ارائه ایی از بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال 30NAMA.com
Telegram.me/Official30nama
تـــرجمه و زیرنویس از Mahi
:فیلم ها و سریال ها رو "رایگان" دانلود کنید 30NAMA.com
:نظرات، پیشنهادات و عضویت در تیم Telegram.me/Mohammad_Tahri
...انسان و رویاهایش
انسان از زمان خلقت خود تاکنون سختیهای زیادی رو متحمل شده
محدودیتهارو پشت سر گذاشته و از بزرگترین تصورات هم غبور کرده
تا خودش رو در جایگاهی ببینه که هیچوقت فکرش رو هم نمیکرد
قدرت بدنی،سرعت فوق العاده روحیه ی انسانی
مغز انسان هیچوقت نباید دست کم گرفته بشه
میدونید،بعضی از به دنیا اومدیم تا کارای بزرگ کنیم
الهام ببخشیم
بدویم
هرکسی برای هدف خاصی میدوه
ولی تو تاریخ بشریت کسی به سرعت یوسین بولت ندویده
شروع میکنند تایسن گی شونه به شونه یوسین بولت پیش میره
اما یوسین به سرعت از بقیه جلو میفته
بیاید زمان رو چک کنیم 9.58 رکورد جهانیه جدید
شروع میکنند بولت شروع خیلی خوبی داشت
فاصله ی بین بولت و بقیه رو نگاه کنید
سه متر،پنج متر و همینطور فاصله میگیره
همینطور پیش میره به سمت مدال طلای بعدیش ساعتو نگاه کنید
19.19 رکورد قبلی خودش رو نابود کرد
با هر گامی که برمیداره تاریخ رو برای خودش رقم میزنه
کاری رو کرد که از نظر علم پزشکی غیرممکنه
بخاطر قدش میگفتن نمیتونه اینقدر سریع بدوه
و بخاطر جایی که ازش اومده هم میگن نمیتونه همچین شخصیتی بشه
ولی اون میگه"نزار هیچوقت کسی بهت بگه نمیتونی"َ
"هیچوقت نزار کسی بهت بگه نباید رویایی داشته باشی"
مردم جهان ورزش رو دوست دارن
شما ممکنه طرفدار یک تیم باشی و از یک تیم دیگه بدت بیاد
ولی فکرمیکنم همه از همه جای دنیا یوسین رو دوست داشتن
اون مرزای نژاد و سیاست و مذهب رو شکست
بولت یک ریتمی رو به ورزشکارا یاد داد که تا قبلش نداشتن
همه بهش اهمیت میدادن شاید چون مجبور بودن
ولی اون مجبور نبود اون یک قهرمان واقعی بود
اگه تونستی تو تلویزیون ببینیش پس یعنی خیلی خوش شانسی
اگه تونستی از نزدیک مسابقش رو ببینی
پس خدا واقعا بهت لطف کرده
اون حکمفرماست مدالارو درو میکنه
اگه اینبار هم ببره میشه سه سال قهرمان جهان
هیچکس همچین رکوردی نداره
هیچوقت فراموش نمیشه آخه هیچکس کاری که اون کرده رو نکرده
و برای خودش هم
اینکه اینقدر از همه بهتر باشه باورنکردنیه
باید به خودش و خدای خودش ایمان داشته باشه اون واسه اینکار متولد شده
آره،امروز آخرین روز اقامتم تو موناکوست
دارم آماده ی رفتن به شهر بیژینگ در چین میشم
تیشرتمو اتو میکنم
یکی دیگه،یک فصل دیگه
بهم میگن بعدش مثل سگ شکست میخورم بزارید ببینیم چی میشه
اتو کشیم تموم شد تقریبا
لعنتی
این فصل باید یکم حیله باز باشم
این فصل رو بهترین فرمم نبودم ولی این بهونه ی خوبی نیست
همیشه تو هرفصل آسیب میبینم
اما هردفعه یکجوری از پسش برمیام
امیدم به خدا و مربیم هست که میتونند منو روبه راه کنن
و وقتی پشت خط شروع آماده باشم
کسی جلودارم نیست
الان وقتشه.آماده ای؟ همیشه اینو از خودم میپرسم
فصل طولانی بود سخت گذشت بهم
سخت بود چون یک عده بهم شک کردن گفتن"از پسش برنمیای"َ
یا "گاتلین بهتر میدوه،اون امسال برندست"َ
فکر میکنم این فصل چون گاتلین کارش درست بود
یکم این قضیه فکرمو مشغول کرده بود
بولت،دارنده ی رکورد قهرمانی جهان
تنها بدنامیش بخاطر شروع بدش
تو فینال چهارسال پیش دگوست
یوسین تو نیمه ی اوله،ازش توقع داریم که جلو بزنه و به فینال برسه
تیر شلیک شد
و یادمه یه بچه کنارم بود که مثل چی شروع خوبی داشت
انگار که روی منم تاثیر گذاشت واسه همین سکندری خوردم
با خودم گفت"گندت بزنن"َ
داشت میفتاد
بالارو نگاه کردمو ترس برم داشت
باید هرچه سریعتر برگردم به مسابقه
یوسین بولت خیلی بیشتر از اینا باید تلاش کنه
برای رفتن به چین باید بین دو نفر اول باشه
و به نظر میاد که بله،تونست؛موفق شد
از خط که میگذشتم به تنها چیزی که فکر میکردم
"خدایا نزار این اتفاق تو فینال برام بیفته"
اونطور که ازش انتظار میرفت نبود،ولی تو فینال هست
وقتی وارد محوطه ی بیرونی شدم
چیزی نیست،فقط یک شروع بد بود
طوری نیست،جبرانش میکنی فکربد نکن
سعی میکردم با گفتن این چیزا به خودم انگیزه بدم
بعد مربیم اومد سراغم
اون خیلی باهام حرفی نمیزد ولی ایندفعه صدام کرد گفت
این دیگه چی بود؟ تو خیلی تلاش کردی
داری به خودت فشار وارد میکنی
باید آروم باشی و شرایطو کنترل کنی
تو قهرمانی
مسایقه که فقط به 30 ،40 متر دویدن نیست
و این حرفاش واقعا بهم کمک کرد
ذهنمو باز کرد کمک کرد تمرکز بیشتری کنم
مهم اینه که بری اون بیرون و به عنوان یک قهرمان مسئولیت رو به گردن بگیری
و یک رقابت قهرمانانه داشته باشی
به نظرم یوسین بولت به همه یه شکی وارد کرد
باید به خودش بیاد آخه جاستین گاتلین به نظر رو فرم بود
خبرهای شکه کننده از پیست دومیدانی آمریکا مبنی بر
اتهام دوپینگ گاتلین ادامه دارد
ولی چرا الان تو رتبه ی 33 هستید؟
چون هم تیمی های تعلیمی مثل ایسیا یانگ دارم
تا بیان بیرون و تمرین کنن,ستاره های جوونی هستن
درمورد اثرات بلند مدت دوپینگ
به نظرتون سودی براتون داره؟ حتی الان که پاک شدید
خیلی مسخرت اصلا واسه چی همچین سوالی میپرسی؟
اون واسه ده سال پیش بود مگه شما تاریخدانی؟
خیلی ها داستانتون رو باور نکردن
- تو تاریخدانی؟ - آره بودم
خوش بخالت پس.برو تو موزه ای جایی ازش استفاده کن
من فکر میکنم که تاحالا هیچوقت دیداری به نزدیکی امشب
در این استادیوم با یوسین نداشتیم
رکرود گاتلین 9.7 هست و به نظر تغییرش براش راحتو بی دردسره؛مثل آب خوردن
تو زمین مخصوص گرم کردن بودم که چشمم به جاستین گاتلین افتاد
و ترسو تو صورتش دیدم
و شروع کرد به صمیمی گرفتن با منو دست دادن بهم
منم با خودم میگفتم اصلا واسه چی داریم با هم حرف میزنیم؟
مثلا رقیب هم هستیم دلیلی نداره با هم صحبت کنیم
ما الان دوتا آدمیم که قراره
با هم سرشاخ بشیم
ولی اینکه دیدم اون اینکارو ادامه میده منم بهش گفتم
مثل اینکه خیلی اعتماد به نفس نداری
با وجود اون پس رفتو،بعدم آسیبایی که خورده،اینا کم چیزی نیست
نصف جمعیت اینجا فکرمیکنند اون ممکنه ببازه
خدایا،حتی نمیخوام بهش فکر کنم حتی نمیخوام به زبون بیارمش
نمیدونم.چون اگه این اتفاق بیفته به نظرم یک فاجعه ی ورزشیه
ما اینجا دوتا ورزشکار داریم که خیلی توانایی دارن
و وقتی بالاخره با هم شاخ به شاخ بشن
و درمقابل دنیا با هم رقابت کنن
قراره کلی آتیش بازی بشه این خیلی اتفاق مهمیه
گاتلین همیشه اینجوری راه میره
ولی یوسین بیشتر این مدلیه
بستگی به عکس العمل جمعیت هم داره،شاید اینطوری کنه
بیرون اومد،حتم تو دلش داره میگه
"خدایا،یعنی آمادست"
من آمادم
برد نست جاییه که درسال 2008
یوسین بولت قهرمان دوسرعت شد
آیا پس از هفت سال قراره همینجا شاهد کناره گیری (باخت)خودش باشه؟
آیا جاستین گالتین و بقیه ی دنیا
لقب سلطان دو سرعت بولت رو ازش میگیرن؟
بولت در خط پنج و گاتلین در خط هفت شروع میکنند
قهرمان آمریکایی تایسن گی در خط شش
آماده
شروع شد.من شروع خوبی داشتم به خودم گفت"خوب بود مرد"َ
فقط برو،با تمام سرعت برو برو برو
بعد 30 متر به خودم گفتم"وایستا ببینم"َ
"من واقعا تو این مسابقم،واقعا اینجام"
گاتلین تمام فصل خودش تنها تمرین میکرده
ولی میتونی فشارو کنترل کنی،وقتی بعد 50 متر
هنوز یکی جلوت هست؟
بعد از 60 متر ،منو جاستین از گروه جدا شده بودیم
بعد از 80 متر دیدم جاستین داره جلو میزنه
فقط به خودم میگفتم"ببین،نترس"َ
فقط از خط ردشو و تمومش کن
آخه داشت جلو میفتاد، من فقط به خودم میگفتم خطو رد کن
نیفت؛عقب نیفت عقب نیفت؛همش به خودم اینو میگفتم
بعد خم شدمو یه نگاه به گاتلین کردم،و گفتم اوهوم
با هم رسیدن اول گاتلین میرسه....نه یوسین رد شد
بولت رد شد!یوسین بولت مقام خودشو حفظ کرد
شهرت خودشو حفظ کرد حتی شاید ورزش خودش رو هم نجات داد
به این میگن پیروزی
بدلایلی خیلی بیشتر از بقیه خوشحالی میکرد
اونم چون این بزرگترین لحظه در تاریخ مسابقات دو سرعت هستش
هرکسی مسئولیتی داره
گاتلین شروع خوبی داشت سریع از زالین هوجز جلو افتاد
تو این لحظه،مسئولیت من اینه که کاری کنم اون پسر سریعتر بدوه
یوسین بولت جلو افتاد از گاتلین هم پیشی گرفت
آمریکایی میتونه خودشو برسونه؟
باعث افتخاره که بیای تو این میدون و یک اجرای خوب داشته باشی
جاستین گاتلین سعی داره جلو بزنه ولی بولت دیگه برنده شد
جرئت داره کسی بهش شک کنه؟
افسانه بزرگو بزرگتر میشه
چه خبرا؟من اینجام،یوسین بولت
یوسین بولت غیرقابل توقفه
چهاربارقهرمانی جهان در دو دویست متر،ما اینیم دیگه
آقای بولت
- درست صدام کنید - یوسین بولت
میشه شک کرد که اون نتونه یکبار دیگه هم اینکارو تکرار کنه؟
کارم درسته به چی میخندید؟
آره ،کارت درسته
- باید برنامه ریزی کنیم - میدونم مرد
دیگه مثل قبل شوخی نیست
هرچی بزرگتر بشم،سرگرمیش هم کمتر میشه
چون بیشتر وقتتو میگیره و باید خیلی چیزارو فدا کنی
معمولا من میتونستم واسه خودم خوش باشم مهمونی بگیرم،درکنارش ورزشو تمرینم کنم
ولی هرچی پیرتر بشی خوشگذرونی هم کمتر میشه
دیگه خبری از بیرون رفتنو نوشیدن نیست
باید درست بخورم،زود بخوابم و یک چیزای اینجوری
این چیزا برام جالب نیست و بدم میاد کاری کنم که خوشم نمیاد
بعضی وقتا دوست دارم برگردم به زندگی واقعی میفهمید چی میگم؟
با دوستام بگردم مثلا دو روز تمرین نکنم
خل بازی درآرم،بخندم ،راحت باشم خودم باشم
دیربخوابم همون چیزی باشم که هستم
مثل یک آدم معمولی زندگی کنم
دارم تو فرودگاه ول میچرخم
مراقب باش
نزدیک بود تصادف بشه
برمیگردم خونه.جامائیکا
قهرمان قهرمان قهرمان
مربی میل،بعد از یک فصل طولانی و سخت چه حسی داری؟
حس عالی
برای اولین بار فهمید که همه چیز اول شدن نیست
و این چیزیه که تورو قهرمان واقعی میکنه
بردن چیزایی که دوست داری ببری مهم نیست
بلکه بردن چزایی که قرار نبوده ببری مهمه
ما کار بزرگی کردیم
و نشون دادیم که فقط تو مربی گری استعداد نداریم
بلکه ویژگی ها و توانایی هایی داریم که مارو بالاتر از همه قرار میده
و میدونم گفتن این حرف برام بد تموم میشه
فقط بولت
نه صبرکن،فقط میل،نمیدونم والا
این حسه منه وقتی میدوم
دوست دارم موتور چهارچرخ برونم هیجانش اندازه ی وقتیه که میدوم
تنها قانونش اینه که اگه درخت پرتقالو بندازی،باید خسارتشو بدی
این تنها قانون اینجاست پس خیلی حال میده
آره،راستش اولین باری که یوسین وارد صحنه شد
کتابچه قوانینو و کتابارو از پنجره پرت کرد بیرون
ولی میدونید،انگار...انگار همین چیزاشه که باعث موفقیتش شده
اون بعضی وقتا میگه که لازم داره یک مدت از میدون ره بیرون
اگه همیشه درگیر باشه همیشه به دویدن فکر کنه
همیشه به سریعتر دویدن فکر کنه
شاید روش اثر منفی بزاره
- ااووه - بترکونش
- مرگ من - خدای من عشقم
برای من ریو یعنی همه چیز
باید برم اونجا و کاری که همیشه کردمو تکرار کنم
یعنی یک مدال المپیک دیگه ببرم
دوست دارم از بقیه جدا باشم
مثلا وقتی دارم آماده میشم یکی میاد میگه
"قهرمانای بزرگ هر ده سال یکبار بوجود میان"
پس اگه هر ده سال یکبار بوجود میان
هنوز خیلی مونده تا بتونه از من جلو بیفته
یوسین دوست داره یک گروه کوچیک کنار خودش داشته باشه مثل یک مثلث
راس مثلث مربی میل هست که کار مربی گری رو میکنه
نفر دوم پدرش هست که باعث میشه سریعتر بدوه
و بعد هم ان جی،بهترین دوستش از بچگی باهم بزرگ شدن
با هم رفتن مدرسه و الان هم شده مدیر برنامه هاش
و بعد در اون سمت مثلث من و دستیاران هستیم
راستش فکرمیکنم ان جی مهمترین فرد تو زندگیش باشه
به این میگن پیش مرگ شدن
من اول غذارو تست میکنم تا ببینم برای یوسین خوب هست یا نه
پس اگه افتادم مردم،معلوم میشه
باید هر غذارو یک ساعت قبل تست کرد
درسته که تو هرچیزی رو برای یوسین چک میکنی...؟
نه
فکرمیکنم ان جی کسی هست که بهش انگیزه میده
مثل یک برادر عاشقشه
حتی حاضره برای یوسین تیر بخوره و فکرمیکنم نقش خیلی پررنگی داره
این نظر لطف ریکی هست ولی من بیشتر مثل یک تیم به قضیه نگاه میکنم
نقش ما در زندگیش
اینه که اونو به بهترین شرایط بدنی برای رقابت برسونیم
و وقتی اینکارو بکنیم
میشه یک قهرمان با اعتماد بنفس و قدرتمند که قراره طلا بگیره
همیشه حقیقت رو بهش گفتم
آره...و فکر میکنم واسه همینه که رابطه ی خوبی داریم
قطعا وقتایی بوده که باید ساعت شش پا میشده
و از دوستش توقع داشته بهش بگه باشه،تا ده بخواب"َ
ولی من میگم"بسه باید بلند بشی"َ اونم میگه"ان جی"َ
تصمیم با من نیست،با خودته
پس اگه تو میگفتی"من نمیخوام تو برزیل ببرم" منم ولت میکردم
ولی وقتی میشینیم برنامه میریزیم،دیگه نباید بزنی زیرش
اگه زاویه ی بدنت درست باشه میتونی شروع رو شبیه سازی کنی
برو
بسیارخب،سرازیری 4.24،سربالایی 4.60
- اگه از این آهسته تر بری - مربی میل،نمیتونم
باید از اول شروع کنی
- اینطوری نمیشه - ثبتش نمیکنم
خودت روالو میدونی باید زمانت ثبت بشه
از 4.60 بگذره ساعت دیگه کار نمیکنه
برو
چسب ضخم بیار.خیلی عمیقه؟
آره
عادتای بد تمرین بد
همیشه هینطور میشه،خودمو میخکوب میکنم
اینطوریه که معلوم میشه داره سریع میره وقتی پاش ضخم میشه یعنی داره سریع میره
پاکش نکن ادی
آخ
بنظرم اگه خودمو ضخمی نکنم انگار به اندازه کافی سریع نمیرم
قسم میخورم
زخم جنگ
برو
روون تر شد
درسته که قدرت باعث میشه سریع بری ولی روونی هم سرعتتو بیشتر میکنه
با عقل جور درمیاد
میبینی،به این میگن تبادلات مغزی از یک ذهن به ذهن دیگری
بعضی وقتا منتقل میشه ولی تغییری ایجاد نمیکنه
ولی تا وقتی که ماشینای تمام اتوماتیک میرونی متوجه نمیشی...َ
مربی،چه ربطی داره..؟
- چی باعث میشه من چاق بمونم؟ - میدونیم منظورش چیه
منم دارم تلاش میکنم وزن کم کنم
بهش فرصت بده اونوقت میزاره میره فقط بهش اجازه بده
آماده
برو
4.17
خوب بود،ترکیب قدرت و روونی چیز خوبی از آب درمیاد
آروم بودن،متواضع بودن یوسین اینارو از من یاد گرفت
قیافه ی خوبشم از من گرفته
پدرو مادرش در القای نظم و ترتیب بهش خوب عمل کردن
سخت کوشی،...پدرش
پدرش هر روز صبح پا میشه میره به سمت مزارع قهوه
و شب موقع خواب برمیگرده
نظم و ترتیب کلید اصلی پدرشه
خیلی شیطون نیست اگه بهش بگی"نکن اینکارو"َ
دیگه انجامش نمیده،چون میدونه بعدش باید پس گردنی بخوره
من معتقدم یکم شیطونه
آخه همش دوست داره با مزه بازی دربیاره
وقتایی جدی میشه که مثلا تو یکروز تمرین
یکی همش تو دوی صدمتر شکستش میداده
من بهش میگفتم اگه بتونی شکستش بدی ناهارت پای من
مربی بهش میگفت "بهت ناهارجعبه ای میدیم"
ناهار جعبه ای تو جامائیکا شامل برنج نخودفرنگی و مرغه
یوسین گفت باشه از طرف برد و ناهارشم گرفت
از اون موقع بود که شایستگی و انضباط لازم
واسه یادگیری مهرات رو کسب کرد
به شما درمورد روزی که پدرش اومد مدرسه بزنش گفته؟
نه
بعضی از دوستاش یک دختریو اذیت کرده بودن پدرش در این مورد ازش پرسیده بود
اونم خواسته وفادار باشه واسه همین دوستاشو لو نداده
باباش هم فهمیده
من اصلا ازش نپرسیدم.تو مدرسه دیدمش داره از پله ها میره بالا
یهو گرفتیش
من فقط شنیدم "وی جی"،و سریع برگشتم
و باور کنید،زدمش
همه اومده بودن بیرون به نگاه کردن
منو پدرم جلوهم ایستاده بودیم من دستمو مشت کردمو اونم دید
این بدتر عصبیش کردو گفت "میخوای منو بزنی؟"
تازه مسابقات نوجوانانو بردی
معروف ترین بچه مدرسه ای جامائیکایی
اونوقت بابات میاد وسط مدرسه میزنه پس گردنت
آخ!اگه بچه حساسی بودم حتما گریه میکردم
اونموقع بهم گفت شریر ولی الان بهترین پدر دنیام
باهام صحبت کردو بهم گفت
"پدر درسته بهت اون حرفو زدم ولی تو بهترین پدر دنیایی"
بزرگ شدی دیگه آره؟
- فقط یکم قدم بلندتر شده - رشد کرده
حساب کردم.لاغرترم شدم
استرس دارم
نباید سی سالگی کچل بشم اصلا خوب نیست
پدر ماهم با اون ژناش
- تقصیره کیه؟ - تقصیر من نیست
بخاطر ژن های خودتهه دیگه سرخودتو نگاه کن
یکروز قرار بود واسه تمرین برم مدرسه
پدر گفت "کی باید اونجاباشی ؟"
گفتم ساعت هفت ولی عجله ای نیست
ساعت 4:30 صبح اومد منو بیدار کرد
4:30 منم بهش گفتم"پدرجان چیه؟"َ
"پاشو حاضرشو تا به موقع برسیم اونجا"
ساعت شش ما مدرسه بودیم
کسایی که درو باز کردن هنوز خواب بودن
منو سرایدار کله صبح اونجا تنها بودیم
پدر خیلی منظم بود،هیچوقت دیر نمیکرد
دبیرستان خیلی خوش میگذشت تو چندتا مسابقه شرکت کرد
مثلا تو مسابقات وسترن باخت
و وقتی هم میبازه خیلی به خودش سخت میگیره
واسه همینم خیلی سخت تمرین کرد آخه یوسین
یوسین اینقدر با استعداده که نیازی به اون تمرینای سخت نداشت
یکذره تمرین کردو بعدشم شد قهرمان مسابقات وست
یادمه که تو تونل که میرفتم مردم میخوندن
میفهمیدم یک چیزی میخونن ولی خیلی متوجه نمیشدم
واسه همین گوش دادم به جمعیت و شنیدم میگفتن" بولت،بولت،بولت"َ
و سریع اعصابم خورد شد
بولت!بولت!بولت
پاهام به لرزه افتاد دستام به لرزه افتاد،خیلی ضعیف بودم
داشتم سعی میکردم کفشامو پام کنم یکیو پام کردم
و خواستم اون یکیو پام کنم ولی پام نمیشد
بعد پایینو نگاه کردم دیدم اشتباهی پام کردم
با خودم گفتم "یا خدا،اصلا خوب نیست"
سر جام که مستقر شدم بازم هنوز ضعیف بودم
ولی صدای انفجار تفنگ که دراومد همه چیز باهاش از سرم پرید
فقط میگفتم برو
یادمه وقتی به پیچ رسیدم
باید فشار بیارم،آخرین زورامو باید بزنم
و جلو افتادم
اونموقع شرایطم افتضاح بود گردنم عقب بود
لاغر بودم،و انگیزه ی بالایی هم نداشتم
جمعیت دیوونه شده بودن بالا پایین میپریدن
نمیدونم چرا اینکارو کردم ولی رفتم جلو جمعیت و بهشون سلام کردم
و وقتی اینکارو کردم دیگه صداشون به اوجش رسید
حتی از اونم بلندتر
مردم همیشه میپرسن"بهترین لحظه برات کی بوده؟"َ همون لحظه بود
اولین باری که یک طلای درست حسابی بردم
و در مقابل مردمم بودم
از اونجا بود که شروع شد
اولین قدممو برای تبدیل شدن به کسی که امروز هستم برداشتم
از روستا بیای به شهر کینگستون
و درمقابل مردمت مسابقه بدی
و بتونی آرامش خودتو در مقابل یک استادیوم حفظ کنی
اونجاست که همه چیز شروع شد
پس به نظرم اون لحظه همیشه خاص میمونه
اولا قراره آخر هفته بدون مستی بگذره؟
- الان شروع میکنم - نشنیدم بگی"بله"َ
بله مربی
نه،همین بله گفتن مهمه
اینطوری میفهمم که هنوز یکم وجدان برات مونده
یادت میمونه که گفتی بله
مرد خوبو مهربونیه
ولی مطمئن نیستم مربی گریش کار آسونی باشه
بعضی وقتا مجبورم بگم"ببین من رئیسم اینجا" و بعد کارو ادامه میدیم
یادت باشه دوشنبه دوبار تمرین کردی
- میدونم مربی - ها؟
یادم میمونه
داری چکار میکنی؟
دارم از دستگاه فراصوت استفاده میکنم
که اینجاست
تا امواج الکترومغناطیس رو به درون رباط ها بفرستیم
تا بهبودیشون رو سرعت ببخشیم
خب،این چیزیه که داره اتفاق میفته
چهارروز پیش قوزکم در رفتو حسابی ورم کرد
کاش ضبطش کرده بودم ولی نکردم
تو جامائیکا یک چیزی هست به اسم"مانی پول آپ"َ
وقتی یک آهنگ بد پخش میشه تو میری به دی جی پولی میدی
تا آهنگو عوض کنه
منم داشتم از کلاب میومدم بیرون که یهو یک آهنگی پخش شد
منم خواستم "مانی پول آپ"َ انجام بدم,
پس از پله ها رفتم پایین
رسیدم به نرده و خواستم از روش بپرم
پامو که گداشتم رو لبه ی نرده پام پیچ خورد
وای
یک ماساژور داره رو پام کار میکنه
درحالی که تلاش میکنه پامو بسوزونه
بعد از درد هیچی به دست نمیاری (اشتباه ضرب المثل رو گفت)
نابرده رنج گنج میسر نمیشود
همیشه سخته،هرفصل درگیری با آسیبهای بدنی خیلی سخته
داشتم خوب میدویدم،مربی راضی بود ولی پام پیچ خورد
این خیلی...طاقت فرساست
بعضی وقتا از اینم بدتر میشه
وقتی دکتر میگه"بهتره یکم استراحت کنی"َ اونوقته که آدم نگران میشه
میدونید چی میگم؟خب منظورت چیه "بهتره یکم استراحت کنی"
یعنی اینکه فعلا نباید از پات کار بکشی
و این واقعا اعتماد به نفستو میاره پایین
اینطوری که از خودش شنیدم خیلی نگران به نظر نمیرسید
ولی این به این معنی نیست که نگران نیست
بعضی وقتا ما خوب بلدیم احساس درونیمون رو مخفی کنیم
ولی حتما نگرانه
چون معمولا،تو این زمان
باید خیلی جلوتر از جایی که الان هست باشه
معمولا یک پیچخوردگی معمولی مارو نگران نمیکنه
فکر کردیم تو دو هفته خوب میشه
ولی بعدش شد سه هفته،چهار هفته واسه همین تصمیم گرفتیم بیایم آلمان
یوسین.سلام
سلام پسر
- چه خبرا؟چطوری؟ - خوشحالم میبینمت
خوبه
اون همه تلاش
قسمت جلوی رباط رو در محفظه نگه میداریم.اینجارو
- این بخش اینجا - اینجا تاندونه
- آره - روی استخون
تاندونت دچار آسیب شده
پس تاندون روی رباط هم فشار وارد کرده
و تاندون هنوز متورمه
و اطراف تاندون هم
هنوز متورمه،و این باعث دردت میشه
پس باید درمان بشه
باید روی ماهیچه کار کنیم
باید استراحت کنه ونیاز به جلسات فشرده ماهیچه درمانی داره
خوب نیستش
ضربه‌ی بدی بوده.اونطوری که فکر میکردم آسون نیست
پس از حالا به بعد همش باید تمرین تمرین تمرین تمرین
احتمالا این میشه زندگیم و اصلا چیزی نیست که شما بخواید بشنوید
ولی باید انجام بشه پس من انجامش میدم
دکتر میگه احتمالا سه چهار هفته دیگه زمان میخواد
تا دوباره تمریناتو شروع کنه
رقیباش نباید از این قضیه بویی ببرن
چون این براشون میشه یک نقطه قوت اگه بدونن دوماه از تمریناشو از دست داده
فقط شش ماه تا بازیهای المپیک مونده
این اصلا شرایط ایده آلی نیست
سعی میکنم به خودم بگم نگران نباش
بهترین مربی دنیا باهاته،غصه نخور
ولی بازم نگرانی که آخه چرا این اتفاق باید امسال میفتاد
آماده میشم؟
خیلی سخته
واقعا کار سختی در پیش داره
چون مثل اینه که از اول بخوای شروع کنی
با این وضعیت توی میدون هیچی گیرت نمیاد
شروع کرده به تمرینات آبی
تمرینات باشگاهی و این کارا هم شروع میکنیم
ولی هیچی واقعا نیمتونه جایگزین تمرین تو میدون بشه
90خیلی خوبه،ادامه بده
آفرین،همینه
چهار
داری میرسی،یکم دیگه آفرین
خیلی خوبه،دوباره
من مطمئنم ،اون قهرمانه و این به همه چیز میارزه
ولی خب چندماه آینده سخت
و خسته کننده خواهد بود
شرایط میگه که این قرار نیست مثل همیشه باشه
پس برنامه چیه مربی؟
خب،آقای بولت،برنامه اینه که اول شکمتو آب کنی
یک ورزشکار چاق اینجا داریم که به پشت خوابیده
پس قراره غذاشو کم کنیمو تمرینشو زیاد
قراره تا آخر سال روزی دوبار تمرین داشته باشی
تا آخر سال مربی؟
دیروز شنیدم میگفتی
وقتی مربی میگه حرکت یعنی باید حرکت کرد
مهمونی درکار نیست
دیگه وقتی واسه خوشگذرونی نیست چون مربی میگه حرکت
خب،همونطور که میبینید،به پشت خوابیده
که شرایط غیرعادی براش هست
دوربینو خاموش کن
- اون - خاموشش کن!َ
خاموش
- این یعنی تسلیم شده - چی بگم والا؟اون مربیه
روزخوبی داشته باشی مربی میل
باشه
12, 13, 14.
مربی میل یک نابغه ست پسر
من تو این سالها هر فصل کلی آسیب میدیدم
ولی اون همیشه منو واسه لحظه ی نهایی آماده میکرده
همیشه.واقعا نمیدونم چطور اینکارو میکنه
تموم.خوبه
زندگی کاریش خیلی دراماتیک شده
آسیبهاشم که دست از سرش برنمیدارن
2004اولین سالی بود که بصورت حرفه ای دوید
ول ما کل تابستون رو دنبال
متخصص ماساژو ،دکترو،فیزیوتراپ بودیم
تا پشتش و زردپی ش رو درمان کنیم
تو همون سالها بود که ،میدونید،فکر کردیم که
خب این پسر همه ی انتظاراتو برآورده کرده ولی هنوز تو تیم نوجوانانه؟
راضی نبودم.خیلی به خودم فشار میاوردم و اصلا بهش عادت نداشتم
عادت داشتم وقتی آقای میل مربی گری میکرد تماشا کنم
بعد دیدم،منم میخوام اون مربیم باشه
خب،اولش موافقت نکردم و بهش میگفتم
از رو تنبلی اینو میگی،تمرین نمیخوای بکنی
اون گفت"پدر تو نمیدونی من چه حسی دارم"َ
و خودش رفت سراغش
ما موافق نبودیم ولی البته که تصمیم درستی بود
مشکلش اسکولیوز بود (کج شدگی تیره پشت از پهلو)
روی رون پاش اثر گذاشته بود
و همچنین روی زرد پی و زنجیره ای از آسیبها
اسکولیز یعنی ستون فقرات مستقیمه
ولی این قسمت یک مقدار کج میشه
همینطوریه
مربی میبینه و میگه"یک چیزی مشکل داره"برو پیش مولر هوفلار
پس ما یکسری تمرینات خاص درنظر گرفتیم
تا قدرت پشتش رو بهش برگردونیم و رون پاشم ثابت کنیم
سالهای 2005،2004،و 2006 سخت گذشت
و فکر میکنم از 2007 به بعد بود که گفتم خوبه
کم کم داره بهترو بهتر میشه
و تو مسابقات 2007 باخت
سر پیچ از تایسون گی جلو افتاد
و با خودش فکرکرد باید بره و ببره ولی نتونست
چون دیگه نیرویی براش نمونده بود پس بیخیالش شد
اون شبو یادمه برگشت گفت
"مربی،دیگه نمیتونم،باید دفعه بعد ببرم"
مربی گفت"گوش کن تو هنوز ضعیفی،باید یک مسابقه دیگه بدی
تا بتونی قدرتو سرعتت رو افزایش بدی"
منم گفتم"باشه،کجا؟"َ
اونم جواب داد"مسابقات دو 400 متر فصل آینده"َ
من گفتم"نه،نمیشه" آخه تمریناتش خیلی سخته
مربی گفت"واسه دو صدمتر خیلی سرعتت کمه
شروعتم خیلی بده"
منم گفتم"بزار امتحان کنم،بزار یکبار دوی 100 متر برم"َ
"اگه آهسته رفتم ،میرم دوی 400 اگه سریع رفتم میرم دوی 100"
زمانم 10.3 بود.گفتم"آهای10.3 چطوره؟"َ
خیلی از بچه ها اون موقع زمانشون همین بود...پس به آزوم رسیدم
آماده
بالاخره یک شروع عالی آیا این قراره یک مسابقه ی تاریخی بشه؟
یوسین بولت عجب سرعتی داره یوسین بولت میدونو از هم پاشید
یوسین بولت برنده ی دوی 100 متر مردان رکورد جدید!9.71
9.71!
یوسین بولت سریعترین رکورد دوی صدمتر در تاریخ بشریت رو زد
این سرعترین زمانیه که یک انسان 100 مترو دویده
یک اصطلاح چینی هست که میگه
"سفر به اندازه ی مقصد مهمه"
و من معتقدم اگه به سفر توجه کنی
و کار درستو انجام بدی به مقصدی که میخوای میرسی
مهم نیست چقدر سریع بدوی
بالاخره یکی پیدا میشه که اون رکورد رو بشکنه
با این حال،وقتی اسم قهرمانیه المپیک وسط باشه،رو سنگ حک میشه
و هیچوقت هیچکس نمیتونه اونو از شما بگیره
و اون عنوان تا همیشه با شما میمونه
- وایستا ببینم،چی گفتی؟ - تو بهترین هم اتاقی هستی
من؟
آره تو
من با یوسین هم اتاق بودم اون پسر واقعا یه چیز دیگست
اینجارو که میبینی باید آب پرتقالتو بخوری
- آره آره - ویتامین ثی
آروم برو بالا
آب هم داریم من نمیتونم چینی بخونم
آره آره
یکمم هم لاکاست ایتجا داریم منو خوشبو نگه میداره،میفهمی ی میگم؟
منو خوشبو میکنه.یک چیز دیگه هم هست این عشقه منه
-باشه،بزار ببینمش - این عشقه منه
بسه دیگه،قطعش کن
اونجارو باش.مربی اومده
مربی گلن میل،بهترین مربی تو کل دنیا
مربی میل تو اتاق کناری بود همش میزد به دیوار
میگفت"یوسین بگیر بخواب،فردا مسابقه دو صدمتر داری"َ
- دیره دیگه پسر،زودباش - آره،دارم کفشامو پام میکنم
من مسابقه رو از خونه ی خواهرم نزدیک همینجا نگاه کردم
اعصابم خورد بود
رفتن به بردنست خیلی باحال بود خیلی قشنگ بود
درکل دوران حرفه ایش هیچوقت کنار مربی میل نایستادم
اصلا نمیدونم از کجا مسابقاتو نگاه میکنه
همیشه تنها مایستم
واسه اون مسابقه رفتم استادیوم
درواقع،دقیقا پشت نقطه ی شروع بودم
رو خط که وایستادم حسابی انرژی داشتم
آماده
وقتی رقابت شروع شد
با خودم گفتم"فقط باید پنجاه تای اولو خوب بری"َ
باور کنید عصبی بودم من با اون مسابقه اشک ریختم
بعد 30 متر دیدم یکم عقبم
ولی تو 50 متر با همه تو یک خط بودم
منم با یوسین تو مسابقه بودم بالا پایین مییپریدم
یک شروع یکسان،آسافا پاول یوسین بولت هم خوب شروع کرد
توقع داشتم آسافا جلو بزنه
همه اطافو نگاه کردن،ولی اون نبود
منم با خودم گفتم،میدونی چیه،فقط بدو
رفتم تو 60متر،یه چکی کردم و بعدش 70
خیلی سریع میرفت
وارد 80متر که شدم یهوگفتم پس آسافا کجاست؟ میفهمید چی میگم؟
و اونجا بود که گفتم"لعنتی،دارم میبرم"َو شروع کردم به مشت کوبیدن به سینم
یوسین بولت از همه سریعتر
میبره و یک رکورد جهانی از خودش به جا میزاره
تاحالا قهرمان دوی صدمتری رو ندیده بودم که اینقدر راحت بدوه
میدون رو از آن خودش کرده بود
لعنتی!خدای من!َ
دیدید چکار کرد؟دیدید؟
هم اتاقیه منه ها
مردم میپرسن چرا خوشحالی کردم؟ خب ،شد دیگه
اونکارو کردم چون حسی بود که اون لحظه داشتم
داری به خط نزدیک میشی و به خودت میگی
"همینه!همینه!واسه همین اینقدر تلاش میکردی"
باورم نمیشه بالاخره تونستم
خیلی باید تلاش کنی فقط واسه اون لحظه،فقط واسه بردن یک لحظه
یادم که واقعا داشت منفجر میشد
اون صحنه تو بیژینگ که به سینه ی خودش میکوبید
وقتی داشت از خط رد میشد،انگار با خودت بگی وایستا ،یعنی سریعترم از اینم میتونه؟
همه میتونستن ببینن که اون چقدر خاصه
مردی مثل اون همیشه که بدنیا نمیاد
آره.من شاهد یک اتفاق بزرگ بودم
نمیتونم توصیف کنم اون مرد چکار کرد
- یک چیزی بهشون بگو - خب،من کاریو کردم که باید میکردم
رفتم و کارمو کردم حالا قهرمان المپیک شدم
اینطوری نیست که انتظارش رو داشته باشیم
- لعنتی - لعنتی
هدف بعدی دوی 200 متر
دور میدون رو میدوم و احساس خستگی میکنم
شب قبلش رو هم یادم میاد
هم اتاقیم،موریس اسمیت اونجا نشسته بود و گفت
"تو قراره رکورد دوی 200 مترم بشکنی"
منم گفتم"سخته مرد"َ
و همینطور بیدار موندیم تا پنج صبح حرف زدیم
و بعد گفت"تو میتونی"َ
آره،حالا وقته بدنسازیه
یوسین بهتره آماده باشی واسه بردن مسابقه ی دوی 200 متر
تو درجریان نیستی بزار زوم کنم
- باحاله مگه نه؟ -بله
- عالیه - مثل چی باحاله
قبل اینکه بره موهاشو براش کوتاه کردم
میدونید،کلی سر اون مدل موی جدیدش با هم حرف زدیم
و راستش ،یک کاری کرد
وقتی قبل مسابقه موهاشو اونطوری میمالید
من روز بعدش مسابقه ی دهگانه دومیدانی داشتم
واسه همین تو دهکده موندم،و با هم تیمیام مسابقه رو دیدم
ناستا کارتر،مایکل فریتر،آسافا
به جای خود
اگه مسابقه رو ببینید،میفهمید که
به محض شلیک تفنگ من کاملا متمرکز میشم
آماده
به ساعت نگاه میکنم
و میگم"میتونم،از پسش بر میام"َ
وقتی دیدمش،نمیدونستم چکار کنم انگار
خوشحال بودم،خیلی خوشحال اونجا بود که به اوج لذت رسیدم
این یکی از بهترین اتفاقای دنیاست
باید به جشن ملحق بشم
ببینید چه بلایی سر اینجا اومد وقتی یک مرد رکورد جهانی رو شکست
نگاه کنید
آره،اینجارو رو سرشون گذاشتن
داشتیم دخترارو نگاه میکردیم که چوب از دستشون افتاد
ما هم به هم نگاه کردیم
خدای من،یوسین صدامون کرد گفت"بچه ها
بچه ا بیاید چوبو دور زمین بچرخونیم
و یادمه تو چشماش نگاه کردم گفتم
"من یک رکورد دیگه با یک طلای دیگه
تو این المپیک بهت میدم،غصه نخور"
و شروع شد
نستا کارتر سرگروه جامائیکاست
عقب میدونو نگاه کردم دیدم مایکل فریتر داره میاد سمتم
مایکل فریتر قدش حدودا 1.75
ولی به نظر بلندتر میاد،خیلی بلند
با خودم گفتم ،خیلی داره سریع میاد
باید ادامه بدم یا صبر کنم؟لعنت لعنت
دادش به بولت و اونم رفت به سمت پیچ
بولت رو نگاه کنید با اون گامهای قوی و بلندش
چوبو که بهش میدادم یادمه داد زدم"بدو آسافا"َ
آسافا پاول گرفتش
برو آسافا ،برو
یادمه،خوب یادمه یک احساس کمک کردن بهم میداد
و احساس میکردم قوی شدم
و به پایان میدون رسیدم و رکورد جهانی رو ثبت کردم
آسافا پاول
بیشتر از خودم برای اون خوشحال بودم
میدونید،آخه این المپیک اون بود ونوبتش بود که بدرخشه
آسافا شروعش کرد و رکورد جهانو شکست،با خودم گفتم
"میخوام اونکارو کنم،میخوام به اون سطح برسم"
علت دیگه ای که براش خوشحال بودم این بود که کاریو کرد که من میخواستم انجام بدم
اون رفتو از من هم بهتر اون کارو انجام داد
و راستش،واقعا بهش افتخار میکنم
اینکه یکی از رقیب تبدیل بشه به یک هم تیمی
و درکنارتون قرار بگیره
نشون میده ما نه تنها به عنوان هم وطن بلکه به عنوان دوست با هم پیوستگی داریم
اگه شما جوونی هستی که استعداد چیزیو نداری
و نمیخوای هم استعدادشو کسب کی،پس کلا بیخیالش شو
یک چیز دیگه واسه خودت پیدا کن کلی ورزش دیگه هست
اون ورزشه اسمش چیه...کرلینگ؟
- میفهمید چی میگم؟ - مقام اول در جاروکشی
آره،کرلینگ
اگه میخوای برنده باشی،باید سخت تلاش کنی
- درسته - اینو باید بهشون یاد داد
- من، تو یک - باید تشویق بشن
- پدرم چی بهم گفت؟ - چی بهت گفتم؟
"واسه چیزی که میخوای تلاش کن"
نگفت بهت"یوسین،تو امروز بازنده ای"َ
نخیرم،نگفت من بازنده نیستم
منظورم اینه اگه واقعا چیزی تو دنیا هست که میخواید
براش تلاش کنید
این چیزیه که پدرم به ما یاد داد
"اگه دویدی و باختی،باید بیشتر تلاش کنی تا ببازی"
به همین سادگی متوجه اید
این حیقته حقیقته زندگی همینه
- بعضی ها دیر کشف میشن - اونایی که دیر شکوفا میشن چکار کنن؟
ممنون،ممنون اونایی که دیر کشف میشن چی؟
- نباید اونارو ترسوند - کسایی که دیر شکوفا شدن
اونایی که یکم طول کشیده تا
پیشرفت کنند
یکی از همینایی که میگیو اسمشو بگو ببینم
- یکی که بزرگ باشه؟ - آره
- یکی که بزرگه؟ - هیچکس
آره پسر
پاهاشو آماده میکنم تا دنیا رو تصرف کنه
شرایطش خوبه مربی میل
برو
اولین روز تمرینم بود
بالاخره با یکم درد تونستم بدوم.خیلی خوب بود
انگار که دوباره برگشتم به میدون این نکته ی خوبیه
خب مربی،نظرت چیه؟
یک نکته مثبت داشت دیگه به اندازه مربی چاق نیست
سلام،حسابس حوصلم سر رفته
خوابمم نمیبره،واسه همین گفتم یکم با دوربین حرف بزنم
میخوام نشونتون بدم واسه چی دارم میچرخم
باشه،یک دقیقه صبرکنید
دارم تو اتاق هتلم میگردم
با مربیم،که همیشه میگه "یوسین،باید بخوابی دیگه"
"خیلی مهمه که درست به خوابت برسی"
واسه همین سعی میکنم خوب بخوابم،مخصوصا امسال.خیلی امسال خسته کننده بود
چیزی که مردم درمورد یوسین نمیفهمن
اینه که اونو همه میشناسن
هرجایی که میره ،واسه همین خیلی جایی نمیره
من میتونم برم خرید میتونم برم سینما
ولی یوسین بیشتر روزو تو خونه میمونه
دیگه چی بگم؟نمیدونم والا
این یک معرفی به سبک جامائیکاییه والت
اوخ...داشتم میفتادم
مخصوصا وقتی در سفر هستیم،اون همش تو اتاق هتل میمونه
خیلی دیوونه کنندست
واسه همین بعضی وقتا صبح که پا میشه میگه توروخدا بزارید برم بیرون
و من متوجه میشم چرا دیگه نمیتونه تو اتاقش بشینه
ببخشید ،خیلی این آهنگو دوست دارم
الان یادم اومد که این فیلم قراره پخش بشه
نباید میخوندم صدام اصلا خوب نیست
فقط خواستم بدونید وقتی حوصلم سر میره چکارایی میکنم
خیلی سخته به اندازه ی یکی که تا حالا هیچ قهرمانی نداشته تشنه باشی
سخته،فرقی هم نداره ملت چی بگن
"من هنوز تشنه ی قهرمانیم"
خیلی سخته مثل کسی که تا حالا قهرمانی المپیک نداشته تشنه باشی
من سالها اینطوری بودم
با پدرو مادرم شروع کردم
میخواستم قرضاشونو بدم براشون چیزی بخرم
و بعد نوبت خودم بود که چیزای خوب بخرم ماشین،خونه،همه چیز
و بعد وقتش بود تا آیندم رو تضمین کنم
ولی حالا که بیشتر اینکارا رو کردم
بعضی وقتا میخوام بیخیال همه چیز بشم میفهمید چی میگم؟
این نقطه از زندگی حرفه ایم منو نگران میکنه
روی این سکوی بزرگ هستم ولی هنوز با انگیزه دادن به خودم مشکل دارم
یادمه تو خونه نشسته بودم،صدام کرد گفت
گفت"جان من دیگه خسته شدم منم گفتم"آها،باشه"َ
"میدونی،میخوام یک زندگی آرومو راحت داشته باشم""
"الان دوست دارم فقط به سفر فکر کنم،نه چیز دیگه"
میدونم سال گذشته مسابقات قهرمانی جهان بود
مسابقات قهرمانی جهان
میخوام ببرمش،ولی این که المپیک نیست منظورمو میفهمید؟
و بعد این فصل شروع شد
انگار هنوز تنبلیم میاد واقعا مجبورم اینکارو بکنم؟
مثلا چیو میخوام ثابت کنم میدونید؟
مایکل جانسون هم همینطور شده بود ازش پرسیدم
بهم گفت"من همه چیزو تو ورزش امتحان کردم،دیگه واسه چی بمونم؟"َ
فکرمیکنم به عنوان یک ورزشکار آدم به نقطه ای میرسه
که دیگه خیلی به فکر رقابت با دیگران نیست
و بیشتر دنبال رقابت با خودشه
و درواقع تنهاییت بیشتر میشه
فکرمیکنم تنهایی یعنی...بیشتر در عمق فرو رفتن
خیلی بیشتر احساس ناراحتی کردن
درجایگاهی هستید که دیگه هیچکس نیست
و بعضی وقتا فکرمیکنید واقعا هیچکس نمیتونه جای شما باشه
از نظر انگیزه بخشی روزانه برای تمرین
باید خودتو با انگیزه نگه داری
فقط براساس اینکه چی میخوای و چقدر میخوای بدستش بیاری
وقتی قرار باشه با خودت بجنگی نمیتونی به خودت دروغ بگی
وقتی تو آینه نگاه میکنی حقیقت رو میبینی
نبرد با خودت...خیلی عمیقه
فکرمیکنم خیلی وقتا آدم تو این موقعیت کنترلشو از دست میده
چون هرکسی میخواد شمارو از یک سمت بکشه
احساس میکنم بعضی وقتا دوست داری زندگی عادیت رو داشته باشی
وقتی میتونی بگی"من این ساعت بیدار میشم،بعدشم هرکار دلم خواست میکنم"َ
بعدم میخوام برم اونجا"میدونید فکرمیکنم که یوسین از این فکرا زیاد داشته
وقتی ن.بت به خودت برسه که از زندگی لذت ببری
حتی بعضی وقتا وسط فصل با دوستام قرار میزارم میرم خوشگذرونی
به نظرمن وقتی باهم صحبت میکنیم مثل کسی هست که دنبال کمک میگرده
منظورمو میفهمید؟
و حاضره هرکاری کرده رو خراب کنه
فقط واسه اینکه بره بیرون
10.95
و فکر میکنم جوابی که انتظار داشت از من بشنوه این بود
"نه امکان نداره،باید واسه المپیک آماده بشی"
ولی گفتم"باشه برو"َ
"خوشحال میشی؟"
و اونم گفت..یکم فکر کرد بعد گفت
"آره میخوام ریلکس کنم
بعضی وقتا میخوام بعد از ریو میدون رو بزرام کنار
نفس بکش
فکرکنم آسم دارم
همه میدونن،حتی رقیباش
که اون با استعداد ترین ورزشکاره
پس اگه نبره بخاطر استعدادش نیست
بلکه شکست بزرگی برای من میشه
برای ریکی،برای خانوادش چون ما نتونستیم بهش انگیزه بدیم
از نزدیک ازم فیلم بگیر
بعضی ها جنبه ی مهمونی ندارن
سهی میکنیم رامش کنیم سعی میکنیم بهش بفهمونیم
"بیخیال شو یوسین،المپیک نزدیکه ها"
"سه ماه این کارارو بزار کنار،بعد کل زندگیت وقت واسشون داری"
واقعا نابود میشم وقتی فکرکنم که عضوی از تیمش هستم
ولی نتونستم بهش کمک کنم تاانگیزشو پیدا کنه
صبح بخیر قربان
سلام ریکی
مچتو گرفتم
به این میگن دوربین خوابی دوربین خوابی یوسین بولت
دیشب نرفت بیرون
سریعترین مرد جهان اینموقع از خواب پا میشه آره؟
من میشناسمش،میدونم درونش چه خبره
نمیخواد ریو بیاد و اون اونجا نباشه
پس ما باید ازش سوال رو بپرسیم
"میخوای تو ریو باشی یا نه؟"
و به محض اینکه این سوال پرسیده بشه یوسین بولت جواب میده
اوایل امسال بهتون گفتم که من یکم مردد شدم
نکه تردید داشته باشم حس گذشته رو ندارم دیگه
انگار انگیزه ندارم،ولی
قراره ببری؟
- جاستین میخوایم از خودت بشنویم - باید تضمین کنی
- ..."من مدال طلارو میارم" - من میبرم
- گفت میبره - من قراره برنده بشم
- آره - میبرمش لس آنجلس،میبرمش نیویورک
با یک تور میبرمش دورتادور کشور
با همون روبان قرمزش که دور گردنم آویزنه
همینو میخواستیم بشنویم
و به محض اینکه اون فیلم رو دیدم
همه چیز عوض شد
البته....نمیخوام بگم که تمام انگیزه ی از دست رفتم برگشت
منظورم این نیست که دیگه خوب شدم یا یک چیزی بهم الهام شد
ولی یک حسی تو دلم افتاد مثل اینکه"تو چی گفتی الان؟"َ
"میخواد منو شکست بده،عمرا" میفهمید منظورمو؟
خب قضیه اینه من بزودی بازنشسته میشم پس راحت میتونم اینو به زبون بیارم
البته اونا درکش نمیکنند
چی باعث میشه،چی باعث میشه
واقعیتش اینه که اونا خیلی حرف میزنند
من رقابت رو دوست دارم،پس وقتی تو حرف میزنی و میگی قراره چکار کنی
منم بیشترو بیشتر تلاش میکنم
پس..تمام تلاشتو بکن جاستین گالتین
ساعت 5و نیم.نمیدونم چرا اینقدر زود پا شدم باید پاشم تمرین کنم
زندگی یک قهرمان همینه دیگه،درسته؟
پنج،شش،بالا نندازش هفت،بالا نندازش
هشت،نه ده
آفرین
همه میدونن من مربی هستم و حرف حرفه منه
پس لازم نیست خیلی خشک باشم
ما خیلی شوخی میکنیم
سعی میکنیم همه چیز جذاب باشه،چون اون خوشش میاد
یادته گفتی پرش بلند میکنی؟ کجا بود؟اروپا؟
- آستراوا - آستراوا؟عالی بود
ولی الان میخوام نیزه پرتاب کنم
چقدر شرط میبندی سرش؟
نمیدونم چقدر،ولی میدونم تو باید بهم بدی
- بولت...من چی گفتم؟ - بیشتر از صد دلار
چی گفتیم،اینکه نمیتونی بیشتر از 50متر بندازی؟
50یا 60 متر
نه،نه،نه،منم میخوام تو شرطبندی باشم
تو میگی میتونم بندازم؟
50تا چی؟
نه،میخوام شرط ببندم
دارم میگم نمیتونی بندازی نمیتونی
- چقدر میخوای بزاری؟ - چی؟
- یک میلیون؟ - چی؟
- مطمئنی؟ - آره
بیشتر از 60 متر نمیتونی
- 50تا60 متر - نه نه نه نه
همون 60تا دیگه نمیشه عوضش کنی
- اون گفت - نه نه نه
اونارو ول کن!شرط من 60 متر بود
بهم گفتن نیمتونم بیشتر از 50 بندازم
منم گفتم میتونم تا 60 متر پرت کنم
60متر نمیتونی
شروع کن
دستم دادیم.درست شد؟ اون بیشتر از 60 متر نمیتونه نیزه پرت کنه
- شرط من 60 متر - بحثی سرش نیست.پولمو بده بهم
مربی گوش بده،من دیدم ورزشکارای دیگه تا 40 متر پرتاب کردن
وایستادن و پرتاب کردن
ادی میگه من نمیتونم تا 60 متر پرت کنم تازه ادی خودش مربیه،خودش آموزش میده
من نگران نیستم سه بار میتونم امتحان کنم
- سه بار؟ - همیشه سه دفعه میندازی
- یکبار - یکبار؟
- فقط یکی - اینطوری که نمیشه
کجا دیدی سر شرط آدم فقط یکبار بندازه؟
- توافق کردیم - نه،اینطوری درست نیست
- باید دست گرمی چندبار بندازی - آره آره آره
اینجا که سربازی نیست اگه بتونی طرف رو بفهمی
میتونی بیشتر ازشون کار بکشی این نظر منه
برو
آره،خوبه
اصلا بد نبود
نرم بود
میخوایم یکی از اینا بدیم به یوسین هروقت دیدینش از اینا بهش کادو بدید
احتمالا تو 30 ثانیه درستش میکنه
بفرما یوسین،برای تشکر از تو آقای بولت
بهش میگن مکعب روبیک
مکعب روبیک،خودم میدونستم میخواستم تورو امتحان کنم
آره
- شروع کن - میشه راهنماییم کنید؟
نه نمیشه
اینجا،نمیدونم چطور شروع کنم
مردم،میخوایم یک رازی رو برملاء کنیم
اونم اینکه چرا یوسین همیشه تافته جدا بافتست همیشه جلوتر از همه
نه
حالا گرفتم
میدونید اگه مسئله ای بخواد حل بشه بولت اونو حل میکنه
ببینید چه قشنگ خرابش کرد
بدجنس
آخه
بولت
بولت،اینطوری مسئله رو حل میکنی
خوب بود.حیف شد
میدونید چون خبر داشتم بولت میخواد چکار کنه...دوتا خریدم
بولت،نفس میکشی؟
آره
من از اون آدمام،یه اخلاقی دارم قبل از مسابقه ی اولم واقعا عصبی میشم
همیشه،هرسال قبل از مسابقه نگرانم که هنوز مثل قبل سریع هستم؟
خوب تمرین کردم،تمرینای فشرده داشتم ولی نگرانم که هنوز سریع هستم یا نه؟
هنوز سریعترین مرد جهان هستم؟
یوسین بولت آیا هنوز بهترینه؟ نمیدونم.هرسال نگران اینم
خب اولین مسابقم رسیده،و من عصبی شدم
ولی بعد از اولی،دوباره اعتماد به نفسم برمیگرده
و هرچی بیشتر رقابت کنم،اعتماد به نفسم بیشتر میشه
ما تو سرزمین بیگانه هستیم
اول فصل هست اومدم برای اولین مسابقم
از المپیک چین تا حالا مسابقه نداشتم
فقط امیدوارم بعد از اولین مسابقه احساس خوبی بهم دست بده
فصل شروع شده و من احساس میکنم آماده ی شروع هستم
و دارم میرم به سمت ریو
خیلی سخت تلاش کردم بخاطر آسیب قوزکم یک مدت عقب نشستم
ولی رسیدم به میدونی که میخواستم و باید به هدفم برسم
خوشحالم که وقتش رسید
وقت رقابته و فقط همینه که مهمه
قسمت تمرین کردنشو خیلی دوست نداشتم ولی عاشق رقابت کردنم
بولت
یوسین بولت
شروع خوبی بود به نظرم شروع عالی بود
ولی همون لحظه که میخواستم شروع کنم یک فشاری روی زردپی احساس کردم
اگه بخاطر اون نبود راحت میتونستم تو 9.80برم
بعد از 50 متر از فاز حرکت خارج میشم،اونجاست که باید شروع کنم
میدونید چی میگم از اونجاست که شروع میکنم به دویدن
و بعد باید یک نگاه به اطراف بکنم ببینم چه خبره
چون نمیخوام بیش از حد به خودم فشار بیارم،میدونید؟
و یهو یکجاییم کشیده بشه ولی خب نباید هم از دستش بدم
باید درست تصمیم بگیرم که چکار باید بکنم،میفهمید؟
من خیلی اهل رقابتم خیلی زیاد
واقعا بهم بر میخوره اگه از کسی ببازم
همیشه دنبال اون طرف هستم تا شکستش بدم
نیمخوام تو هیچ نقطه از زندگیم شکست بخورم
مسابقه ی قهرمانان جهان که پارسال از دست دادیم رو امشب خواهیم دید
قهرمان جهان در مقابل قهرمان المپیک بلیک در مقابل بولت
راه میفتن،پول خوب شروع کرد بولت باید دست بجنبونه
پول از بولت و بقیه جلوتر افتاده
آسافا پول!از اونطرف بلیک جلو میفته یوهان بلیک پیروز میشه
میدونم تو بهترین شرایطش نبود موقع تمرینات باهاش بودم
میدونم چی کشید
بولت بزرگ یک موقعیت دیگه داره
تا حکومتش بر بهترینهای جهان رو دوباره نشون بده
200متر برام خیلی مهم بود
پس اینکه تونست تو دوی 200 متر شکستم بده واقعا برام سنگین بود
بلیک روی خط سوم عالی میدوه
بولت دوباره داره از بلیک شکست میخوره
یوهان بلیک برای بار دوم در سه روز گذشته
بهترین جهان،یوسین بولت رو مغلوب میکنه
که یعنی لندن رو براش به همراه داره ولی بلیک همچنین باید
با اجراش در مسابقات ملی آخر هفته همه رو به هیجان بیاره
تلاشی که تو یک ماه بعد کردم تا بتونم
به شکو تردیدها پایان بدم باورنکردنی بود
هرروز استفراغ میکردم،بس که تلاش میکردم تا به حد نهایی برسم
عالی بودن بعضی وقتا کافی نیست
باید از عالی هم بهتر باشی وحق انتخاب شکست رو هم نداری
بعضی وقتا،تحت همچون شرایطی،انگار داری مسابقه میدی
مثل مسابقه های دوران بچگی
مثل اینکه میگفتی"امروز نمیزارم ازم ببری"َ
همه ی کار درستا سمت چپم بودن تو اون مسابقه
پس دیگه لازم نبود به راست نگاه کنم
میدونید،همه یک طرفم بودن و این خیلی خوب بود برام
سرجاهاتون،یک نفس عمیق
زمان حقیقت بالاخره فرا رسید
سریعترین گروه از دوندگان که
در فینال دو صد متر المپیک
خدا منو آفرید تا بدوم منم میخوام همین کارو کنم
بولت شروع خیلی سریعی نداشت پول از همه سریعتر بود
بولت با گامهاش درکنار گالتین قرار گرفته
یک لحظه چششم به یوسین افتاد گفتم "لعنتی،داره میرسه"
وقتی اون گامهای بلندو دیدم که دارن بهم نزدیک میشن
گفتم "یا خدا"َ
در عرض نیم ثانیه انگار پرواز کرد
بولت رد میشه با زمان 9.46
قهرمان تبدیل به افسانه میشه
چرا به معرکه بودن یوسین بولت شک کردیم؟
بیژینگ تجربه ی متفاوتی بود
ولی فکر میکنم این لندن بود که اونو برای همیشه موندگار کرد
فکرنمیکنم بجز محمد علی کسیو بیاد بیارم
که مثل یوسین سکو رو از آن خودش کرده باشه
پس قرارمون اینطوری شد که دوی 100متر واسه مربیم باشه
100متر باری مربی 200متر برای خودم
خب اون هیچی بهم نگفت وقتی نوبت به 200متر رسید
انگار بگه"برو بگیرش قهرمان"َ
اومدم بیرون،انرژیم بیشتر شده بود
چون اعتماد به نفس داشتم همه چیز روون تر بود.خیلی خوشحال بودم
یادمه داشتم تمرینای کششی میکردم و گرم میکردم و وارن ویر جلوم بود
من به وارن گفتم "میخوام خیلی سریع ازت جلو بزنم"
"سعی نکن سرعت منو کم کنی.راه خودتو برو چیزیت نمیشه"
- سر جاهاتون
انگار همه میگفتن "آماده ای؟"َ
منم میگفتم پس چی که برای این فینال آمادم
یادمه به پیچ که رسیدیم تونستم ببینمش
با خودم گفتم "یوسین نباید بزاری بلیک زودتر از تو این پیچو رد کنه"َ
انگار یک محرک دیگه پیدا کرده بودم چون سرعتم بیشتر شد
وقتی خط پایانو رد کردم
یادمه بلیک بعد از مسابقات ملی یک کاری میکرد
بعد مسابقه اینطوری میکرد
و وقتی از خط رد میشدم بهش نگاه کردمو اینکارو کردم
خواستم بهش بگم که ببین،من هنوز شماره یکم
تو هم تیمیم هستی،و بهت احترام میزارم اما منم که بهترینم
میدونید،یکم ساده بودم،جوون بودم دیگه
یکم حس رقابت بین منو بولت زیاد بود
سعی کردیم اون حس رو بزاریم کنار و بریم تو میدون خوش بگذرونیم
و راستشو بخواید،اون روز اون بهتر بود
و بعدا بود که فهمیدیم وارن نفر سوم شده
و حالا بود که واقعا جشنمون بزرگتر شد
چون نفر اول ،دوم و سوم رو داشتیم
شاهکار بزرگی بود برای مربیم
و جامائیکا حسابی از این یک دو سه به وجد اومد
حتما شنیدید دیگه
تایسون گی رو داریم درمقابل یوهان بلیک
و بلیک این دور رو میبره
نوبت میرسه به یوسین بولت
و بولت راه میفته
36.85!
رکورد جهانی برای یوسین بولت و جامائیکا
دوتا صفحه نمایش اینجا هست یکی اینجا،یکی اونور خیابون
- میخوام خودم تجربه کنم - همیشه محشره
میتونم انرژی رو تصور کنم
- فقط میخوام ببینم - بلند
همه یکجا میایستن خیلی باحاله
یوسین بولت جامائیکار در عصر مدرن به نمایش گذاشت
زمانی که هیچکس نبود تا پرچم جامائیکارو حمل کنه
و برای کسی جامائیکا مهم نبود اون همه ی اینکارارو کرد
وقتی به زندگیش نگاه میکنید و به کارایی که تو اوقات فراغتش انجام میده
مخصوصا وقتی جوونای جامائیکایی میبیننش
میفهن که هنوز هم میتونن خودشون باشن و به چیزایی که میخوان برسن
بدون اینکه خودشون رو گم کنن بدن اینکه هویتشون رو از دست بدن
این چیزیه که از همه بیشتر درمورد یوسین میپسندم
اون همه چیزشو حفظ کرد
فکر میکنم بولت یک نشانه ی درخشان از یک جامائیکایی هستش
از دل روستاهای جامائیکا رشد کرد
و شد کسی که همه ی جهان میشناسنش
به نظرم این یک شاهکار معرکه ست
یک قهرمان جامائیکایی قهرمان همیشگی ما
همه ی دنیا عاشقش شدن
مخصوصا جامائیکا چون بهش افتخار میکنیم
اول جولای هستیم امتحانات المپیک برای جامائیکا
هر ورزشکاری باید اینجا سنجیده بشه
و معمولا دوتا یا سه تای اول انتخاب میشن
دو هفته پیش یک ملاقاتی با کلاب دوندگان داشتیم
یوسین صدمتر رو اونجا هم برد خیلی راحت بود براش
خط آخر وایستاده بود ولی بازم 9.88 شد
بولت خیلی براش راحت بود
تو خط چهارم،اسافا پول بود
یوهان بلیک
یوسین بولت
این فصل برای یوسین خیلی خوب بود
هنوز خیلی سریع ندویده
ولی میشه گفت اگه با نهایت سرعت بدوه و همه چیز خوب پیش بره
میتونه تا 9.70 رکورد بزنه
و البته که بای اینکارو بکنه
آماده
دیروز همه ی مارو جمع کردن
و مارو به عنوان حرفه ای ها فرستادن اونجا من عادت ندارم خیلی
اولین مسابقه ساعت هفت بود و من نوبت آخر بودم
و من اونجا بودم فقط داشتم مسابقاتو نگاه میکردم،میدونید
سعی میکردم گرم بمونم و بعدم شروع خوبی نداشتم
و وقتی مسابقه رو انجام دادم
و بعد زردپیم دچار مشکل شد دوباره
و فکرمیکنم بخاطر این بود که اون همه وقت اون بیرون بودم و سرما خوردم
خب یکجورایی خیلی خسته کننده و آزار دهنده بود
کل اون برنامه امتحانی و اون آزمایشها خیلی مسخره بودن
واسه همین راضی نبودم و شکایت میکردم
من برطبق زمان بندی خاصی تمرین میکنم
- امروز چطور بود؟ - بد نبود
- فکر کنم ده بود - ده ثانیه؟
بچه ها زیر نه ثانیه هم رفتن؟
.گوش نمیدم.خودشون میدونن،بعدا معلوم میشه کی چکار میکنه
نکته ی خوب درمورد یوسین
اینه که کلی ساعت به من داده که هردفعه یکیو بندازم
فکرکنم الان اینو بردارم
- دروغ میگه - ممنون آقا.بهم میاد
بعضی ها هرچندوقت یکبار یکیشو تو هتل جا میزارن
فقط یکبار بود مرد
- خدایا،فقط یک ساعت بود - آره
یوسین بولت
در خط اول با زمان 10.8
- مربی،پنجاه پنجاه ست،میدونی - دوباره اون احساسو داری؟
آره،ولی ایندفعه خیلی فشار نمیارم
نباید فشار بیارم
من کارم اینجا تمومه
ولی
بهت احتیاج دارم
میخوام لغوش کنم.یوسین پشت زانوش دچار مشکل شده
برنامه چیه مربی؟
زنگ زدم دکتر بروس گفتم بیاد نگران نباش
دیشب بدترش کرد
خب من میترسم که یکوقت مشکل دارتر نشه
میخوام از مسابقه فینال بیارمش بیرون
برطبق قوانین باید به تیم پزشکی اطلاع بدید
متاسفانه ،یوسین باید کنار بکشه
از دوی صد متر و مسابقات آزمایشی
پس قضیه رو با رئیس کمیته پزشکی هم درمیون گزاشتم
و اونا هم گفتن یک پیچشی وجود داره
که اگه بدوه ممکنه وضعش بدتر بشه
پس یک فرم معافیت پزشکی پر کردیم
میدونید،امیدواریم که برطبق اون بازم انتخابش بکنن
واقعا ناامید شده بود
دیشب حرف نمیزد خیلی براش سخته
این آسیبها همیشه اونو از کارش عقب انداختن
بهتره بگم آسیبهاش بزرگترین رقیب زندگی حرفه ایش بودن
رسیدن به همچین نقطه ای خیلی خوشایند نیست
ولی فکرکنم میدونه چطور باهاش کنار بیاد
خداروشکر امروز و فردا
یکم دیدش به قضیه مثبت تر شد
ولی تا وقتی که بریم پیش دکتر خودش تو آلمان
و یک اسکن کامل نشه،نمیشه با قطعیت چیزی گفت
چیزی که اعصابمو بهم میریزه اینه که اونا میگن "یوسین همیشه اینکارو میکنه"
یعنی چکار میکنم؟
من هر روز هفته دارم این آدمارو شکست میدم
پس این که اونا بهم بگن دارم از مسابقه جا میزنم
میدونید،خیلی توهین آمیزه برام
من هیجوقت اینطوری بهشون توهین نکردم
همین جاستین گاتلین میدونید دیگه؟
چندین بار شکستش دادم.اون هیچکی نیست
من هیچوقت از این حرفا نمیزنم چون ورزشکار حرمت داره
حتی کوچکترین هاشون حتی راژرز
اول یک مدال طلا بگیر
بعد بیا درمورد اسم من اینطوری حرف بزن
تو اصلا تو عمرت یک مدال طلا یا نقره نبردی
بعد اونوقت این حرفارو درمورد من میزنی؟
من این ورزشو ساختم میفهمید چی میگم؟
شماها همتون درگیر مواد و این چیزا بودید
من هیچوقت برنگشتم بهتون بگم "شماها دارید این ورزشو لکه دار میکنید"
اگه شما حدو مرزو رد کنید منم بلدم اینکارو بکنم
چون به نظرخودم من خوب ترین فرد این میدونم
من همیشه به آدما احترام گذاشتم واسه همین این منو عصبی میکنه
فصل گذشته یکی از ترسناکترین فصلای عمرم بود
توی بیژینگ هم اصلا اون شرایطی رو که میخواستم نداشتم
پس رفتن تو این مسابقه خیلی مهمه
مثل قضیه ی مرگو زندگی میمونه برام،میدونید ؟
ما داریم به بزرگترین مسابقه ی عمرم میریم تا از شکوهم حمایت کنیم
چون نباختن تو این مسابقه برام همه چیزه
مثل میراث من میمونه که میخوام حفظش کنم
پس این فصل مثل فصل گذشته نیست
مثل اون مسابقه ها نیست که همه شک داشتن که
"خدایا،یعنی یوسین بولت میبره یا نه؟"
و امسال یکم بیشتر عصبی هم هستم،خودتون میدونید دیگه
یکم اعصابم از چیزایی که یک عده پشت سرم گفتن خورده
پس همه چیز قراره عوض بشه
من قراره
قراره همه چیزو عوض کنم
فکر نمیکنم دیگه تو طول عمرمون کسیو ببینیم
که بتونه سه تا طلای المپیک ببره
تو دوی صد متر و دویست متر
فکر میکنم این یک دستاورد بزرگ در تاریخ ورزش خواهد بود
وقتی به یوسین بولت فکر میکنید حتما به درکنارش
دارید به محمدعلی،پله و مایکل جوردن فکر میکنید
یعنی،ورزشکارانی که به چیزی فراتر از
دیگران دست پیدا کردند
سرنا ویلیامز،اینجور آدما
اسم یوسین بولت درکنار اونا آورده میشه
اون یکی از الگوهای منه
امیدوارم رقیب یک برزیلی تو ریو نباشه
اونوقت خیلی زجر میکشم
سخته که نخوای از بولت حمایت کنی
خیلی از برزیلی ها حمایتش میکنن،اون یک اسطوره ست،یک الگو
با وجود تمام آسیبها و حواس پرتی ها رسید به مسابقات
ولی به هردلیلی وقتی به این نقطه میرسه
میشه یک موجود دیگه
یوسین،دوروز مونده تا دوی صدمتر،چه حالی داری؟
یک عکس به ما میدی؟
الان زمانیه که همه منتظرش بودیم
به قهرمان بزرگ خوشامد بگید،یوسین بولت
تو اوج آمادگیت نیستی درسته؟
مردم چقدر باید نگران باشن؟
از باخت میترسی؟
چقدر برای دفاع از عنوانت آماده ای؟
چقدر مطمئن هستی که تو مسابقاتی که تو شرکت میکنی
خبری از دوپینگ نیست؟
چطوری ورزشکارا
و کلا المپیک باید از دست یوسین بولت نجات پیدا کنند؟
چه حسی بهت میده؟
این بازیهای آخرت؟چه حسی داری؟
ناراحت میشی بهش فکر میکنی؟َ احساساتی میشی؟یا خوشحال میشی؟
چطوری با استرس ناشی از این حس که همیشه باید بهترین
و سریعترین باشی کنار میای؟
اگه درگیری،درگیر بعد از شلیک تفنگ باش
چه تکنیکی...َ
از چه سوالی که همش ازت پرسیده میشه خسته شدی؟
نمیدونم،خیلی سوال ازم میپرسن،گفتنش سخته
فکرمیکنم بیشتر بعد از
- ببخشید،ببخشید - تو نور بایست
اون همیشه تو دهکده ی قهرمانان با تیمش میمونه
محیط تیمی رو دوست داره بهش انرژی میده
خیلی پرتوقع نیست جای بی تجمل رو میپسنده
فقط میخواد بخوره،بخوابه،تمرین کنه و واسه مسابقه آماده بشه
یک حالت سکون بهش غلبه کرده
فکرمیکنم تو سرش خیلی چیزا میگذره
همه ی آسیب پذیری ها،نا امنی ها،برنامه های مسابقه، نقشه هاش
ولی جلو ما دلیر میشه،لبخند میزنه
ژست میگیره.بقیش داستانیه واسه خودش
به مردم نشون بده
کلی موی خاکستری
اینجارو ببینید مردم
کچل شدی پسر
سیبیلشو نزن بزار باشه
هرچی رو میخوای بزن فقط سیبیلو دست نزن
- نگران نباش - خودت سیبیل بزار
من اونطوری دوست داشتم
ما رقصیدیم
فردا،نوبت ایرودینامیکه،بیاید برقصیم مردم
آره،سرحال شدم
بریم به سمت بلوک
زدش
منم دیدم،اونجا بودم
خداییش اونجا بودم
ورژن 2008
دیگه میخوام برم بخوابم موهامم که کوتاه کردم امروز
اولین دور فرداست خیلی دنبالشم
عصبی ام؟آره یکم
ولی هرچی بیشتر بدوم بهتر میشم
مراقب باشید،قراره بترکونم
به سلامت
از جامائیکا،قهرمان جهانی المپیک،یوسین بولت
بعد از نیمه نهایی حالم عالی بود
موقع گرم کردن حس سرعت داشتم حس سبکی داشتم
اوه فیشر
فیشر
یوسین بولت خوب معنی شایستگی نداشتن رو میفهمه
بولت،آیا این قراره بزرگترین رقابت باشه
بیرون اومدم و و سرعت گرفتم
درواقع بهترین شروع رو بعد از مدتها داشتم
و بعد از رسیدن به 40 متر از حالت حرکت که خارج میشدم
با همه تو یک خط بودم و داشتم جلو میزدم
عجب عکسیه!میبینید؟ لبخندش عالیه
انگار دارم به دوربین نگاه میکنم و برای اون لبخند میزنم
یک چیزی تو اون لبخند بود
لعنتی
این مرد بی شک
بزرگترین دونده ای هست که دنیا به خودش دیده
میدونید که این آخرین حضور او در بازیهای المپیک خواهد بود
و قطعا هتریک او در گرفتن طلای دوی صدمتر
شاهکاری خواهد بود که دیگه توسط کسی تکرار نمیشه
آماده
من به دنیا اومدم تا ورزشکار باشم
فکرمیکنم اون لحظه مال من بود و من همیشه دوست دارم بهترین باشم
دوست دارم اسمم درکنار ورزشکارای بزرگ جهان برده بشه
دوست دارم مردم درمورد منم صحبت کنن
وقتی درمورد محمدعلی،پله و اینطور افراد صحبت میکنند
اون دیگه جاودانه شده
از بیژینگ به لندن و الان هم ریو
این یکی از بزرگترین دستاوردهای ورزشی هستش
وقتی یوسین بولت مسابقه رو میبره
همه ی دنیا حس میکنن اونا هم بردن
نمیتونم توصیفش کنم
شماره یک رو یادتون بمونه
وقتی از خواب پا میشی و حسابی پولدار شدی
بعد یادت میاد سه بار قهرمان دوی صدمتر جهان شدی
واقعا حس خوبیه
دوتا دیگه عشقم،آره
از کشورهای دیگه که باشی واسه کشور خودت داد میزنی
ولی وقتی بولت رو میبینی میگی "من بولت رو تشویق میکنم"
همه دوست داشتن ببینن بولت بدوه
و این یک حسیه که همیشه اتفاق نمیفته
هیچکس معنی نه_پنج رو نمیفهمه
هیچکس نمیدونه دویدن تو المپیک چه حسی داره
ولی به دلایلی وقتی پاشو میزاره رو خط
شما هم فکر میکنید دارید باهاش میدوید
شکی ندارم که دونده هایی سریعتر از یوسین بولت
در آینده خواهند بود
ولی دنیا همیشه یوسین بولت رو به یاد میاره
سه تا المپیک گذشته با وجود یوسین محشر بودن
و اون واقعا استایل خاص خودش رو داشت،میدونید
اون بهترین ورزشکاری هست که تا حالا وجود داشته
و امشب دوباره هم اینو ثابت کرد
جوونی که از نظر اقتصادی فقیر به دنیا اومد
اما پر بود از استعداد،زندگی و استحکام
و وقتی میبینی یکی مثل اون پیدا میشه که طلای المپیک ببره
فکرمیکنم این چیزیه که دنیا لازم داره
من حرکت رو پیدا کردم،بیرحم شدم و خواستم بهترین بشم
پس برای من این مثله
پیداش کردم،انجامش دادم
خیلی سختی کشیدم تا بتونم تمرکز کنم
اصلا آسون نیست مردم فکر میکنن راحته
من همش به خودم یادآوری میکنم ببین،تو یک هدفی داری
و اگه امسال نبری،هرکاری که کرده بودی بی ارزش میشه
و این چیزیه که باعث میشه ادامه بدم
دونده ی خط چهارم،از جامائیکا
یوسین بزرگ قطعا اون یک افسانه ست
خیلی حس خوبیه که هم تیمی و دوست اون باشی
ما اینکارو براش کردیم امشب متعلق به اونه
فکرمیکنم بالید کل استادیوم رو بهش بدن تا ببرش جامائیکا
ببرش هرجا که میخواد،میدونید چی میگم؟
دیگه چی میخوان بهش بدن؟
بیای و همچین کاری بکنی نه تا طلا ببری
واقعا جادوییه
اون جاش اون بالاهاست پشت میز نشسته داره
آرزوی هر مربی اینه که یک ورزشکار بااستعداد داشته باشه
مخصوصا یکی به استعداد بولت
بچه ای رو میبینم که باهام بزرگ شده
و اینطوری روی دنیا تاثییر گذاشته،واقعا عجیبه
بهت یکجور هدف میده
انگار تو به یک چیز بزرگ تعلق داری
چون اینجا نیست که سعی کنه کاری سیاسی یا انقلابی کنه
اون فقط میخواد لبخند به لب مردم بنشونه
احتمالا واسه همینه که مردم اینطور جوابشو میدن
تو زمانی که دنیا پر از هرج و مرج شده اون فقط لبخند میزنه
فقط برای نه ثانیه بیاید از خوشحالی دونده لذت ببریم
من کل زندگیم رو فدای بهترین بودن کردم
و فدای بهترین مرد میدون بودن
سعی کردم افسانه بشم سعی کردم بزرگترین باشم
سعی کردم غیرقابل توقف و شکست ناپذیر باشم
من زندگیم رو فدای این چیزا کردم
اگه آدم احساسی بودم الان حتما گریه میکردم
چون واقعا سفر طولانی بود
و حالا...برای من دیگه تموم شد
هم ناراحتم،هم راحتم از اینکه تموم شده
من انجامش دادم به هدفی که در ورزش داشتم رسیدم
خوشحالم که این بخش این فصل زندگیم بسته میشه
و میتونم استراحت کنم و برم سفر
نگران چیزی نباشم،فست فود بخورم و زندگی کنم
بزرگترین،بهترین
من بزرگترینم،اینو یادتون باشه
گوش کنید...ما یه شرطی داشتیم
همه داشتن تو کل فصل زر زر میکردن
چیزیایی مثل اینکه من نیمتونم 60 متر پرتاب کنم ولی امشب معلوم میشه
نوار کجاست؟
امکان نداره،امکان نداره
باورتون میشه آخرین حرکتی که میخوام تو المپیک بزنم
پرتاب نیزه ست؟
کسی چه میدونه.این لحظه خیلی قشنگه. میخوام انجامش بدم
:نظرات، پیشنهادات و عضویت در تیم Telegram.me/Mohammad_Tahri
:فیلم ها و سریال ها رو "رایگان" دانلود کنید 30NAMA.com
تـــرجمه و زیرنویس از Mahi
Telegram.me/Official30nama
ارائه ایی از بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال 30NAMA.com