1 00:00:07,111 --> 00:00:36,678 Cardinal کاری از @Cardinalx آیدی من @IST_Subs کانال من 2 00:00:37,111 --> 00:01:01,678 Xander69 کاری از @Xander69x آیدی من 3 00:01:53,111 --> 00:01:54,678 عشقم؟ 4 00:03:58,436 --> 00:04:00,270 اوه ،منو ترسوندی 5 00:04:00,272 --> 00:04:02,372 ببخشید 6 00:04:02,374 --> 00:04:04,475 عمدی نبود 7 00:04:05,243 --> 00:04:06,043 بیرون بودی؟ 8 00:04:06,045 --> 00:04:09,813 چرا بیدارم نکردی؟- میخواستم تنها باشم- 9 00:04:09,815 --> 00:04:11,749 ...یعنی ،من باید ذهنمو آزاد میکردم و 10 00:04:11,751 --> 00:04:14,284 مشغول ایده پردازی میشدم 11 00:04:14,786 --> 00:04:16,420 و موفق شدی؟ 12 00:04:17,756 --> 00:04:19,022 نه 13 00:04:19,524 --> 00:04:21,225 بالاخره میشی 14 00:04:21,227 --> 00:04:23,060 نگران نباش 15 00:04:23,062 --> 00:04:24,895 یه ایده ای به ذهنت میاد 16 00:04:28,166 --> 00:04:31,235 حتما خیلی بو میدم- من که خوشم میاد- 17 00:04:31,237 --> 00:04:33,170 بهتره یه دوش بگیرم 18 00:06:30,388 --> 00:06:32,122 هی 19 00:06:32,190 --> 00:06:34,658 میخوای اینارو بردارم؟- خودم برمیدارم- 20 00:06:50,041 --> 00:06:51,441 اوه 21 00:06:51,576 --> 00:06:53,176 عالیه 22 00:06:53,178 --> 00:06:55,279 لازم نبود این همه کار بکنی 23 00:06:55,281 --> 00:06:56,246 خودم میخواستم 24 00:06:56,248 --> 00:06:58,682 تو خیلی سخت کار میکردی 25 00:06:58,684 --> 00:07:01,051 آره درسته 26 00:07:56,040 --> 00:07:57,574 همینجا صبرکن 27 00:08:09,755 --> 00:08:11,621 نه نه نه طوری نیست 28 00:08:11,623 --> 00:08:14,024 بفرمایید لطفا- ممنون ،ممنون- 29 00:08:14,026 --> 00:08:15,425 اوه ،سلام 30 00:08:15,427 --> 00:08:16,493 سلام 31 00:08:16,495 --> 00:08:18,695 ...خب ،این آقا تازه کارش رو توی بیمارستان 32 00:08:18,697 --> 00:08:20,297 شروع کرده ...و اون فکر کرد که ما 33 00:08:20,299 --> 00:08:23,400 اونجا چیکار میکنی؟- من یه جراح ارتوپد هستم- 34 00:08:23,402 --> 00:08:23,767 جدی؟ 35 00:08:23,769 --> 00:08:26,603 ولی الانا بیشتر تحقیق میکنم و درس میدم 36 00:08:26,605 --> 00:08:27,270 تحقیق 37 00:08:27,272 --> 00:08:29,673 آره ،میدونم ،یکم حوصله سر بره 38 00:08:29,675 --> 00:08:31,241 اصلا حوصله سر بر نیست 39 00:08:31,243 --> 00:08:34,044 یکم بشین میخوای چیزی برای نوشیدن برات بیاریم؟ 40 00:08:34,046 --> 00:08:37,180 نه ،لازم...لازم نیست 41 00:08:37,548 --> 00:08:39,149 یکم چای؟- هممم؟- 42 00:08:39,151 --> 00:08:41,351 یکم چای؟- نه نه نه نه- 43 00:08:41,353 --> 00:08:43,120 ...آه ،من نمیخوام 44 00:08:43,122 --> 00:08:43,687 45 00:08:43,689 --> 00:08:46,156 نمیخوام مزاحمتون بشم 46 00:08:46,158 --> 00:08:47,057 ولی باید بیای 47 00:08:47,059 --> 00:08:49,192 یه مهمون دکتر؟ کی میدونه؟ 48 00:08:49,194 --> 00:08:51,061 ممکنه یهو پام پیچ بخوره و از روی پله ها بیفتم 49 00:08:51,063 --> 00:08:52,496 !امیدوارم اینطور نشه 50 00:08:52,498 --> 00:08:54,431 میرم یکم درست کنم- ممنون- 51 00:08:54,433 --> 00:08:56,366 از این طرف لطفا 52 00:08:56,368 --> 00:08:57,067 ببخید یکم به هم ریخته ست 53 00:08:57,069 --> 00:08:59,403 بعد از چند ماه ساخت و ساز تازه اومدیم اینجا 54 00:08:59,405 --> 00:09:01,138 جای عالی ایه 55 00:09:01,140 --> 00:09:03,206 همسرم عاشق مهمونه 56 00:09:03,208 --> 00:09:04,574 همسرت؟- آره- 57 00:09:04,576 --> 00:09:06,510 فکر میکردم دخترته 58 00:09:07,179 --> 00:09:10,480 بشین- خیلی ممنون- 59 00:09:38,610 --> 00:09:40,577 تو خوبی؟ 60 00:09:42,080 --> 00:09:43,313 خوبم 61 00:10:20,618 --> 00:10:21,651 ...و یه مورد هم بود 62 00:10:21,653 --> 00:10:23,787 که یه خواننده ی اپرا مال اواخر دهه ی 20 بود 63 00:10:23,789 --> 00:10:25,789 استخوان های رانش به سمت ...داخل پارانتزی شده بودن 64 00:10:25,791 --> 00:10:30,293 به طوری که نمیتونست زانو هاشو بیشتر از یه فوت از هم جدا کنه 65 00:10:30,295 --> 00:10:31,261 جدی؟ 66 00:10:31,263 --> 00:10:32,529 ممنون- نوشیدنی گیر آوردید- 67 00:10:32,531 --> 00:10:35,699 اون از کجا اومد؟- همیشه یکم همراه خودم دارم- 68 00:10:35,701 --> 00:10:37,300 هیچوقت چیزی مثل این نخورده بودم 69 00:10:37,302 --> 00:10:40,370 راستشو بگم زورم میاد ازش به کسی بدم 70 00:10:40,372 --> 00:10:41,138 تو هم میخوای؟ 71 00:10:41,140 --> 00:10:43,807 اون اهل مشروب نیست 72 00:10:43,809 --> 00:10:44,341 گهگاهی 73 00:10:44,343 --> 00:10:47,277 بیا ،بزار یکم بریزم تو چاییت 74 00:10:47,279 --> 00:10:49,513 همین چای خالی خوبه ،ممنون 75 00:10:51,250 --> 00:10:54,751 این دکتر خوب که اینجاست ،قراره یه مقاله بزرگ چاپ کنه 76 00:10:54,753 --> 00:10:55,719 قرار که نیست 77 00:10:55,721 --> 00:10:57,787 هنوز خیلی تحقیقات هست که باید انجام بدم 78 00:10:57,789 --> 00:11:00,557 و اون اومده اینجا تا تمومش کنه 79 00:11:00,559 --> 00:11:02,626 و...چرا اومدید پیش ما؟ 80 00:11:02,628 --> 00:11:05,262 خب ،بهم گفتن میتونم اینجا یه اتاق گیر بیارم 81 00:11:05,264 --> 00:11:08,398 اون فکر کرده ما یه مهمون خونه ایم 82 00:11:08,400 --> 00:11:10,333 ...همیشه به هم میگیم که 83 00:11:10,335 --> 00:11:13,203 اینجا برای ما دو نفر زیادی بزرگه 84 00:11:15,339 --> 00:11:18,308 خب ،اگه میخوام یه جای دیگه پیدا کنم ...دیگه کم کم باید برم 85 00:11:18,310 --> 00:11:21,478 چرت نگو ،نه نه دیره ،امشبو بمون 86 00:11:21,480 --> 00:11:22,512 نه ،نمیتونم ،نه 87 00:11:22,514 --> 00:11:25,615 لطفا ،ما مهمون دوست داریم ،مگه نه؟ 88 00:11:26,717 --> 00:11:28,618 اره ،البته 89 00:11:28,819 --> 00:11:31,254 مطمئنید؟- کاملا- 90 00:11:31,355 --> 00:11:34,257 خب ،پس من فقط بقیه ی وسایلمو میارم 91 00:11:34,259 --> 00:11:36,793 این خیلی نظر لطفتونه 92 00:11:36,795 --> 00:11:39,563 ...من گذاشتمشون روی 93 00:11:39,565 --> 00:11:41,831 تو خوبی؟- طوریم نیست- 94 00:11:41,833 --> 00:11:43,300 مطمئنی؟ 95 00:11:43,302 --> 00:11:46,636 آره فقط پرید تو گلوم 96 00:11:48,472 --> 00:11:49,940 ممنون 97 00:11:50,541 --> 00:11:52,275 ما نمیشناسیمش 98 00:11:52,277 --> 00:11:53,476 اون یه دکتره 99 00:11:53,478 --> 00:11:53,977 اون یه غریبه ست 100 00:11:53,979 --> 00:11:56,680 میخوایم همینجوری بزاریم امشب تو خونمون بمونه؟ 101 00:11:56,948 --> 00:11:59,683 میخوای ازش بخوام بره؟ 102 00:12:02,620 --> 00:12:05,655 فقط همین؟- همش همینه- 103 00:12:06,557 --> 00:12:08,592 ما سیگار نمیکشیم 104 00:12:08,859 --> 00:12:10,594 کار خوبی میکنید 105 00:12:11,362 --> 00:12:13,663 منظورم توی خونه ست 106 00:12:13,831 --> 00:12:15,332 ببخشید 107 00:12:15,633 --> 00:12:17,267 میرم براتون یکم لباس راحت بیارم 108 00:12:17,269 --> 00:12:19,569 اتاقتو نشونت میدم- ممنون- 109 00:12:19,571 --> 00:12:20,804 بازم به خاطر شلوغی معذرت میخوام 110 00:12:20,806 --> 00:12:24,341 نه ،خواهش میکنم واقعا ممنونم 111 00:14:03,007 --> 00:14:05,675 !و این من عاشق اینم 112 00:14:05,677 --> 00:14:08,044 چطور این همه کپی داری؟ 113 00:14:08,046 --> 00:14:10,046 خب ،خودم نوشتمش 114 00:14:10,048 --> 00:14:11,448 اوه ،خدا 115 00:14:11,450 --> 00:14:12,916 اون خودتی؟ 116 00:14:12,918 --> 00:14:15,385 من بزرگترین طرفدارتم- تو خوندیش؟- 117 00:14:15,387 --> 00:14:17,587 چندین بار خوندمش 118 00:14:17,589 --> 00:14:20,423 کلمه های تو زندگی منو عوض کردن 119 00:14:21,392 --> 00:14:23,460 متاسفم ...حتما 120 00:14:23,462 --> 00:14:25,495 خیلی اینو میشنوی 121 00:14:25,497 --> 00:14:27,530 راستش نه ،نه 122 00:14:28,899 --> 00:14:30,467 و این 123 00:14:31,669 --> 00:14:33,703 این چیه؟ 124 00:14:33,705 --> 00:14:35,138 مراقب باش 125 00:14:35,140 --> 00:14:38,375 این خیلی خیلی ظریفه 126 00:14:38,843 --> 00:14:41,544 یه هدیه بوده 127 00:14:41,612 --> 00:14:44,414 یه هدیه ی مخصوص 128 00:14:45,116 --> 00:14:47,450 از طرف تو بوده؟ 129 00:14:50,154 --> 00:14:51,554 نه 130 00:14:51,822 --> 00:14:55,492 وقتی جوون تر بودم ،همه چیزمو توی آتیش از دست دادم 131 00:14:55,494 --> 00:14:56,159 اوه ،متاسفم 132 00:14:56,161 --> 00:14:58,828 نمیشه تصور کرد که چه حسی به آدم دست میده 133 00:14:58,830 --> 00:14:59,529 از دست دادن همه چیز 134 00:14:59,531 --> 00:15:02,699 خاطراتت ،کارات حتی مسواک کثیفت 135 00:15:02,701 --> 00:15:05,635 اصلا نمیدونستم میتونم از نو شروع کنم یا نه 136 00:15:05,637 --> 00:15:09,472 تا وقتی که اینو توی خاکسترا پیدا کردم 137 00:15:09,974 --> 00:15:11,641 جالب نیست؟ 138 00:15:11,643 --> 00:15:12,642 ...میشه فقط 139 00:15:12,644 --> 00:15:16,112 این بهم قدرت داد که از نو شروع کنم 140 00:15:16,147 --> 00:15:18,081 و بعدش اونو دیدم 141 00:15:18,083 --> 00:15:18,815 تو رو 142 00:15:18,817 --> 00:15:22,452 و اون تک تک اتاقای این خونه رو سرشار از زندگی کرد 143 00:15:22,454 --> 00:15:24,621 همه ی اتاقارو از نو ساخت 144 00:15:24,755 --> 00:15:26,990 با تمام جزییات 145 00:15:27,158 --> 00:15:29,826 تنهایی؟- اوهوم- 146 00:15:29,994 --> 00:15:30,593 واو 147 00:15:30,595 --> 00:15:33,029 پس فقط خوشگل نیستی 148 00:15:34,599 --> 00:15:39,035 فقط اومدم که بگم ،من میرم بخوابم 149 00:15:39,037 --> 00:15:41,604 ...متاسفم ،نمیخواستم 150 00:15:41,606 --> 00:15:43,873 خوبی؟ یکم آب میخوای؟ 151 00:15:43,875 --> 00:15:45,508 حالتون خوبه؟ 152 00:15:50,047 --> 00:15:52,015 زود میام بالا 153 00:15:52,116 --> 00:15:54,217 مطمئنی یکم آب نمیخوای؟ 154 00:15:54,219 --> 00:15:55,919 فقط یه ذره 155 00:15:55,921 --> 00:15:57,454 بفرما 156 00:15:57,988 --> 00:15:59,722 بشین 157 00:16:42,032 --> 00:16:44,667 فقط ،زیادی مشروب خوردی 158 00:16:48,073 --> 00:16:49,873 حالت خوبه طوری نیست 159 00:16:49,875 --> 00:16:51,207 همه چیز مرتبه؟ 160 00:16:51,209 --> 00:16:54,210 زیادی مشروب خورده. حالش خوب میشه 161 00:16:56,146 --> 00:16:59,282 ...اون- یکم به حریم خصوصیش احترام بزار- 162 00:17:00,217 --> 00:17:02,252 خیلی خب ،بریزش بیرون 163 00:17:02,254 --> 00:17:04,287 همه شو بریز بیرون 164 00:18:53,164 --> 00:18:56,232 صبح بخیر- صبح بخیر- 165 00:18:57,001 --> 00:18:58,234 بوش عالیه 166 00:18:58,236 --> 00:18:59,369 دیشب چه اتفاقی افتاد؟ 167 00:18:59,371 --> 00:19:02,405 نتونستم بخوابم خیلی به وجد اومدم 168 00:19:02,906 --> 00:19:03,406 واسه چی؟ 169 00:19:03,408 --> 00:19:05,241 داستان هاش عاشق ذهن اون مردَم 170 00:19:05,243 --> 00:19:10,880 حرف زدن با کسی که قدر کاراتو میدونه واقعا الهام بخشه 171 00:19:12,216 --> 00:19:14,050 من عاشق کاراتم 172 00:19:14,718 --> 00:19:18,154 البته که هستی میدونم 173 00:19:20,691 --> 00:19:22,358 حالش بهتره؟ 174 00:19:22,426 --> 00:19:23,660 ببخشید چی؟ 175 00:19:23,662 --> 00:19:25,862 حالش بهتره؟ 176 00:19:26,865 --> 00:19:30,833 خوبه؟- خوبه ،خوبه ،یه لحظه- 177 00:19:39,210 --> 00:19:41,711 ببخشید فقط آتیش میخوام 178 00:19:41,713 --> 00:19:45,248 نگران نباش میرم بیرون میکشم 179 00:19:48,185 --> 00:19:50,787 صبح بخیر- صبح بخیر- 180 00:19:51,255 --> 00:19:53,222 حالتون چطوره؟ 181 00:19:53,224 --> 00:19:54,791 عالیم 182 00:19:56,860 --> 00:19:58,795 بهترید؟ 183 00:19:58,862 --> 00:19:59,796 بهتر؟ 184 00:20:00,732 --> 00:20:02,165 صبح بخیر- صبح بخیر- 185 00:20:02,167 --> 00:20:04,901 چطور خوابیدی؟- مثل یه بچه- 186 00:20:05,437 --> 00:20:09,272 آدم خوابای خوب میبینه حتما به خاطر هواست 187 00:20:09,274 --> 00:20:12,075 خب ،من گیج شدم 188 00:20:12,077 --> 00:20:13,910 این دیگه کیه؟- من باز میکنم- 189 00:20:13,912 --> 00:20:16,045 نه من باز میکنم 190 00:20:16,047 --> 00:20:16,979 منتظر مهمونید؟ 191 00:20:16,981 --> 00:20:18,481 اصلا کسی به دیدنمون نمیاد 192 00:20:18,483 --> 00:20:20,216 اگه من بودم دیوونه میشدم 193 00:20:20,218 --> 00:20:22,218 حالا کجاشو دیدی 194 00:20:26,490 --> 00:20:27,457 سلام- سلام- 195 00:20:27,459 --> 00:20:30,226 میتونم کمکتون کنم؟- بالاخره اومدی- 196 00:20:30,494 --> 00:20:31,160 این نیمه ی گمشده مه 197 00:20:31,162 --> 00:20:34,831 نمیشه اونو بندازی بره؟- من که نمیکشمش- 198 00:20:40,738 --> 00:20:42,205 از دیدنتون خوشحالم 199 00:20:42,207 --> 00:20:45,908 افتخارش مال منه- خب ،بیاید تو- 200 00:20:48,278 --> 00:20:51,214 نمیدونستم متاهل هستید؟ 201 00:20:51,216 --> 00:20:52,148 واقعا؟ 202 00:20:54,151 --> 00:20:55,051 !صبحونه 203 00:20:55,053 --> 00:20:57,787 من چمدونامونو میارم 204 00:21:05,496 --> 00:21:07,230 داره میسوزه 205 00:21:07,232 --> 00:21:09,465 !نه ،نکن 206 00:21:10,334 --> 00:21:12,101 ببخشید- من ترتیبشو میدم- 207 00:21:12,103 --> 00:21:14,437 بشین- من پنجره هارو باز میکنم- 208 00:21:14,439 --> 00:21:16,339 بزار ببینمش 209 00:21:16,341 --> 00:21:18,474 تو خوبی؟- فکر کنم- 210 00:21:18,476 --> 00:21:20,777 حالت خوبه یخ 211 00:21:20,779 --> 00:21:21,043 !یخ 212 00:21:21,045 --> 00:21:23,279 چقدر احمقم 213 00:21:23,281 --> 00:21:27,483 خیلی هم بد نیست چیزی نیست ،حالت خوبه 214 00:21:27,485 --> 00:21:27,950 215 00:21:27,952 --> 00:21:29,919 ممنون- من خیلی متاسفم- 216 00:21:29,921 --> 00:21:32,121 نگرانش نباش 217 00:21:32,123 --> 00:21:33,222 خیلی از دیدنت خوشحالم 218 00:21:33,224 --> 00:21:36,793 منم خیلی از دیدنتون...خوشحالم 219 00:21:46,503 --> 00:21:48,104 !بیخیال 220 00:21:48,106 --> 00:21:50,306 من داشتم بیخیال عشق و عاشقی میشدم 221 00:21:50,308 --> 00:21:53,176 داشتم به تنهایی عادت میکردم 222 00:21:53,178 --> 00:21:54,477 اوه ،ممنون 223 00:21:54,479 --> 00:21:56,078 ...ولی بعدش- چه خوشمزه- 224 00:21:56,080 --> 00:21:57,914 همینطوری اتفاق افتاد... 225 00:21:57,916 --> 00:22:01,050 ...من دیدمش ،و میدونستم همون زنی بود که 226 00:22:01,052 --> 00:22:02,885 میخوام بقیه ی عمرمو در کنارش بگذرونم 227 00:22:02,887 --> 00:22:06,355 عشق در نگاه اول- برای منم همینطور بود- 228 00:22:06,357 --> 00:22:07,390 آره ،درسته 229 00:22:07,392 --> 00:22:10,893 چیه؟ چطور میتونستم در برابر این قیافه مقاومت کنم؟ 230 00:22:10,895 --> 00:22:12,962 تو حرفمو باور میکنی ،درسته؟ 231 00:22:12,964 --> 00:22:15,264 بیا بشین دیگه 232 00:22:15,399 --> 00:22:19,101 پس ،هیچ شکی نداشتی؟- درسته- 233 00:22:19,103 --> 00:22:20,536 آره جون خودت- چیه؟- 234 00:22:20,538 --> 00:22:24,006 تو هیچ شکی نداشتی؟- نه ،یه ذره هم نداشتم- 235 00:22:24,008 --> 00:22:27,610 شما همچین ارتباطی رو درک میکنید ،مگه نه؟ 236 00:22:28,312 --> 00:22:28,878 حتما میکنید 237 00:22:28,880 --> 00:22:30,379 یعنی ،شما خیلی متفاوتید 238 00:22:30,381 --> 00:22:32,548 حتما به خاطر همین مجذوب همدیگه شدید 239 00:22:32,550 --> 00:22:35,418 تو خیلی خوشگلی بیا اینجا 240 00:22:42,860 --> 00:22:46,028 و بعدش بچه ها اومدن و گند زدن به همه چیز 241 00:22:46,030 --> 00:22:47,563 شما بچه دارید؟- دوتا- 242 00:22:47,565 --> 00:22:50,066 پسر- چه خوب- 243 00:22:50,068 --> 00:22:51,934 بیا این بزرگه ست 244 00:22:51,936 --> 00:22:52,869 بزار ببینم 245 00:22:52,871 --> 00:22:55,938 و بچه ی من نیست ،مال اینه- اوه ،خفه شو- 246 00:22:55,940 --> 00:22:58,441 چشماش شگفت انگیزه 247 00:22:58,475 --> 00:23:00,076 شما دوتا چی؟ 248 00:23:00,177 --> 00:23:01,410 بچه دارید؟ 249 00:23:01,412 --> 00:23:04,180 هنوز نه ولی میخوایم 250 00:23:07,317 --> 00:23:09,018 خب ،منتظر چی هستید؟ 251 00:23:09,020 --> 00:23:12,221 چرا بعد از صبحونه نمیرید تو کارش؟ 252 00:23:13,457 --> 00:23:16,959 ...خب ،من میخوام کارای خونه رو تموم کنم 253 00:23:16,961 --> 00:23:20,563 و اون داره روی یه کتاب جدید کار میکنه 254 00:23:20,565 --> 00:23:23,032 پس تو دوباره مینویسی؟ 255 00:23:23,034 --> 00:23:23,566 آره 256 00:23:23,568 --> 00:23:26,936 عالیه- بالاخره ،مگه نه؟- 257 00:23:26,938 --> 00:23:28,104 آره 258 00:23:28,106 --> 00:23:29,405 اوه ،نه ،ما مزاحمیم 259 00:23:29,407 --> 00:23:31,107 ...ما اصلا نمیخوایم که 260 00:23:31,109 --> 00:23:32,041 نه نه ،اصلا ،نه نه 261 00:23:32,043 --> 00:23:36,078 شما میتونید تا هر وقتی میخواید اینجا بمونید 262 00:23:37,648 --> 00:23:39,248 خیلی لطف میکنید 263 00:23:39,250 --> 00:23:41,217 نه ،ما نمیخوایم سربار باشیم 264 00:23:41,219 --> 00:23:42,218 عزیزم ،اونا یه عالمه اتاق دارن 265 00:23:42,220 --> 00:23:45,521 حرف از بچه ها شد ،یه موبایل دارید؟ مال من خط نمیده 266 00:23:45,523 --> 00:23:46,355 ما اینطوری خوشحال میشیم 267 00:23:46,357 --> 00:23:47,590 لازم نیست هر روز بهش زنگ بزنی 268 00:23:47,592 --> 00:23:49,992 یدونه توی آشپزخونه هست میتونم نشونتون بدم 269 00:23:49,994 --> 00:23:51,327 نه ،مشکلی نیست 270 00:23:51,329 --> 00:23:53,229 نمیشه این آخر هفته فقط آروم باشیم؟ 271 00:23:53,231 --> 00:23:56,432 نه عزیزم ،من فقط میخوام بهش بگم ما خوبیم 272 00:23:56,434 --> 00:23:58,134 فقط یه تماس سریع 273 00:24:00,504 --> 00:24:02,038 چی شده؟ 274 00:24:02,040 --> 00:24:05,207 چرا بدون اینکه از من بپرسی چنین کاری کردی؟ 275 00:24:05,209 --> 00:24:08,945 چیکار کردم؟ دعوتشون کردی که بمونن 276 00:24:09,112 --> 00:24:12,048 فکر نمیکردم خیلی مهم باشه 277 00:24:12,516 --> 00:24:15,651 عجیبه- چی؟- 278 00:24:16,153 --> 00:24:18,487 میدونستی زن داره؟ 279 00:24:22,359 --> 00:24:24,393 کتابت چی میشه؟ 280 00:24:25,729 --> 00:24:30,433 در واقع داشتم از فکر نکردن دربارش لذت میبردم 281 00:24:31,068 --> 00:24:32,635 ...ولی حالا که دارم بهش فکر میکنم 282 00:24:32,637 --> 00:24:36,472 بهتره برم و یه کاری راجبش بکنم 283 00:24:37,374 --> 00:24:40,676 هی 284 00:24:42,579 --> 00:24:45,014 من جدا باید کار کنم 285 00:25:21,485 --> 00:25:23,452 !لیموناد 286 00:25:24,121 --> 00:25:25,388 آخ 287 00:25:25,390 --> 00:25:26,555 مواظب باش 288 00:25:26,557 --> 00:25:29,125 گفتم شاید یکم بخوای 289 00:25:29,526 --> 00:25:31,360 آره، ممنون 290 00:25:31,362 --> 00:25:33,062 یه دستور مخفی خانوادگیه 291 00:25:33,064 --> 00:25:35,297 کدوم بخشش؟ لیموش؟ 292 00:25:38,668 --> 00:25:40,770 دستت چطوره؟ 293 00:25:41,238 --> 00:25:43,606 هنوز میسوزه- متاسفم- 294 00:25:43,608 --> 00:25:46,308 تقصیر تو که نبود 295 00:25:46,443 --> 00:25:49,311 تو که مسکن نداری ،مگه نه؟ 296 00:25:51,481 --> 00:25:53,716 داری راستشو میدی؟ 297 00:25:53,718 --> 00:25:56,652 واقعا ندارم متاسفم 298 00:25:59,222 --> 00:26:00,356 باشه 299 00:26:00,358 --> 00:26:02,491 تشنه نیستی؟ 300 00:26:02,493 --> 00:26:03,826 آره 301 00:26:14,704 --> 00:26:16,205 حالا فهمیدم 302 00:26:16,207 --> 00:26:18,474 قویه- من دارم دومی رو میخورم- 303 00:26:18,476 --> 00:26:21,777 باورم نمیشه این همه کارو تنهای کردی 304 00:26:21,779 --> 00:26:24,213 چرا که نه؟- خیلی ـه- 305 00:26:24,215 --> 00:26:27,083 خب ،ما تمام وقتمونو اینجا میگذرونیم 306 00:26:27,085 --> 00:26:29,418 میخوام اینجا یه بهشت باشه 307 00:26:31,088 --> 00:26:33,289 و من از کار کردن خوشم میاد 308 00:26:34,591 --> 00:26:36,592 خیلی هم عالیه 309 00:26:36,594 --> 00:26:37,760 ممنون 310 00:26:37,762 --> 00:26:40,362 میخوای یه دور منو بگردونی؟ 311 00:26:40,364 --> 00:26:41,730 البته 312 00:26:46,203 --> 00:26:49,438 میخوام به خاطر مهمون نوازیت تشکر کنم 313 00:26:49,539 --> 00:26:54,376 همسرت خیلی بخشنده بوده 314 00:26:55,278 --> 00:26:57,113 خواهش میکنم 315 00:26:58,515 --> 00:27:01,717 خب ،از کجا شروع کنیم؟ 316 00:27:03,720 --> 00:27:05,788 خب ،این سخت ترین بخشش بود 317 00:27:05,790 --> 00:27:08,224 خیلی آسیب دیده بود ...پایه هاش از بین رفته بودن 318 00:27:08,226 --> 00:27:09,792 همینطور نرده ها حتی پنجره ی طاق 319 00:27:09,794 --> 00:27:11,360 ...پس مجبور شدم یه عالمه مواد جدید بگیرم 320 00:27:11,362 --> 00:27:12,328 ...ولی سعی کردم تا جای ممکن 321 00:27:12,330 --> 00:27:15,231 راحت تر نبود اگه از نو شروع میکردید؟ 322 00:27:15,233 --> 00:27:16,432 منظورت چیه؟ 323 00:27:16,434 --> 00:27:19,768 چرا فقط یه خونه ی جدید نساختید؟ 324 00:27:20,470 --> 00:27:22,138 ...خب ،این 325 00:27:22,140 --> 00:27:23,839 اینجا خونه شه 326 00:27:25,208 --> 00:27:26,642 اوه 327 00:27:27,177 --> 00:27:29,445 تو واقعا عاشقشی 328 00:27:30,881 --> 00:27:33,215 میشه یه سوالی بپرسم؟ 329 00:27:33,683 --> 00:27:35,751 چرا بچه نمیخوای؟ 330 00:27:37,521 --> 00:27:38,621 ببخشید؟ 331 00:27:41,224 --> 00:27:43,759 دیدم اونجا چطور واکنش نشون دادی 332 00:27:43,761 --> 00:27:46,462 میدونم چطوریه که تازه ...شروع میکنی 333 00:27:46,464 --> 00:27:49,632 و فکر میکنی تا دلت بخواد وقت داری 334 00:27:49,634 --> 00:27:54,236 و میدونی، قرار نیست تا ابد جوون بمونی 335 00:27:54,238 --> 00:27:55,538 بچه دار شو 336 00:27:55,540 --> 00:27:58,941 بعدش با هم یه چیزی میسازید(بچه) 337 00:27:58,943 --> 00:28:01,310 این عاملِ حرکته یه ازدواجه 338 00:28:01,312 --> 00:28:03,712 ...اینا...اینا فقط 339 00:28:04,314 --> 00:28:05,548 ظاهر سازیه 340 00:28:17,194 --> 00:28:20,196 پس تو بچه میخوای 341 00:28:22,465 --> 00:28:24,233 مشکل از اونه؟ 342 00:28:24,801 --> 00:28:29,805 من باید برگردم سر کارم- ...پس چرا اون گفت- 343 00:28:30,407 --> 00:28:31,707 ببخشید 344 00:28:31,775 --> 00:28:35,678 زیاده روی کردم؟ گاهی اینکارو میکنم 345 00:28:35,680 --> 00:28:37,646 هر رابطه ای مشکلات خودشو داره 346 00:28:37,648 --> 00:28:40,382 ...و با اینکه یه نسل با هم فاصله دارید 347 00:28:40,384 --> 00:28:42,618 ...فقط میتونم تصور کنم 348 00:28:43,621 --> 00:28:45,387 اونجا کار میکنه؟ 349 00:28:45,389 --> 00:28:45,888 اونجا خصوصیه 350 00:28:45,890 --> 00:28:48,457 نمیشه بزاری یه سرکی بکشم؟ 351 00:28:48,459 --> 00:28:51,727 !اون دوست نداره کسی بدون حضورش اونجا باشه 352 00:28:51,729 --> 00:28:55,331 واو ،تو واقعا عاشقشی 353 00:28:55,532 --> 00:28:57,566 خدا به دادت برسه 354 00:28:58,903 --> 00:28:59,735 کجا میرید؟ 355 00:28:59,737 --> 00:29:02,771 میبرمش یه دوری بزنیم- میریم پیاده روی- 356 00:29:02,973 --> 00:29:03,539 پیاده روی؟ 357 00:29:03,541 --> 00:29:05,908 میریم پیاده روی! زود برمیگردیم 358 00:29:05,910 --> 00:29:06,408 آروم برید 359 00:29:06,410 --> 00:29:08,944 آره ،انقدر آروم میریم که سیگارم زود نسوزه 360 00:29:08,946 --> 00:29:12,715 شما نمیخواید بیاید؟- نه ،ما باید لباسارو بشوریم- 361 00:29:13,818 --> 00:29:15,017 نشونم میدی لباس چرکا کجان ،درسته؟ 362 00:29:15,019 --> 00:29:17,920 کدوم وری؟- مهم نیست- 363 00:29:18,655 --> 00:29:21,457 پسرا دارن به هم نزدیک میشن اینطور فکر نمیکنی؟ 364 00:29:21,459 --> 00:29:23,993 شوهر من معمولا خیلی اهل طبیعت نیست 365 00:29:23,995 --> 00:29:27,896 فکر کنم هنوز به این بخشش نرسیدی 366 00:29:27,898 --> 00:29:30,366 این خیلی سنگینه 367 00:29:30,368 --> 00:29:32,001 چقدر وسایل 368 00:29:32,003 --> 00:29:33,702 من جمعشون میکنم 369 00:29:33,803 --> 00:29:37,306 چی به چیه؟- سمت چپ- 370 00:29:39,309 --> 00:29:41,644 اوه ،پره 371 00:29:42,612 --> 00:29:45,848 صبرکن! من کمکت میکنم 372 00:29:48,385 --> 00:29:50,986 اوه ،نه ، پس مشکل از اینجا بوده 373 00:29:50,988 --> 00:29:52,688 چی؟ 374 00:29:53,623 --> 00:29:56,525 باید سخت تر از اینا تلاش کنی 375 00:29:56,527 --> 00:29:58,761 ببخشید 376 00:29:58,763 --> 00:30:01,997 حرفمو باور کن ...وقتی سن میره بالا 377 00:30:01,999 --> 00:30:05,801 باید شرایط رو جالب نگه داری 378 00:30:05,803 --> 00:30:07,703 اونقدرا هم پیر نیست 379 00:30:07,771 --> 00:30:10,506 در اون زمینه اوضاعش چطوره؟ 380 00:30:12,475 --> 00:30:17,012 خوشم نمیاد درباره ی اون مسائل حرف بزنم 381 00:30:17,014 --> 00:30:20,015 من فقط میخوام کمک کنم 382 00:30:20,317 --> 00:30:22,384 یعنی ،خودتو ببین 383 00:30:22,386 --> 00:30:23,419 ...اگه مثل پروانه دورت نمیگرده 384 00:30:23,421 --> 00:30:26,789 ...یا به خاطر سنشه یا 385 00:30:30,093 --> 00:30:31,527 یا چی؟ 386 00:30:34,898 --> 00:30:37,366 میدونی چیه؟ بیخیالش 387 00:30:37,600 --> 00:30:40,102 این به من ربطی نداره 388 00:30:40,370 --> 00:30:41,537 فکر کنم زیادی از این خوردم 389 00:30:41,539 --> 00:30:42,905 نه ،چیزی نیست بگو چی میخواستی بگی 390 00:30:42,907 --> 00:30:46,475 نه ،مشخصه که هنوز عاشقته 391 00:30:49,813 --> 00:30:52,381 من میرم نوشیدنیمو پر کنم 392 00:31:55,413 --> 00:31:56,779 سلام؟ 393 00:33:38,181 --> 00:33:39,815 !هی 394 00:33:42,652 --> 00:33:46,221 گفتم که اون دوست نداره وقتی نیست کسی بره توی اتاقش 395 00:33:46,223 --> 00:33:48,524 این شگفت انگیزه چی هست؟ 396 00:33:48,526 --> 00:33:50,726 ما جدا باید بریم 397 00:33:50,728 --> 00:33:53,228 لطفا؟- فقط میخوام بهش نگاه کنم- 398 00:33:53,230 --> 00:33:53,896 باید بری 399 00:33:53,898 --> 00:33:58,567 نمیدونم چرا باید انقدر قضیه رو بزرگ جلوه بدی 400 00:34:01,538 --> 00:34:04,139 اونا برگشتن 401 00:34:04,141 --> 00:34:05,574 از اینطرف. بیا- عزیزم- 402 00:34:05,576 --> 00:34:08,610 بزار یکم آب بهت بدم- حالت خوبه؟- 403 00:34:13,082 --> 00:34:15,684 به خاطر سیگارای لعنتی ــته 404 00:34:15,919 --> 00:34:16,818 بیا 405 00:34:16,820 --> 00:34:18,820 تو خوبی؟- همین الان شروع شد- 406 00:34:18,822 --> 00:34:21,657 زودباش بیا یکم بهت قرص بدیم 407 00:34:21,659 --> 00:34:24,293 ...اگه یه بچه ی سوم میخواستم 408 00:34:24,295 --> 00:34:26,228 409 00:34:27,163 --> 00:34:28,664 واو! چقدر شدید بود 410 00:34:28,666 --> 00:34:30,832 و باور نمیکنی همین الان چی بهم گفت 411 00:34:30,834 --> 00:34:32,968 اون سینک هنوز خرابه 412 00:34:33,069 --> 00:34:34,303 چی؟ 413 00:34:35,638 --> 00:34:36,572 هی ،صبرکن 414 00:34:36,574 --> 00:34:38,707 چیزی شده؟ 415 00:34:39,142 --> 00:34:40,576 چیه؟ 416 00:34:42,679 --> 00:34:45,113 چی شده؟ چیه؟ 417 00:34:45,115 --> 00:34:49,184 توی وسایلش یه عکس از تو داره 418 00:34:49,285 --> 00:34:51,286 خب ،چرا داشتی وسایلشونو میگشتی؟ 419 00:34:51,288 --> 00:34:52,854 موضوع این نیست 420 00:34:52,856 --> 00:34:54,690 اون همینجوری بی دلیل نیومده اینجا 421 00:34:54,692 --> 00:34:57,626 اون یه طرفدار دیوونه ست- میدونم- 422 00:34:58,161 --> 00:34:58,727 ببخشید؟ 423 00:34:58,729 --> 00:35:02,064 وقتی داشتیم راه میرفتیم همینو بهم گفت 424 00:35:02,198 --> 00:35:03,999 اون داره میمیره 425 00:35:05,602 --> 00:35:06,768 اوه 426 00:35:06,770 --> 00:35:08,337 واسه همین اومده اینجا 427 00:35:08,339 --> 00:35:12,007 میخواسته منو قبل از مرگش ببینه 428 00:35:12,009 --> 00:35:14,209 خب ،چرا بهمون نگفت؟ 429 00:35:14,211 --> 00:35:17,079 چرا دروغ گفت؟- نمیدونم ،نمیدونم- 430 00:35:17,081 --> 00:35:19,114 اون مرد مغروریه 431 00:35:19,116 --> 00:35:21,950 این ویژگیشو تحسین میکنم 432 00:35:21,952 --> 00:35:23,318 433 00:35:28,958 --> 00:35:30,792 چیکار کردی؟- خیلی متاسفم- 434 00:35:30,794 --> 00:35:34,029 جفتمون متاسفیم ...داشتم بهش اون داستانو میگفتم و 435 00:35:34,031 --> 00:35:35,130 یهویی...از دستم پرید بیرون 436 00:35:35,132 --> 00:35:38,767 ما یدونه دیگه شو پیدا میکنیم- میتونیم پولشو بدیم- 437 00:35:38,769 --> 00:35:40,369 !ساکت 438 00:36:03,260 --> 00:36:07,396 ببخشید که داد زدم فقط یه لحظه زمان میخوام 439 00:36:19,208 --> 00:36:20,942 اون یه اتفاق بود 440 00:36:20,944 --> 00:36:23,378 فکر کنم بهتره برید 441 00:36:23,380 --> 00:36:24,246 گفتیم که متاسفیم 442 00:36:24,248 --> 00:36:28,250 عزیزم، فکر نکنم باید باهاش جر و بحث کنیم- خب ،تو فقط همینو میخوای- 443 00:36:28,252 --> 00:36:30,752 فقط...چیزی نمیشه 444 00:36:45,168 --> 00:36:46,334 لطفا 445 00:36:46,336 --> 00:36:48,303 !لطفا 446 00:39:18,554 --> 00:39:22,123 چیکار داری میکنی؟ 447 00:39:22,125 --> 00:39:24,860 اونا دیگه نباید وارد اینجا بشن 448 00:39:26,096 --> 00:39:28,964 خب نگران نباش میندازمشون بیرون 449 00:39:28,966 --> 00:39:31,366 آره. اونوقت کجا برن؟ 450 00:39:47,550 --> 00:39:49,217 چیزی میخوای؟ 451 00:39:50,653 --> 00:39:53,488 آماده اید؟- منظورت چیه؟- 452 00:39:54,591 --> 00:39:56,458 ما میخوایم از اینجا برید 453 00:39:57,460 --> 00:39:59,261 ما؟ یا خودت؟ 454 00:39:59,263 --> 00:40:02,030 ...خیلی سعی کردم که- آره ،خب ،ببین- 455 00:40:02,032 --> 00:40:04,666 من باید به شوهرم سر بزنم 456 00:40:13,911 --> 00:40:16,945 !سلام؟ سلام 457 00:40:16,947 --> 00:40:18,914 کجایید؟ 458 00:40:20,449 --> 00:40:22,150 اوه ،سلام 459 00:40:22,152 --> 00:40:23,285 تو کی هستی؟ 460 00:40:23,287 --> 00:40:25,553 تو کی هستی؟ اینجا چیکار میکنی؟ 461 00:40:25,555 --> 00:40:27,989 همه مون اینجا چیکار میکنیم؟ 462 00:40:29,125 --> 00:40:30,592 مادرم کجاست؟ 463 00:40:31,961 --> 00:40:34,329 اون...همینجا صبر کن 464 00:40:34,630 --> 00:40:36,398 هی ،منظره ی خوبی داری 465 00:40:39,136 --> 00:40:41,036 پسرتو دعوت کردی؟- اینجا چیکار میکنی؟- 466 00:40:41,038 --> 00:40:43,438 مامان ،سعی کردم زنگ بزنم ،ولی نشد 467 00:40:43,440 --> 00:40:44,205 چی شده؟ 468 00:40:44,207 --> 00:40:45,573 اون اومد خونه مون و وصیت نامه رو پیدا کرد 469 00:40:45,575 --> 00:40:47,175 چی؟- از کنترل خارج شده- 470 00:40:47,177 --> 00:40:48,209 ...متاسفم ،ولی جریان هرچی که هست 471 00:40:48,211 --> 00:40:50,245 ...باید برید- !پدر- 472 00:40:50,247 --> 00:40:51,413 اون اینجاست؟- اوه ،نه- 473 00:40:51,415 --> 00:40:53,715 اون کیه؟- پدر!، پدر- 474 00:40:53,717 --> 00:40:55,083 آره ،صاف دویدی پیشی مامان جون 475 00:40:55,085 --> 00:40:56,251 تو دنبالم کردی مشکلت چیه؟ 476 00:40:56,253 --> 00:40:58,553 تو نباید اینجا باشی- اون کجاست؟ پدر کجاست؟- 477 00:40:58,555 --> 00:40:59,955 این کیه؟ تو کی هستی؟ کی هستی؟ 478 00:40:59,957 --> 00:41:03,425 اون نمیخواد ببینتت- حقیقت نداره. اون اینجاست؟- 479 00:41:03,427 --> 00:41:04,960 !پدر- پسرا؟- 480 00:41:04,962 --> 00:41:05,560 شما اینجا چیکار میکنید؟ 481 00:41:05,562 --> 00:41:08,029 این چیه؟ میدونی چی امضا کردی؟ 482 00:41:08,031 --> 00:41:10,098 !البته که میدونم- برو دراز بکش- 483 00:41:10,100 --> 00:41:10,966 گفته بودی بهشون گفتی 484 00:41:10,968 --> 00:41:12,600 نه ،عزیزم من نگفتم قرار بود بگم 485 00:41:12,602 --> 00:41:14,369 تو اینو میخواستی؟ چطور تونستی؟ 486 00:41:14,371 --> 00:41:16,371 دلیل خوبی داره ،پسر 487 00:41:16,373 --> 00:41:17,138 بزار براش توضیح بدم 488 00:41:17,140 --> 00:41:18,406 من باهاش حرف میزنم- نه ،من باهاش حرف میزنم- 489 00:41:18,408 --> 00:41:21,242 حق با توئه باید خودم بهت میگفتم 490 00:41:21,244 --> 00:41:25,313 متاسفم ولی قسم میخورم که به فکر تو هم بودم 491 00:41:25,315 --> 00:41:28,049 بس کن! انقدر نگو چی به نفعمه و چی نیست- به حرف پدر گوش کن- 492 00:41:28,051 --> 00:41:30,051 موضوع اعتماده ...شما باید قبل از اینکه چیزی خرج بشه 493 00:41:30,053 --> 00:41:32,153 به عنوان یه گروه تصمیم بگیرید 494 00:41:32,155 --> 00:41:34,189 این کارساز نیست ...باید قبل از اینکه بشاشم هم 495 00:41:34,191 --> 00:41:35,457 ازشون اجازه بگیرم؟ 496 00:41:35,459 --> 00:41:36,558 اینجوری مجبور میشی همکاری کنی 497 00:41:36,560 --> 00:41:37,726 این مهم ترین چیزه 498 00:41:37,728 --> 00:41:39,260 اون زنیکه هربار طرف اونو میگیره 499 00:41:39,262 --> 00:41:40,128 !تو به حرفم گوش نمیدی 500 00:41:40,130 --> 00:41:42,397 نه نه! من فقط میخوام از جفتتون حمایت کنم 501 00:41:42,399 --> 00:41:43,198 ازم حمایت کنی؟ 502 00:41:43,200 --> 00:41:45,200 فقط میخوای بهم بگی چیکار میتونم بکنم و چیکار نمیتونم 503 00:41:45,202 --> 00:41:45,767 !این حرفت عادلانه نیست 504 00:41:45,769 --> 00:41:48,169 تو هیچوقت به من یا کارایی که میخوام بکنم باور نداری 505 00:41:48,171 --> 00:41:49,270 اینکارو نکن پدر !اونا ازم متنفرن 506 00:41:49,272 --> 00:41:52,107 ازت متنفر نیستن- ما دوستت داریم- 507 00:41:52,109 --> 00:41:52,574 تو پسرمی 508 00:41:52,576 --> 00:41:54,442 !خب با من مثل پسرت رفتار کن 509 00:41:54,444 --> 00:41:55,577 پسراشونم اینجان 510 00:41:55,579 --> 00:41:58,079 همینجوری پریدن تو نتونستم جلوشونو بگیرم 511 00:41:58,081 --> 00:41:58,413 میدونم 512 00:41:58,415 --> 00:41:59,748 آره ،اگه همه شونو به باد ندی 513 00:41:59,750 --> 00:42:01,483 !خفه شو- دوباره شروع شد- 514 00:42:01,485 --> 00:42:03,118 وقتی همه چی باب میلش نباشه اعصابش خورد میشه 515 00:42:03,120 --> 00:42:05,253 بیاید بیرون در این باره بحث کنیم میزبان هامون اینجان 516 00:42:05,255 --> 00:42:06,254 !نه میخوام همین الان راجبش حرف بزنم 517 00:42:06,256 --> 00:42:08,556 میخوام همین الان راجبش حرف بزنم، پدر- !خفه شو- 518 00:42:08,558 --> 00:42:10,325 اگه پول میخوای بهت میدم 519 00:42:10,327 --> 00:42:11,659 من پول خورداتو نمیخوام 520 00:42:11,661 --> 00:42:14,029 !بهم دست نزن 521 00:42:14,031 --> 00:42:16,131 آروم باش آروم باش 522 00:42:16,133 --> 00:42:19,401 تو همون شاعره ای؟ نویسنده ی بزرگ؟ 523 00:42:19,502 --> 00:42:20,368 تو هیچی نمیدونی 524 00:42:20,370 --> 00:42:22,037 اونا بهم دروغ گفتن دارم ازم دزدی میکنن 525 00:42:22,039 --> 00:42:25,640 من جریانو نمیدونم ولی میشه آروم باشی؟ 526 00:42:27,176 --> 00:42:28,710 میشه؟ 527 00:42:31,680 --> 00:42:33,114 ممنون 528 00:42:33,116 --> 00:42:34,416 میتونی اونجا بشینی 529 00:42:34,418 --> 00:42:36,351 بریم بشینیم و در این باره بحث کنیم 530 00:42:36,353 --> 00:42:37,585 نه! مامان، پدر داره میمیره 531 00:42:37,587 --> 00:42:40,055 و تنها چیزی که بهش اهمیت میده پولشه 532 00:42:40,057 --> 00:42:42,824 !نه! بس کنید !پسرا، بس کنید 533 00:42:42,826 --> 00:42:45,593 پدرو ببین! ببین چیکار کردی 534 00:42:50,699 --> 00:42:52,067 !بس کنید 535 00:42:52,069 --> 00:42:54,069 !پسرا! بس کنید 536 00:42:54,071 --> 00:42:55,437 !لطفا بس کنید 537 00:42:55,439 --> 00:42:58,273 میتونی نفس بکشی؟ نفس بکش 538 00:43:02,511 --> 00:43:03,711 !نه 539 00:43:04,648 --> 00:43:06,314 !بیا اینجا- صبرکنید! بس کنید- 540 00:43:06,316 --> 00:43:09,250 مشکل تو چیه؟- بس کنید- 541 00:43:10,453 --> 00:43:12,087 !نه! تمومش کنید 542 00:43:12,089 --> 00:43:12,687 !نه 543 00:43:15,658 --> 00:43:17,559 !نه! نه 544 00:43:17,561 --> 00:43:19,360 !گمشو 545 00:43:20,429 --> 00:43:21,696 پاشو 546 00:43:22,131 --> 00:43:23,598 !پاشو! پاشو 547 00:43:23,600 --> 00:43:25,366 ادا در نیار. پاشو 548 00:43:25,368 --> 00:43:27,435 !پاشو. منو ببین 549 00:43:29,806 --> 00:43:31,673 نه ،ببین تقصیر من نبود 550 00:43:31,675 --> 00:43:33,842 تقصیر من نبود هیچوقت منو دوست نداشتن 551 00:43:33,844 --> 00:43:37,312 هیچوقت منو بیشتر دوست نداشتن داشتن منو کنار میذاشتن 552 00:43:37,314 --> 00:43:39,214 فقط بگو که درک میکنی 553 00:43:39,216 --> 00:43:40,782 !بگو که درک میکنی 554 00:43:41,751 --> 00:43:43,852 اگه درک میکنی 555 00:43:45,654 --> 00:43:47,689 با برادرت چیکار کردی؟ 556 00:43:47,691 --> 00:43:49,824 بچم . بچم 557 00:43:49,826 --> 00:43:51,793 چیکار کردی؟ 558 00:43:51,795 --> 00:43:54,462 چیکار کردی؟ 559 00:43:54,563 --> 00:43:56,598 !تو اینکارو کردی 560 00:43:56,832 --> 00:44:00,368 !پاشو! یه کاری بکن !کمکش کن 561 00:44:00,669 --> 00:44:03,471 حوله ،حوله- باشه- 562 00:44:12,181 --> 00:44:13,915 آروم پدرت 563 00:44:13,917 --> 00:44:16,684 دکتره. برو بیارش- باشه- 564 00:44:19,155 --> 00:44:20,255 !زود بیا- چیه؟- 565 00:44:20,257 --> 00:44:21,422 چی شده؟- داره خونریزی میکنه- 566 00:44:21,424 --> 00:44:24,692 بده! خیلی بده- به هوش نمیاد. به هوش نمیاد 567 00:44:24,694 --> 00:44:27,729 مواظب باش !مواظب باش نندازیش 568 00:44:27,731 --> 00:44:28,930 از بیمارستان بهت زنگ میزنم 569 00:44:28,932 --> 00:44:32,300 سرشو بالا بگیر- نه! نه! لطفا تنهام نزار- 570 00:44:32,302 --> 00:44:33,134 ما بهش نیاز داریم 571 00:44:33,136 --> 00:44:34,469 درا رو قفل کن به محض اینکه بتونم بر میگردم 572 00:44:34,471 --> 00:44:36,938 !لطفا تنهام نزار !لطفا تنهام نزار 573 00:50:46,542 --> 00:50:48,075 هی 574 00:50:49,211 --> 00:50:51,679 تو رو تنها گذاشتن؟ 575 00:50:54,783 --> 00:50:56,817 تو درک میکنی 576 00:51:10,098 --> 00:51:11,866 موفق باشی 577 00:51:22,912 --> 00:51:25,246 911 مورد اضطراریتون چیه؟ 578 00:51:25,248 --> 00:51:28,149 مورد اضطراریتون چیه؟ 579 00:51:28,151 --> 00:51:29,250 خوبی؟ 580 00:51:29,252 --> 00:51:29,984 !اون اینجا بود 581 00:51:29,986 --> 00:51:31,986 میدونم. میدونم پلیس منو آورد خونه 582 00:51:31,988 --> 00:51:33,254 اونا پیداش میکنن نگران نباش 583 00:51:33,256 --> 00:51:34,789 زخمی شدی؟- نه- 584 00:51:34,791 --> 00:51:36,223 نه؟- نه- 585 00:51:36,225 --> 00:51:37,658 خیلی خب 586 00:51:38,360 --> 00:51:40,661 خیلی خب ،بشین 587 00:51:42,030 --> 00:51:44,865 بزار برات یکم آب بیارم 588 00:51:52,274 --> 00:51:53,808 بیا 589 00:51:54,910 --> 00:51:56,677 چیزی نیست 590 00:51:58,714 --> 00:52:00,615 طوری نیست 591 00:52:03,652 --> 00:52:06,687 توی بیمارستان چی شد؟ 592 00:52:09,291 --> 00:52:15,096 من دست پسره رو نگه داشته بودم...وقتی که مرد 593 00:52:19,668 --> 00:52:21,402 وحشتناکه 594 00:52:24,773 --> 00:52:26,674 تو خوبی؟ 595 00:52:27,075 --> 00:52:29,176 خستم 596 00:52:30,045 --> 00:52:32,013 باید یه دوش آب گرم بگیرم 597 00:52:32,015 --> 00:52:33,848 تو هم میای؟ 598 00:52:34,116 --> 00:52:35,383 آره 599 00:52:42,357 --> 00:52:44,191 چی شده؟ 600 00:52:44,193 --> 00:52:47,928 یه دقیقه دیگه میام- مطمئنی؟- 601 00:52:48,163 --> 00:52:49,664 آره 602 00:54:11,113 --> 00:54:12,079 اینجا؟ 603 00:54:12,081 --> 00:54:15,349 آره ،مستقیم توی آشپزخونه 604 00:54:21,389 --> 00:54:23,257 زود برگشتن 605 00:54:23,259 --> 00:54:24,792 اینجا چیکار میکنن؟ 606 00:54:24,794 --> 00:54:25,392 جایی واسه رفتن نداشتن 607 00:54:25,394 --> 00:54:29,830 پس منم بهشون گفتم مشکلی نیست اگه دوستا و خانواده شونو دعوت کنن 608 00:54:29,832 --> 00:54:31,999 میرم بهشون برسم 609 00:54:44,412 --> 00:54:46,914 خیلی متاسفم- ممنون- 610 00:54:46,916 --> 00:54:49,416 خیلی متاسفم که از دستش دادید 611 00:54:54,856 --> 00:54:56,357 612 00:54:56,359 --> 00:54:58,259 613 00:54:58,261 --> 00:55:00,461 خیلی متاسفم 614 00:55:02,230 --> 00:55:04,465 یه نوشیدنی بخوریم؟ 615 00:55:04,900 --> 00:55:05,466 آره ،بیا بخوریم 616 00:55:05,468 --> 00:55:07,535 617 00:55:07,537 --> 00:55:09,270 میشه یه چیزی بگی؟ 618 00:55:09,272 --> 00:55:10,504 اون خیلی بهت احترام میزاره 619 00:55:10,506 --> 00:55:12,907 البته- ممنون- 620 00:55:12,909 --> 00:55:14,475 همگی 621 00:55:15,143 --> 00:55:20,014 خب، کی میتونه دردی که الان میکشید رو بفهمه؟ 622 00:55:21,449 --> 00:55:23,050 فداکاری ای که به عنوان والدین کردید 623 00:55:23,052 --> 00:55:23,984 بفرمایید 624 00:55:23,986 --> 00:55:25,920 اون همه سال نگرانی 625 00:55:25,922 --> 00:55:30,357 هر روز سال ،هر ساعت روز هر ثانیه ی ساعت 626 00:55:30,359 --> 00:55:32,827 ...ولی در هر ثانیه 627 00:55:32,894 --> 00:55:35,963 مقدار زیادی عشق 628 00:55:36,198 --> 00:55:37,898 ...و حالا 629 00:55:38,033 --> 00:55:39,433 ...یهویی 630 00:55:39,435 --> 00:55:42,403 به نظر میاد چیزی نیست که بهش عشق ورزید 631 00:55:43,171 --> 00:55:48,275 فقط یه عالمه تاریکی بی صدا 632 00:55:49,478 --> 00:55:51,512 ولی نترسید 633 00:55:51,514 --> 00:55:57,051 داخل اون تاریکی ، یه صدایی هست که ...فریاد میزنه تا شنیده بشه 634 00:55:58,321 --> 00:56:00,921 بلند و پر قدرت 635 00:56:01,857 --> 00:56:03,457 فقط گوش کنید 636 00:56:06,962 --> 00:56:08,596 اوه خدا 637 00:56:15,904 --> 00:56:18,005 میشنوینش؟ 638 00:56:18,273 --> 00:56:21,075 میشنوینش؟ اون صدای عشقه 639 00:56:21,077 --> 00:56:24,011 صدای انسانیته 640 00:56:24,512 --> 00:56:27,314 صدای پسرتونه 641 00:56:30,151 --> 00:56:32,186 فریاد عشقش 642 00:56:32,188 --> 00:56:34,355 عشقش به شما 643 00:56:36,458 --> 00:56:38,058 ممنون- باعث افتخارم بود- 644 00:56:38,060 --> 00:56:39,393 !به سلامتی 645 00:56:39,395 --> 00:56:40,461 !به سلامتی 646 00:56:41,097 --> 00:56:45,032 از همه تون ممنونم که امشب اومدید اینجا تا با ما باشید 647 00:56:45,034 --> 00:56:47,330 من و همسرم امشب خیلی متاثر شدیم 648 00:56:47,336 --> 00:56:51,171 ما بچه مونو از دست دادیم 649 00:56:51,473 --> 00:56:52,106 ...فقط 650 00:56:52,108 --> 00:56:53,440 ...باورم نمیشه که چند ساعت قبل 651 00:56:53,442 --> 00:56:58,345 همونجا ایستاده بود و اونو در آغوشم گرفته بودم 652 00:56:58,347 --> 00:57:00,481 اون خیلی زنده بود 653 00:57:00,483 --> 00:57:02,349 همیشه اینطور بود 654 00:57:05,053 --> 00:57:07,521 سلام- ممنون- 655 00:57:09,224 --> 00:57:12,426 اینو کجا بزارم؟ 656 00:57:18,400 --> 00:57:20,634 657 00:57:20,636 --> 00:57:23,671 دیگه نمیتونم مثل امروز در آغوش بگیرمش 658 00:57:23,673 --> 00:57:26,140 دیگه هیچوقت نمیخنده 659 00:57:26,142 --> 00:57:29,576 فقط میخوام از همه تون تشکر کنم که اومدید اینجا 660 00:57:29,578 --> 00:57:33,547 خیلی برام ارزش داره دیگه نمیدونم چی بگم 661 00:57:33,549 --> 00:57:38,252 فقط میخوام از میزبان عزیزمون برای ...مهمون نوازیش تشکر کنم 662 00:57:38,254 --> 00:57:40,487 اونم دقیقا در زمانی که نیاز داشتیم- البته- 663 00:57:40,489 --> 00:57:41,722 ...پس ،لطفا 664 00:57:41,724 --> 00:57:46,293 میخوایم به سلامتی مهربانیتون بنوشیم 665 00:57:50,565 --> 00:57:52,566 معذرت میخوام 666 00:57:54,736 --> 00:57:57,538 عزیزم ،مجبور نیستی اینکارو بکنی 667 00:57:57,540 --> 00:57:59,573 نه ،خودم میخوام 668 00:57:59,708 --> 00:58:01,976 من عاشق پسرم بودم 669 00:58:02,410 --> 00:58:04,211 عاشقش بودم 670 00:58:06,582 --> 00:58:09,116 نمیتونم باور کنم 671 00:58:10,251 --> 00:58:12,753 ولی نباید به خاطرش حرف بزنم 672 00:58:12,755 --> 00:58:14,254 ...اون میگفت 673 00:58:16,424 --> 00:58:19,126 ...ببخشید 674 00:58:20,662 --> 00:58:22,997 ببخشید. نمیتونم 675 00:58:23,064 --> 00:58:25,532 ...میشه یه نفر لطفا 676 00:58:26,735 --> 00:58:29,069 میشه یه چیزی بگی؟ 677 00:58:37,679 --> 00:58:39,179 ...من 678 00:58:42,017 --> 00:58:43,751 ...به خاطر بچه تون 679 00:58:45,487 --> 00:58:47,521 به خاطر هر دو بچه تون بیا 680 00:58:47,523 --> 00:58:52,159 نباید اونی که توی صحرا حیرونه فراموش کنیم 681 00:58:52,161 --> 00:58:54,628 هر جایی که بره ...هر جایی که هست 682 00:58:54,630 --> 00:58:55,629 خوش اومدید لطفا بهمون ملحق بشید 683 00:58:55,631 --> 00:58:57,598 فقط میخوام اینو بزارم تو آشپزخونه 684 00:58:57,600 --> 00:58:58,499 آره ،از اونطرف 685 00:58:58,501 --> 00:59:02,202 686 00:59:02,204 --> 00:59:05,639 همینجا صبر میکنم- الان برمیگردم- 687 00:59:05,774 --> 00:59:06,807 هی ،حالت چطوره؟ 688 00:59:06,809 --> 00:59:08,242 689 00:59:08,244 --> 00:59:10,344 ببخشید، میشه از اونجا بیای پایین؟ 690 00:59:10,346 --> 00:59:12,413 اون سینک هنوز محکم نشده 691 00:59:12,747 --> 00:59:14,715 اوه ،ببخشید 692 00:59:16,118 --> 00:59:18,252 اوه ،اینجا شیشه هست 693 00:59:32,634 --> 00:59:35,736 خیلی قشنگ بود ،نه؟ 694 00:59:36,738 --> 00:59:38,672 مشکلی نیست 695 00:59:39,240 --> 00:59:40,574 میشه از موبایلتون استفاده کنم؟ 696 00:59:40,576 --> 00:59:43,343 البته توی آشپزخونه ست 697 00:59:43,511 --> 00:59:45,179 ...نه ،فقط 698 00:59:46,748 --> 00:59:48,482 ببخشید؟ 699 00:59:51,853 --> 00:59:53,720 کجا رفتی؟ 700 00:59:54,689 --> 00:59:56,757 ...فقط توی 701 00:59:57,592 --> 01:00:00,494 خیلی متاسفم ،دوباره میگم 702 01:00:00,496 --> 01:00:02,229 میدونم که هستی 703 01:00:02,231 --> 01:00:04,531 ...ولی نمیتونم تصور کنم- نه- 704 01:00:04,533 --> 01:00:10,370 وقتی که بچه نداری نمیتونی تصور کنی 705 01:00:10,372 --> 01:00:13,774 ...تو میبخشی و میبخشی و میبخشی ،و 706 01:00:15,310 --> 01:00:19,313 هیچوقت کافی نیست 707 01:00:21,816 --> 01:00:24,184 درک میکنم- جدی؟- 708 01:00:25,487 --> 01:00:29,356 چرا حداقل یه چیز خوب نمیپوشی؟ 709 01:01:00,455 --> 01:01:01,788 !هی 710 01:01:09,531 --> 01:01:10,664 نمیتونید بیاید اینجا 711 01:01:10,666 --> 01:01:13,367 ببخشید؟- باید برید- 712 01:01:13,369 --> 01:01:17,504 فقط یه دقیقه طول میکشه- این اتاق ماست- 713 01:01:19,807 --> 01:01:21,508 عیب نداره 714 01:01:24,579 --> 01:01:26,446 اتاق شماست 715 01:01:27,682 --> 01:01:30,784 زودباش بیا یه جای دیگه پیدا کنیم 716 01:02:01,316 --> 01:02:02,349 717 01:02:02,351 --> 01:02:03,383 ببخشید 718 01:02:03,385 --> 01:02:05,485 فقط دارم میگردم 719 01:02:31,479 --> 01:02:31,912 ببخشید 720 01:02:31,914 --> 01:02:34,281 میشه لطفا برید پایین؟ 721 01:02:34,349 --> 01:02:37,017 از این طرف؟- آره- 722 01:02:37,552 --> 01:02:38,986 البته 723 01:03:02,977 --> 01:03:04,745 ...این چی 724 01:03:11,853 --> 01:03:13,453 چیکار میکنی؟ 725 01:03:13,455 --> 01:03:14,054 اوه ،خیلی مهم نیست 726 01:03:14,056 --> 01:03:15,822 توی دوران دانشگاهم از این کارا میکردم 727 01:03:15,824 --> 01:03:18,425 ولی چرا داری خونه مو رنگ میکنی؟ 728 01:03:18,427 --> 01:03:20,527 ...خب ،اون خیلی با همه مهربون بوده 729 01:03:20,529 --> 01:03:22,462 این حداقل کاریه که میتونیم بکنیم 730 01:03:24,499 --> 01:03:25,432 !بس کن 731 01:03:25,434 --> 01:03:28,035 جفتتون !بس کنید 732 01:03:28,037 --> 01:03:29,336 مشکلی نیست 733 01:03:31,540 --> 01:03:33,874 734 01:03:33,876 --> 01:03:35,642 ایناهاشش! الهه ی من بیا اینجا 735 01:03:35,644 --> 01:03:38,445 لطفا یکم جا براش باز کنید ممنون. اینجا 736 01:03:38,447 --> 01:03:40,814 باید این داستانارو بشنوی 737 01:03:40,816 --> 01:03:41,615 !چرا این همه آدم هست 738 01:03:41,617 --> 01:03:43,617 میدونم. فقط میخوان فضا رو گرم کنن 739 01:03:43,619 --> 01:03:45,819 !دارن خونه مونو رنگ میکنن 740 01:03:45,821 --> 01:03:47,321 741 01:03:47,323 --> 01:03:48,955 شما خوبی؟ 742 01:03:48,957 --> 01:03:51,391 گفتم که دیگه مشروب نخور 743 01:03:51,393 --> 01:03:51,758 من تمیزش میکنم 744 01:03:51,760 --> 01:03:54,561 !دستمال- آره ،یکم دارم- 745 01:03:54,729 --> 01:03:55,629 تو خوبی؟ 746 01:03:55,631 --> 01:03:58,432 ممکنه صندلی خوب نباشه 747 01:04:00,835 --> 01:04:03,804 748 01:04:03,806 --> 01:04:06,473 خواهش میکنم! از اونجا بیا پایین 749 01:04:06,475 --> 01:04:07,874 ببخشید 750 01:04:07,876 --> 01:04:09,343 معذرت میخوام 751 01:04:13,348 --> 01:04:16,116 مشکلش چیه؟- نمیدونم- 752 01:04:16,118 --> 01:04:16,850 هی ،هنوز با هم آشنا نشدیم 753 01:04:16,852 --> 01:04:19,886 من سال هاست این خانواده رو میشناسم شما کی باشین؟ 754 01:04:20,088 --> 01:04:21,855 اینجا خونه ی منه 755 01:04:22,558 --> 01:04:26,660 خب ،خونه ی قشنگیه میخوای بریم قدم بزنیم 756 01:04:26,662 --> 01:04:29,596 چی؟ قدم. با من 757 01:04:29,964 --> 01:04:31,932 نه نه 758 01:04:31,999 --> 01:04:32,966 !خواهش میکنم 759 01:04:32,968 --> 01:04:34,735 شمارمو بگیر- نه ،من شماره تو نمیخوام- 760 01:04:34,737 --> 01:04:38,705 چرا همچین چیزی میگی؟ تو که منو نمیشناسی بزار شماره مو بدم بهت 761 01:04:38,707 --> 01:04:40,507 !ولم کن- چرا؟- 762 01:04:40,509 --> 01:04:42,075 چون تو رو نمیشناسم 763 01:04:42,077 --> 01:04:43,744 از اونجا بیاید پایین- از کجا؟- 764 01:04:43,746 --> 01:04:46,079 منم نمیشناسمت چیکار میتونم برات بکنم؟ 765 01:04:46,081 --> 01:04:48,782 من هیچی از تو نمیخوام 766 01:04:48,784 --> 01:04:49,983 چه دلربا 767 01:04:49,985 --> 01:04:51,985 تنهام بزار 768 01:04:52,653 --> 01:04:54,988 میدونی چیه؟ از جلو چشام گمشو 769 01:04:54,990 --> 01:04:57,591 یه هرزه ی گستاخی 770 01:04:57,593 --> 01:04:59,693 این سینک- هیچ ایرادی نداره- 771 01:04:59,695 --> 01:05:00,527 واقعا سالمه 772 01:05:00,529 --> 01:05:03,029 نه ،اینکارو نکنید !نکنید ،بس کنید 773 01:05:03,031 --> 01:05:05,899 تمومش کنید! وایسید! وایسید 774 01:05:11,106 --> 01:05:14,474 !برید بیرون! همه تون گمشید بیرون 775 01:05:14,476 --> 01:05:15,742 چی شد؟ 776 01:05:15,744 --> 01:05:16,743 !اونا گوش نمیدن 777 01:05:16,745 --> 01:05:19,045 چیزی نیست. درستش میکنیم من درستش میکنم 778 01:05:19,047 --> 01:05:21,615 لطفا نرید ،نرید 779 01:05:21,617 --> 01:05:23,517 خاموشش میکنیم- باعث افتخارم بود- 780 01:05:23,519 --> 01:05:25,552 کارایی که برامون کردید رو فراموش نمیکنیم 781 01:05:25,554 --> 01:05:27,654 ولی کجا میرید؟ 782 01:06:22,243 --> 01:06:23,910 اونا رفتن 783 01:06:23,912 --> 01:06:27,180 زودباش. بیا بریم بخوابیم لازم نیست اون کارو بکنی 784 01:06:27,182 --> 01:06:28,715 کدوم کارو؟ 785 01:06:28,749 --> 01:06:30,817 گندشونو پاک کنم؟ 786 01:06:32,753 --> 01:06:33,887 ما کار خوبی کردیم 787 01:06:33,889 --> 01:06:36,022 اونا به یه جایی نیاز داشتن تا زندگی رو جشن بگیرن 788 01:06:36,024 --> 01:06:37,057 به همچین شبی نیاز داشتن 789 01:06:37,059 --> 01:06:38,859 چیزایی که من نیاز داشتم چی؟ 790 01:06:38,861 --> 01:06:41,895 یه پسر امروز اینجا مرد من خونشو پاک کردم 791 01:06:41,897 --> 01:06:45,799 و تو ترکم کردی- نه ،نه من ترکت نکردم- 792 01:06:45,801 --> 01:06:48,702 اونا یه پسر از دست دادن !خب ،دوتا پسر از دست دادن 793 01:06:48,704 --> 01:06:51,972 من داشتم کمکشون میکردم مسئله ما نبودیم ،اونا بودن 794 01:06:51,974 --> 01:06:55,108 نه! مسئله اونا نیستن تویی 795 01:06:55,110 --> 01:06:58,512 همیشه مسئله تو و کارته 796 01:06:58,514 --> 01:07:01,281 فکر میکنی اون کار توی نوشتن کمکت میکنه؟ 797 01:07:01,283 --> 01:07:02,716 !هیچی نمیکنه 798 01:07:02,718 --> 01:07:05,752 من دیوار به دیوار این خونه رو از نو ساختم 799 01:07:05,754 --> 01:07:06,853 !تو یه کلمه هم ننوشتی 800 01:07:06,855 --> 01:07:11,024 میدونم! میدونم! متاسفم من نمیتونم بنویسم 801 01:07:11,026 --> 01:07:11,691 !نمیتونم فکر کنم 802 01:07:11,693 --> 01:07:14,628 تنها کاری که میخوام بکنم اینه که زندگی رو به این خونه برگردونم 803 01:07:14,630 --> 01:07:18,131 در رو به روی آدما و ایده های نو باز کنم 804 01:07:18,133 --> 01:07:19,666 فکر میکنی نمیتونی نفس بکشی؟ 805 01:07:19,668 --> 01:07:21,902 ...اونی که اینجا داره خفه میشه منم 806 01:07:21,904 --> 01:07:23,904 !در حالی که تو وانمود میکنی هیچ مشکلی نیست 807 01:07:23,906 --> 01:07:26,806 "همه چی درست میشه ،همه چی خوب میشه مشکلی پیش نمیاد" 808 01:07:26,808 --> 01:07:31,978 میدونی چیه؟ زندگی همیشه اون طوری که ما میخوایم از آب در نمیاد 809 01:07:32,179 --> 01:07:33,980 حق با توئه 810 01:07:34,582 --> 01:07:36,583 مال من که در نیومد 811 01:07:36,585 --> 01:07:37,217 ببخشید 812 01:07:37,219 --> 01:07:42,789 تو همش میگی که بچه میخوای، ولی حتی نمیتونی منو بگایی 813 01:07:46,627 --> 01:07:49,763 !بیا اینجا! بیا اینجا- نه! نه- 814 01:08:56,263 --> 01:08:58,198 من حاملم 815 01:09:07,174 --> 01:09:08,375 همم؟ 816 01:09:09,377 --> 01:09:11,945 قراره بچه دار بشیم 817 01:09:16,217 --> 01:09:18,118 جدی میگم 818 01:09:19,954 --> 01:09:22,055 از کجا میدونی؟ 819 01:09:22,057 --> 01:09:24,157 چون میدونم 820 01:09:25,393 --> 01:09:27,060 من حاملم 821 01:09:35,002 --> 01:09:37,170 یه بچه 822 01:09:39,740 --> 01:09:42,842 خوشحالی؟- خوشحال؟- 823 01:09:47,948 --> 01:09:52,385 این بهترین و زیباترین هدیه ست 824 01:10:01,295 --> 01:10:02,729 چیه؟ 825 01:10:13,174 --> 01:10:15,875 خودکار خودکار خودکار 826 01:10:21,415 --> 01:10:23,483 چیکار میکنی؟ 827 01:10:24,385 --> 01:10:25,919 مینویسم 828 01:10:25,921 --> 01:10:27,153 چی؟- مینویسم- 829 01:10:27,155 --> 01:10:28,321 دیشب اون آدما 830 01:10:28,323 --> 01:10:32,225 دردشون. عشق پشت دردشون ...و بعد 831 01:10:33,461 --> 01:10:34,861 تو 832 01:10:35,830 --> 01:10:37,063 ما 833 01:10:37,065 --> 01:10:39,299 و حالا اون 834 01:10:39,867 --> 01:10:41,367 زندگی 835 01:10:41,369 --> 01:10:42,836 داره به ذهنم میاد ...اون 836 01:10:42,838 --> 01:10:46,940 میدونم چی بگم. فقط باید کلمه پیدا کنم. همین 837 01:10:46,942 --> 01:10:48,775 شگفت انگیزه 838 01:10:51,112 --> 01:10:52,445 ...خب ،من 839 01:10:52,447 --> 01:10:53,346 نمیخوام مزاحم بشم 840 01:10:53,348 --> 01:10:57,951 فقط میرم ترتیب آخرالزمانی که اونا درست کردن رو بدم 841 01:10:57,953 --> 01:10:59,119 هی 842 01:11:00,287 --> 01:11:01,888 من عاشقتم 843 01:12:37,117 --> 01:12:41,254 !تکون خورد 844 01:12:45,226 --> 01:12:46,960 چی شده؟ 845 01:12:53,534 --> 01:12:55,335 خودشه؟ 846 01:12:57,238 --> 01:12:59,205 تمومش کردم 847 01:13:11,418 --> 01:13:12,919 میشه ببینم؟ 848 01:14:20,721 --> 01:14:22,622 قشنگه 849 01:14:25,960 --> 01:14:27,360 واقعا؟ 850 01:14:29,229 --> 01:14:31,297 چرا گریه میکنی؟ 851 01:14:31,532 --> 01:14:34,467 فقط ،زیادیه 852 01:14:35,669 --> 01:14:38,004 فکر میکنی خوبه؟ 853 01:14:39,239 --> 01:14:41,107 عالیه 854 01:14:45,746 --> 01:14:50,049 ولی پس ،چی شده؟ 855 01:14:51,051 --> 01:14:53,319 قراره از دستت بدم؟ 856 01:14:57,257 --> 01:14:58,491 هرگز 857 01:15:11,672 --> 01:15:13,106 الو؟ 858 01:15:14,141 --> 01:15:15,575 سلام 859 01:15:17,578 --> 01:15:18,778 بله؟ 860 01:15:20,681 --> 01:15:22,115 واقعا؟ 861 01:15:23,417 --> 01:15:25,018 جدی- کیه؟- 862 01:15:25,020 --> 01:15:28,488 یه لحظه. یه لحظه وایسید عاشقش بودن 863 01:15:28,589 --> 01:15:29,122 کیا؟ 864 01:15:29,124 --> 01:15:32,759 چی؟ آره ،میام اونجا آمادم 865 01:15:32,761 --> 01:15:35,194 هستید؟ الو؟ 866 01:15:36,563 --> 01:15:39,298 کی بود؟- ناشرم- 867 01:15:39,366 --> 01:15:42,635 خوندش؟- آره ،البته، چرا؟- 868 01:15:46,640 --> 01:15:48,141 بله؟ 869 01:15:48,275 --> 01:15:48,708 دوباره سلام 870 01:15:48,710 --> 01:15:53,346 مطبوعات؟ خب ،میدونید که چه حسی بهشون دارم 871 01:15:53,348 --> 01:15:58,684 ترجیح نمیدم ولی اگه فکر میکنید باید انجام بشه 872 01:15:58,786 --> 01:16:01,821 873 01:18:26,967 --> 01:18:28,634 !واو، شگفت انگیزه 874 01:18:28,636 --> 01:18:30,803 خب ،داریم جشن میگیریم 875 01:18:30,805 --> 01:18:33,906 توی یه روز همه ی کتابا فروش رفتن 876 01:18:33,908 --> 01:18:36,375 خیلی خوشگلی 877 01:18:39,446 --> 01:18:43,916 راحت باش من میرم همه چیزو بیارم 878 01:18:45,419 --> 01:18:47,286 به نظر خوشمزه میاد 879 01:18:47,288 --> 01:18:49,255 بزار کمکت کنم- نه بشین- 880 01:18:49,257 --> 01:18:52,258 نه ،کمک میکنم- باشه- 881 01:18:52,260 --> 01:18:54,627 میشه نون رو بیاری؟ 882 01:18:54,629 --> 01:18:56,596 خیلی خب 883 01:19:19,887 --> 01:19:23,022 نه. لطفا صبرکن- میشه ببینمش؟- 884 01:19:43,644 --> 01:19:46,646 ببخشید ،من یه سوال دارم 885 01:19:46,813 --> 01:19:48,748 دارید چیکار میکنید؟ 886 01:19:48,750 --> 01:19:51,584 اونا کین؟- نمیدونم- 887 01:19:52,419 --> 01:19:55,421 لطفا صبرکنید- صبرکنید- 888 01:19:55,423 --> 01:19:55,921 چی میخوان؟ 889 01:19:55,923 --> 01:19:58,958 نمیدونم اومدن که منو ببینن 890 01:19:58,960 --> 01:20:02,361 خواهش میکنم! فقط میخوام یه عکس باهاش بگیرم 891 01:20:02,363 --> 01:20:03,562 892 01:20:03,564 --> 01:20:06,866 غذا هارو گرم نگه دار زود میام 893 01:20:07,801 --> 01:20:08,801 شما یه سوال داشتید 894 01:20:08,803 --> 01:20:09,635 بله- چیه؟- 895 01:20:09,637 --> 01:20:13,005 همونطور که گفتم ...همه مون مسافت زیادی رو طی کردم 896 01:20:13,007 --> 01:20:15,474 ...و فکر میکنم که 897 01:20:15,476 --> 01:20:17,076 ...خب ،این کلمات 898 01:20:17,078 --> 01:20:20,913 حس میکنم که این کلمات برای من نوشته شدن 899 01:20:21,348 --> 01:20:23,516 البته که همینطوره 900 01:21:37,524 --> 01:21:39,625 الهه ی من! بیا اینجا 901 01:21:40,026 --> 01:21:40,526 بیاید 902 01:21:40,528 --> 01:21:43,863 !نه ،به من نزدیک نشو- نه ،لطفا نزدیکش نشو، ممنون- 903 01:21:43,865 --> 01:21:45,731 اونا عاشقش بودن همه شو فهمیدن 904 01:21:45,733 --> 01:21:47,433 ولی روی همه به نحو خاصی اثر میزاره 905 01:21:47,435 --> 01:21:49,468 این عالیه بیا. میخوان ببیننت 906 01:21:49,470 --> 01:21:51,904 نه ،نمیخوام. نمیخوام بیا تو 907 01:21:51,906 --> 01:21:54,573 ولی اونا از راه دوری اومدن 908 01:21:55,008 --> 01:21:56,041 !منو ببین 909 01:21:56,043 --> 01:21:57,843 من قراره بچه مونو به دنیا بیارم 910 01:21:57,845 --> 01:21:59,879 چرا این برات کافی نیست؟ 911 01:21:59,881 --> 01:22:01,480 البته که کافیه 912 01:22:01,482 --> 01:22:04,583 من هیچ جا نمیرم من اینجام ،با تو 913 01:22:04,585 --> 01:22:07,520 من میخوام با تو تنها باشم 914 01:22:07,522 --> 01:22:08,954 من پیشتم 915 01:22:08,956 --> 01:22:10,723 یه لحظه بهم وقت بده 916 01:22:36,583 --> 01:22:38,517 بیا بیا بیا زود زود 917 01:22:38,519 --> 01:22:39,518 فقط دووم بیار نگهش دار 918 01:22:39,520 --> 01:22:42,922 هی! مطمئنم یه دستشویی همین جاها هست 919 01:22:42,924 --> 01:22:43,989 نگهش دار- ببخشید- 920 01:22:43,991 --> 01:22:45,524 میدونی دستشویی کجاست؟ 921 01:22:45,526 --> 01:22:47,626 شما باید برید- کجا برم؟- 922 01:22:47,628 --> 01:22:50,596 نمیدونم، ولی نمیتونید اینجا باشید 923 01:22:50,598 --> 01:22:52,598 ...ولی پسرم ،اون 924 01:22:52,933 --> 01:22:54,500 ...اوه 925 01:22:54,668 --> 01:22:55,701 خیلی خب دنبالم بیاید 926 01:22:55,703 --> 01:22:58,604 خیلی ممنون من برمیگردم و تمیزش میکنم 927 01:22:58,606 --> 01:22:59,238 شما اینو باز کردید؟ 928 01:22:59,240 --> 01:23:03,776 باشه ،بیا بریم فقط یکم دیگه 929 01:23:03,910 --> 01:23:06,712 چیزی نیست خشکت میکنیم 930 01:23:07,547 --> 01:23:09,181 ...وقتی کارتون تموم شد ،جدا 931 01:23:09,183 --> 01:23:11,584 باید برید بیرون 932 01:23:11,586 --> 01:23:12,918 چیکار میکنی؟ 933 01:23:12,920 --> 01:23:15,521 نمیشه یکم به حریم خصوصیم احترام بزارید؟ 934 01:23:15,689 --> 01:23:16,789 لطفا؟ 935 01:23:16,791 --> 01:23:17,523 !آقا 936 01:23:17,525 --> 01:23:20,259 من خیلی منتظر بودم ببخشید 937 01:23:20,261 --> 01:23:22,795 هی ،صبر کن نوبتت بشه خانوم- !نه- 938 01:23:22,797 --> 01:23:23,696 چجوری اومدید تو؟ 939 01:23:23,698 --> 01:23:25,197 میشه لطفا یه عکس از ما بندازید؟ 940 01:23:25,199 --> 01:23:26,565 نه ،من میندازم ،میندازم- ممنون- 941 01:23:26,567 --> 01:23:30,169 خیلی خب ،بشینید روی زمین- خیلی قشنگه- 942 01:23:30,171 --> 01:23:30,970 !به اون دست نزن 943 01:23:30,972 --> 01:23:32,571 خیلی طبیعیه 944 01:23:32,573 --> 01:23:34,507 !هی ،هل نده 945 01:23:34,509 --> 01:23:37,576 همه تون باید برید بیرون 946 01:23:38,545 --> 01:23:40,179 !هی! آقا 947 01:23:40,181 --> 01:23:43,883 فقط میخوام یکم دراز بکشم حالم خوب نیست 948 01:23:43,885 --> 01:23:47,686 نه نه ،نمیتونی اینجا دراز بکشی- چرا ،تو اینجا میمونی؟- 949 01:23:47,688 --> 01:23:49,288 من اینجا زندگی میکنم اینجا خونه ی منه 950 01:23:49,290 --> 01:23:51,790 خونه ی من؟ خونه ی من؟ 951 01:23:51,792 --> 01:23:54,560 !اون شعر میگه که خونه ی همه ست 952 01:23:55,530 --> 01:23:56,862 غذا و نوشیدنی ،دوستان من 953 01:23:56,864 --> 01:24:01,934 فکر میکنم که ،همین پشته 954 01:24:01,936 --> 01:24:02,201 !هی 955 01:24:02,203 --> 01:24:04,169 اوه چه خوب سبزیجات هم داریم 956 01:24:04,171 --> 01:24:05,304 !همه تون بس کنید 957 01:24:05,306 --> 01:24:07,673 کابینت رو بگردید !و یخچال 958 01:24:07,675 --> 01:24:09,642 چیکار میکنید؟ 959 01:24:10,143 --> 01:24:11,577 !قشنگه 960 01:24:11,579 --> 01:24:13,812 نه! نه! اون مال تو نیست 961 01:24:13,814 --> 01:24:15,881 اون گفته به اشتراک بزاریم 962 01:24:15,883 --> 01:24:17,883 !ولی مال تو نیست 963 01:24:17,885 --> 01:24:20,853 اونا گرسنه و تشنه ان بفرما 964 01:24:20,855 --> 01:24:25,791 حالا میوه ها و پنیر و خیار شورا رو بردار 965 01:24:25,793 --> 01:24:26,725 ببخشید حواستون باشه 966 01:24:26,727 --> 01:24:29,929 میتونی بزاریش اونجا اونم میره اونجا 967 01:24:29,931 --> 01:24:31,263 قشنگ شد 968 01:24:31,265 --> 01:24:33,933 من میبُرمش 969 01:24:34,968 --> 01:24:35,935 میتونید اینجا بشینید آقا 970 01:24:35,937 --> 01:24:39,071 !هیچ عکسی نندازید، فقط امضا 971 01:24:39,073 --> 01:24:40,639 نوشته هاتون خیلی قشنگه 972 01:24:40,641 --> 01:24:42,641 اینا چیه؟ چیکار میکنی؟ 973 01:24:42,643 --> 01:24:45,110 دارم تقدیرم رو بهشون نشون میدم 974 01:24:45,112 --> 01:24:47,146 !هی- اوه ،سلام- 975 01:24:47,280 --> 01:24:49,748 اوه! نابغه ی من 976 01:24:50,850 --> 01:24:51,717 خودتو ببین 977 01:24:51,719 --> 01:24:52,818 نسخه های چاپ دوم اینجاست- عالیه- 978 01:24:52,820 --> 01:24:54,920 آره. کاش درباره ی این شلوغی بهم میگفتی 979 01:24:54,922 --> 01:24:58,057 ...شما همسرمو- ایناهاشش- 980 01:24:58,059 --> 01:24:59,592 981 01:25:00,360 --> 01:25:02,061 الهام بخش من 982 01:25:02,063 --> 01:25:02,962 خیلی خب ،باید راستشو بگم 983 01:25:02,964 --> 01:25:06,165 یکم نگرانش بودم که اینجا با تو بمونه 984 01:25:06,167 --> 01:25:08,033 نگران بودم که دیگه چیزی ننویسی 985 01:25:08,035 --> 01:25:08,934 البته که نه 986 01:25:08,936 --> 01:25:12,371 ولی هر کاری که کردی ،ارزششو داشت 987 01:25:13,173 --> 01:25:16,275 و خودتو ببین الانه که بترکی 988 01:25:16,343 --> 01:25:17,910 حالت چطوره؟ گرمته؟ 989 01:25:17,912 --> 01:25:20,245 اینجا خیلی گرمه. فقط من گرممه؟ دارم میپزم 990 01:25:20,247 --> 01:25:21,614 همینجا دارمش 991 01:25:21,616 --> 01:25:23,282 اوه ،آره. میشه منو ببخشید؟ 992 01:25:23,284 --> 01:25:25,117 بزار ببینمش !درش بیار 993 01:25:25,119 --> 01:25:26,885 اوه ،آره دقیقا همینو میخواستم 994 01:25:26,887 --> 01:25:30,055 نسخه ی اصلی کجاست؟- همونجاست ،روی میز- 995 01:25:30,057 --> 01:25:31,890 من برش داشتم- ببخشید- 996 01:25:31,892 --> 01:25:34,193 من برش داشتم- من میگیرمش ،ممنون- 997 01:25:34,195 --> 01:25:36,295 نه ،چیزی نیست- !نه، بهش دست نزن- 998 01:25:36,297 --> 01:25:37,863 نه ،مشکلی نیست- !دست نزن- 999 01:25:37,865 --> 01:25:40,099 !نه !دستتو بکش 1000 01:25:40,101 --> 01:25:42,101 صبرکنید! صبرکنید آروم! آروم 1001 01:25:42,103 --> 01:25:43,936 فقط میخوام بزارمش توی این قاب 1002 01:25:43,938 --> 01:25:46,939 خیلی خب ،من میزارمش طوری نیست 1003 01:25:49,009 --> 01:25:52,311 !هی 1004 01:25:52,313 --> 01:25:54,346 بس کن! پسش بده پسش بده 1005 01:25:54,348 --> 01:25:58,684 !نه، باید یه چیزی ازش داشته باشم، نه 1006 01:26:01,187 --> 01:26:02,287 !مال منه 1007 01:26:02,289 --> 01:26:06,792 !شکستش !حالا باید یه چیز دیگه پیدا کنم 1008 01:26:08,228 --> 01:26:10,029 !برید بیرون! همه تون 1009 01:26:10,031 --> 01:26:13,699 !صبرکنید! اونا مال شما نیست 1010 01:26:21,808 --> 01:26:23,409 911 مورد اضطراریتون چیه؟ 1011 01:26:23,411 --> 01:26:24,443 میتونید کمکم کنید؟ 1012 01:26:24,445 --> 01:26:25,911 مورد اضطراریتون چیه ،خانم؟ 1013 01:26:25,913 --> 01:26:28,781 !دارن همه چیزو میدزدن 1014 01:26:29,416 --> 01:26:30,416 ممنون 1015 01:26:30,418 --> 01:26:31,283 !داشتم حرف میزدم 1016 01:26:31,285 --> 01:26:34,319 مشکلی نیست همونطور که شاعر میگه، باید به اشتراک گذاشت 1017 01:26:34,321 --> 01:26:35,754 آره ،اشتراک 1018 01:26:35,756 --> 01:26:38,057 این درست نیست 1019 01:26:48,435 --> 01:26:51,737 ببین ،اون بهت علامت زد بهت علامت زد 1020 01:26:52,939 --> 01:26:55,874 منم ،لطفا- باشه- 1021 01:26:56,776 --> 01:26:58,877 ممنون- !بس کنید- 1022 01:26:58,879 --> 01:27:02,014 !بس کنید !انقدر بهش دست نزنید 1023 01:27:02,016 --> 01:27:04,116 دارن همه چیزو خراب میکنن 1024 01:27:04,118 --> 01:27:04,950 اونا فقط وسایلن 1025 01:27:04,952 --> 01:27:06,985 جایگزین میشن نگران نباش 1026 01:27:06,987 --> 01:27:09,321 ببخشید. فقط چند تا عکس- البته- 1027 01:27:09,323 --> 01:27:10,122 بنداز- !نه- 1028 01:27:10,124 --> 01:27:13,225 به دوربین نگاه کن مطمئن شو خوب میندازیش 1029 01:27:15,395 --> 01:27:16,395 !نه نه نه نرو 1030 01:27:16,397 --> 01:27:18,464 !خواهش میکنم ،فقط یکی دیگه 1031 01:28:31,805 --> 01:28:35,974 میتونید نشانه ی قدردانیتون رو بزارید روی دیوار 1032 01:28:37,343 --> 01:28:39,378 این کلمه ها مال شماست 1033 01:28:41,314 --> 01:28:44,249 موقع پایین رفتن مراقب باشید 1034 01:28:45,051 --> 01:28:46,885 بعدی لطفا بیا جلو 1035 01:28:46,887 --> 01:28:48,320 کلمه های او از آنِ شماست 1036 01:28:48,322 --> 01:28:51,590 اگه میخواید ،افکارتون رو به دیوار بزنید 1037 01:28:53,359 --> 01:28:55,394 بیاید جلو 1038 01:28:56,362 --> 01:28:58,597 کلمه های او از آنِ شماست 1039 01:28:58,599 --> 01:29:00,399 بعدی 1040 01:29:22,388 --> 01:29:24,022 !پس اینجایی 1041 01:29:24,324 --> 01:29:26,191 کجا قایم شده بودی؟ 1042 01:29:31,965 --> 01:29:34,099 چرا اینکارو میکنی؟ 1043 01:29:34,534 --> 01:29:36,368 به عنوان مدرک که اینجا بودیم 1044 01:29:36,370 --> 01:29:39,171 !ولم کن 1045 01:29:39,439 --> 01:29:41,106 !میکشمت 1046 01:29:41,108 --> 01:29:44,443 حواست باشه مراقب باشید ،داریم رد میشیم 1047 01:29:45,044 --> 01:29:47,446 !نه ! نکن 1048 01:30:15,675 --> 01:30:17,209 !هی- !نه! ولش کن- 1049 01:30:17,211 --> 01:30:18,944 !نه، نمیتونی بری اون عاشقته 1050 01:30:18,946 --> 01:30:21,914 گرفتمش. کجا میری؟ نرو 1051 01:30:21,916 --> 01:30:23,482 تو نمیخوای من اینجا باشم 1052 01:30:23,484 --> 01:30:25,250 بیا اینجا منو ببین 1053 01:30:25,252 --> 01:30:26,218 من اینجام- نمیتونم- 1054 01:30:26,220 --> 01:30:28,687 گوش کن ،باید یه چیزی بهت بگم 1055 01:30:31,925 --> 01:30:33,225 چی؟ 1056 01:30:34,627 --> 01:30:37,562 بچه؟ بچه؟ 1057 01:30:40,033 --> 01:30:43,568 بیا اینجا ،بیا بیا- !در عقب رو ببندید- 1058 01:30:46,572 --> 01:30:49,341 !یکم فضا میخوایم !یکم فضا میخوایم 1059 01:30:49,343 --> 01:30:52,210 همینجا وایسا الان برمیگردم 1060 01:30:52,612 --> 01:30:57,082 !عقب! عقب !یکم فضا بدید 1061 01:31:00,454 --> 01:31:01,987 !پلیس !بخوابید روی زمین 1062 01:31:01,989 --> 01:31:03,956 !کمک کنید! کمک کنید !نه 1063 01:31:03,958 --> 01:31:04,423 !رو به دیوار 1064 01:31:04,425 --> 01:31:06,458 لطفا نکن! نکن بچم 1065 01:31:06,460 --> 01:31:08,660 !ولش کن! برو عقب 1066 01:31:08,662 --> 01:31:10,162 !بکش عقب 1067 01:31:30,049 --> 01:31:33,218 1068 01:31:46,332 --> 01:31:47,599 1069 01:31:59,480 --> 01:32:02,647 کجا میری ها؟ برو تو 1070 01:32:03,316 --> 01:32:06,318 !یکی کمکمون کنه لطفا 1071 01:32:25,571 --> 01:32:26,805 !خفه شید 1072 01:32:30,443 --> 01:32:32,310 فرشته چطوره؟- به درد نمیخوره- 1073 01:32:32,312 --> 01:32:34,479 اونیکی رو چک کن 1074 01:32:44,090 --> 01:32:45,690 !حرکت کن 1075 01:33:31,437 --> 01:33:33,805 !من هیچ کاری نکردم- !برو تو- 1076 01:33:33,807 --> 01:33:36,675 ساکت- خفه شید- 1077 01:33:47,453 --> 01:33:48,887 !الهام بخش 1078 01:33:48,889 --> 01:33:51,223 کجا قایم شده بودی؟ 1079 01:33:51,225 --> 01:33:52,557 کارشو تموم کن 1080 01:33:52,692 --> 01:33:54,593 !زانو بزن 1081 01:33:54,595 --> 01:33:56,895 خیلی خب ،شیش تای دیگه 1082 01:34:02,702 --> 01:34:04,503 !پخش بشید 1083 01:34:18,784 --> 01:34:20,252 !ایست 1084 01:34:21,387 --> 01:34:23,622 اوه ،نه ،زودباش 1085 01:34:33,933 --> 01:34:35,567 زخمی شدی؟ 1086 01:34:35,768 --> 01:34:37,369 ...بچه 1087 01:34:44,343 --> 01:34:45,410 !دکتر 1088 01:34:48,814 --> 01:34:50,248 اینطرف 1089 01:34:50,250 --> 01:34:52,417 !برو زود برو 1090 01:35:15,641 --> 01:35:18,610 !عزیزم منم! منم 1091 01:35:21,414 --> 01:35:22,380 چه خبره؟ 1092 01:35:22,382 --> 01:35:25,650 نمیدونم باید ببرمت یه جای امن 1093 01:35:25,652 --> 01:35:26,985 اونجا- نه نه نه- 1094 01:35:26,987 --> 01:35:28,553 !بیرون- خیلی خطرناکه- 1095 01:35:28,555 --> 01:35:30,589 باهام بیا ساکت و آروم 1096 01:35:34,361 --> 01:35:35,627 اینطرف 1097 01:35:40,299 --> 01:35:42,767 !در- نه نه ،اینطرف- 1098 01:35:42,769 --> 01:35:44,836 !خودشه !شاعره 1099 01:35:44,838 --> 01:35:48,506 !اون هنوز مارو رها نکرده 1100 01:35:48,508 --> 01:35:50,375 باید بجنبیم نزدیکم بمون 1101 01:35:50,377 --> 01:35:53,778 !ما پول میخوایم !غذا میخوایم 1102 01:35:53,780 --> 01:35:57,015 برید عقب! برید عقب !نمیتونم! نمیتونم 1103 01:35:57,017 --> 01:36:00,952 ببخشید ببخشید !نمیتونم 1104 01:36:03,589 --> 01:36:05,523 فراموشتون نمیکنم 1105 01:36:05,525 --> 01:36:08,426 شاعر بیا اینجا !زودباش 1106 01:36:08,428 --> 01:36:10,362 !این بالا !این بالا 1107 01:36:10,364 --> 01:36:12,697 !اون بالا !اون بالا 1108 01:36:12,999 --> 01:36:14,933 اون ازمون مراقبت میکنن 1109 01:36:14,935 --> 01:36:17,569 بیا هواتو دارم 1110 01:36:19,605 --> 01:36:21,573 دستشو بگیر 1111 01:36:21,674 --> 01:36:24,509 !برگردید! برگردید من برمیگردم 1112 01:36:28,314 --> 01:36:30,715 !عقب نگهشون دار 1113 01:36:30,783 --> 01:36:32,384 همینجا بشین استراحت کن 1114 01:36:32,386 --> 01:36:34,819 من یه دکترم- دکتر؟ لطفا کمکش کن- 1115 01:36:34,821 --> 01:36:38,590 کمکش کن لطفا. بیا من الان برمیگردم 1116 01:36:39,959 --> 01:36:41,860 اوه ،خوبه 1117 01:36:41,862 --> 01:36:44,029 !مارو ترک نکن 1118 01:36:44,031 --> 01:36:44,529 !ول کن 1119 01:36:44,531 --> 01:36:46,931 منو ببین صدامو گوش کن 1120 01:36:48,035 --> 01:36:50,335 بچه تقریبا اومده 1121 01:36:50,337 --> 01:36:53,672 فقط یکم دیگه از پسش بر میای 1122 01:36:53,674 --> 01:36:55,073 فشار بده 1123 01:36:55,075 --> 01:36:56,675 فقط فشار بده 1124 01:36:57,043 --> 01:36:58,543 نه- !آره ،آره- 1125 01:36:58,545 --> 01:37:01,046 !باید فشار بدی فشار بده 1126 01:37:02,481 --> 01:37:06,017 تقریبا تمومه !آره 1127 01:37:06,819 --> 01:37:08,620 یه بار دیگه 1128 01:37:08,622 --> 01:37:10,455 آره ،کارت خیلی خوبه 1129 01:37:10,457 --> 01:37:13,825 میتونم سرشو حس کنم- لطفا برو کنار ،خودم مراقبشم- 1130 01:37:15,761 --> 01:37:18,897 صبرکن! میتونم کمک کنم- دارم بچه مو به دنیا میارم- 1131 01:37:18,899 --> 01:37:21,733 !بزار کمکت کنم- درو ببند- 1132 01:37:22,668 --> 01:37:24,369 !ببندش 1133 01:37:24,904 --> 01:37:25,570 تو در امانی 1134 01:37:25,572 --> 01:37:27,572 چیزی نیست بچه مون داره میاد 1135 01:37:27,574 --> 01:37:30,909 بچه مون داره میاد بچه مون داره میاد 1136 01:37:30,911 --> 01:37:32,911 بچه مون داره میاد 1137 01:37:51,030 --> 01:37:51,863 خیلی خب 1138 01:37:51,865 --> 01:37:53,798 تقریبا اومده 1139 01:37:57,137 --> 01:38:00,572 اومد داره میاد! داره میاد 1140 01:38:12,518 --> 01:38:14,419 یه پسره 1141 01:38:17,691 --> 01:38:19,090 یه پسره 1142 01:38:25,064 --> 01:38:26,898 !یه پسره، ببین 1143 01:38:26,900 --> 01:38:28,933 یه پسره 1144 01:38:44,049 --> 01:38:45,784 بپوشونش 1145 01:39:09,175 --> 01:39:10,141 چه خبره؟ 1146 01:39:10,143 --> 01:39:14,145 چرا انقدر ساکتن؟- نمیدونم- 1147 01:39:29,995 --> 01:39:31,463 !نکن 1148 01:39:32,965 --> 01:39:34,833 اینکارو نکن 1149 01:39:34,835 --> 01:39:36,568 چیزی نیست 1150 01:39:48,814 --> 01:39:51,583 !درو ببند 1151 01:39:51,585 --> 01:39:53,117 !جلوشو بگیر 1152 01:39:59,725 --> 01:40:01,993 برامون هدیه آوردن 1153 01:40:09,201 --> 01:40:12,070 بیا- دارن چیکار میکنن؟- 1154 01:40:12,571 --> 01:40:15,940 فقط منتظرن 1155 01:40:17,810 --> 01:40:19,777 منتظر چی؟ 1156 01:40:20,079 --> 01:40:21,946 نمیدونم 1157 01:40:25,584 --> 01:40:27,552 مجبورشون کن برن 1158 01:40:28,687 --> 01:40:30,221 لطفا 1159 01:40:32,525 --> 01:40:34,225 لطفا مجبورشون کن برن 1160 01:40:35,895 --> 01:40:38,563 لطفا- باشه ،باشه- 1161 01:41:23,976 --> 01:41:27,645 بازم هدیه ببین ببین 1162 01:41:27,647 --> 01:41:30,281 برای تو لباسای تمیز 1163 01:41:34,186 --> 01:41:36,154 دارن میرن؟ 1164 01:41:37,957 --> 01:41:39,190 چی؟ 1165 01:41:39,858 --> 01:41:43,161 نه ،اونا...فقط میخوان ببیننش 1166 01:41:43,163 --> 01:41:44,329 نه 1167 01:41:46,065 --> 01:41:47,832 مجبورشون کن برن 1168 01:41:47,834 --> 01:41:48,366 نمیتونم نمیتونم 1169 01:41:48,368 --> 01:41:52,170 آره ،میتونی! اونا میپرستنت به حرفت گوش میدن 1170 01:41:52,172 --> 01:41:55,673 چرا اینکارو نمیکنی؟- !نمیخوام برن- 1171 01:42:04,350 --> 01:42:06,384 خیلی قشنگه 1172 01:42:08,220 --> 01:42:10,688 بزار بغلش کنم- نه- 1173 01:42:13,859 --> 01:42:15,994 باشه ،بزار بغلش کنم 1174 01:42:16,829 --> 01:42:19,931 بزار بچه مو بغل کنم- نه- 1175 01:42:20,899 --> 01:42:22,900 بزار بغلش کنم- نه- 1176 01:42:22,902 --> 01:42:26,704 !من پدرشم- !من مادرشم- 1177 01:44:07,506 --> 01:44:09,474 ...بیا، بزار من- !نه- 1178 01:44:44,276 --> 01:44:46,077 لطفا؟ 1179 01:44:46,345 --> 01:44:49,080 لطفا مجبورشون کن برن 1180 01:45:58,150 --> 01:46:01,619 نه نه نه 1181 01:46:02,354 --> 01:46:03,154 !نه 1182 01:46:03,156 --> 01:46:05,356 !بچه مو پس بده 1183 01:46:08,060 --> 01:46:09,293 اون کجاست؟ 1184 01:46:12,498 --> 01:46:13,965 !صبرکنید! وایسید 1185 01:46:13,967 --> 01:46:16,067 !نه! اون پسرمه 1186 01:46:16,168 --> 01:46:17,435 نه! نه! پسش بدید 1187 01:46:17,437 --> 01:46:20,905 1188 01:46:21,573 --> 01:46:22,373 1189 01:46:22,375 --> 01:46:24,342 !بهش صدمه میزنید 1190 01:46:24,344 --> 01:46:27,111 !لطفا! لطفا! لطفا 1191 01:46:27,113 --> 01:46:29,180 !بهش صدمه میزنید 1192 01:46:29,281 --> 01:46:32,416 !بهش صدمه میزنید !بهش صدمه میزنید 1193 01:46:48,033 --> 01:46:49,367 اون کجاست؟ 1194 01:46:49,369 --> 01:46:51,903 بچم کجاست؟- اون نمرده- 1195 01:46:51,905 --> 01:46:53,571 چی؟ کجاست؟- ...صدای- 1196 01:46:53,573 --> 01:46:58,109 گریه هاش همچنان بلند و واضح طنین اندازه 1197 01:46:58,111 --> 01:47:00,144 گوش کن- چی؟- 1198 01:47:04,049 --> 01:47:06,183 میشنویش؟ 1199 01:47:06,251 --> 01:47:09,353 !نه! نه 1200 01:47:15,994 --> 01:47:17,261 میشنویدش؟ 1201 01:47:17,263 --> 01:47:20,298 این صدای زندگیه 1202 01:47:20,300 --> 01:47:22,934 !این صدای انسانیته 1203 01:47:22,936 --> 01:47:24,535 !فریاد عاشقانش 1204 01:47:24,537 --> 01:47:27,004 !عشقش به شما 1205 01:47:37,649 --> 01:47:40,117 !ول کن !ول کن 1206 01:47:49,294 --> 01:47:51,696 !شما کشتینش 1207 01:48:02,674 --> 01:48:05,042 بمیر، هرزه- !فاحشه ی کثیف- 1208 01:48:05,044 --> 01:48:06,444 !جنده 1209 01:48:06,446 --> 01:48:08,012 !خوک چاق 1210 01:48:08,014 --> 01:48:09,347 !جنده 1211 01:48:10,983 --> 01:48:14,085 !بگیرش خیابونی 1212 01:48:14,087 --> 01:48:16,687 !هرزه- !اون خوکو بکشید- 1213 01:48:19,057 --> 01:48:19,657 !لطفا 1214 01:48:19,659 --> 01:48:21,726 !لطفا بس کنید بسه! لطفا 1215 01:48:21,728 --> 01:48:24,996 برید عقب ،ولش کنید چیکار میکنید؟ 1216 01:48:24,998 --> 01:48:27,565 ببین چه بلایی سرت آوردن 1217 01:48:31,169 --> 01:48:35,006 چیکار میکنید؟ چیکار میکنید؟ 1218 01:48:35,008 --> 01:48:38,776 !اونا بچه مونو کشتن 1219 01:48:40,245 --> 01:48:42,780 تو کشتیش 1220 01:48:45,584 --> 01:48:47,018 خیلی متاسفم خیلی متاسفم 1221 01:48:47,020 --> 01:48:50,221 فقط میخواستن ببیننش فقط میخواستن لمسش کنن 1222 01:48:50,223 --> 01:48:52,189 ...و بعد اونا 1223 01:48:53,358 --> 01:48:54,358 ...اون 1224 01:48:54,360 --> 01:48:58,696 وحشتناک بود متاسفم، متاسفم 1225 01:48:59,464 --> 01:49:00,431 ...ولی نمیتونیم 1226 01:49:00,433 --> 01:49:04,135 نمیتونیم بزاریم مرگش برای هیچی بوده باشه نمیتونیم 1227 01:49:04,137 --> 01:49:08,706 شاید اتفاقی که افتاد بتونه همه چیزو تغییر بده 1228 01:49:09,041 --> 01:49:10,174 همه رو 1229 01:49:10,176 --> 01:49:12,810 درباره ی چی حرف میزنی؟- ...ما- 1230 01:49:13,345 --> 01:49:18,582 من و تو باید یه راهی رای بخشیدنشون پیدا کنیم 1231 01:49:22,387 --> 01:49:24,622 !اونا پسرمونو سلاخی کردن 1232 01:49:25,490 --> 01:49:28,092 میدونم. میدونم 1233 01:49:28,094 --> 01:49:29,427 تو دیوونه ای 1234 01:49:29,429 --> 01:49:31,429 گوش کن- تو دیوونه ای- 1235 01:49:31,431 --> 01:49:35,066 خب ،بهشون گوش کن اونا خیلی متاسفن 1236 01:49:35,333 --> 01:49:36,534 واقعا متاسفن 1237 01:49:36,536 --> 01:49:38,436 گوش کن . بهم باور داشته باش لطفا. لطفا 1238 01:49:38,438 --> 01:49:42,106 باید ببخشیمشون !باید ببخشیمشون 1239 01:49:42,108 --> 01:49:45,776 لطفا ،لطفا! ما مجبوریم 1240 01:50:06,198 --> 01:50:09,133 !نه 1241 01:50:12,304 --> 01:50:14,705 !قاتلا 1242 01:50:14,773 --> 01:50:16,373 !قاتلا 1243 01:50:16,375 --> 01:50:21,779 !وقتشه از خونه ی من گمشید بیرون 1244 01:50:21,781 --> 01:50:23,280 !نه نه نه نه 1245 01:50:23,282 --> 01:50:25,583 !نه! لطفا نرو 1246 01:50:25,585 --> 01:50:27,284 !لطفا! التماست میکنم 1247 01:50:27,286 --> 01:50:30,421 !نرو همه چیزو از نو میسازیم 1248 01:50:41,500 --> 01:50:44,602 !نکن !تنهام نزار 1249 01:51:00,752 --> 01:51:04,255 !اینطرف !اون رفت پایین 1250 01:51:05,257 --> 01:51:08,726 وایسید! وایسید! صبرکنید صبرکنید 1251 01:51:12,464 --> 01:51:14,532 !نکن! نکن!نکن 1252 01:51:14,534 --> 01:51:16,400 لطفا نکن 1253 01:51:16,902 --> 01:51:18,602 من عاشقتم 1254 01:51:18,604 --> 01:51:20,638 هیچوقت عاشقم نبودی 1255 01:51:21,606 --> 01:51:24,875 فقط عاشق عشقم به خودت بودی 1256 01:51:25,911 --> 01:51:28,212 !من همه چیز بهت دادم 1257 01:51:31,349 --> 01:51:33,717 تو همه شو به باد دادی 1258 01:51:34,953 --> 01:51:36,887 نه نه نه 1259 01:51:36,889 --> 01:51:39,356 !نه نه نه نه 1260 01:52:29,975 --> 01:52:31,909 تو چی هستی؟ 1261 01:52:31,911 --> 01:52:33,277 من؟ 1262 01:52:33,979 --> 01:52:35,879 من خودمم. 1263 01:52:36,414 --> 01:52:37,748 تو؟ 1264 01:52:38,550 --> 01:52:40,384 تو خونه بودی 1265 01:52:43,021 --> 01:52:45,589 داری منو کجا میبری؟ 1266 01:52:48,960 --> 01:52:50,527 به آغاز 1267 01:53:10,015 --> 01:53:11,682 همینه؟ 1268 01:53:13,051 --> 01:53:15,619 بیشتر از این عذاب نمیکشی 1269 01:53:15,621 --> 01:53:20,024 چیزی که بیشتر از همه به خاطرش عذاب میکشم اینه که کافی نبودم 1270 01:53:20,026 --> 01:53:22,459 تقصیر تو نیست 1271 01:53:22,994 --> 01:53:25,429 هیچوقت ،هیچی کافی نیست 1272 01:53:25,431 --> 01:53:27,898 اگه اینطور بود نمیتونستم خلق کنم 1273 01:53:27,900 --> 01:53:31,535 و مجبورم اینکارو بکنم کارم همینه 1274 01:53:32,337 --> 01:53:34,805 من چنین موجودی ام 1275 01:53:36,308 --> 01:53:39,610 حالا باید دوباره همه چیزو امتحان کنم 1276 01:53:39,644 --> 01:53:40,844 نه 1277 01:53:41,713 --> 01:53:43,914 فقط بزار بمیرم 1278 01:53:47,352 --> 01:53:49,953 یه چیز دیگه هم میخوام 1279 01:53:51,022 --> 01:53:54,425 دیگه چیزی ندارم که بهت بدم 1280 01:53:56,928 --> 01:53:58,495 عشقت 1281 01:54:05,770 --> 01:54:08,505 هنوز اونجاست مگه نه؟ 1282 01:54:16,414 --> 01:54:17,781 بفرما 1283 01:54:20,085 --> 01:54:21,652 برش دار 1284 01:56:19,938 --> 01:56:21,505 عزیزم؟ 1285 01:56:22,938 --> 01:56:41,505 Cardinal کاری از @Cardinalx آیدی من @IST_Subs کانال من 1286 01:56:42,938 --> 01:57:01,505 Xander69 کاری از @Xander69x آیدی من