانه نيست فيلم رو فراموش کنيد 152 00:12:16,528 --> 00:12:18,572 ممنونم 153 00:12:21,575 --> 00:12:24,453 نه تو راست ميگي 154 00:12:26,163 --> 00:12:30,000 جويي نه بلند و واضح بود 155 00:12:36,673 --> 00:12:39,676 من هنوز نمي فهمم چرا اون ها به ما شماره اشتباه رو دادن 156 00:12:40,093 --> 00:12:45,933 اگه اون هاي ميدونستن دارن چي کار ميکنن به شما اسم واقعيشون رو هم نمي گفتن 157 00:12:46,141 --> 00:12:51,355 شايد مردم شماره اشتباه بدن اما اسم اشتباه نميدن 158 00:12:51,605 --> 00:12:55,484 سلام من کن آدامز هستم از ملاقات با شما خوشحالم 159 00:12:56,151 --> 00:12:58,820 رجينا فلانجي 160 00:12:59,613 --> 00:13:02,324 ما هيچ کار اشتباهي نکرديم ميدونم 161 00:13:04,243 --> 00:13:07,788 اگرچه تو جک هاي مزخرف زيادي گفتي 162 00:13:08,622 --> 00:13:12,459 تو گفتي اون ها خنده دار بود جک جک جک 163 00:13:12,668 --> 00:13:15,379 جک جک بلاه بلاه 164 00:13:20,259 --> 00:13:23,303 سوال هاي تو مورد داشت مگه اون ها چش بود ؟ 165 00:13:23,512 --> 00:13:28,642 حجم تندي مثل پرواز کردن با گلايدر ميمونه 166 00:13:29,977 --> 00:13:33,939 اين يک جک ديگه بود ؟ اين يک سوال ديگه بود ؟ 167 00:13:36,733 --> 00:13:38,443 راس هنوز اينجاست ؟ 168 00:13:38,694 --> 00:13:43,240 نه اما اون به ما گفت چه اتفاقي افتاده اين يک اشتباه غير عمد بوده 169 00:13:43,448 --> 00:13:48,287 چه احساسي داري اگه من با تو سکس داشته باشم و بعد از اون فيلم بگيرم 170 00:13:48,495 --> 00:13:50,747 اوه فراموش کن 171 00:13:52,291 --> 00:13:57,588 اينجاست پدر بچه ام ستاره سوپر ايلالت غربي 172 00:13:58,422 --> 00:14:00,841 اين يک اتفاق بود باشه ؟ 173 00:14:01,008 --> 00:14:04,303 من واقعا احساس بدي دارم من قسم ميخورم حتي يک بار هم نديدمش 174 00:14:04,511 --> 00:14:07,264 به هر حال بيا 175 00:14:07,514 --> 00:14:11,602 تو اگه احساس راحتي ميکني بيا خودت نابودش کن 176 00:14:11,852 --> 00:14:13,896 ممنونم 177 00:14:21,028 --> 00:14:23,197 چيه ؟ 178 00:14:24,573 --> 00:14:28,285 شما نميخوايد ببينيد ، ميخوايد ؟ معلموه 179 00:14:29,286 --> 00:14:31,830 من اين رو به شما نشون نميدم 180 00:14:32,080 --> 00:14:36,043 نه قسمت سکسش فقط اون قسمت اولش 181 00:14:36,251 --> 00:14:38,337 فراموش کنيد 182 00:14:38,587 --> 00:14:44,384 خب ما بعدا فکر ميکنيم کي رو کي اومده 183 00:14:44,635 --> 00:14:47,554 بجم فکر کن 184 00:14:48,347 --> 00:14:52,601 اين فيلم ريچل هست و اون هر کاري بخواد ميتونه باهاش بکنه 185 00:14:52,809 --> 00:14:57,314 و اون ميخواد نابودش کنه اين آخره داستانه 186 00:14:57,564 --> 00:15:01,360 من ميخوام ببينمش چي ؟ 187 00:15:01,568 --> 00:15:03,737 تو نميخواي اين رو ببيني 188 00:15:04,071 --> 00:15:10,327 تو خيلي ناحور ميخواي ما اين رو نبينيم و اين باعث ميشه که من بخوام ببينمش 189 00:15:12,454 --> 00:15:15,415 ما قرار هست اين فيلم رو ببينيم يا نه ؟ 190 00:15:16,124 --> 00:15:21,797 اين به خاطر تو هست من باورم نميشه 191 00:15:22,005 --> 00:15:25,634 من فکر ميکنم تو نميخواي اون ها ببينن که تو از من خواستي 192 00:15:26,927 --> 00:15:30,848 ريچل لطفا ؟ اوه يک پيش نمايش 193 00:15:32,474 --> 00:15:37,729 باشه من ميخوام اين رو ضبظ کنيد که من خواستم اين قسمتش رو کنترل کنم 194 00:15:37,980 --> 00:15:43,443 چونکه تو حدود 5 دقيقه ديگه من خواهم گفت 195 00:15:49,116 --> 00:15:51,034 خب بزن بريم 196 00:15:54,371 --> 00:15:56,748 من خيلي خوشحالم 197 00:16:00,752 --> 00:16:04,798 خدايا شکرت که تو اينجا هستي کمکم کن داشتي با خودت صحبت ميکردي ؟ 198 00:16:05,007 --> 00:16:09,052 اينجا منم تو قرار ه حامله بشي 199 00:16:09,720 --> 00:16:11,430 من يک گندي بار آوردم 200 00:16:11,638 --> 00:16:16,935 من به مونيکا گفته بودم که من تمام اين دعوت نامه هاي عروسيش رو فرستادم 201 00:16:17,102 --> 00:16:18,604 تو انجامش ندادي ؟ 202 00:16:18,812 --> 00:16:24,109 من اينها رو تو ميز کارم گذاشته بودم و اون ها رو تا به امروز فراموش کردم 203 00:16:27,154 --> 00:16:32,242 عزيزم مشکلي نيست همه به عروسي اومدم من خوبم 204 00:16:32,492 --> 00:16:36,955 يک جورايي دستم درد گرفته ميدونم 205 00:16:37,164 --> 00:16:42,586 من باورم نميشه مخصوصا بعد از اينکه اين همه موينکا من رو نصيحت کرد 206 00:16:42,836 --> 00:16:47,216 اين هم از دعوت نامه ها ريچل خيلي مراقب باش ريچل 207 00:16:47,466 --> 00:16:52,221 لطفا نزديک اون ها چيز مايع نخور ريچل 208 00:17:01,438 --> 00:17:05,317 شما رو دعوت نامه هاي ما کارتون رو کرديد ؟ 209 00:17:07,653 --> 00:17:10,948 نه اون هايي رو که فرستاديم 210 00:17:11,573 --> 00:17:16,578 پس فقط اون يکي رو که پس ما داديد و ما قابش کرديم ؟ 211 00:17:23,877 --> 00:17:27,422 به نظر همين ديروز مياد که اون ها تازه ازدواج کرده بودن 212 00:17:27,673 --> 00:17:29,508 ميدونم 213 00:17:29,925 --> 00:17:34,930 يادته اون شبي که اون ها ازدواج کرده بودن چه طوري من و تو تقريبا 214 00:17:35,138 --> 00:17:38,934 يادمه چه طور ما تقريبا 215 00:17:39,142 --> 00:17:42,354 تو فکر ميکني ما ميتونيم باهاش کنار بيايم ؟ 216 00:17:42,604 --> 00:17:45,357 تو فکر ميکني ما ميتونيم انجامش بديم ؟ 217 00:17:47,317 --> 00:17:51,697 من ميدونم که من ميخوام من فقط ميخوام مطمئن شم که تو هم ميخواي 218 00:17:51,905 --> 00:17:54,741 اوه من هم ميخوام 219 00:17:55,325 --> 00:17:59,746 پس هر دومون ميخوايم 220 00:18:00,497 --> 00:18:02,875 جالبه 221 00:18:05,586 --> 00:18:11,633 به هر حال اين براي هر دوي ما کار ميکنه 222 00:18:12,217 --> 00:18:14,052 بله البته 223 00:18:14,261 --> 00:18:21,143 حدود ده ثانيه ديگه مي بيتيد که اون من رو مي بوسه حدود 5 ثانيه ديگه ميبينيد من چرا اين کا ررو کردم 224 00:18:24,354 --> 00:18:30,360 من تا حالا بهت گفتم که موقعي داشتم از اروپاي غربي بر مي گشتم 225 00:18:37,242 --> 00:18:40,120 اما ده باشيد که استدعا اون رو ببينيد 226 00:18:40,829 --> 00:18:44,666 اوه تو اومدي روي راس چي ؟ 227 00:18:44,875 --> 00:18:47,461 الان من خيلي خوشحالم 228 00:18:48,378 --> 00:18:51,798 چي ؟ تو از داستان اروپاي غربي استفاده کردي 229 00:18:52,007 --> 00:18:56,678 اين يک داستان جادويي هست که موقعي که تو سکس ميخواي 230 00:18:57,596 --> 00:19:02,976 شما در مورد اين داستان چه طور ميدونيد ؟ 231 00:19:03,227 --> 00:19:06,605 دوست من ايرن اين رو از يکي شنيده 232 00:19:07,231 --> 00:19:09,483 اون يکي 233 00:19:12,277 --> 00:19:16,698 نه اون به من گفت اسم اوم کن آدامز بوده 234 00:19:17,699 --> 00:19:19,326 کم آدامز 235 00:19:30,128 --> 00:19:33,841 خب پس مردم با اين داستان اروپا آشنا هستن ؟ 236 00:19:34,216 --> 00:19:39,888 در مورد اينکه کي اومده رو کي اصلا مهم نيست 237 00:19:40,138 --> 00:19:43,100 اون احتما لا از يک راه ديگه اتفاق مي افتاد 238 00:19:43,308 --> 00:19:48,397 اگه تو شروع نکرده بودي من ميدونم که اين کار رو ميکردم 239 00:19:49,189 --> 00:19:53,402 اون شب شگفت انگيزي بود بود اون شگفت انگيز بود 240 00:19:55,946 --> 00:19:59,074 تو فکر ميکني اون شگفت انگيز بود ؟ 241 00:20:00,033 --> 00:20:04,872 من نميدونم من حقيقتا اون رو نديدم 242 00:20:05,122 --> 00:20:06,790 بله من هم همين طور 243 00:20:06,999 --> 00:20:09,251 هنوز 244 00:20:13,922 --> 00:20:18,510 اين شايد يک کم عجيب باشه بله اون واقعا عجيبه 245 00:20:29,813 --> 00:20:32,816 موفق باشي تو هم موفق باشي 246 00:20:33,400 --> 00:20:37,112 اشکال نداره خفش کنم ؟ اوه خواهش ميکنم 247 00:20:37,696 --> 00:20:42,367 الان با لباس ميريم تو خيلي سريع لباست رو در آرودي 248 00:20:42,576 --> 00:20:45,746 شش ماه ريچل شش ماه 249 00:20:53,879 --> 00:20:58,383 ما خيلي خوب بوديم من ميخواستم بگم 250 00:20:58,634 --> 00:21:01,595 عجب پوستي ممنونم 251 00:21:01,845 --> 00:21:05,140 من اخر هفته به ساحل مي رفتم 252 00:21:07,893 --> 00:21:12,689 رو اين روش کار کرده بودي ؟ رو اين روش کار کرده بودم 253 00:21:14,316 --> 00:21:17,861 اين خيلي بهتر موقعي که من 254 00:21:23,492 --> 00:21:26,495 اوه اين اصلا زيبا نيست 255 00:21:27,955 --> 00:21:31,416 نگهش دار نگهش دار اوه نه 256 00:21:36,588 --> 00:21:39,675 سلام گرگ ؟ من مونيکا از هواپيما هستم 257 00:21:39,883 --> 00:21:43,762 گوش کن اون شماره اي که شما به ما داده بوديد 8 5 3 258 00:21:43,971 --> 00:21:46,974 جيني شماره قديم رو داده بود 259 00:21:47,182 --> 00:21:50,936 جيني اين جيني هست 260 00:21:51,186 --> 00:21:55,232 نظرت در مورد اينکه شنبه با هم باشيم چيه ؟ 261 00:21:55,440 --> 00:21:57,568 در مورد يک شنبه چه طور ؟ 262 00:21:57,776 --> 00:22:00,237 خب يک هفته بعدش چي ؟ 263 00:22:00,487 --> 00:22:02,239 هفته بعد ترش چي ؟ 264 00:22:02,739 --> 00:22:08,662 ميدوني چيه ؟ ما ادم هاي بامزه با سوال هاي خوبي هستيم 265 00:22:08,912 --> 00:22:12,666 و اگه تو اون جيني گرانبهات نميتونيد اين رو 266 00:22:12,875 --> 00:22:14,585 15 جوان ؟ 267 00:22:14,835 --> 00:22:17,421 ما شما رو ميبينم 268 00:22:22,509 --> 00:22:23,552 مترجم : شهرام