1
00:00:01,000 --> 00:00:20,000
.::WWW.KINGDVD.IN::.
تهيه و تنظيم : R.E.KIA

1
00:00:21,000 --> 00:00:41,000
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد
KINGDVD2015@GMAIL.COM

1
00:00:42,000 --> 00:00:52,000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما
telegram.me/kingdvd

1
00:01:12,002 --> 00:01:14,838
من ياد گرفتم راه چرخوندن يه کاسبي
اصلا کار ساده اي نيست

2
00:01:14,871 --> 00:01:16,707
اگه کسي خلاف اين بهتون گفت

3
00:01:16,740 --> 00:01:18,741
بدونيد داره دروغ ميگه

4
00:01:18,841 --> 00:01:21,244
و راه انداختن يه کارواش بيکيني؟

5
00:01:21,278 --> 00:01:23,713
شايد به نظر کار معرکه‌اي بياد

6
00:01:26,282 --> 00:01:28,985
باشه قبول دارم واقعا هم معرکه‌ست

7
00:01:29,018 --> 00:01:32,021
ولي هميشه هم اينطوري نبود

8
00:01:38,294 --> 00:01:40,796
بابي تمرکز کن، من خيلي نزديکم

9
00:01:40,830 --> 00:01:41,598
تو هم؟

10
00:01:41,630 --> 00:01:42,632
آره

11
00:01:48,637 --> 00:01:49,740
جک! همزمان مسيج نده و بکن

12
00:01:49,773 --> 00:01:50,874
چيزي نيست

13
00:01:50,907 --> 00:01:52,209
باشه، ادامه بده

14
00:01:52,241 --> 00:01:54,278
آره همينطوري
خودشه

15
00:01:54,311 --> 00:01:56,145
تو نازي، عين يه ميمون کوچولويي

16
00:01:56,178 --> 00:01:56,879
خيلي حال ميده

17
00:01:58,080 --> 00:01:58,781
داري مسيج ميدي؟

18
00:01:58,815 --> 00:02:00,818
نه

19
00:02:05,321 --> 00:02:06,256
چي شده؟

20
00:02:06,290 --> 00:02:07,690
چي شده؟ چي شده؟

21
00:02:07,723 --> 00:02:08,791
فکر ميکردم داشتي ارضا ميشدي

22
00:02:08,824 --> 00:02:13,563
آره داشتم، فهميدي؟ داشتم

23
00:02:13,597 --> 00:02:15,032
اين فعل گذشته‌ست

24
00:02:15,064 --> 00:02:17,300
نميتونم وقتي داري مسيج ميدي
باهات سکس داشته باشم

25
00:02:17,333 --> 00:02:18,701
من ميتونم همزمان چندتا کار بکنم

26
00:02:18,735 --> 00:02:21,738
بيا ديگه چيزي نشده که
من هنوز شقم

27
00:02:24,074 --> 00:02:25,041
ميتونم برش گردونم

28
00:02:25,075 --> 00:02:26,276
ميتونم برش گردونم

29
00:02:26,309 --> 00:02:31,814
من ازت خوشم مياد، تو بچه باحالي هستي
ولي خب آره

30
00:02:31,848 --> 00:02:33,249
يه چيزي بهم ميگه خيلي تو کف من نيستي

31
00:02:33,283 --> 00:02:34,985
نه نه نه نه
من کاملا هم تو کفتم

32
00:02:35,017 --> 00:02:37,020
مهم‌ترين چيز برام چيه؟

33
00:02:38,220 --> 00:02:39,823
..خب

34
00:02:39,855 --> 00:02:40,790
گياه شناسي

35
00:02:41,658 --> 00:02:43,660
منظورم تاريخه

36
00:02:43,693 --> 00:02:45,329
خبرنگاري

37
00:02:45,361 --> 00:02:47,196
يه شب با هم بودن حال ميده

38
00:02:47,230 --> 00:02:51,935
ولي کسي که ميخواد فقط يه شب
باهام بمونه بايد کاملا روي من تمرکز داشته باشه

39
00:02:51,968 --> 00:02:54,805
وگرنه ميتونم برم خونه با کيرمصنوعي
ويبره دار حال کنم

40
00:02:54,837 --> 00:02:56,672
اتفاقا تازه يه دونه جديدش هم گرفتم

41
00:02:56,706 --> 00:02:59,710
من ديگه ميرم خونه

42
00:03:01,243 --> 00:03:02,378
باتري داري؟

43
00:03:06,716 --> 00:03:09,353
جک. امشب سيخي زدي؟

44
00:03:09,385 --> 00:03:11,754
آره خب، يه جورايي

45
00:03:11,788 --> 00:03:12,856
ايول

46
00:03:12,889 --> 00:03:13,856
بايد راز موفقيتت رو بهم بگي

47
00:03:14,790 --> 00:03:16,659
لول 36 شدم

48
00:03:20,430 --> 00:03:23,367
جک! مهموني تموم شد ديگه

49
00:03:23,400 --> 00:03:24,867
ترسي کجاست؟

50
00:03:24,901 --> 00:03:26,702
رفت

51
00:03:27,670 --> 00:03:29,872
خب، ميخواي با ما سه نفره
حال کني؟

52
00:03:29,906 --> 00:03:30,574
اه

53
00:03:30,606 --> 00:03:31,707
من فقط ميخوام هواي رفيقم رو داشته باشم

54
00:03:31,741 --> 00:03:33,377
چقدر لطف داري

55
00:03:33,409 --> 00:03:36,045
من ميرم يه آبجو بزنم

56
00:03:36,079 --> 00:03:37,615
باشه

57
00:03:38,181 --> 00:03:39,650
بايد يه بازي کنيم

58
00:03:39,682 --> 00:03:42,151
بيا گاوچرونا و دختراي لخت رو بازي کنيم

59
00:03:42,184 --> 00:03:43,420
توش پستون هم داره؟

60
00:03:43,452 --> 00:03:45,021
معلومه که پستونم داره

61
00:03:45,055 --> 00:03:46,623
خوشم اومد

62
00:03:46,890 --> 00:03:47,991
پستون

63
00:03:48,023 --> 00:03:48,991
سلام بريتاني

64
00:03:49,025 --> 00:03:52,428
جک! حدس بزن چي شده
با تريسي مصاحبه کردم

65
00:03:52,462 --> 00:03:54,731
مثل اينکه حسابي تو رو پس زده

66
00:03:56,165 --> 00:03:58,200
واستا ببينم
اون چي گفته؟

67
00:03:58,234 --> 00:03:59,069
ميخواي جريان رو لو بدي

68
00:03:59,101 --> 00:04:00,202
باشه باشه

69
00:04:00,236 --> 00:04:03,073
ميشه لطفا زندگي عشقي منو
از مستندسازيت جدا کني؟

70
00:04:03,105 --> 00:04:04,907
فکر نکنم بتونم

71
00:04:04,940 --> 00:04:07,143
پس يعني نميشه بيخيالش بشي؟

72
00:04:07,176 --> 00:04:08,010
نه

73
00:04:08,045 --> 00:04:10,681
خيلي هم خوب بود اتفاقا

74
00:04:10,713 --> 00:04:12,782
ميخواي دفعه بعدي از سکس کردنم
فيلم بگيري؟

75
00:04:12,815 --> 00:04:14,450
من ازون فيلما درست نميکنم

76
00:04:14,484 --> 00:04:16,052
ميخوام برم با وکس مصاحبه کنم

77
00:04:16,719 --> 00:04:18,921
فکر کنم يه کم سرش شلوغه

78
00:04:18,955 --> 00:04:20,222
قسم ميخورم کار من نبود

79
00:04:20,255 --> 00:04:21,424
کار من نبود عزيزم

80
00:04:21,457 --> 00:04:25,162
بنگ بنگ

81
00:04:25,195 --> 00:04:27,197
الان ميگيرمت زير آتيش توپخونه

82
00:04:27,229 --> 00:04:28,765
داري به يه آدم غيرمسلح شليک ميکني

83
00:04:28,798 --> 00:04:30,801
پس خودتو مسلح کن

84
00:04:31,801 --> 00:04:33,303
سلام بريت

85
00:04:33,335 --> 00:04:35,338
شماها دستبند دارين؟

86
00:04:41,111 --> 00:04:43,046
داشتي ميگفتي تريسي چي
بهت گفته

87
00:04:43,078 --> 00:04:44,380
تلاش خوبي بود

88
00:04:47,150 --> 00:04:48,085
مسخره

89
00:04:48,118 --> 00:04:48,752
چي شده؟

90
00:04:48,786 --> 00:04:50,787
دوست پسرم
دوست پسر سابقم

91
00:04:50,820 --> 00:04:52,322
ديگه چي کار کرده؟

92
00:04:52,354 --> 00:04:53,456
همه چي مرتبه؟

93
00:04:53,489 --> 00:04:55,992
دوباره توي ماساژش
گند زد

94
00:04:56,825 --> 00:05:00,129
جک ميشه يکي دو روز اينجا تلپ بشم؟
پولشو ميدم

95
00:05:00,162 --> 00:05:01,698
آره

96
00:05:03,233 --> 00:05:05,202
آره، کاناپه خاليه

97
00:05:05,234 --> 00:05:07,236
ميتوني تا من يه جايي پيدا ميکنم
همونجا بخوابي

98
00:05:07,270 --> 00:05:08,272
ممنون

99
00:05:09,905 --> 00:05:11,807
من ميرم مطمئن باشم حالش خوبه

100
00:05:11,840 --> 00:05:12,842
باشه

101
00:05:14,277 --> 00:05:15,812
آمانداي بيچاره

102
00:05:15,844 --> 00:05:16,813
چرا؟

103
00:05:16,846 --> 00:05:18,882
آخه بيچاره حسابي عاشق توريه

104
00:05:18,914 --> 00:05:19,748
تابلوئه

105
00:05:19,782 --> 00:05:20,984
..نميدونستم آماندا تو کف

106
00:05:21,017 --> 00:05:22,486
معلومه جک

107
00:05:22,519 --> 00:05:23,487
نميدونستم که اون

108
00:05:23,520 --> 00:05:24,988
معلومه

109
00:05:25,020 --> 00:05:26,022
خوبه

110
00:05:27,289 --> 00:05:28,525
آبجو ميخواي؟

111
00:05:28,558 --> 00:05:29,226
آره

112
00:05:29,258 --> 00:05:31,128
عاليه

113
00:05:31,227 --> 00:05:33,196
خوشمزست

114
00:05:36,032 --> 00:05:38,000
فيلماي خوبي گرفتي؟

115
00:05:41,171 --> 00:05:43,173
آره فکر کنم

116
00:05:48,878 --> 00:05:50,247
خوبي؟

117
00:05:50,279 --> 00:05:53,282
من؟ آره ببخشيد، هنگ کردم

118
00:05:54,551 --> 00:05:56,753
واسه تو

119
00:05:59,455 --> 00:06:02,526
آبجوي سبک

120
00:06:02,558 --> 00:06:04,527
بريت وقتي داشتم با اون بچه خوشگلا

121
00:06:04,561 --> 00:06:06,897
توي تيم فوتبال ميرقصيدم
فيلممو گرفتي؟

122
00:06:06,929 --> 00:06:09,031
منظورت تيم بسکتباله؟

123
00:06:09,065 --> 00:06:11,267
حالاهرچي، خيلي جيگر بودن

124
00:06:11,301 --> 00:06:14,538
نه نگرفتم، باتريم کم بود

125
00:06:14,570 --> 00:06:19,542
حيف شد. جک، بيا باهام بگرد

126
00:06:19,575 --> 00:06:23,546
نميتونم، بايد اينجا رو تميز کنم

127
00:06:23,580 --> 00:06:27,883
اينجا رو از بابام اجاره کردم
نميتونم همينطوري به هم بريزمش

128
00:06:27,916 --> 00:06:30,887
خوبه که، بيا باهام برقص

129
00:06:30,919 --> 00:06:33,155
قول ميدم يه دفعه ديگه

130
00:06:33,188 --> 00:06:35,191
يادم ميمونه

131
00:06:42,265 --> 00:06:43,433
فردا مياي با هم باشيم؟

132
00:06:43,465 --> 00:06:45,167
آره، بباشيم خوبه

133
00:06:45,200 --> 00:06:47,203
ايول، بهت مسيج ميدم

134
00:06:52,875 --> 00:06:55,344
اوني که مامانت بهت داده تکون بده عزيزم

135
00:06:55,378 --> 00:06:57,247
کولي بده کولي

136
00:06:57,279 --> 00:06:58,282
آره

137
00:07:05,144 --> 00:07:15,847
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما
telegram.me/kingdvd

137
00:07:28,144 --> 00:07:29,847
بايد اجاره رو جمع کنم

138
00:07:31,246 --> 00:07:34,383
من يه کم اوضام خيطه

139
00:07:34,416 --> 00:07:35,351
چقدر؟

140
00:07:35,385 --> 00:07:38,355
تقريبا هيچي ندارم

141
00:07:38,387 --> 00:07:41,657
باز رفتي کازينو؟
رفيق ما راجع به اين قضيه حرف زده بوديم

142
00:07:41,690 --> 00:07:43,659
نه، بخدا اونجا نرفتم

143
00:07:43,693 --> 00:07:45,128
باشه

144
00:07:45,161 --> 00:07:47,164
ممنون، دوستت دارم

145
00:07:49,532 --> 00:07:52,135
دارم اجاره رو جمع ميکنم

146
00:07:52,167 --> 00:07:55,104
ميشه جمعه بهت بدم؟

147
00:07:56,438 --> 00:07:58,140
کمک ماليم کم شده

148
00:07:58,174 --> 00:08:00,644
حتي شهريه قبليم هم نتونستم بدم

149
00:08:00,676 --> 00:08:03,914
که يعني ديگه فارغ‌التحصيل هم نميشم

150
00:08:03,947 --> 00:08:07,183
خيلي بد شد که
باشه

151
00:08:07,215 --> 00:08:07,916
ممنون

152
00:08:07,950 --> 00:08:10,887
هي تو
..تو و توري

153
00:08:13,423 --> 00:08:15,425
لعنتي! بابام

154
00:08:20,964 --> 00:08:23,199
جک اينجاست؟

155
00:08:23,231 --> 00:08:25,000
اينجام اينجام
ممنون توري

156
00:08:25,034 --> 00:08:28,004
بعدا توي کلاس ميبينمت

157
00:08:28,037 --> 00:08:28,906
سلام

158
00:08:32,575 --> 00:08:34,344
جواب تلفنام رو ندادي

159
00:08:34,376 --> 00:08:37,347
اومدم ببينم خودت رو نترکونده باشي

160
00:08:39,082 --> 00:08:41,150
اصلا! همينجام
نترکيده

161
00:08:41,183 --> 00:08:44,420
خب. اونم اينجا زندگي ميکنه؟

162
00:08:44,453 --> 00:08:46,423
توري؟ نه بابا اصلا

163
00:08:46,456 --> 00:08:48,358
من و مامانت اينجا رو بهت نداديم

164
00:08:48,390 --> 00:08:50,426
که با رفيقات توش زندگي کني

165
00:08:50,459 --> 00:08:52,695
نه نه نه نه نه

166
00:08:52,728 --> 00:08:56,165
..ما فقط

167
00:08:56,198 --> 00:08:57,433
...نقش
مهموني نقاشي داشتيم

168
00:08:57,467 --> 00:09:00,370
خوبه. تو هم چيزي کشيدي؟ ميشه منم ببينم؟

169
00:09:00,403 --> 00:09:03,573
آره خيلي زود. هنوز تمومش نکردم

170
00:09:03,606 --> 00:09:06,176
باشه حتما

171
00:09:06,208 --> 00:09:07,710
آره. توري هم

172
00:09:07,744 --> 00:09:10,580
آره اونم ديشب اينجا موند چون
حالش يه کم بد بود

173
00:09:10,612 --> 00:09:13,183
احتمالا بخاطر گاز رنگ بوده

174
00:09:13,216 --> 00:09:15,217
ميدوني چيه؟ فکر کنم حق با تو باشه

175
00:09:15,250 --> 00:09:18,053
آره فکر کنم از گاز رنگ بوده

176
00:09:18,087 --> 00:09:20,590
پسر اين آبجوي من چي شد؟

177
00:09:20,622 --> 00:09:22,625
سلام عليکم حاج آقا ميلر

178
00:09:25,495 --> 00:09:29,366
اونم موند
بخاطر همون گاز

179
00:09:31,233 --> 00:09:35,070
ميدوني جک، ما صلاح تو رو ميخوايم

180
00:09:35,103 --> 00:09:41,143
و هر چيز کمتري، کمتره و غير قابل قبول

181
00:09:41,177 --> 00:09:42,045
کاملا

182
00:09:42,077 --> 00:09:43,413
اگه بفهميم داري گند ميزني

183
00:09:43,446 --> 00:09:46,082
يا ازينجا به عنوان مکان مهموني گرفتن
استفاده ميکني

184
00:09:46,115 --> 00:09:50,754
بايد با مغازه و خونه و ماشين
خداحافظي کني

185
00:09:50,786 --> 00:09:52,989
با همش. فهميدي؟

186
00:09:54,524 --> 00:09:57,427
تو مغازه اسکيت فروشي رو ميخواي
مگه نه؟

187
00:09:57,459 --> 00:09:59,528
و بقيه چيزا رو

188
00:09:59,562 --> 00:10:02,365
خوبه، حالا شدي پسر خودم

189
00:10:02,398 --> 00:10:03,500
من پسرتم ديگه

190
00:10:03,533 --> 00:10:05,101
بعدا بهت زنگ ميزنم

191
00:10:05,134 --> 00:10:06,635
عاليه بابا، ممنون

192
00:10:06,669 --> 00:10:09,672
دفعه بعد جواب تلفنم رو بده

193
00:10:09,704 --> 00:10:10,706
باشه

194
00:10:41,303 --> 00:10:44,406
راه انداختن يه کاسبي واقعي؟ فکر نکنم
براش آماده باشم

195
00:10:44,439 --> 00:10:48,277
جک، تو چهار ساله داري براش آماده ميشي

196
00:10:48,310 --> 00:10:50,479
بيخيال پروفسور
بايد يه راه ديگه هم باشه

197
00:10:50,513 --> 00:10:51,815
ببين، من نهايي خودمو پس ميگيرم

198
00:10:51,847 --> 00:10:55,484
انتخابي نيست
بذار صادق باشم

199
00:10:55,518 --> 00:10:58,154
تمام اين نيمسال فقط پسرفت داشتي

200
00:10:58,187 --> 00:11:01,424
گروه اطلاع‌رساني سرطان روده بزرگ؟

201
00:11:01,457 --> 00:11:03,359
فکر ميکردم گروه خوبي داريم

202
00:11:03,391 --> 00:11:05,094
سکس مقعدي؟

203
00:11:05,127 --> 00:11:06,128
جذاب بود

204
00:11:06,163 --> 00:11:08,498
ببين تنها دليلي که دارم اين پيشنهاد
رو بهت ميدم

205
00:11:08,530 --> 00:11:10,833
براي دوستي قديمي منو باباته

206
00:11:10,866 --> 00:11:13,336
و اون فکر خوبي براي کاسبي داره

207
00:11:13,369 --> 00:11:14,871
فکر ميکردم تو هم داري

208
00:11:14,904 --> 00:11:18,575
شايد بهم ارث نرسيده
شايدم منو به فرزندي گرفتن

209
00:11:18,607 --> 00:11:20,242
فرانک، مدير، يه کار ديگه گرفته

210
00:11:20,275 --> 00:11:22,111
پس همه چي خيلي خوب حل ميشه

211
00:11:22,145 --> 00:11:24,347
ببين من هيچي از کارواش نميدونم

212
00:11:24,380 --> 00:11:30,754
يه هفته بچرخونش، سودش رو نشون بده
قبول ميشي

213
00:12:00,283 --> 00:12:03,786
حاضر بودم اولين بچه خودم رو بدم
در عوض اون کون رو ناز کنم

214
00:12:03,818 --> 00:12:07,524
واقعا يه بچه تازه بدنيا اومده کوچيک
و ظريف رو ميدادي بره؟

215
00:12:07,557 --> 00:12:10,426
فکر کنم ميدادم

216
00:12:10,458 --> 00:12:14,897
بابات فهميد کارت رو از دست دادي؟

217
00:12:14,930 --> 00:12:16,031
نه

218
00:12:16,066 --> 00:12:18,234
ميدونه اتاق ها رو به دوستات اجاره ميدي

219
00:12:18,266 --> 00:12:20,302
که از پس اجاره خودت بربياي؟

220
00:12:20,336 --> 00:12:22,238
نه اصلا. تازه اينو داشته باش

221
00:12:22,270 --> 00:12:25,507
واسه نهاييم 24 گرفتم

222
00:12:25,540 --> 00:12:28,544
واقعا افتضاحه

223
00:12:31,813 --> 00:12:33,248
يه لحظه توري رو ببين

224
00:12:33,281 --> 00:12:34,917
ممکنه حالت رو بهتر کنه

225
00:12:42,592 --> 00:12:45,662
نه. هنوزم احساس بدبختي ميکنم

226
00:12:45,694 --> 00:12:48,430
منم همينطور
قسم ميخورم قبلا جواب ميداد

227
00:12:48,463 --> 00:12:49,799
تو اخلاق بابامو ميدوني

228
00:12:49,832 --> 00:12:52,268
من فقط بايد کلاساي تجارتم رو پاس کنم

229
00:12:52,300 --> 00:12:54,270
تا اون بهم براي مغزه اسکيت فروشي
پول بده

230
00:12:54,303 --> 00:12:56,405
آره ميدونم. يه ساله داري همينا رو ميگي

231
00:12:56,438 --> 00:12:58,440
ولي اگه بازش کنم و توش بمونم چي؟

232
00:12:58,473 --> 00:13:00,542
شايد بهتره بري براش کار کني
اينطوري راحت تره

233
00:13:00,576 --> 00:13:03,880
نميدونم. پروفسورم بهم يه پيشنهاد داد

234
00:13:03,913 --> 00:13:05,615
ساک بزني؟

235
00:13:05,648 --> 00:13:07,850
خب اگه واقعا اينطوري نمره ميده
ميارزه

236
00:13:07,882 --> 00:13:11,820
نه کسخل، ساک زدن نه

237
00:13:11,853 --> 00:13:14,957
اگه نشونش بدم ميتونم يه کاسبي رو
با موفقيت راه بندازم

238
00:13:14,991 --> 00:13:17,492
براي يه هفته، اونم بهم نمره قبولي ميده

239
00:13:17,525 --> 00:13:19,596
چه مدل کاسبي؟

240
00:13:19,629 --> 00:13:21,630
کارواش

241
00:13:23,866 --> 00:13:25,335
لعنتي

242
00:13:25,367 --> 00:13:27,302
اونا توني گنده و بابي فشنگن

243
00:13:27,336 --> 00:13:28,104
اينا اسم واقعيشونه؟

244
00:13:28,136 --> 00:13:30,707
وکس، رفيق خودم
احوالت چطوره؟

245
00:13:30,740 --> 00:13:32,741
آره وکس، چطوري؟

246
00:13:36,011 --> 00:13:36,612
بيا ديگه

247
00:13:36,645 --> 00:13:37,880
شماها اهل اينجايين؟

248
00:13:37,914 --> 00:13:39,982
آخه انگار همين حالا از فيلماي
اسکورسيزي افتادين بيرون

249
00:13:40,015 --> 00:13:41,650
ميدوني واسه همين رفت کارديت ميکنم؟

250
00:13:41,683 --> 00:13:42,751
نه بابي، آروم باش

251
00:13:42,784 --> 00:13:45,320
ميدوني، اون اصلا نقد بدي هم نبود؟

252
00:13:45,353 --> 00:13:47,323
اون گفتش اسکورسيزي

253
00:13:47,356 --> 00:13:50,726
لازم نيست اهل نيويورک باشي
که توي نيويورک باشي

254
00:13:50,760 --> 00:13:52,595
فکر کنم لازمه

255
00:13:52,627 --> 00:13:55,664
وکس، پاولي منتظر پولشه

256
00:13:55,698 --> 00:13:57,733
و کار ما اينه که پولش رو بگيريم

257
00:13:57,766 --> 00:13:59,635
پسش ميدم بچه‌ها، آروم باشين

258
00:13:59,669 --> 00:14:01,603
پاولي ازوناست که آروم نميگيره

259
00:14:01,636 --> 00:14:03,272
نه. پاولي ازين گها نميخوره

260
00:14:03,305 --> 00:14:06,742
ميدوني، پاولي ترجيح ميده دست مردم رو بشکنه

261
00:14:06,775 --> 00:14:07,609
و گردنشون رو

262
00:14:07,644 --> 00:14:09,678
اين کارا پاولي رو برتر نميکنه؟

263
00:14:09,712 --> 00:14:12,347
پاولي يه پولي بهت قرض داد

264
00:14:12,380 --> 00:14:14,616
حالا کار تو اينه که برش گردوني

265
00:14:14,650 --> 00:14:16,052
به همين سادگي

266
00:14:16,084 --> 00:14:18,654
و اگه به همين سادگي تموم نشه

267
00:14:19,554 --> 00:14:23,025
اون چيزايي که به بدنت وصله
شروع به شکستن ميکنه

268
00:14:23,058 --> 00:14:24,827
خيلي هم دردناکه

269
00:14:24,860 --> 00:14:26,296
بهش که گفتم اين هفته مياد دستم

270
00:14:26,328 --> 00:14:29,332
بهتره بياد وگرنه کاردي ميشي

271
00:14:30,466 --> 00:14:32,769
تا آخر هفته وگرنه کاردي ميشي

272
00:14:32,802 --> 00:14:34,303
آخر هفته

273
00:14:35,571 --> 00:14:38,041
عزيزجون داري حسابي اون ماشينو برق ميندازيا

274
00:14:38,073 --> 00:14:40,375
نظرت چيه منم بيام زيرش جک بذارم با تو بيارمش بالا

275
00:14:40,409 --> 00:14:41,278
آخ

276
00:14:42,812 --> 00:14:44,813
بيا بريم دنبال کارمون بابا، توني

277
00:14:48,951 --> 00:14:50,853
حرفشون جدي بود

278
00:14:50,885 --> 00:14:52,889
آخرين حرف‌هاي مشهور

279
00:14:54,122 --> 00:14:56,092
خب حالا چي کار کنيم؟

280
00:14:56,125 --> 00:14:57,659
بايد توي کارواش بهم کمک کني

281
00:14:57,693 --> 00:14:59,062
باشه! ولي ميدوني که زير ساعتي 30 دلار

282
00:14:59,095 --> 00:14:59,896
برام صرف نميکنه

283
00:14:59,928 --> 00:15:01,563
حساب حسابه
کاکا برادر

284
00:15:01,597 --> 00:15:02,531
ساعتي 10 تا

285
00:15:02,564 --> 00:15:05,000
عاليه! گور پدر حساب و کاکا
من هستم

286
00:15:05,034 --> 00:15:05,902
عاليه

287
00:15:07,169 --> 00:15:10,673
بايد توري هم استخدام کنيم
اونطوري نونمون تو روغنه

288
00:15:10,706 --> 00:15:12,942
آره، اصلا چرا يه کارواش بيکيني باز نکنيم؟

289
00:15:12,975 --> 00:15:13,943
عجب فکر بکري

290
00:15:15,510 --> 00:15:16,545
شوخي کردم بابا

291
00:15:16,578 --> 00:15:18,080
فکرشو بکن، سريع جواب ميده

292
00:15:18,114 --> 00:15:19,349
پول پارو ميکنيم

293
00:15:19,381 --> 00:15:24,087
وکس، من کارواش بيکيني باز نميکنم
کار از مد افتاده‌ايه

294
00:15:24,120 --> 00:15:26,823
ولي حسابي سودآوره
منم ميتونم کمک کنم

295
00:15:26,856 --> 00:15:28,957
کمک کني؟ ما خودمون کلي دختر جيگر داريم

296
00:15:28,991 --> 00:15:31,093
فکرشو بکن اون داره به ماشينت کف ميماله

297
00:15:31,126 --> 00:15:33,762
شايد يه چشمکي هم بهت بزنه
يه بوسي هم برات بفرسته

298
00:15:33,795 --> 00:15:35,897
شق ميکني، عالي ميشه

299
00:15:35,930 --> 00:15:38,900
دقيقا، ولي براي راه انداختن کاسبي
چيزاي بيشتري وجود داره

300
00:15:38,933 --> 00:15:41,570
ما خودمون فکرشو ميکنيم، ماروين

301
00:15:41,603 --> 00:15:43,573
فکر حساب و کتابش هم ميکنين؟

302
00:15:43,606 --> 00:15:46,609
آره بابا، حساب کتاب جک عاليه

303
00:15:47,776 --> 00:15:49,911
فکر کنم حسابدار ميخوايم

304
00:15:49,944 --> 00:15:53,116
اين دقيقا اون کاري نيست که

305
00:15:53,149 --> 00:15:54,616
بابام راضي باشه

306
00:15:54,650 --> 00:15:56,718
فکر نکنم پروفسور هم راضي بشه

307
00:15:56,751 --> 00:15:59,054
کارواش کوچيکش رو تبديل به فيلم سوپر کنه

308
00:15:59,087 --> 00:16:00,122
من که هستم

309
00:16:00,155 --> 00:16:00,957
منم همينطور

310
00:16:00,990 --> 00:16:03,459
کي گفت تو هم ميتوني عضو گروه بشي؟

311
00:16:03,491 --> 00:16:06,628
عين سال بالايي ميشيم
که روي بقيه نظارت داريم

312
00:16:06,661 --> 00:16:08,997
اين خيلي با نظام دانش‌آموزي فرق داره داداش

313
00:16:09,030 --> 00:16:10,131
اصلا دبيرستان رو يادت مياد؟

314
00:16:10,165 --> 00:16:12,768
با توجه به اينکه نصف وقتا فضا بودي

315
00:16:12,802 --> 00:16:14,871
فکر کنم خيلي بيشتر از
نصف وقتا بود

316
00:16:14,904 --> 00:16:17,606
اصلا مهم نيست
ببين من با اين کار موافق نيستم

317
00:16:17,640 --> 00:16:20,643
ولي اگه بشي قول ميدم به سود بالايي برسيم

318
00:16:20,675 --> 00:16:22,010
که کل هدف هم همينه
درسته؟

319
00:16:22,044 --> 00:16:23,645
آره، خب من مسلما خيلي به
پول احتياج دارم

320
00:16:23,678 --> 00:16:24,547
و جک هم به نمرش احتياج داره

321
00:16:24,579 --> 00:16:25,814
آروم باشين بچه ها

322
00:16:25,847 --> 00:16:28,049
اين اوضاع تخمي منه
تصميم‌گيريش هم با منه

323
00:16:28,082 --> 00:16:29,818
پس تو هم هستي! ايول

324
00:16:29,851 --> 00:16:30,685
نه من اينو نگفتم

325
00:16:30,720 --> 00:16:32,488
پس ديگه چه انتخاب هايي داري؟

326
00:16:32,520 --> 00:16:33,655
ما کمتر از يه هفته وقت داريم

327
00:16:33,688 --> 00:16:35,158
و تو هم هيچ پولي نداري

328
00:16:35,191 --> 00:16:37,160
ديگه چي ميمونه؟
وسط خيابون واستيم شربت آبليمو بفروشيم؟

329
00:16:37,193 --> 00:16:39,495
زودباش، ميخوام ايده‌هات رو بشنوم

330
00:16:39,528 --> 00:16:41,664
بهش فکر کن پسر

331
00:16:41,697 --> 00:16:44,700
کلي جيگر با بيکيني و مايو
ردخور نداره

332
00:16:44,732 --> 00:16:45,967
..هيچ ضمانتي نيست

333
00:16:46,000 --> 00:16:48,069
طبق محاسبات من، اين يه موفقيت
کامل ميشه

334
00:16:48,102 --> 00:16:49,203
خب اگه جواب بده که خوبه

335
00:16:49,237 --> 00:16:52,842
ميتونيم جايزه ويژه بذاريم
پنج تا شستشو بخرين، يه دونه مجاني ببرين

336
00:16:52,875 --> 00:16:54,544
روزاي تم دار! پرستاراي جيگر

337
00:16:54,577 --> 00:16:58,581
تازه منم مجاني کار ميکنم
فقط کمک کنين اونو به چنگ بيارم

338
00:16:59,081 --> 00:17:00,850
برو تو صف بابا

339
00:17:00,882 --> 00:17:04,186
فقط اونايي که خيلي خاص باشن
ميتونن با توري بپرن

340
00:17:04,220 --> 00:17:06,522
چرا با يکي مثل آماندا شانست رو
امتحان نميکني؟

341
00:17:06,554 --> 00:17:08,056
آماندا کاملا تو کف توريه

342
00:17:08,090 --> 00:17:11,694
منظورم يه نفر که بيشتر واقع‌گرايانه باشه و کمتر

343
00:17:11,726 --> 00:17:12,894
توري‌گرايانه

344
00:17:12,928 --> 00:17:16,466
اي خدا. خنده‌دار نميشه اگه اون توري رو
به يه دختر ببازه؟

345
00:17:16,498 --> 00:17:19,201
نه! خيلي هم مزخرف ميشه

346
00:17:19,235 --> 00:17:22,205
ولي شما هميشه اون دختري رو که
ميخواين بدست ميارين

347
00:17:22,237 --> 00:17:25,140
ولي من نه

348
00:17:25,173 --> 00:17:26,708
الان بايد به خودم افتخار کنم
ولي نميخوام به اين فکر کنم که

349
00:17:26,742 --> 00:17:29,212
وقتي من توي اتاق بغلي دارم حال ميکنم
تو توي اتاقت تنها نشستي

350
00:17:29,245 --> 00:17:31,714
زودباش جک، بيا به اين بدبخت کمک کنيم
با يکي بخوابه

351
00:17:31,746 --> 00:17:34,816
لعنتي، خودمو انداختم تو اين دردسر
مگه نه؟

352
00:17:34,850 --> 00:17:37,719
آره. ولي اين ميتونه شانست باشه

353
00:17:37,753 --> 00:17:39,989
داداشم با رتبه توي مهندسي قبول شد

354
00:17:40,022 --> 00:17:41,724
الان توي همبرگري کار ميکنه

355
00:17:41,756 --> 00:17:43,226
اوضاع خيلي تخميه بابا

356
00:17:43,258 --> 00:17:45,260
ديگه وضع ما نسل جديد که معلومه

357
00:17:45,294 --> 00:17:46,195
ببين اگه تو بياي توي گروه

358
00:17:46,228 --> 00:17:48,597
تضمين نميکنم با اون بخوابيا

359
00:17:48,630 --> 00:17:50,233
فقط تضمين کن که سعي خودتو ميکني

360
00:17:50,265 --> 00:17:52,802
نسل جديد يادت باشه

361
00:17:56,738 --> 00:17:57,273
خب بابا

362
00:17:57,305 --> 00:18:00,175
به اين ميگن روحيه

363
00:18:00,208 --> 00:18:04,214
ميشه يکي از شما برام روغن بماله؟

364
00:18:08,784 --> 00:18:11,254
توري

365
00:18:11,286 --> 00:18:15,591
ميخوام يه کاري رو بهت پيشنهاد کنم

366
00:18:19,628 --> 00:18:21,197
نظرت در مورد اين آبيه چيه؟

367
00:18:21,229 --> 00:18:24,299
عاشقشم
اون دکمه ها رو باز کن

368
00:18:24,332 --> 00:18:27,003
به اينا هم مياد

369
00:18:27,035 --> 00:18:28,203
اين يکي چطوره؟

370
00:18:28,236 --> 00:18:30,939
اونم قشنگه
خال خالاش رو دوست دارم

371
00:18:35,977 --> 00:18:38,948
بهشت بايد همين شکلي باشه

372
00:18:38,980 --> 00:18:42,884
فکر نکنم توي بهشت دخترا با بيکيني باشين وکس

373
00:18:42,918 --> 00:18:45,621
ماروين يه لطفي کن و خفه شو

374
00:18:45,653 --> 00:18:47,656
خفه شدم

375
00:18:49,324 --> 00:18:52,061
بچه‌ها، اينطوري خوبيم؟

376
00:18:55,997 --> 00:18:58,000
معلومه

377
00:19:06,207 --> 00:19:09,211
محض اطلاع بگم، اين فکر قراره بترکونه

378
00:19:43,044 --> 00:19:45,047
اي عمشو، يه دونه گرفتيم

379
00:19:47,716 --> 00:19:49,819
خوش اومدين
چطوري ميتونيم کمکتون کنيم؟

380
00:19:49,851 --> 00:19:51,353
ميخوام ماشينم شسته بشه

381
00:19:51,387 --> 00:19:52,355
کلي

382
00:19:56,859 --> 00:20:01,230
سلام جيگر، کارواش معمولي ميخواي يا ويژه

383
00:20:01,263 --> 00:20:04,233
يا با پايان خوش همه آبتو بريز روم؟

384
00:20:04,265 --> 00:20:05,834
من آخري رو ميخوام

385
00:20:05,868 --> 00:20:08,704
پس بزن کنار

386
00:20:08,736 --> 00:20:11,873
بعدش بيا عقب

387
00:20:11,907 --> 00:20:12,909
چشم خانوم جون

388
00:20:25,420 --> 00:20:26,622
سلام

389
00:21:40,829 --> 00:21:42,465
سلام! ببخشيد

390
00:21:42,497 --> 00:21:44,132
چيزي نيست

391
00:21:54,776 --> 00:21:56,478
من هنوز کلي وقت دارم زندگي کنم ولي بايد بگم

392
00:21:56,512 --> 00:21:58,813
اين بهترين شغل تمام زندگيمه

393
00:21:58,846 --> 00:22:00,415
بدون شک

394
00:22:00,448 --> 00:22:02,851
شانس بياريم خبرش همه جا ميپيچه

395
00:22:02,884 --> 00:22:05,220
آره، همه از اين کارواش بيکيني
خبردار ميشن

396
00:22:05,254 --> 00:22:05,821
سلام رفقا

397
00:22:05,853 --> 00:22:06,788
سلام

398
00:22:06,822 --> 00:22:08,357
بريت! افتتاحيه کارواش بيکيني

399
00:22:08,390 --> 00:22:10,092
جک رو از دست دادي

400
00:22:10,124 --> 00:22:11,359
واسه اينکه خبر نداشتم

401
00:22:11,392 --> 00:22:12,995
جک کاسبي خودش رو راه انداخته

402
00:22:13,027 --> 00:22:15,497
چيز مهمي نيست، فقط کار عملي کلاسمه

403
00:22:15,531 --> 00:22:17,832
تمام اين نماي بيکيني هم

404
00:22:17,865 --> 00:22:19,501
جنبه تبليغاتي داره ديگه

405
00:22:19,534 --> 00:22:21,504
آره

406
00:22:21,536 --> 00:22:24,105
مهمترين چيز چرخوندن کار و کاسبيه

407
00:22:24,139 --> 00:22:26,976
آره آره

408
00:22:27,008 --> 00:22:29,978
يعني يه سري دختر داري
که با بيکيني ماشين ميشورن؟

409
00:22:30,012 --> 00:22:32,515
آره بريت
کارواش بيکينيه ديگه

410
00:22:32,547 --> 00:22:34,916
نميتوني که دختر بدون بيکيني داشته باشي

411
00:22:34,949 --> 00:22:36,184
ميدوني جک

412
00:22:36,217 --> 00:22:38,387
ما احتمالا تنها کارواش بيکيني توي
کل منطقه هستيم

413
00:22:38,419 --> 00:22:39,854
اگه توي کل ايالت نباشيم

414
00:22:39,888 --> 00:22:41,524
ما موسس اين کاريم داداش

415
00:22:41,556 --> 00:22:44,392
عين لوييس و کلارک

416
00:22:44,426 --> 00:22:46,262
واستين تا دختراي کلاس فيلم من
اينو بشنون

417
00:22:46,294 --> 00:22:47,396
نه..نميدونم راستش

418
00:22:47,428 --> 00:22:48,997
ميشه منم توش باشم؟

419
00:22:49,031 --> 00:22:49,932
آره

420
00:22:49,966 --> 00:22:50,900
بايد حتما منم بذاري توش

421
00:22:50,932 --> 00:22:53,399
مردم خوششون مياد به اين قيافه نگاه کنن

422
00:22:53,434 --> 00:22:53,536
فردا فيلم ميگيرم

423
00:22:53,569 --> 00:22:54,770
نه نه
ميدوني

424
00:22:54,803 --> 00:22:57,406
بايد مجوز بگيرم و يه سري فرم که پر بشه

425
00:22:57,438 --> 00:22:58,373
نگران نباش جک

426
00:22:58,407 --> 00:23:00,309
وقتي خواستم اديتش کنم
اسما رو تار ميکنم

427
00:23:00,342 --> 00:23:02,178
نه..ميدوني... مشتري ها

428
00:23:02,210 --> 00:23:05,213
باشه فقط اطرافشون رو ميگيرم
يا قيافشون رو تار ميکنم

429
00:23:09,618 --> 00:23:10,820
خوبه

430
00:23:12,621 --> 00:23:13,488
عاليه

431
00:23:17,059 --> 00:23:17,927
هي

432
00:23:19,594 --> 00:23:20,262
متاسفم

433
00:23:20,295 --> 00:23:22,430
چرا؟ ميخوام نون مربايي درست کنم

434
00:23:22,464 --> 00:23:24,066
باشه، متاسفم

435
00:23:24,099 --> 00:23:26,168
اماندا، اينقدر معذرت خواهي نکن

436
00:23:26,200 --> 00:23:27,201
..ميدون ميدون، متاسـ

437
00:23:27,236 --> 00:23:29,438
ببخشيد ديشب ضد حال زدم بهت

438
00:23:29,470 --> 00:23:31,306
خيلي فشار روم بود

439
00:23:31,340 --> 00:23:33,042
باشه من کاملا درک ميکنم

440
00:23:33,074 --> 00:23:36,444
...آخه دوست پسر سابقم
آخه تو يه نگاه به اين هيکل بنداز

441
00:23:36,477 --> 00:23:39,047
تو باشي ميري جاي ديگه؟

442
00:23:39,081 --> 00:23:41,950
نه من هيچوقت جاي ديگه‌اي نميرم

443
00:23:43,118 --> 00:23:45,087
منظورم اينه اگه جاي اون بودم

444
00:23:46,255 --> 00:23:47,590
لبامو ببين

445
00:23:47,622 --> 00:23:50,926
اين بهترين لب براي بوسيدنه

446
00:23:50,958 --> 00:23:54,330
آره واقعا هم لباي خوبيه

447
00:23:54,362 --> 00:23:56,931
آره، مال تو هم خوبه

448
00:23:56,965 --> 00:23:58,601
نه نيست

449
00:23:58,633 --> 00:24:01,269
ميدوني، اگه يه کم ديگه به خودت برسي

450
00:24:01,303 --> 00:24:03,938
يه کم بي‌پرواتر و سکسي‌تر

451
00:24:03,971 --> 00:24:05,974
فکر کنم بيشتر توجه پسرا رو
به خودت جلب کني

452
00:24:09,511 --> 00:24:11,347
نکن! داري چي کار ميکني؟

453
00:24:11,380 --> 00:24:13,482
بذار شکمت رو ببينم

454
00:24:13,515 --> 00:24:15,284
ديدي؟ عاليه

455
00:24:15,316 --> 00:24:16,517
ول کن بابا

456
00:24:16,551 --> 00:24:18,553
خلاصه که ممنون

457
00:24:25,127 --> 00:24:26,395
نونت

458
00:24:26,428 --> 00:24:29,130
آره! ميشه من پيشت تلپ بشم

459
00:24:29,163 --> 00:24:31,967
کاناپه بوي چيپس و استفراغ ميده

460
00:24:31,999 --> 00:24:32,868
آره

461
00:24:34,169 --> 00:24:36,639
يعني آره چرا که نه

462
00:24:36,671 --> 00:24:38,874
ايول، کارت درسته اماندا

463
00:24:55,157 --> 00:24:56,659
بچه ها، سريع بگم

464
00:24:56,691 --> 00:24:59,160
ميخوام از همه براي امروز تشکر کنم

465
00:24:59,194 --> 00:25:01,263
کارتون واقعا عالي بود

466
00:25:01,295 --> 00:25:03,332
ميخوام اين برنامه رو تا يه
هفته ادامه بدم

467
00:25:03,364 --> 00:25:05,534
پس اگه ميتونيد تا چند روز
ديگه هم کمکم کنين

468
00:25:05,566 --> 00:25:06,669
خيلي عالي ميشه

469
00:25:06,701 --> 00:25:08,670
من نميتونم
دوره انترني دارم

470
00:25:08,704 --> 00:25:10,673
شايد ميا، دوستم بتونه کمک کنه

471
00:25:10,706 --> 00:25:12,174
خيلي نازه

472
00:25:12,207 --> 00:25:15,076
خيلي ناز درجه کيفي خوبيه

473
00:25:15,110 --> 00:25:17,413
به من خوش گذشت ولي خسته شدم

474
00:25:17,446 --> 00:25:19,014
اگه هماهنگ‌تر کار کنيم

475
00:25:19,046 --> 00:25:20,682
قطعا ميتونيم موثرتر کار کنيم

476
00:25:20,716 --> 00:25:21,883
من يه سري حساب کتاب کردم

477
00:25:21,917 --> 00:25:25,688
اگه طبق محاسبات من پيش بريم

478
00:25:25,720 --> 00:25:27,555
هر شخص بيکيني پوشي ميتونه آخر روز

479
00:25:27,589 --> 00:25:31,360
حداقل با 200 دلار و حتي بيشتر
بره خونه

480
00:25:31,392 --> 00:25:33,696
بستگي به آب و هوا و البته ترافيک هم داره

481
00:25:34,996 --> 00:25:36,164
خفه شو ماروين

482
00:25:36,198 --> 00:25:38,333
من انعام خوبي گرفتم

483
00:25:38,367 --> 00:25:40,569
ميدوني، پيتزا فروشي‌‌ها خيلي انعطاف دارن

484
00:25:40,601 --> 00:25:42,705
من هنوزم ميتونم صندوق دار باشم

485
00:25:42,737 --> 00:25:45,573
من هستم. برام مهم نيست اگه
مجبور بشم دخترامو نشون بدم

486
00:25:45,607 --> 00:25:48,444
دخترات؟

487
00:25:48,476 --> 00:25:51,746
آهان اون دخترا

488
00:25:51,780 --> 00:25:53,615
من طرفدار سرسخت اون دخترام

489
00:25:53,648 --> 00:25:56,051
ولي الان واقعا واجبه دخترا بيرون باشن؟

490
00:25:56,083 --> 00:25:59,721
آره ميخوان باشن
ميخواي بهشون دست بزني بريت؟

491
00:25:59,755 --> 00:26:03,324
کاملا طبيعي هستن
خب نه راستش

492
00:26:03,358 --> 00:26:04,726
نه ممنون، راحتم

493
00:26:04,759 --> 00:26:07,195
شايد بهتره ما

494
00:26:07,228 --> 00:26:10,598
باشه جک
نميخواستم به کسي توهين کنم

495
00:26:10,631 --> 00:26:11,533
به من که اصلا توهين نشد

496
00:26:11,566 --> 00:26:13,634
فقط لازم نيست بندازيشون بيرون

497
00:26:13,668 --> 00:26:15,270
باشه براتني

498
00:26:15,303 --> 00:26:17,072
هي
دعواي دخترونه نداريم

499
00:26:17,104 --> 00:26:19,741
مگه اينکه توش کشتي گلي و لختي داشته باشه
يا جفتش

500
00:26:21,142 --> 00:26:25,246
جک، اين عالي ميشه

501
00:26:36,824 --> 00:26:40,763
آي، چه حالي ميده

502
00:26:40,795 --> 00:26:44,499
تو بايد ماساژور ميشدي نه وکيل

503
00:26:44,533 --> 00:26:49,271
فکر کنم وکيل‌ها از ماساژورها

504
00:26:49,303 --> 00:26:52,507
..موفق‌ترند
توي کتاب نوشته

505
00:26:52,541 --> 00:26:56,278
کتاباي کسشر

506
00:26:56,311 --> 00:26:58,447
خب، وقت جلوست

507
00:26:58,479 --> 00:26:59,081
واقعا؟

508
00:27:05,152 --> 00:27:06,654
ميدوني؟ ميتوني خيلي راحت

509
00:27:06,688 --> 00:27:10,124
از اين کار مسخرت بياي بيرون و
دختر بيکيني پوش بشي

510
00:27:10,158 --> 00:27:12,160
خانوادم خيلي خوششون مياد

511
00:27:14,095 --> 00:27:15,663
بايد ازينکه با دختراي بيکيني پوش

512
00:27:15,697 --> 00:27:17,065
ميگردي حسودي کنم؟

513
00:27:17,099 --> 00:27:19,134
نه بابا
ولي من و تو هم که

514
00:27:19,167 --> 00:27:21,437
با هم خيلي نميپريم، ها؟

515
00:27:21,469 --> 00:27:26,275
دوست دارم خيلي جدي نگيرم اين رابطه رو
ولي اگه ازون حسوداش بودم

516
00:27:29,444 --> 00:27:31,480
خيلي بد ميشد، مگه نه؟

517
00:27:31,513 --> 00:27:34,516
چه خوب که ازون حسوداش نيستي

518
00:27:35,516 --> 00:27:38,853
شرمنده، درد داشت؟

519
00:27:38,887 --> 00:27:40,589
يه جورايي خوشم اومد

520
00:27:40,621 --> 00:27:42,624
کسخل

521
00:27:50,899 --> 00:27:52,834
خب، امروز چند تا مصاحبه داريم

522
00:27:52,868 --> 00:27:54,837
ولي من بايد صورت کالا رو با
ماروين چک کنم

523
00:27:54,870 --> 00:27:56,705
تو از پسشون برمياي؟

524
00:27:56,737 --> 00:27:58,172
مشکلي نيست

525
00:27:58,206 --> 00:27:59,207
باشه

526
00:27:59,740 --> 00:28:02,777
حرفه‌اي باش

527
00:28:02,811 --> 00:28:03,846
معلومه

528
00:28:17,691 --> 00:28:20,228
من بايد تو رو توي بيکيني ببينم

529
00:28:28,236 --> 00:28:29,737
بهتر شد؟

530
00:28:29,771 --> 00:28:30,773
آره

531
00:28:32,673 --> 00:28:35,610
حتي بهتر؟

532
00:28:35,643 --> 00:28:38,646
لطفا از طرف من از پدر و مادرت تشکر کن

533
00:28:41,650 --> 00:28:44,887
تجربه، سابقه کار
ور ور ور

534
00:28:44,919 --> 00:28:46,621
بهترين چيزي که داري چيه؟

535
00:28:46,655 --> 00:28:48,657
اينا حساب ميشن؟

536
00:29:02,970 --> 00:29:05,540
بعله، حساب ميشن

537
00:29:08,275 --> 00:29:11,279
ميدوني، رزومه خوبيه
باهات تماس ميگيريم

538
00:29:13,547 --> 00:29:16,551
اين ميتونه توي تصميمت کمک کنه؟

539
00:29:16,584 --> 00:29:20,155
معلومه. از کي ميتوني شروع کني؟

540
00:29:21,823 --> 00:29:24,293
چطور پيشرفت؟
چيزي رو از دست دادم؟

541
00:29:24,325 --> 00:29:24,927
اي

542
00:29:31,699 --> 00:29:32,934
واي

543
00:29:32,967 --> 00:29:34,169
ددم

544
00:29:35,437 --> 00:29:36,304
سلام

545
00:29:36,838 --> 00:29:37,839
سلام

546
00:29:37,872 --> 00:29:40,742
اپريل در مورد اين کار بهم خبر داد
اينم روزمه من

547
00:29:42,009 --> 00:29:45,446
بله بله درست شنيدين

548
00:29:45,479 --> 00:29:48,449
يه سري از صلاحيت‌هاي خودتون
رو توضيح بدين؟

549
00:29:48,483 --> 00:29:51,620
من سرويس دهنده عالي به مشتري هستم

550
00:29:51,652 --> 00:29:54,288
و هر کاري لازم باشه ميکنم

551
00:29:54,322 --> 00:29:57,959
که مشتري کاملا راضي باشه

552
00:29:57,993 --> 00:29:58,694
استخدام شدي

553
00:29:58,726 --> 00:29:59,961
وکس، لطفا

554
00:29:59,995 --> 00:30:01,229
عاليه

555
00:30:01,263 --> 00:30:05,300
ميشه از وضعيت‌هاي ديگه‌اي
که ميتوني توشون باشي صحبت کني؟

556
00:30:05,332 --> 00:30:06,634
وضعيت‌هاي ديگه؟

557
00:30:06,668 --> 00:30:10,005
من توي کلي وضعيت مختلف بودم

558
00:30:10,037 --> 00:30:11,305
عاليه

559
00:30:11,339 --> 00:30:12,841
از کدوم وضعيت‌ها بيشتر خوشت مياد؟

560
00:30:12,873 --> 00:30:14,642
داري باهام لاس ميزني؟

561
00:30:14,676 --> 00:30:16,378
خجالتم ميدي عزيزم

562
00:30:16,410 --> 00:30:18,513
نه نه نه
منظورش در زمينه شغليه

563
00:30:18,545 --> 00:30:20,248
نه، منظورم همون وضعيت سکسيه

564
00:30:20,282 --> 00:30:24,852
من کلي تجربه تو وضعيت‌هاي مختلف دارم

565
00:30:24,886 --> 00:30:28,724
و خيلي هم انعطاف پذيرم

566
00:30:28,756 --> 00:30:30,993
انعطاف‌پذيري امتياز خيلي بالاييه

567
00:30:31,025 --> 00:30:32,127
بس کن ديگه

568
00:30:32,160 --> 00:30:36,364
بيشتر کارايي که داشتم پشت ميز بوده

569
00:30:36,398 --> 00:30:37,032
..يعني

570
00:30:37,065 --> 00:30:38,499
نه وکس، يعني کار دفتري بوده

571
00:30:38,533 --> 00:30:40,869
خودم ميدونم پشت ميزي يعني چي

572
00:30:40,901 --> 00:30:42,638
..اينو ببين تروخدا

573
00:30:42,670 --> 00:30:46,507
ميا ببين، اينا خيلي خوبن

574
00:30:46,541 --> 00:30:49,910
ولي ببين، من فقط دنبال جاذبه سکسي نيستم

575
00:30:49,944 --> 00:30:50,879
ولي من هستم

576
00:30:50,911 --> 00:30:51,746
وکس

577
00:30:51,780 --> 00:30:52,447
اينو گفتم که دوستم، نيل

578
00:30:52,479 --> 00:30:55,016
نمايندگي فروش ماشين داره؟

579
00:30:55,050 --> 00:30:58,020
مطمئنم ميتونم راضيش کنم ماشين‌هاش رو براي شستن

580
00:30:58,053 --> 00:31:00,621
بياره اينجا

581
00:31:00,655 --> 00:31:02,691
خب ديگه، حالا استخدامش ميکني؟

582
00:31:02,724 --> 00:31:05,027
به گروه خوش اومدي، ميا

583
00:32:08,156 --> 00:32:09,858
اينجا هنوز مال ديوه؟

584
00:32:09,890 --> 00:32:11,092
ديو کيه؟

585
00:32:11,126 --> 00:32:14,429
ديو دوگان، يا اونطوري که من صداش ميکنم
ديو ديلدو

586
00:32:14,461 --> 00:32:16,430
هيچکس فکر نميکنه اين حرف بامزه باشه بابي

587
00:32:16,464 --> 00:32:17,698
صد بار بهت گفتم

588
00:32:17,732 --> 00:32:19,034
به تخمم

589
00:32:19,066 --> 00:32:21,001
بعضيا بهش ميگن پروفسور

590
00:32:21,034 --> 00:32:22,970
بخاطر اينکه اون پروفسوره

591
00:32:23,004 --> 00:32:24,072
خلاصه که آره، اينجا مال اونه

592
00:32:24,104 --> 00:32:27,608
پس تو مدير جديد اينجايي؟

593
00:32:27,641 --> 00:32:28,576
موقتا

594
00:32:28,610 --> 00:32:30,111
همين کافيه

595
00:32:30,144 --> 00:32:33,047
براي توي کار آرزوي موفقيت ميکنيم

596
00:32:33,081 --> 00:32:34,649
ممنون

597
00:32:34,681 --> 00:32:36,717
داشتم مسخرت ميکردم

598
00:32:36,751 --> 00:32:38,920
من يه جورايي با دختراي از مد افتاده
حال ميکنما

599
00:32:38,953 --> 00:32:40,589
من يه ذره هم با کسايي مثل تو
حال نميکنم

600
00:32:40,621 --> 00:32:44,860
بسه بابي
ما اومديم واسه پس گرفتن

601
00:32:44,892 --> 00:32:46,127
پس گرفتن چي؟

602
00:32:46,160 --> 00:32:46,995
پول ديگه به زرنگ

603
00:32:47,028 --> 00:32:49,497
نکنه تو دانشگاه رد شدي با اين مخت؟

604
00:32:49,531 --> 00:32:50,799
...راستش ماجراي جالبي داره که

605
00:32:50,832 --> 00:32:53,168
نه نداره، واسه ما هم اصلا مهم نيست

606
00:32:53,200 --> 00:32:55,636
راستش وضعيت شما يه ذره هم

607
00:32:55,669 --> 00:32:57,639
به پشم ما نيست

608
00:32:57,671 --> 00:33:00,641
بذار برات ساده بگم
..ديلدو ديو

609
00:33:00,675 --> 00:33:01,677
ايول

610
00:33:02,910 --> 00:33:03,978
پروفسور

611
00:33:04,012 --> 00:33:08,015
و تمام کاسب‌هاي محل
هفته‌اي يه پولي به ما ميدن

612
00:33:08,048 --> 00:33:11,485
و ما هم مطمئن ميشيم اتفاق بدي
براي کاسبيشون نميفته

613
00:33:11,518 --> 00:33:13,188
اينجا کارواشه
مثلا چه اتفاقي ميخواد بيفته؟

614
00:33:13,220 --> 00:33:14,488
ميتونه منفجر بشه

615
00:33:15,923 --> 00:33:17,525
آره، قطعا ميتونه منفجر بشه

616
00:33:17,559 --> 00:33:18,427
بوم

617
00:33:21,830 --> 00:33:23,765
اينجا هيچ ماده منفجره‌اي نيست

618
00:33:23,797 --> 00:33:25,666
تو که مطمئن نيستي

619
00:33:26,066 --> 00:33:28,035
راستش چرا، هستم

620
00:33:28,069 --> 00:33:32,674
ما اومديم اينجا بهتون
حفاظت پيشنهاد بديم، همين

621
00:33:32,707 --> 00:33:34,709
خب ديگه، من زنگ ميزنم پليس

622
00:33:36,611 --> 00:33:38,679
اون منگنه نزديک صورت من بشه

623
00:33:38,713 --> 00:33:40,449
گردن رييست رو ميشکنم

624
00:33:40,482 --> 00:33:41,917
چيزي نيست اماندا
آروم باش

625
00:33:41,949 --> 00:33:44,686
يا پول بده
يا دماغت رو ميشکنم

626
00:33:44,718 --> 00:33:48,689
بعدش دستت رو ميشکنم
بعدشم هر جاييت بياد دستم ميشکنم

627
00:33:48,723 --> 00:33:49,691
چقدر؟

628
00:33:49,724 --> 00:33:52,060
مثل هميشه

629
00:33:52,092 --> 00:33:53,695
من نميدونم هميشه چقدر ميگيرين

630
00:33:54,562 --> 00:33:57,433
جک، فروش امروز عالي بود

631
00:34:01,703 --> 00:34:05,707
فکر کنم نرخ هميشگي رفت بالا

632
00:34:11,246 --> 00:34:12,948
چقدر گرفتن؟

633
00:34:12,981 --> 00:34:15,082
بيشتر از چيزي که بخوام بهش فکر کنم

634
00:34:15,115 --> 00:34:17,084
چطوري برش گردونيم؟

635
00:34:17,117 --> 00:34:18,953
با کار بيشتر

636
00:34:18,986 --> 00:34:23,090
اين فکر تخميه
راه ديگه‌اي هم هست؟

637
00:34:23,124 --> 00:34:26,128
بچه ها بايد اينو ببينين

638
00:34:38,273 --> 00:34:39,908
شنيدم دخترات کارشونو خوب انجام ميدن

639
00:34:39,941 --> 00:34:41,109
جدي؟

640
00:34:41,142 --> 00:34:43,245
درست شنيدين؟ شما چه مدل
شستشويي ميخواين؟

641
00:34:43,278 --> 00:34:44,111
کار

642
00:34:44,144 --> 00:34:47,248
چهار تا دختر. انتخاب خوبي بود

643
00:34:47,282 --> 00:34:49,485
اميدوارم

644
00:34:53,186 --> 00:34:54,755
لعنتي! اين عاليه

645
00:34:54,789 --> 00:34:56,858
ديدي گفتم استخدام ميا خيلي خوب بود

646
00:34:56,890 --> 00:34:57,992
آروم باش

647
00:34:58,026 --> 00:35:00,262
بايد مراقب باشيم، خب؟
اين موضوع خيلي حساسه

648
00:35:00,294 --> 00:35:03,264
آدماي حساس دوستاي حساس هم دارن که يعني

649
00:35:03,298 --> 00:35:04,233
فراري هاي بيشتر

650
00:35:04,265 --> 00:35:07,802
آره وکس، فراري‌هاي بيشتر
پس خيلي مراقب باش

651
00:35:07,834 --> 00:35:08,769
البته

652
00:36:08,695 --> 00:36:11,699
واي واي واي
پات رو بذار زمين لطفا

653
00:36:17,238 --> 00:36:19,241
واي واي
فقط با دست بشورين

654
00:37:02,150 --> 00:37:05,253
کارتون خوب بود
ازينجا خوشم اومد

655
00:37:05,285 --> 00:37:06,854
شايد به دوستامم پيشنهاد بدم

656
00:37:06,887 --> 00:37:08,922
واقعا ممنون ميشيم

657
00:37:08,956 --> 00:37:11,258
ببين دفعه بعد

658
00:37:11,291 --> 00:37:13,294
بذار بيان روي کاپوت

659
00:37:21,369 --> 00:37:23,405
منم ميخوام وقتي بزرگ شدم مثل اون بشم

660
00:37:29,943 --> 00:37:31,012
چه خبر؟

661
00:37:31,044 --> 00:37:32,813
ميخواستم يه چيزي ازت بپرسم

662
00:37:32,847 --> 00:37:34,282
بپرس

663
00:37:34,314 --> 00:37:39,753
فکر کنم کاسبيمون خيلي بيشتر راه ميفته

664
00:37:39,787 --> 00:37:43,323
اگه وضعيت رو سکسي‌ترش کنيم

665
00:37:43,356 --> 00:37:44,391
با جک صحبت ميکنم

666
00:37:44,425 --> 00:37:47,428
ولي نميدونم تا چقدر سکسي ميتونه پيش بره

667
00:37:47,461 --> 00:37:50,097
من آدم خيلي سکسي پسندي هستم

668
00:37:50,131 --> 00:37:53,234
پس هرچقدر بخواين ميتونم سکسي بشم

669
00:37:53,267 --> 00:37:54,936
...واقعا

670
00:37:54,968 --> 00:38:00,941
چون من خودمم آدم خيلي
سکسي پسندي هستم

671
00:38:00,974 --> 00:38:01,875
واقعا؟

672
00:38:01,910 --> 00:38:04,779
...آره ديگه.. فکر کن وکس هم قافيه با

673
00:38:04,811 --> 00:38:09,817
ميدونم با چي هم قافيه‌ست
پس نشونم بده اگه راست ميگي

674
00:38:20,360 --> 00:38:21,962
سلام مارسي! سارا

675
00:38:21,996 --> 00:38:24,131
خواهرکوچيکام دارن شربت آبليمو ميفروشن
چه خوب

676
00:38:24,164 --> 00:38:25,199
شربت آبليمو بخرين

677
00:38:25,233 --> 00:38:26,401
حتما

678
00:38:26,434 --> 00:38:30,372
جک ميشه تو حساب کني؟

679
00:38:32,240 --> 00:38:33,341
شربت آبليمو مهمون من

680
00:38:33,374 --> 00:38:36,844
ميشه سه دلار

681
00:38:36,878 --> 00:38:37,646
بفرمايين

682
00:38:37,678 --> 00:38:39,747
ممنون! تا الان 9 دلار درآورديم

683
00:38:39,780 --> 00:38:40,514
دوازده دلار سارا

684
00:38:40,548 --> 00:38:41,816
شايد بتونيم چيزاي ديگه هم بفروشيم

685
00:38:41,849 --> 00:38:43,351
شايد مردم شربت آبليمو دوست نداشته باشن

686
00:38:43,383 --> 00:38:45,019
مصلا آب پرتقال يا شير

687
00:38:45,052 --> 00:38:47,488
شير نه سارا
اون حال به هم زنه

688
00:38:47,521 --> 00:38:48,756
ولي شايد آب پرتقال

689
00:38:48,789 --> 00:38:53,093
اگه برامون مشتري بيارين بهتون
يه شربت آبليموي مجاني ميديم

690
00:38:53,126 --> 00:38:54,428
عجب معامله خوبي

691
00:38:54,461 --> 00:38:55,463
سلام به همه

692
00:38:55,497 --> 00:38:58,166
خواستم امروز بيام اجاره رو بگيرم

693
00:38:58,198 --> 00:39:00,168
خودم آوردم ديگه شما زحمت نکشين

694
00:39:00,200 --> 00:39:03,170
دخترا هم ميخوان بدونن داداش بزرگشون
داره چي کار ميکنه

695
00:39:03,204 --> 00:39:04,439
نه نميخوايم

696
00:39:04,472 --> 00:39:07,175
بابا گفت بريم ببينيم باز توي
چه دردسري افتادي

697
00:39:07,207 --> 00:39:09,376
مارسي. نقاشيت تموم شد؟

698
00:39:09,410 --> 00:39:11,413
نقاشي؟ چقدرم که جک اهل نقاشيه

699
00:39:11,878 --> 00:39:13,981
عجب شربت آبليموي حقيه

700
00:39:14,014 --> 00:39:14,882
جک

701
00:39:14,916 --> 00:39:15,749
بله

702
00:39:15,784 --> 00:39:16,517
من و  مادرت دوست نداريم

703
00:39:16,550 --> 00:39:18,018
خونه رو به گند بکشي

704
00:39:18,052 --> 00:39:19,988
هر کسي همچين فرصتي نصيبش نميشه

705
00:39:20,021 --> 00:39:22,055
خب، جک تازه يه کاسبي راه انداخته

706
00:39:22,088 --> 00:39:25,392
کاسبي؟ واقعا؟ چي هست؟

707
00:39:25,425 --> 00:39:27,528
مثل اون پرژه کاسبيت نيست که

708
00:39:27,561 --> 00:39:29,429
..موز رو با پيراشکي قاطي ميکردي و

709
00:39:29,463 --> 00:39:31,865
موزاشکي؟ خيلي تخمي بود

710
00:39:31,898 --> 00:39:33,534
نه نه بابا. اصلا تو اين مايه ها نيست

711
00:39:33,568 --> 00:39:34,535
..من

712
00:39:34,568 --> 00:39:36,537
دارم به يه نفر کمک ميکنم
چيز خاصي نيست

713
00:39:36,570 --> 00:39:37,338
موقتيه

714
00:39:37,372 --> 00:39:41,042
عجب. يه کار واقعيه؟

715
00:39:41,075 --> 00:39:42,177
آره

716
00:39:42,209 --> 00:39:44,044
بابا ميگه تنها راه پول درآوردن

717
00:39:44,077 --> 00:39:45,880
اينه که ظالم و بيرحم باشي

718
00:39:45,912 --> 00:39:46,447
سنگدل

719
00:39:46,479 --> 00:39:48,015
نه گفته بود بيرحم

720
00:39:48,048 --> 00:39:48,816
خيلي احمقي

721
00:39:48,849 --> 00:39:50,851
دخترا کافيه ديگه

722
00:39:53,387 --> 00:39:55,423
چند روز ديگه ميام يه سري ميزنم

723
00:39:55,456 --> 00:39:59,561
نقاشي کشيدي يا نکشيدي
بهتره خونه تر و تميز باشه

724
00:39:59,593 --> 00:40:01,796
البته

725
00:40:03,197 --> 00:40:04,365
بريم به شما دخترا ناهار بديم

726
00:40:04,398 --> 00:40:06,166
اگه کسي شربت آبليمو خواست چي؟

727
00:40:06,200 --> 00:40:08,903
چند دقيقه اشکالي نداره

728
00:40:08,936 --> 00:40:11,072
تو کارتون موفق باشين دخترا

729
00:40:11,104 --> 00:40:13,108
اووف، عجب

730
00:40:14,275 --> 00:40:16,910
ببخشيد، جلوي بابات زيادي حرف زدم؟

731
00:40:16,943 --> 00:40:17,611
خيلي تو فشار بودي

732
00:40:17,644 --> 00:40:19,046
آره، کاملا زير فشار بودي

733
00:40:19,079 --> 00:40:20,514
بايد راستشو بهش ميگفتي

734
00:40:20,548 --> 00:40:23,084
راستشو؟ خانواده من هيچي ازم نميدونن

735
00:40:23,117 --> 00:40:24,619
و اين براي محافظت از خودشونه

736
00:40:24,651 --> 00:40:26,253
پس بايد بهش بگم توي تنها کلاسي

737
00:40:26,287 --> 00:40:28,089
که ازم خواسته توش قبول بشم، رد شدم

738
00:40:28,122 --> 00:40:30,191
از کاري که بايد نگه ميداشتم اخراج شدم

739
00:40:30,224 --> 00:40:33,193
و براي درآوردن اجاره، يه کارواش بيکيني
راه انداختم؟

740
00:40:33,227 --> 00:40:35,330
نظر منو بخواي حقيقت خفنيه

741
00:40:35,363 --> 00:40:37,098
حالا نه همه حقيقت رو

742
00:40:37,131 --> 00:40:40,101
ولي بايد قبول کنم اين ايده
براي يه فيلم عاليه

743
00:40:40,133 --> 00:40:41,501
يه فيلم درام

744
00:40:41,535 --> 00:40:43,538
چس فيل رو بده بياد

745
00:40:49,276 --> 00:40:52,347
ببخشيد جلوي دوربين هل شدم
ميشه از اول بگيريم؟

746
00:40:52,380 --> 00:40:54,215
آره، من همينطوري ميگيرم

747
00:40:54,247 --> 00:40:56,483
خب. ايندفعه ديگه واقعي

748
00:40:56,517 --> 00:41:00,121
خب، اينکه چرا من يه دختر بيکيني پوش
کارواش شدم

749
00:41:00,153 --> 00:41:02,122
همش بخاطر بنجامين بود، عزيزم

750
00:41:02,155 --> 00:41:03,291
کلي، اين مصاحبه منه

751
00:41:04,992 --> 00:41:07,128
ولي بنجامينا رو هم دوست دارم

752
00:43:18,159 --> 00:43:23,131
بذار بباره عزيز جون
بذار بباره

753
00:43:23,164 --> 00:43:25,099
بذار بريزه روم وکس

754
00:43:25,131 --> 00:43:27,135
نه! تو توي بارون دخالتي نداري

755
00:43:28,135 --> 00:43:30,171
شرمنده! ميخواستم بامزه بازي دربيارم

756
00:43:30,204 --> 00:43:32,273
رو پسرا بارون نميباره

757
00:43:32,305 --> 00:43:35,309
آره آره
بذار بباره

758
00:43:37,410 --> 00:43:40,648
ميشه توجه کنين؟

759
00:43:40,680 --> 00:43:44,251
..بذارين بگم که من

760
00:43:44,285 --> 00:43:45,286
خيلي مستم

761
00:43:45,320 --> 00:43:49,122
همچنين از طرف جک ميخوام بگم

762
00:43:49,155 --> 00:43:52,793
ما واقعا شروع محشري داشتيم ديوثا

763
00:43:52,827 --> 00:43:55,030
به سلامتي

764
00:43:55,628 --> 00:43:57,264
من ميخوام بيشتر مشروب بخورم

765
00:43:57,298 --> 00:43:58,131
من رام دارم

766
00:43:58,164 --> 00:43:59,300
من يه گيلاس ميخورم

767
00:43:59,332 --> 00:44:01,336
واي خدا! به منم بده

768
00:44:05,215 --> 00:44:12,219
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما
telegram.me/kingdvd

768
00:44:15,215 --> 00:44:19,219
اينا رو خودم برميداشتما
ولي الان يه کم زيادي مستم

769
00:44:24,758 --> 00:44:29,363
چقدر تو شيريني
عين قندي

770
00:44:29,396 --> 00:44:33,167
راستش من بيشتر چوب شورم

771
00:44:33,200 --> 00:44:35,169
شيريني براي من مثل آب نباته

772
00:44:35,202 --> 00:44:37,205
يا چيزي که درصد شيرينيش بالاتره

773
00:44:39,539 --> 00:44:42,309
ولي شيريني هم خوبه، ممنون

774
00:44:42,343 --> 00:44:44,345
هي

775
00:44:45,646 --> 00:44:51,586
توري.. ميشه يه چيزي ازت بپرسم؟

776
00:44:51,619 --> 00:44:54,622
همين الان پرسيدي ديگه خنگ خدا

777
00:45:00,628 --> 00:45:03,530
من رام آوردم

778
00:45:11,639 --> 00:45:15,209
يارو وقتي داشتم ماشينش رو ميشستم

779
00:45:15,242 --> 00:45:17,378
حسابي از خود بيخود شده بود

780
00:45:17,410 --> 00:45:18,746
حتي از توي شلوارش درآورده بودش

781
00:45:18,778 --> 00:45:19,914
همونو؟

782
00:45:19,947 --> 00:45:23,284
آره! بايد پول بيشتري بدن اينطوري، نه؟

783
00:45:23,316 --> 00:45:25,887
ميشه يه لحظه تنها باهات صحبت کنم؟

784
00:45:25,919 --> 00:45:27,122
آره

785
00:45:31,858 --> 00:45:34,394
من يه کم نگرانم
فکر کنم يه محدوديتي توي کارواش باشه

786
00:45:34,427 --> 00:45:36,396
که دلت نخواد ازش عبور کني

787
00:45:36,430 --> 00:45:39,300
آخه نوک سينه‌هاي کلي بيشتر از دستاش
ماشين ميشورن

788
00:45:39,332 --> 00:45:41,434
خب اين بخشي از شستشوي تجمليمونه

789
00:45:41,468 --> 00:45:43,938
واقعا؟ نميدونستم

790
00:45:43,970 --> 00:45:46,940
يا ميشه کلا گزينه شستشو
با نوک سينه رو انتخاب کرد

791
00:45:46,974 --> 00:45:50,278
ولي ارزش شستشوي تجملي بيشتره

792
00:45:50,311 --> 00:45:52,847
که اينطور. پس نوک سينه اشکالي نداره

793
00:45:52,880 --> 00:45:55,916
نه حق با توست
باهاشون صحبت ميکنم

794
00:45:55,950 --> 00:45:57,518
نبايد نوک سينه‌ها رو بندازيم بيرون

795
00:45:57,550 --> 00:45:59,553
فقط خواستم هواتو داشته باشم

796
00:46:06,827 --> 00:46:09,430
منم خواستم هواي تو رو داشته باشم
نميخواستم بخوري زمين

797
00:46:09,463 --> 00:46:11,466
...يه موقع باعث شکستن اون

798
00:46:12,465 --> 00:46:13,934
دو..دوربينت بشي

799
00:46:14,867 --> 00:46:17,938
آره، خيلي بد ميشه

800
00:46:17,972 --> 00:46:20,274
ميدوني، کارت توي کارواش خيلي خوب بود

801
00:46:20,307 --> 00:46:22,743
حتي با اينکه من واقعا ازش حمايت نميکنم

802
00:46:22,776 --> 00:46:23,844
جفتمون همين فکر رو داريم

803
00:46:23,876 --> 00:46:25,947
انگار دخترا هم خيلي خوششون اومده

804
00:46:25,979 --> 00:46:28,949
و ممکنه فيلم من از چيزي که فکر ميکردم
خيلي بهتر بشه

805
00:46:28,983 --> 00:46:30,952
اگه دختراي کلاسم کاراي من رو برندارن و

806
00:46:30,985 --> 00:46:32,320
بسوزونن

807
00:46:32,352 --> 00:46:34,621
خيلي بد ميشه اونطوري، نه؟

808
00:46:34,655 --> 00:46:36,457
شوخي کردم

809
00:46:36,490 --> 00:46:38,292
مطمئنم به اندازه کافي از کارواش

810
00:46:38,325 --> 00:46:40,561
فيلم گرفتي، نه؟

811
00:46:40,593 --> 00:46:43,764
ميتونم يه کم ديگه هم فيلم بگيرم
مگه اينکه ديگه نخواي اينجا باشم

812
00:46:43,796 --> 00:46:46,633
نه نه نه.. منظورم اين نبود

813
00:46:46,666 --> 00:46:48,669
..من کاملا ميخوام که تو

814
00:46:50,003 --> 00:46:53,840
اينجا باشي.. ميدوني که
منظورم ازينجا بودنت چيه البته

815
00:46:53,874 --> 00:46:55,977
پس من هميجاها ميمونم

816
00:46:56,010 --> 00:46:56,878
خوبه

817
00:46:57,677 --> 00:47:02,449
بچه ها مزاحم که نشدم؟

818
00:47:02,483 --> 00:47:03,718
...راستش

819
00:47:03,751 --> 00:47:05,620
يه آبجوي ديگه ميخوام

820
00:47:07,488 --> 00:47:10,323
انگار مورچه کون يکي رو بدجوري گاز گرفته

821
00:47:10,356 --> 00:47:12,492
نه، فکر نکنم هيچ مورچه‌اي کون کسي رو گاز گرفته باشه

822
00:47:12,526 --> 00:47:14,462
يه جاي ديگش رو

823
00:47:14,494 --> 00:47:17,998
تو رييسي
يه دونه خوبشم هستي

824
00:47:18,032 --> 00:47:19,767
راستش مطمئن نيستم

825
00:47:19,800 --> 00:47:23,004
اگه بخاطر ابتکار تو نبود
هيچکدوم اين چيزا الان اتفاق نيفتاده بود

826
00:47:23,037 --> 00:47:24,538
راستش من اونقدرا هم کاري نکردم

827
00:47:24,570 --> 00:47:27,674
داري شکسته نفسي ميکني

828
00:47:27,707 --> 00:47:32,012
نه ولي داشتم فکر ميکردم شايد بهتر باشه

829
00:47:32,046 --> 00:47:33,914
يه کم از بار سکسي برنامه‌هامون کم کنيم

830
00:47:33,947 --> 00:47:35,115
واسه چي بايد اين کار رو بکنيم؟

831
00:47:35,148 --> 00:47:38,519
من ميخوام کاسبي خيلي موفقيت‌آميز باشه

832
00:47:38,552 --> 00:47:42,622
ولي نه با برهنگي تمام

833
00:47:42,655 --> 00:47:46,826
حالا مگه يه کم برهنگي چشه؟

834
00:47:46,860 --> 00:47:50,765
در زمينه مناسب و درست، هيچ ايرادي نداره

835
00:47:50,798 --> 00:47:55,436
اين زمينه درستيه؟

836
00:47:55,468 --> 00:47:57,905
آره خب

837
00:47:57,938 --> 00:48:00,941
ولي کارواش جاي اين چيزا نيست

838
00:48:00,974 --> 00:48:05,579
ولي من فقط به فکر رضايت مشتريم

839
00:48:05,611 --> 00:48:07,914
رضايت مشتري خيلي مهمه

840
00:48:07,947 --> 00:48:11,718
جک، سرخ شدي

841
00:48:11,751 --> 00:48:13,387
واقعا؟ نه بابا

842
00:48:13,419 --> 00:48:19,293
فقط يه دکمه ديگه

843
00:48:26,432 --> 00:48:29,736
جک، نميشه يه دختر رو بغل کني
بعد يهو ولش کني

844
00:48:29,769 --> 00:48:31,938
اصلا مودبانه نيست

845
00:48:31,972 --> 00:48:33,407
مگه نه، بريت؟

846
00:48:33,439 --> 00:48:35,443
من نکردم...من نبودم
من خواستم

847
00:48:35,476 --> 00:48:36,811
فردا ميبينمتون

848
00:48:36,843 --> 00:48:39,847
ولي بريت، داريم جشن ميگيريم

849
00:48:39,880 --> 00:48:42,582
خب پس جشن بگيرين
من خسته‌م

850
00:48:42,615 --> 00:48:44,619
شايد بخواي اون سينه‌هات رو بپوشوني

851
00:48:46,586 --> 00:48:48,588
من برميگردم تو مهموني

852
00:48:56,630 --> 00:48:58,566
همينو ميگفتم

853
00:48:58,599 --> 00:48:59,600
خلاصه چيزي که داشتم ميگفتم اين بود که

854
00:48:59,633 --> 00:49:01,601
بهتره خيلي زياده‌روي نکنيم

855
00:49:01,635 --> 00:49:05,906
ولي زياده‌روي بيشتر حال ميده

856
00:49:05,939 --> 00:49:08,442
مخصوصا وقتي توري مست کرده

857
00:49:08,474 --> 00:49:10,009
نمايش رو راه بنداز، توري

858
00:49:11,811 --> 00:49:14,714
توري! توري! توري

859
00:49:14,747 --> 00:49:16,150
اين زياده رويه؟

860
00:49:16,182 --> 00:49:17,050
نه

861
00:49:17,084 --> 00:49:18,119
اين زياده رويه

862
00:49:18,151 --> 00:49:19,119
ادامه بده

863
00:49:25,825 --> 00:49:27,494
سلام

864
00:49:27,528 --> 00:49:29,597
بچه رو لال کردي

865
00:49:29,630 --> 00:49:30,597
براش برقص

866
00:49:30,631 --> 00:49:32,500
آره

867
00:49:51,184 --> 00:49:54,389
بپا ماروين! يه موقع با اون ميزني
يکي رو ناقص ميکني

868
00:50:21,682 --> 00:50:24,218
بيا بيرون. داره بهمون خوش ميگذره

869
00:50:24,251 --> 00:50:27,053
من خستم. تو هم مستي

870
00:50:27,086 --> 00:50:30,190
اونقدرا مست نيستم

871
00:50:30,224 --> 00:50:34,595
باشه، شايد يه کم مست باشم

872
00:50:34,628 --> 00:50:37,465
تو رفيق خيلي خوبي هستي

873
00:50:37,497 --> 00:50:38,666
ممنون رفيق

874
00:50:38,698 --> 00:50:41,235
آره. تو بايد دختر بيکيني بشي

875
00:50:41,267 --> 00:50:43,137
من هيکلش رو ندارم

876
00:50:43,169 --> 00:50:45,104
چي؟ بيا ببينم

877
00:50:45,137 --> 00:50:47,140
توري، چي کار داري ميکني؟

878
00:50:50,843 --> 00:50:53,213
بذار ببينمت

879
00:50:53,247 --> 00:50:56,117
توري داري چي کار ميکني؟

880
00:50:56,916 --> 00:50:58,919
توري بيخيال

881
00:51:01,255 --> 00:51:02,722
توري

882
00:51:02,756 --> 00:51:05,626
پاهاي خيلي قشنگي داري

883
00:51:12,064 --> 00:51:13,967
توري چي کار ميکني؟

884
00:51:14,001 --> 00:51:16,504
زودباش! بذار ببينمت

885
00:51:23,809 --> 00:51:26,146
توري، اين کارت خيلي عجيبه

886
00:51:29,282 --> 00:51:30,150
توري؟

887
00:51:31,952 --> 00:51:35,155
عاليه

888
00:51:35,188 --> 00:51:39,159
چرا با کسي قرار نميذاري؟
خوب بلدي ببوسي؟

889
00:51:39,191 --> 00:51:43,296
نميدونم. خيلي تمرين نداشتم

890
00:51:43,329 --> 00:51:46,599
مسخرست. تو که دختر خيلي نازي هستي

891
00:51:46,633 --> 00:51:48,636
زودباش، واسم لباتو بليس

892
00:51:54,307 --> 00:51:56,510
دوباره، ولي با زبون بيشتر

893
00:52:16,195 --> 00:52:21,634
آره، عاليه
خيلي خوبه

894
00:52:21,668 --> 00:52:25,805
خيلي دوستت دارم

895
00:52:25,838 --> 00:52:26,706
توري؟

896
00:52:28,207 --> 00:52:31,211
توري؟ توري؟

897
00:52:32,345 --> 00:52:33,548
لعنتي

898
00:52:50,296 --> 00:52:51,831
واي، تريسي؟

899
00:52:52,865 --> 00:52:54,334
يعني چي؟

900
00:52:54,367 --> 00:52:56,570
صبح شما هم بخير

901
00:52:59,238 --> 00:53:01,342
چي شده؟

902
00:53:01,374 --> 00:53:03,110
يادت نيست؟

903
00:53:03,142 --> 00:53:04,845
خيلي مست بودي

904
00:53:04,879 --> 00:53:09,116
من بعد از مهموني اومدم
گمونم دلم يه قرار سکسي ميخواست

905
00:53:11,786 --> 00:53:16,624
کاري هم کرديم؟

906
00:53:16,659 --> 00:53:20,369
عزيزم حسابي منو ترکوندي

907
00:53:20,391 --> 00:53:24,692
شوخي کردم، بيهوش شدي
يه جورايي شبيه تجاوز شد بهت

908
00:53:24,735 --> 00:53:26,731
ولي الان که بهوشي

909
00:53:30,263 --> 00:53:32,030
شق نکردي؟

910
00:53:32,072 --> 00:53:33,842
مگه نبايد صبح ها شق کرده باشي؟

911
00:53:33,875 --> 00:53:39,880
هي هي هي
..تريسي، ببين

912
00:53:39,912 --> 00:53:41,715
بخاطرش معذرت ميخوام

913
00:53:41,747 --> 00:53:42,381
بخاطر کيرت؟

914
00:53:42,416 --> 00:53:44,885
نه بخاطر کيرم، ببين

915
00:53:44,918 --> 00:53:47,387
من باهات بهم خوش گذشت و اين حرفا

916
00:53:47,421 --> 00:53:51,258
ولي يه نفر ديگه هست که

917
00:53:51,291 --> 00:53:55,729
خداروشکر

918
00:53:55,762 --> 00:53:58,731
فکر کردم نکنه منو ميگي
من ميرم به وکس مسيج بدم

919
00:53:58,764 --> 00:54:01,101
بيشرف خوب کارشو بلده

920
00:54:04,037 --> 00:54:04,905
واي

921
00:55:33,793 --> 00:55:35,094
سلام ماروين

922
00:55:35,128 --> 00:55:36,162
سلام، ميا

923
00:55:36,195 --> 00:55:38,998
ميشه يه نصيحتي ازت بگيرم؟

924
00:55:39,032 --> 00:55:40,501
آره البته، چي شده؟

925
00:55:40,534 --> 00:55:44,171
خب، من يه دوستي دارم که
خيلي يه دختره رو دوست داره

926
00:55:44,204 --> 00:55:47,975
و ميخواد بهش بگه ولي خيلي
خجالت ميکشه

927
00:55:48,008 --> 00:55:49,877
اينکه عاديه
پسره خوشگله؟

928
00:55:49,910 --> 00:55:53,013
خب راستش نميدونم قيافش رو
تو چه رنجي بذارم

929
00:55:53,046 --> 00:55:55,983
ولي بذار بگيم خيلي هم هلو نيست

930
00:55:56,015 --> 00:55:58,519
شخصيت داره؟ بامزست؟

931
00:55:58,552 --> 00:56:02,789
دخترا از پسر بامزه خيلي خوششون مياد

932
00:56:02,822 --> 00:56:07,126
منظورت جوک گفتن و مسخره بازي و اين چيزاست؟

933
00:56:07,160 --> 00:56:10,030
بذار اينطوري بگم برات
پسرايي که من باهاشون قرار ميذارم خوشگلن

934
00:56:10,063 --> 00:56:13,534
ولي بامزه هم هستن
آخرين پسري که باهاش قرار گذاشتم امتيازش حدود 7 بود

935
00:56:13,566 --> 00:56:16,803
ولي چون شخصيت داشت، امتيازش
به 9 هم ميرسيد

936
00:56:16,836 --> 00:56:20,340
عجب. نميدونستم دخترا به پسرا امتياز ميدن

937
00:56:20,372 --> 00:56:22,041
معلومه که ميديم

938
00:56:22,075 --> 00:56:26,213
پس به دوستت بگو يه ذره شوخ‌طبعي
کلي کمکش ميکنه

939
00:56:26,246 --> 00:56:26,914
و موفق باشي

940
00:56:41,461 --> 00:56:43,163
سلام چاقال

941
00:56:43,195 --> 00:56:44,497
بابي، آروم بگير

942
00:56:44,530 --> 00:56:46,499
رفقا، پول رو آوردم

943
00:56:46,532 --> 00:56:47,567
بهتره که آورده باشي

944
00:56:49,369 --> 00:56:50,437
مگه چي کار کردم بابا؟

945
00:56:50,470 --> 00:56:51,471
بس نميکني

946
00:56:51,503 --> 00:56:52,371
چي رو بس کنم؟

947
00:56:52,405 --> 00:56:53,506
عين جيرجير ميموني -
جيرجير؟ -

948
00:56:53,539 --> 00:56:56,576
همش شب و روز داري جيرجير جيرجير ميکني

949
00:56:56,610 --> 00:56:57,778
...نخيرم، من

950
00:56:57,811 --> 00:57:00,380
اصلا خفه نميشي
وقتي پيشتم حتي نميتونم فکر کنم

951
00:57:00,412 --> 00:57:02,048
اصلا جيرجير چه کوفتي هست؟

952
00:57:02,081 --> 00:57:03,416
ولش کن

953
00:57:06,485 --> 00:57:08,488
بفرماييد

954
00:57:26,039 --> 00:57:28,042
پنج تا، درسته

955
00:57:29,108 --> 00:57:32,478
حيف شد، تازه ميخواستم بيام
جفت دستاتو بشکنم

956
00:57:32,512 --> 00:57:33,613
و با همونما بزنمت

957
00:57:33,646 --> 00:57:35,282
پخ پخ

958
00:57:35,314 --> 00:57:37,483
شانس از کون آوردي

959
00:57:37,517 --> 00:57:40,486
ميشه رسيد بهم بدين؟

960
00:57:40,519 --> 00:57:41,988
..اينو

961
00:57:42,021 --> 00:57:43,389
اينو باش

962
00:57:45,157 --> 00:57:48,127
اين چطوره که بهت بگم
گورتو ازينجا گم کن

963
00:57:48,160 --> 00:57:49,530
اونم جواب ميده

964
00:57:55,401 --> 00:57:56,035
چيه؟

965
00:57:56,070 --> 00:57:57,137
من که حرفي نزدم

966
00:57:57,169 --> 00:57:58,671
خوبه

967
00:57:58,704 --> 00:58:00,640
ولي ميدوني، فکر نکنم واقعا خيلي هم حرف بزنم

968
00:58:00,673 --> 00:58:02,642
وقتي هم بزنم حتما لازم بوده

969
00:58:02,675 --> 00:58:04,311
که يه چيزي بگم يا نظرمو بگم
اصلا ميدوني چيه؟

970
00:58:04,343 --> 00:58:05,512
ما توي اين کشور آزادي داريم که

971
00:58:05,544 --> 00:58:06,579
بتونيم حرفمون رو بزنيم

972
00:58:06,613 --> 00:58:07,981
!خدايا به دادم برس

973
00:58:16,488 --> 00:58:17,256
!هي

974
00:58:17,289 --> 00:58:20,526
سلام ماروين -
توري -

975
00:58:20,559 --> 00:58:25,666
ميدوني چطوري بايد تو يه مستعمره برهنه
يه آدم کور رو شناسايي کني؟

976
00:58:25,698 --> 00:58:26,532
چي؟

977
00:58:26,566 --> 00:58:30,571
خيلي سخت نيست، گرفتي؟

978
00:58:34,707 --> 00:58:39,680
فرق عشق، عشق واقعي و نشون دادن چيه؟

979
00:58:39,713 --> 00:58:42,682
تف کردن، قورت دادن و غرغره کردن

980
00:58:44,383 --> 00:58:47,387
حالم به هم خورد بابا
برميگردم سر کارم

981
00:58:49,322 --> 00:58:54,193
شايد بد تعريف کردم
نظر تو چيه مارتين؟

982
00:59:12,678 --> 00:59:15,682
وکس، گند نزن تو عکساي ونسا

983
00:59:24,356 --> 00:59:25,659
عکساي خوبي گرفتيم

984
00:59:25,691 --> 00:59:28,227
!عاليه، ممنون

985
00:59:28,260 --> 00:59:31,731
جک، ممنون که منو آوردي توي کارواش

986
00:59:31,764 --> 00:59:34,367
کارواش بيکيني

987
00:59:34,401 --> 00:59:36,669
جک خوش‌رفتار
خيلي مغروري

988
00:59:36,702 --> 00:59:38,471
بيخيال بريت
خودتم ميدوني نميخواستم اينطوري رفتار کنم

989
00:59:38,505 --> 00:59:41,374
داشتم سر بهسرت ميذاشتم
آروم باش

990
00:59:41,407 --> 00:59:42,742
واقعا ميگم

991
00:59:42,776 --> 00:59:44,611
هيچکس اونجا واسه کار کردن
زورمون نميکنه

992
00:59:44,644 --> 00:59:49,416
بهمون حقوق داده ميشه و خوش ميگذره
و ميتونم چند صد دلاري در بيارم

993
00:59:49,448 --> 00:59:51,751
شايدم ما داريم از کسايي که حاضرن
پول بيشتري بدن

994
00:59:51,785 --> 00:59:54,221
تا ماشينشون شسته بشه، بهره‌برداري ميکنيم

995
00:59:54,253 --> 00:59:56,389
داري حرف حق ميزني ونسا

996
00:59:56,423 --> 00:59:59,626
وکس باهام موافقه؟
شايدم اشتباه ميکنم پس

997
00:59:59,659 --> 01:00:02,095
هر چي گفتم فراموش کنين

998
01:00:02,128 --> 01:00:03,530
اينا رو برات آپلود ميکنم

999
01:00:03,563 --> 01:00:06,566
ممنون بريت، کارت عاليه
فردا ميبينمتون بچه‌ها

1000
01:00:10,302 --> 01:00:13,506
ديدي؟ ونسا هم کارواش بيکيني رو دوست داره

1001
01:00:13,539 --> 01:00:14,640
ببند

1002
01:00:14,673 --> 01:00:17,110
کي حاضره بياد تو استخر؟

1003
01:00:17,142 --> 01:00:20,646
نه نه نه نکن واستا

1004
01:00:26,552 --> 01:00:28,654
خب خانوما، الان جزييات پيشنهادات کاريمون دستتونه

1005
01:00:28,688 --> 01:00:29,789
مطمئن بشين يه نگاهي به ليست

1006
01:00:29,822 --> 01:00:31,457
جديد قيمت‌ها که گذاشتم ميندازين

1007
01:00:31,490 --> 01:00:32,793
ضمن اينکه کوپن‌هاي مراجعه هم داريم

1008
01:00:32,825 --> 01:00:34,394
اينا فکراي خيلي خوبي هستن جک

1009
01:00:34,427 --> 01:00:37,798
عاليه، ماروين براي درزگيري هم
معامله خوبي راه انداخته

1010
01:00:37,831 --> 01:00:40,800
پس الان ميتونيم اونم پيشنهاد بديم
سعي کنيد متري ها رو به قبول پيشنهادات جديد

1011
01:00:40,834 --> 01:00:44,471
ترغيب کنين، اينطوري پول بيشتري درمياريم

1012
01:00:44,503 --> 01:00:45,538
!من که خوشم اومد

1013
01:00:45,572 --> 01:00:46,706
ترغيبشون ميکنيم

1014
01:00:46,738 --> 01:00:50,744
فقط يادتون باشه
سکسي، نه هرزگي

1015
01:00:56,448 --> 01:00:58,151
من چيزي رو تغيير نميدم

1016
01:00:58,184 --> 01:01:00,419
ما بايد کاري کنيم مشتري دوباره
برگرده، مگه نه؟

1017
01:01:00,452 --> 01:01:02,421
..خب آره، ولي ديدي که جک گفت

1018
01:01:02,454 --> 01:01:04,824
جک داره اين کار رو واسه
کلاس مسخره خودش ميکنه

1019
01:01:04,858 --> 01:01:05,659
نميدونه چي واقعا به نفع اينجاست

1020
01:01:05,691 --> 01:01:07,760
من فکر کنم کارش خيلي خوبه

1021
01:01:07,793 --> 01:01:11,330
مشتري ها بخاطر ما برميگردن اينجا
نه براي درزگيري

1022
01:01:11,363 --> 01:01:12,832
بدون ما، اينجا هيچي نيست

1023
01:01:12,865 --> 01:01:16,335
پس بياين بهشون يه دليل
براي برگشتن بديم

1024
01:03:44,550 --> 01:03:48,854
من گند زدم، حالا ديگه اونا با هم کار ميکنن
حالا چي کار کنم؟

1025
01:03:48,887 --> 01:03:52,324
بابا برو باهاش حرف بزن
باهاش قرار بذار

1026
01:03:52,358 --> 01:03:54,361
..سعي کردم بهش جوک بگم

1027
01:03:54,394 --> 01:03:57,631
جوک بگي؟ خب چي شد؟

1028
01:03:57,664 --> 01:04:02,369
جواب نداد. حق با شماها بود
اون در نوع خودش خيلي سرسخته

1029
01:04:02,401 --> 01:04:04,871
ماروين ببين، اونا همشون در نوع خودشون
سرسختن، خب؟

1030
01:04:04,903 --> 01:04:07,373
فقط بايد بفهمي روي اين چه چيزي
جواب ميده

1031
01:04:07,407 --> 01:04:08,807
گفتنش راحته

1032
01:04:08,840 --> 01:04:10,509
فکر کن يه برنامه کامپيوتريه

1033
01:04:10,543 --> 01:04:11,778
که ميخواي ازش سردربياري

1034
01:04:11,811 --> 01:04:13,747
مثل کدنويسي؟

1035
01:04:13,780 --> 01:04:15,381
!آره، دقيقا

1036
01:04:15,414 --> 01:04:20,286
يعني حرف زدن با يه دختر مثل
ساختن يه وب‌سايته؟

1037
01:04:23,588 --> 01:04:27,026
اي بابا بيخيال کدنويسي شو
برو مثل ادم باهاش حرف بزن ديگه

1038
01:04:27,059 --> 01:04:28,360
ازش بخواه باهات قرار بذاره

1039
01:04:28,394 --> 01:04:32,631
باشه ولي اگه گفت نه چي؟

1040
01:04:32,664 --> 01:04:35,534
ماروين ببين، اگه بگه باشه، عالي ميشه

1041
01:04:35,568 --> 01:04:38,705
اگرم نشد برو دنبال يکي ديگه

1042
01:04:38,738 --> 01:04:42,909
خب؟ چون ببين ماروين، تو آدم باهوش مادرقحبه‌اي هستي

1043
01:04:42,941 --> 01:04:45,644
و بعضي دخترا حسابي تو کف پسراي
باهوش مادرقحبه هستن

1044
01:04:45,677 --> 01:04:49,048
آره..من يه باهوش مادرقحبم

1045
01:04:49,081 --> 01:04:49,915
!معلومه که هستي

1046
01:04:49,948 --> 01:04:50,816
گرفتم

1047
01:04:50,849 --> 01:04:52,852
معلومه که گرفتي! آره

1048
01:05:00,693 --> 01:05:03,462
فکر ميکني واقعا با توري شانسي داره؟

1049
01:05:03,496 --> 01:05:04,564
اون فقط به جلو بردن احتياج داره

1050
01:05:04,597 --> 01:05:07,100
فقط نگران اينم که الکي اميدوار بشه
ميدوني چي ميگم؟

1051
01:05:07,133 --> 01:05:09,669
آره ولي ديگه چي کار ميتونه بکنه آخه؟

1052
01:05:09,702 --> 01:05:12,072
هيچي؟ من خودم توي دبيرستان خيلي
دل و جرات نداشتم

1053
01:05:12,104 --> 01:05:15,108
يادته که؟ وکس بود که منو به جلو هل داد

1054
01:05:15,140 --> 01:05:19,345
مگان توچي، آره يادمه
ولي اون که گفت نه

1055
01:05:19,378 --> 01:05:22,448
آره ولي درخواست کردن از دختر بعدي
رو برام آسونتر کرد

1056
01:05:22,481 --> 01:05:23,682
که اونم گفت نه

1057
01:05:23,715 --> 01:05:25,584
نه، اون گفت عمرا

1058
01:05:25,617 --> 01:05:29,555
ولي بالاخره، يه نفر گفت باشه

1059
01:05:29,588 --> 01:05:32,758
خوشم اومد، واقعا ميخواي بهش کمک کني

1060
01:05:32,791 --> 01:05:36,028
قبول دارم، يه جورايي سکسيه

1061
01:05:36,061 --> 01:05:38,097
اينطوري فکر ميکني؟

1062
01:05:38,131 --> 01:05:40,334
يه لحظه

1063
01:05:42,735 --> 01:05:45,738
کارواش بيکيني
ممنون از تماستون

1064
01:05:45,771 --> 01:05:49,375
جک! هنوز سرت شلوغه؟

1065
01:05:49,409 --> 01:05:51,010
راستش خيلي

1066
01:05:51,043 --> 01:05:52,845
واقعا؟

1067
01:05:52,878 --> 01:05:55,981
داشتم يه سري فعال رو ميکردم
يعني فعاليت ميکردم

1068
01:05:56,014 --> 01:05:59,585
واسه بهتر شدن کار و کاسبي
همين

1069
01:05:59,619 --> 01:06:02,488
عاليه! دوست دارم بيشتر در مورد
اين فعاليت‌هات بشنوم

1070
01:06:02,521 --> 01:06:05,525
شک ندارم خيلي خوشتون مياد
خب خداحافظ

1071
01:06:08,093 --> 01:06:09,528
به فنا رفتم

1072
01:06:09,561 --> 01:06:11,564
خيلي

1073
01:06:19,639 --> 01:06:21,608
سلام

1074
01:06:21,640 --> 01:06:23,008
سلام ماروين

1075
01:06:24,943 --> 01:06:26,146
چيزي ميخواي ازم بپرسي؟

1076
01:06:26,178 --> 01:06:27,780
يا ميخواي کل روز فقط بهم زل بزني؟

1077
01:06:27,814 --> 01:06:33,653
آره خب.. سرت شلوغه؟
بعدا يعني

1078
01:06:33,686 --> 01:06:36,021
نميدونم، بستگي داره. چطور؟

1079
01:06:36,055 --> 01:06:38,658
خب داشتم فکر ميکردم شايد دلت بخواد

1080
01:06:38,691 --> 01:06:41,628
با هم باشيم و اين چيزا

1081
01:06:41,660 --> 01:06:43,662
من؟ با تو بگردم؟

1082
01:06:43,695 --> 01:06:49,501
آره ميدونم من ازون آدمايي که
تو باهاشون بگردي نيستم

1083
01:06:49,535 --> 01:06:54,174
ولي من پسر خوبيم و
به شدت هم با نمکم

1084
01:06:54,206 --> 01:06:59,511
خلاصه که التماستو نميکنم
کلي دختر ديگه هم توي دنيا هستن

1085
01:06:59,544 --> 01:07:06,186
که ميخوان با من بگردن ولي
من از تو خواستم

1086
01:07:06,218 --> 01:07:08,421
بهش فکر ميکنم

1087
01:07:14,227 --> 01:07:15,829
هي

1088
01:07:15,861 --> 01:07:16,863
يوهو

1089
01:07:16,896 --> 01:07:17,863
چي شد؟

1090
01:07:17,896 --> 01:07:19,698
گفت بهش فکر ميکنه

1091
01:07:23,168 --> 01:07:25,171
چه خوب شد جک شاخ تو جيبم کرد

1092
01:07:27,240 --> 01:07:31,211
راستي چرا تو و جک با هم نيستين؟

1093
01:07:31,244 --> 01:07:33,213
البته فوضولي نباشه

1094
01:07:33,246 --> 01:07:39,084
نميدونم. آخه ما هميشه با هم دوست بوديم

1095
01:07:39,117 --> 01:07:40,820
فکر نکنم منو به اون چشم ببينه

1096
01:07:40,852 --> 01:07:43,722
همه پسرا دخترا رو به اون
چشم ميبينن

1097
01:07:43,756 --> 01:07:45,124
اين يه واقعيت ثابت شدست

1098
01:07:45,157 --> 01:07:47,093
الان ديگه متخصص قرارهاي عاشقانه شدي؟

1099
01:07:47,126 --> 01:07:50,229
من از وقتي که به بلوغ رسيدم در مورد
قرارهاي عاشقانه تحقيق ميکردم

1100
01:07:50,262 --> 01:07:53,565
و براي اينکه از جنس مخالف ميترسيدم

1101
01:07:53,599 --> 01:07:56,568
کلي چيز در مورد ارتباطات ياد گرفتم

1102
01:07:56,602 --> 01:07:58,238
حداقل تئوريش رو

1103
01:07:58,271 --> 01:07:59,171
.. تئوري

1104
01:07:59,204 --> 01:08:01,207
يه سري نمودار دارم که حرفمو ثابت ميکنه

1105
01:08:02,073 --> 01:08:05,512
خداحافظ! زود برگردين

1106
01:08:05,544 --> 01:08:06,845
ديدي؟ اين چيزا تو ذاتته

1107
01:08:06,878 --> 01:08:08,280
خفه شو

1108
01:08:08,314 --> 01:08:10,917
حدس بزن کي ازم درخواست قرار کرد؟

1109
01:08:10,950 --> 01:08:12,185
ماروين؟

1110
01:08:12,218 --> 01:08:15,588
آره! فکر کنم فکر خوبي باشه برگردم
پيش دوست پسر قبليم

1111
01:08:15,621 --> 01:08:17,122
تا با کسي مثل ماروين برم بيرون، نه؟

1112
01:08:17,155 --> 01:08:18,790
دوست پسر قبليت يه عوضي به تمام معنا بود

1113
01:08:18,823 --> 01:08:19,657
اماندا

1114
01:08:19,692 --> 01:08:21,995
منظورم به خاطر اينکه بهت خيانت کرده

1115
01:08:22,027 --> 01:08:23,762
ميدونم، اون واقعا عوضي بود

1116
01:08:23,795 --> 01:08:26,799
تو هم بايد باهامون بياي

1117
01:08:35,174 --> 01:08:37,877
سلام. ميا گفت ميخواي حرف بزني

1118
01:08:37,910 --> 01:08:41,247
آره. ميخوام يه کم ملاحظه داشته باشي

1119
01:08:43,049 --> 01:08:48,621
باشه ولي وکس گفت اشکالي نداره

1120
01:08:48,653 --> 01:08:53,959
وکس؟ اون اينجا رو نميچرخونه، من ميچرخونم
افتاد؟

1121
01:08:53,992 --> 01:08:56,161
اگه نميتوني از قوانين پيروي کني

1122
01:08:56,195 --> 01:08:58,697
اين چند روز باقيمونده نميتونم اينجا
نگهت دارم

1123
01:08:58,731 --> 01:09:01,166
من اين کار رو بخاطر دخترم ميکنم

1124
01:09:01,200 --> 01:09:02,902
بخاطر جراحي زيباي سينه‌هات؟

1125
01:09:02,934 --> 01:09:12,044
نه اون دخترام. دختر خودم
پدرش بيکاره

1126
01:09:12,077 --> 01:09:14,246
فکرشو نميکردم، متاسفم

1127
01:09:14,280 --> 01:09:18,184
ببخشيد، بايد بهت ميگفتم

1128
01:09:18,217 --> 01:09:21,653
ببين، همه مشکلات خودشون رو دارن
خب؟

1129
01:09:21,687 --> 01:09:25,191
فقط درست رفتار کن، از خط قرمزها
عبور نکن، خب؟

1130
01:09:25,223 --> 01:09:28,327
من کلي رو اين کار حساب کردم
نميخوام همش از هم بپاشه

1131
01:09:28,361 --> 01:09:29,563
باشه؟

1132
01:09:30,362 --> 01:09:31,564
ممنونم

1133
01:09:46,411 --> 01:09:48,280
سلام داداش، لقمه بگيرم برات؟

1134
01:09:48,313 --> 01:09:51,017
به دخترا گفتي اشکالي نداره اون وسط
لخت بشن؟

1135
01:09:51,049 --> 01:09:52,851
ميدوني که من همچين چيزي نميخوام

1136
01:09:52,884 --> 01:09:55,287
من نمره و زندگيم به اين قضيه
بستگي داره

1137
01:09:55,321 --> 01:09:57,256
راستش فکر کلي بود

1138
01:09:57,289 --> 01:09:58,758
کي در اين مورد باهاش حرف زدي؟

1139
01:09:58,790 --> 01:10:00,392
نميدونم، همون شبي ديگه

1140
01:10:00,425 --> 01:10:02,260
قبل يا بعد ازينکه باهاش سکس داشتي؟

1141
01:10:02,294 --> 01:10:04,296
من کي گفتم باهاش سکس داشتم؟

1142
01:10:05,897 --> 01:10:07,366
قبلش

1143
01:10:07,400 --> 01:10:09,701
خب من در مورد پول استرس داشتم

1144
01:10:09,735 --> 01:10:11,871
ماروين گفته بود سکس ميتونه
فشارخون رو پايين بياره

1145
01:10:11,903 --> 01:10:14,307
منم واسه همين کردمش
بخاطر حفظ سلامتيم

1146
01:10:14,339 --> 01:10:17,242
بخاطر حفظ سلامتيت باهاش
سکس داشتي؟

1147
01:10:17,276 --> 01:10:17,943
آره بابا

1148
01:10:17,977 --> 01:10:20,246
الانم داري ميندازي گردن ماروين؟

1149
01:10:20,278 --> 01:10:23,049
وکس. مثلا من قراره اينجا رييس باشم

1150
01:10:23,081 --> 01:10:24,249
اونوقت تو پشت سر من
سرخود تصميم ميگيري

1151
01:10:24,282 --> 01:10:26,385
خب فکر نميکردم خيلي مهم باشه

1152
01:10:26,419 --> 01:10:28,988
خيال نداري منو اخراج کني که، ها؟

1153
01:10:29,021 --> 01:10:31,023
نميدونم. بايد بهش فکر کنم

1154
01:10:33,759 --> 01:10:35,762
همش تقصر اين کير احمقمه

1155
01:10:38,164 --> 01:10:39,232
سلام -
سلام -

1156
01:10:39,264 --> 01:10:43,302
تو به وکس توپيدي؟
نميخواد مست بشه

1157
01:10:43,335 --> 01:10:47,407
نه، اينکه خيلي ظالمانه‌ست
يا سنگدلانه؟

1158
01:10:47,439 --> 01:10:50,643
نميدونم. از خواهراي خودت بپرس

1159
01:10:54,213 --> 01:10:57,015
خب، مخترع موزاشکي به اين نتيجه رسيده

1160
01:10:57,049 --> 01:10:59,085
که چرخوندن يه کاسبي از چيزي که
فکرشو ميکرد سخت تره؟

1161
01:10:59,117 --> 01:11:02,155
اولا اگه اوضاع خوب بود، موزاشکي
ميتونست بترکونه

1162
01:11:02,187 --> 01:11:04,222
اون که يه موز وسط پيراشکي بود همش

1163
01:11:04,255 --> 01:11:06,325
بيخيال ديگه، ميان وعده خيلي خوبي بود

1164
01:11:06,357 --> 01:11:08,226
الانم که کارواش بيکيني

1165
01:11:08,259 --> 01:11:10,162
فکراي من از زمان خودمون جلوترن ديگه

1166
01:11:10,196 --> 01:11:13,198
آره خب، پس اينطوريه

1167
01:11:14,799 --> 01:11:16,302
بابام منو ميکشه

1168
01:11:16,335 --> 01:11:21,441
احتمالا، ولي گوربابات
تو که بابات نيستي

1169
01:11:21,473 --> 01:11:25,110
و من فکر نميکردم کارواش بيکيني
بهترين نقشه باشه

1170
01:11:25,143 --> 01:11:28,914
ولي ميدوني چيه؟ جواب داد و داره
به همه هم کمک ميکنه

1171
01:11:28,947 --> 01:11:31,950
آره، به وکس هم کمک کرد پاهاش
شکسته نشه

1172
01:11:31,983 --> 01:11:35,722
وکس نجات پيدا ميکنه؟

1173
01:11:35,754 --> 01:11:39,124
عجيبه، فکرشو نميکردم اينو بگم

1174
01:11:39,157 --> 01:11:43,162
ولي کارواش بيکينيت واقعا داره
خوب ميچرخه

1175
01:11:44,162 --> 01:11:47,133
دختراي کلاسم بفهمن اينو گفتم
منو ميکشن

1176
01:11:48,500 --> 01:11:53,005
ببين اگه اين کار رو کردن يادت نره
ازشون فيلم بگيري

1177
01:12:44,490 --> 01:12:46,526
فکر ميکني با دوست پسر قبليشه؟

1178
01:12:46,558 --> 01:12:48,393
آره احتمالا

1179
01:12:48,427 --> 01:12:51,197
چيزي در مورد گشتن با من نگفت؟

1180
01:12:51,229 --> 01:12:52,098
نه

1181
01:12:55,934 --> 01:13:01,039
چرا ازون خوشمون مياد؟ اصلا باب سليقه ما هست؟

1182
01:13:01,072 --> 01:13:04,410
همش بخاطر اينه که جيگره؟
اگه با من باشه

1183
01:13:04,442 --> 01:13:08,046
ميدونم فقط موقتيه

1184
01:13:08,080 --> 01:13:10,149
من حتي شانس اينکه اون تو کف من
باشه رو محاسبه کردم

1185
01:13:10,182 --> 01:13:12,552
و نتيجش بي نهايت کم بود

1186
01:13:12,585 --> 01:13:14,921
احتمالا منم همينقدر شانس دارم

1187
01:13:14,954 --> 01:13:20,425
نه، مال تو رو هم محاسبه کردم
يه ذره بيشتر بود

1188
01:13:20,459 --> 01:13:22,295
دقيقا چطوري محاسبه‌ش کردي؟

1189
01:13:22,327 --> 01:13:25,330
بيشتر از طريق جدول و نمودار
چيز پيچيده‌ايه

1190
01:13:27,265 --> 01:13:29,902
نميدونستم اون تو کف دخترا هم هست

1191
01:13:29,934 --> 01:13:32,905
ولي نميشه بهش خرده هم گرفت

1192
01:13:32,937 --> 01:13:34,439
آخه تو توي بيکيني خيلي محشر ميشي

1193
01:13:34,473 --> 01:13:36,342
نه. اين حرفا رو از روي مستي ميگي

1194
01:13:36,375 --> 01:13:40,213
نه. اتفاقا جنبه من توي مشروب خيلي بالاست

1195
01:13:40,245 --> 01:13:43,248
خوش ميگذره ولي واقعا به درد من نميخوره

1196
01:13:43,281 --> 01:13:47,452
اين کار رو فقط بخاطر اون کردم
مسخرت، نه؟

1197
01:13:47,486 --> 01:13:50,923
ابدا. من براي هر کسي تيپ نميزنم

1198
01:13:50,955 --> 01:13:53,592
به جز يه قرار ويژه يا چيزي
شبيه اون، ميدوني ديگه

1199
01:13:53,625 --> 01:13:54,526
ميدوني ماروين، فکر کنم يه پيراهن خوب

1200
01:13:54,561 --> 01:13:56,595
خيلي با بيکيني فرق ميکنه

1201
01:13:56,629 --> 01:14:02,602
آره، تو هم الان خيلي عالي هستي

1202
01:14:02,634 --> 01:14:08,473
نه فقط توي بيکيني
فقط قبلا بهش توجه نکرده بودم

1203
01:14:08,506 --> 01:14:10,509
مطمئن نيستم چرا

1204
01:14:13,379 --> 01:14:17,617
اگه من جاي توري بودم، حتما
ميرفتم تو نخت

1205
01:14:17,650 --> 01:14:19,853
..اگه جاي اون بودم

1206
01:14:41,272 --> 01:14:45,277
..توري

1207
01:14:50,715 --> 01:14:52,550
سلام

1208
01:14:52,584 --> 01:14:54,987
انگار داشتين خوش ميگذروندين

1209
01:14:55,019 --> 01:14:57,924
نه، هيچي نبود
تو کجا بودي؟

1210
01:14:57,956 --> 01:15:01,326
دوست پسر قبليم
خيلي عوضيه

1211
01:15:01,360 --> 01:15:03,528
بهش گفتم ماروين ازم خواسته
باهاش برم بيرون

1212
01:15:03,562 --> 01:15:07,532
کلي قاطي کرد
ولي حالاهرچي

1213
01:15:07,566 --> 01:15:09,102
بيا ببينم

1214
01:15:12,204 --> 01:15:14,139
ازين لباس توي تنت خيلي خوشم مياد

1215
01:15:14,173 --> 01:15:15,675
ممنون

1216
01:15:15,707 --> 01:15:18,911
گفته بودم پاهاي خيلي قشنگي داري

1217
01:15:46,205 --> 01:15:48,207
چه حس خوبي ميدي عزيزم

1218
01:15:50,241 --> 01:15:52,744
مست کردي؟

1219
01:15:52,777 --> 01:15:54,981
يه کمي

1220
01:15:56,781 --> 01:15:59,317
بيخيال، فکر کردم داريم خوش ميگذرونيم

1221
01:15:59,351 --> 01:16:04,357
آره، خوش ميگذره ولي
فکر نکنم تو توي سليقه من باشي

1222
01:16:14,500 --> 01:16:16,268
کجا بوديم؟

1223
01:16:16,300 --> 01:16:21,740
خب.. نشسته بوديم روي کاناپه

1224
01:16:21,773 --> 01:16:24,977
داشتيم همديگه رو ميبوسيديم

1225
01:16:30,049 --> 01:16:31,484
اونطوري؟

1226
01:16:31,517 --> 01:16:33,519
دقيقا

1227
01:16:41,326 --> 01:16:44,630
پس توري چي؟

1228
01:16:44,662 --> 01:16:46,665
اون به سليقه ما نميخوره

1229
01:16:59,344 --> 01:16:59,779
سلام بريتاني

1230
01:16:59,812 --> 01:17:01,380
سلام

1231
01:17:01,412 --> 01:17:06,184
شرمنده اگه ديشب يه کم دپرس و
مسخره بودم

1232
01:17:06,218 --> 01:17:10,122
دپرس که بودي، کلي هم مسخره بودي

1233
01:17:10,155 --> 01:17:14,393
به چيزي که اون روز گفتي فکر کردم

1234
01:17:14,425 --> 01:17:16,294
ميخوام برم پيش بابام و پروفسور
راستشو بگم

1235
01:17:16,327 --> 01:17:18,464
اين تنها چاره منه

1236
01:17:18,496 --> 01:17:21,500
بايد بذاري ازش فيلم بگيرم

1237
01:17:22,867 --> 01:17:27,606
خب جک، چي باعث موفقيت يه کاسبي ميشه؟

1238
01:17:27,638 --> 01:17:38,817
کار زياد، کار خوب
..کار زياد

1239
01:17:40,486 --> 01:17:42,688
اونو که قبلا گفتي

1240
01:17:42,720 --> 01:17:47,826
جک داداش، يه لحظه وقت داري؟

1241
01:17:50,362 --> 01:17:51,430
البته

1242
01:17:51,463 --> 01:17:55,835
ميخواستم بگم که

1243
01:17:55,867 --> 01:17:59,237
شرمنده که پشت سرت تصميم گرفتم

1244
01:17:59,271 --> 01:18:02,340
من فقط ميخواستم به موفقيت برسيم
نه فقط براي خودم

1245
01:18:02,374 --> 01:18:03,843
و براي اينکه اساسا بتونم کل روز

1246
01:18:03,875 --> 01:18:06,211
به کلي پستون نگاه کنم

1247
01:18:06,245 --> 01:18:12,351
بلکه براي اينکه تو بهترين دوست مني

1248
01:18:12,384 --> 01:18:15,121
و فکر ميکنم رييس خيلي خفني هستي

1249
01:18:15,153 --> 01:18:16,188
ممنون رفيق

1250
01:18:16,222 --> 01:18:18,224
اينا رو فقط واسه اين ميگي
که از خونه بيرونت نکنه

1251
01:18:18,256 --> 01:18:21,259
آره خب اونم هست
و پستونا هم هستن

1252
01:18:25,763 --> 01:18:26,798
شرمنده

1253
01:18:26,831 --> 01:18:29,869
اشکالي نداره ولي بايد يه چيزي رو
بهت بگم

1254
01:18:29,902 --> 01:18:31,871
باشه بگو

1255
01:18:31,903 --> 01:18:33,738
يعني چي؟ من که بدهيم رو دادم

1256
01:18:33,772 --> 01:18:35,875
من واسه بدهي تو نيومدم
من از گروه پاولي زدم بيرون

1257
01:18:35,907 --> 01:18:37,809
ولي پولم ته کشيده
واسه همين اومدم واسه شما رو بگيرم

1258
01:18:37,843 --> 01:18:38,878
پولا رو کجا ميذاري، چاقال؟

1259
01:18:38,911 --> 01:18:40,246
تازه ريختيمشون بانک

1260
01:18:40,278 --> 01:18:41,513
کس نگو

1261
01:18:41,546 --> 01:18:42,380
ببين چرا نميري يه پمپ بنزيني، جايي رو بزني؟

1262
01:18:42,415 --> 01:18:44,650
ميدونم يه جايي همين اطراف گذاشتينش

1263
01:18:44,683 --> 01:18:45,851
ما اينجا هيچ پولي نداريم

1264
01:18:45,884 --> 01:18:49,288
اينکه زر مفته، ضمنا لهجه منو مسخره نکن

1265
01:18:50,656 --> 01:18:52,658
نبايد بدون نقشه قبلي از
کاري که توش هستي بياي بيرون خب

1266
01:18:52,691 --> 01:18:54,393
نقشه قبلي من همينه ديگه

1267
01:18:54,425 --> 01:18:55,259
نقشه خيلي خوبي نيست خب

1268
01:18:55,294 --> 01:18:56,562
حتي کار خرده‌فروشي هم بهتر ازينه

1269
01:18:56,594 --> 01:18:57,762
مثلا پادويي چيزي

1270
01:18:57,795 --> 01:18:59,164
آره، جز اينکه مجبوري توي تعطيلات هم
کار کني

1271
01:18:59,197 --> 01:19:00,298
..درسته، تازه مشتري‌ها هم

1272
01:19:00,331 --> 01:19:02,901
من نميرم پادويي کنم

1273
01:19:02,934 --> 01:19:04,370
اونا فقط ميخوان بهت کمک کنن بابا

1274
01:19:04,402 --> 01:19:06,237
تو دهنتو ببند کيري‌قيافه

1275
01:19:06,271 --> 01:19:07,939
چرا وقتي اونا پادويي رو پيشنها ميدن
سر خودشون داد نميزني؟

1276
01:19:07,973 --> 01:19:10,242
بخاطر لحن دلسوزانه تو بود
ذغال اخته

1277
01:19:10,275 --> 01:19:11,643
نميخواستم دلسوزانه بگم

1278
01:19:11,677 --> 01:19:14,412
باشه، اخراجم کردن
حالا راضي شدين؟

1279
01:19:14,446 --> 01:19:15,781
گفتن زيادي قاطي ميکنم

1280
01:19:15,813 --> 01:19:17,782
که زر مفته، البته درسته که دوست دارم گاهي

1281
01:19:17,816 --> 01:19:19,017
همه چيز رو بزنم بشکنم

1282
01:19:19,050 --> 01:19:22,388
ولي با توجه به تربيتي که داشتم
خيلي هم دارم خودمو کنترل ميکنم

1283
01:19:22,420 --> 01:19:23,254
کنترل ميکني؟

1284
01:19:23,287 --> 01:19:24,255
خب ديگه، تموم شد

1285
01:19:24,289 --> 01:19:26,291
يه لحظه واستا آقا

1286
01:19:50,650 --> 01:19:53,352
الان دهنتو ميگام

1287
01:19:53,384 --> 01:19:54,753
بايد بري پادويي

1288
01:19:54,786 --> 01:19:56,322
نه

1289
01:19:56,354 --> 01:19:58,357
خب ديگه، کافيه

1290
01:20:00,259 --> 01:20:03,829
حالا خوب گوشاتو وا کن احمق
اينجا محل کار جکه

1291
01:20:03,862 --> 01:20:06,832
نه تو. پس پولي که درمياره واسه اونه
فهميدي؟

1292
01:20:06,865 --> 01:20:07,566
..فهميدم بابا

1293
01:20:08,299 --> 01:20:09,467
نه! تروخدا منو نزن

1294
01:20:09,500 --> 01:20:11,436
بخدا ديگه ولش ميکنم
..ديگه مزاحم نميشم

1295
01:20:14,639 --> 01:20:16,209
يعني چي؟

1296
01:20:16,674 --> 01:20:19,445
نزديک بودا

1297
01:20:19,478 --> 01:20:21,347
تخمام ترکيد

1298
01:20:21,379 --> 01:20:22,480
کارت خيلي خوب بود بابي

1299
01:20:22,514 --> 01:20:24,916
حس خوبي داشت. فکر کردم
وسطش يه کم زيادي بود

1300
01:20:24,950 --> 01:20:26,251
نه، خيلي هم خوب بود

1301
01:20:26,285 --> 01:20:28,720
بچه‌ها
چه خبره اينجا؟

1302
01:20:28,754 --> 01:20:29,988
واي درد ميکنن

1303
01:20:30,022 --> 01:20:31,590
بابي توي کلاس تئاتر منه

1304
01:20:31,622 --> 01:20:34,492
اينم واسه پايان‌نامم بود
خيلي حال داد

1305
01:20:34,526 --> 01:20:35,461
همشو گرفتي؟

1306
01:20:35,494 --> 01:20:36,161
آره گرفتم

1307
01:20:36,195 --> 01:20:37,662
واقعا ميتونم درد رو مزه کنم

1308
01:20:37,696 --> 01:20:38,930
يعني تو واقعا گانگستر نيستي؟

1309
01:20:38,964 --> 01:20:41,500
خب اونم در کنارش هست
خودم بيشتر ترجيح ميدم بازيگر بشم

1310
01:20:41,532 --> 01:20:45,003
دارم سعي ميکنم ازين کار خلافا بيرون بيام
ولي توني گنده رو ديدين؟

1311
01:20:45,036 --> 01:20:48,606
اوووف.. به اون ميگن گانگستر
خود منم ميترسونه، جدي ميگم

1312
01:20:48,639 --> 01:20:49,540
خب تو هم ما رو ترسوندي

1313
01:20:49,575 --> 01:20:52,611
ممنون، لطف دارين، جدي ميگم

1314
01:20:52,643 --> 01:20:54,345
ميشه برات جبران کنم؟
حس خيلي بدي دارم

1315
01:20:54,379 --> 01:20:56,716
واقعا ميگم
تخماي تو هم همينطور

1316
01:20:57,915 --> 01:21:01,886
دو تا چيز ميخوايم
اول اينکه ما رو از شر پاولي خلاص کن

1317
01:21:01,920 --> 01:21:04,023
ببينم چي کار ميتونم بکنم، قول نميدم

1318
01:21:04,055 --> 01:21:07,026
ولي يه سري کنار مشروب‌فروشيش
استريپ کلوپ باز کردن

1319
01:21:07,058 --> 01:21:08,626
پس احتمالا ازمون درخواست محافظت ميکنن

1320
01:21:08,660 --> 01:21:10,763
آره، ممکنه منفجر بشه

1321
01:21:10,795 --> 01:21:11,629
معلوم نميشه ديگه

1322
01:21:11,662 --> 01:21:12,196
آره

1323
01:21:12,229 --> 01:21:14,400
دوميش چيه؟

1324
01:21:27,879 --> 01:21:29,915
فکر خيلي خوبي بود واقعا

1325
01:21:29,947 --> 01:21:33,552
ارائه براي هر دو جنس؟
خيلي هوشمندانه بود

1326
01:21:33,585 --> 01:21:35,554
اينطوري توازن برقرار ميشه

1327
01:21:35,586 --> 01:21:37,956
مثل اضافه کردن آب پرتقال تو يه
شربت آبليمو فروشي

1328
01:21:38,956 --> 01:21:41,693
وکس، حاضر شو

1329
01:21:41,727 --> 01:21:43,296
بله قربان

1330
01:22:02,613 --> 01:22:03,581
سلام

1331
01:22:07,052 --> 01:22:08,586
سلام -
سلام -

1332
01:22:08,620 --> 01:22:10,689
کارت با اون يارو خلافه خيلي شجاعانه بود

1333
01:22:10,722 --> 01:22:13,425
منظورت همون خلاف پاره وقت و
دانشجوي بازيگريه

1334
01:22:13,457 --> 01:22:15,126
که نقش خلاف تمام وقت رو بازي ميکرد؟

1335
01:22:15,160 --> 01:22:17,095
تو که اون لحظه اينو نميدونستي

1336
01:22:17,129 --> 01:22:19,564
چيز خيلي مهمي هم نبود

1337
01:22:19,598 --> 01:22:22,034
خب، تو و آماندا؟

1338
01:22:22,067 --> 01:22:23,069
آره ديگه

1339
01:22:26,170 --> 01:22:33,978
دوست داري گاهي با هم بريم
يه چرخي بزنيم؟

1340
01:22:34,012 --> 01:22:37,616
ماروين باور کن، لازم نيست دلت بشکنه

1341
01:22:37,648 --> 01:22:40,986
تازه شما که زوج خوبي شدين

1342
01:22:41,018 --> 01:22:42,153
فقط براش جوک نگو

1343
01:22:42,187 --> 01:22:45,991
باشه! پس تو چي؟

1344
01:22:46,023 --> 01:22:50,628
دوست‌پسر قبليم ازم خواست برگردم
پشش، منم بهش گفتم نه ممنون

1345
01:22:50,661 --> 01:22:52,664
اون توي سليقه من نيست

1346
01:22:53,497 --> 01:22:55,401
و حالت هم خوبه؟

1347
01:22:55,433 --> 01:22:59,637
آره، فقط بايد يه مدتي تنها باشم

1348
01:22:59,670 --> 01:23:02,140
شايد يکي دو روز

1349
01:23:02,174 --> 01:23:04,643
براي باقيش يه فکر ميکنم

1350
01:23:31,937 --> 01:23:33,671
اين چقدر تند ميره؟

1351
01:23:33,705 --> 01:23:35,908
تو 10 ثانيه از صفر ميچسبونه به 69

1352
01:23:35,941 --> 01:23:37,476
..لامصب

1353
01:23:40,978 --> 01:23:42,548
گه خوردي که نقاشي ميکشين

1354
01:23:48,487 --> 01:23:50,489
باورکردني نيست

1355
01:23:53,959 --> 01:23:55,961
واستا مامانت اين کثافت‌کاريا رو ببينه

1356
01:23:58,729 --> 01:24:00,732
شوخيت گرفته؟

1357
01:24:03,101 --> 01:24:06,537
!اينجا رو کرده خوابگاه شبانه‌روزي

1358
01:24:12,277 --> 01:24:14,746
کلي! نميتوني اين کار رو بکني
اون پيره، ممکنه به کشتن بديش

1359
01:24:14,778 --> 01:24:15,813
!من خوبم

1360
01:24:15,847 --> 01:24:19,084
بيخيال جک! واستا انعامي که واسه اين
ازش ميگيرم ببيني

1361
01:24:19,116 --> 01:24:20,885
ببين ميفهمم داري اين کار رو
براي دخترت ميکني

1362
01:24:20,919 --> 01:24:24,256
ولي من نميخوام کارمو اينطوري بچرخونم

1363
01:24:24,289 --> 01:24:27,826
واقعا حرفمو باور کردي؟

1364
01:24:27,858 --> 01:24:28,660
پس دروغ گفتي؟

1365
01:24:28,692 --> 01:24:30,728
بيخيال جک، اينقدر امل نباش

1366
01:24:30,762 --> 01:24:32,231
تو نياز داري که من
کونمو واسه مشتري ها تکون بدم

1367
01:24:32,263 --> 01:24:34,499
چون اين چيزيه که خوشحالشون ميکنه

1368
01:24:34,532 --> 01:24:35,834
حق با اونه

1369
01:24:35,866 --> 01:24:37,902
وضعيت قرمز جک
بابات اينجاست

1370
01:24:37,936 --> 01:24:38,804
لعنتي

1371
01:24:40,037 --> 01:24:41,039
جک

1372
01:24:41,072 --> 01:24:42,907
اينجا هيچ جکي کار نميکنه

1373
01:24:42,941 --> 01:24:45,177
تا حالا هم اينجا جک نداشتيم
ممنون، باز تشريف بيارين

1374
01:24:45,210 --> 01:24:47,713
...جک

1375
01:24:47,745 --> 01:24:48,713
!بابا

1376
01:24:48,746 --> 01:24:50,749
به من نگو بابا! معلومه اينجا چه خبره؟

1377
01:24:50,781 --> 01:24:52,583
کارت اينه؟

1378
01:24:52,616 --> 01:24:54,151
..خب ميدوني

1379
01:24:54,184 --> 01:24:55,586
تازه توي خونه هم رفتم

1380
01:24:55,620 --> 01:25:00,526
ماشين من هنوز خيلي کثيفه که

1381
01:25:00,558 --> 01:25:02,593
يه لحظه بابا

1382
01:25:02,626 --> 01:25:04,295
يه دختر بيکيني پوش ديگه ميخوايم

1383
01:25:04,329 --> 01:25:06,130
کلي، تو ميتوني ماشين‌ها رو راهنمايي کني

1384
01:25:06,164 --> 01:25:06,798
...ولي جک

1385
01:25:06,831 --> 01:25:08,968
يا اين يا هيچي

1386
01:25:09,901 --> 01:25:11,237
راهنمايي ميکنم

1387
01:25:13,804 --> 01:25:16,073
از کجا فهميدين من اينجام؟

1388
01:25:16,107 --> 01:25:18,277
!اي لعنتي

1389
01:25:18,309 --> 01:25:20,879
ميتونم توضيح بدم پروفسور

1390
01:25:20,911 --> 01:25:23,281
لطفا بده

1391
01:25:23,314 --> 01:25:25,049
داشتم فکر ميکردم از کجا شروع کنم

1392
01:25:25,082 --> 01:25:28,152
تو کارت رو از دست دادي، اونوقت جاي اينکه
يکي ديگه پيدا کني

1393
01:25:28,186 --> 01:25:32,057
اتاق‌ها رو به دانشجوها اجاره ميدادي که
از پس هزينه اجاره خودت بربياي

1394
01:25:32,089 --> 01:25:36,794
آره ولي اگه بخواي ميتونم بهشون بگم برن

1395
01:25:36,827 --> 01:25:39,630
ولي اونا دانشجوهاي تصادفي که نيستن

1396
01:25:39,664 --> 01:25:41,099
اونا همشون دوستاي خودمن

1397
01:25:41,131 --> 01:25:43,168
اون يارو که فراري داشت پشت خطه
يه شستشوي ديگه ميخواد

1398
01:25:43,201 --> 01:25:44,803
و داره تمام رفيقاي بنگاه ماشين دارش هم مياره

1399
01:25:44,835 --> 01:25:45,903
همشون ميخوان ماشينشون شسته بشه

1400
01:25:45,937 --> 01:25:47,171
بعدا دربارش صحبت ميکنيم لطفا

1401
01:25:47,205 --> 01:25:50,309
بالاخرع ماشين من امروز شسته ميشه يا نه؟

1402
01:25:53,277 --> 01:25:55,280
!خدايا شکرت

1403
01:26:00,352 --> 01:26:04,822
وضعيت خونه‌ت يه چيزه، ولي اين؟

1404
01:26:04,856 --> 01:26:07,858
چطوري کارت به اينجا کشيده شد؟
گفته بودي کارت خوبه

1405
01:26:07,892 --> 01:26:10,996
بابا، من درس تجارتم رو افتادم

1406
01:26:11,028 --> 01:26:13,799
و توي چند تا پروژه خيلي خوب
عمل نکردم

1407
01:26:13,831 --> 01:26:16,200
ميشه بگم سوسيس شکلاتي شايد

1408
01:26:16,233 --> 01:26:18,870
مورد علاقه همه نبوده باشه ولي به نظر من
چيز الهام بخشي بود

1409
01:26:19,403 --> 01:26:20,571
ممنونم، بريت

1410
01:26:20,604 --> 01:26:25,343
جک، من بخاطر حاج آقا بهت يه شانس دادم
بعد اينو ميبينم؟

1411
01:26:25,376 --> 01:26:29,214
اين کاريه که باهاش کردي؟
يه کارواش بيکيني؟

1412
01:26:29,246 --> 01:26:32,351
مطمئنم نگراني پروفسور رو درک ميکني جک

1413
01:26:32,384 --> 01:26:35,687
آره، به نظر خيلي ناراحت ميان

1414
01:26:35,719 --> 01:26:38,356
معلومه، اين چيزي نبود که توي فکرم داشتم

1415
01:26:38,389 --> 01:26:40,858
من تاريخچه حساب شما رو بررسي کردم
ما توي همين يه هفته

1416
01:26:40,892 --> 01:26:43,362
بيشتر از سه ماه اخير شما پول درآورديم

1417
01:26:43,394 --> 01:26:45,397
اينم بايد حساب بشه

1418
01:26:45,429 --> 01:26:48,366
بايد بگم اين بهترين کاري بوده

1419
01:26:48,400 --> 01:26:51,236
که تا حالا داشتم، من معمولا

1420
01:26:51,268 --> 01:26:53,237
از هر کاري بعد از دو دقيقه بيرون ميام
ولي اينجا اينطوري نيست

1421
01:26:53,271 --> 01:26:55,240
آره، تازه منم ميتونم شهريه کلاس‌هام رو بدم

1422
01:26:55,272 --> 01:26:57,174
تا بتونم مدرسه رو ادامه بدم

1423
01:26:57,207 --> 01:26:59,878
!منم بهترين کارواش دنيا رو تجربه ميکنم

1424
01:27:02,013 --> 01:27:04,715
منم با يکي خوابيدم

1425
01:27:04,749 --> 01:27:05,950
که واقعا يه معجزه محسوب ميشه

1426
01:27:05,983 --> 01:27:08,986
ولي بهترين زمان براي اعلامش نبود، رفيق

1427
01:27:09,019 --> 01:27:10,088
خب مسلما

1428
01:27:10,120 --> 01:27:12,390
موفق شدن ميران فروش رو خيلي بالا ببرن

1429
01:27:12,424 --> 01:27:15,427
...فروشتون خوب بوده، ولي استفاده از بيکيني و

1430
01:27:15,460 --> 01:27:17,863
بهش ميگن تبليغات، جناب

1431
01:27:17,896 --> 01:27:21,900
بله، تازه شما که نگفته بودين نميتونيم
اين کار رو بکنيم، درسته؟

1432
01:27:25,202 --> 01:27:26,671
اون بابيه...؟

1433
01:27:26,705 --> 01:27:28,140
سلام ديلدو ديو

1434
01:27:28,173 --> 01:27:31,076
بابي فشنگه.. آره
اونم ديگه اينجا کار ميکنه

1435
01:27:31,108 --> 01:27:33,411
تازه جک موفق شد جلوي اخاذي که

1436
01:27:33,445 --> 01:27:35,746
گانگسترا ازينجا ميکردن بگيره که شما

1437
01:27:35,780 --> 01:27:38,150
بهشون اشاره نکرده بودين

1438
01:27:38,183 --> 01:27:39,251
تيتر روزنامه‌ها رو تصور کنين

1439
01:27:39,284 --> 01:27:41,186
که يکي از دانشجوهاتون بخاطر اين موضوع
صدمه ديده بوده

1440
01:27:41,219 --> 01:27:44,022
خبر نداشتم اين هفته ميخوان بيان آخه

1441
01:27:44,054 --> 01:27:46,290
خلاصه ديگه مزاحم شما نميشن

1442
01:27:46,323 --> 01:27:47,959
چون جک از پسش برومد

1443
01:27:47,991 --> 01:27:49,927
ما از پسش برومديم

1444
01:27:49,960 --> 01:27:51,429
با توجه به اينه هيچکدم از ما سابقه کار
توي کارواش رو نداشته

1445
01:27:51,463 --> 01:27:53,965
بايد بگم حسابي ترکونديم

1446
01:27:53,997 --> 01:27:56,934
ميدونم يه سري از پروژه‌هام خيلي

1447
01:27:56,968 --> 01:27:58,202
..چيز خوبي از آب در نيومدن

1448
01:27:58,236 --> 01:28:00,839
زنده باد موزاشکي

1449
01:28:00,871 --> 01:28:01,972
ولي ميدونين

1450
01:28:02,006 --> 01:28:04,041
فکر کنم اين يکي بايد موفقيت‌آميز
در نظر گرفته بشه

1451
01:28:04,075 --> 01:28:06,111
خب اگه اين براتون جواب نميده

1452
01:28:06,143 --> 01:28:07,945
شايد من کارواش بيکيني خودمو باز کنم

1453
01:28:07,978 --> 01:28:09,313
و همه دوستامم با خودم ببرم

1454
01:28:09,347 --> 01:28:11,349
!به اين ميگن رييس

1455
01:28:12,150 --> 01:28:14,318
A+?

1456
01:28:14,352 --> 01:28:19,457
نه کاملا، ولي اونقدري بهت نمره ميدم
که به سختي قبول بشي

1457
01:28:19,491 --> 01:28:21,460
ايول! من به سخي قبول شدم

1458
01:28:23,495 --> 01:28:25,330
پس واسه اين هزينه دانشگاهت رو داديم؟

1459
01:28:25,362 --> 01:28:26,497
که به سختي قبول بشي؟

1460
01:28:26,531 --> 01:28:28,867
...نه بابا، نه نه نه نه

1461
01:28:28,900 --> 01:28:30,969
من يه چالش رو قبول کردم و توش موفق شديم

1462
01:28:31,001 --> 01:28:33,338
تکليف اصلي همينه
وگرنه نمره که فقط

1463
01:28:33,370 --> 01:28:37,475
يه سري عدد و رقمه
..ولي اينجا

1464
01:28:37,509 --> 01:28:40,479
براي من اينجا تعيين کننده قبولي و رديه

1465
01:28:40,512 --> 01:28:43,482
و اين حقيقت که ما اينجا
کلي مشتري داريم

1466
01:28:43,514 --> 01:28:46,985
و تازه کليشون هم توي راه هستن
خودش گوياي همه چيز هست

1467
01:28:47,018 --> 01:28:51,990
اي بابا. ميدوني بايد يه جوري
اينو براي مامانت توجيه کنم

1468
01:28:52,022 --> 01:28:52,990
ميشه منم ازش فيلم بگيرم؟

1469
01:28:53,023 --> 01:28:54,026
نه -
نه -

1470
01:28:55,527 --> 01:28:58,997
خب ديگه، کارتون اينجا تموم شد
ديگه ميتونين برين

1471
01:28:59,030 --> 01:29:01,133
ولي ما.. هنوز ماشيناي بيشتري دارن ميان اينجا

1472
01:29:01,165 --> 01:29:02,833
آره، ماشين بنگاه دارا

1473
01:29:02,866 --> 01:29:04,835
کلي هم اين بعدازظهر دارن ميان

1474
01:29:04,869 --> 01:29:08,240
نميخوايم که الان کاسبيمون رو از دست بديم
مگه نه؟

1475
01:29:08,272 --> 01:29:10,007
يه سفارش گنده ديگه داريم ميگيريم بچه‌ها

1476
01:29:10,040 --> 01:29:11,842
همه آماده بشين

1477
01:29:11,875 --> 01:29:13,512
کلي هم همينطور
بهش احتياج داريم

1478
01:29:13,545 --> 01:29:16,314
جک، خوشحالم که از پس چالش برومدي

1479
01:29:16,347 --> 01:29:20,184
ميدوني چي تحت تاثير قرارم داد؟
وقتي اون دختره رو اخراجش نکردي

1480
01:29:20,218 --> 01:29:21,920
اون راحت‌ترين راه ممکن بود

1481
01:29:21,952 --> 01:29:26,924
اونم کارگر سخت‌کوشيه
فقط به يه کم راهنمايي احتياج داره

1482
01:29:26,957 --> 01:29:29,527
همه ما داريم

1483
01:30:13,604 --> 01:30:16,174
ميخوام يه چيزي ازت بخوام

1484
01:30:16,206 --> 01:30:19,611
نه جک، من جزو دختراي بيکيني‌پوش کارواش
نميشم

1485
01:30:19,643 --> 01:30:20,844
مطمئني؟ چون يه بيکيني صورتي

1486
01:30:20,879 --> 01:30:23,180
بانمک هست که اسم خودت روشه

1487
01:30:24,648 --> 01:30:31,455
...نه، داشتم فکر ميکردم اگه تو

1488
01:30:31,488 --> 01:30:32,991
...مديوني

1489
01:30:38,095 --> 01:30:40,999
ميخواي با هم باشيم؟

1490
01:30:41,031 --> 01:30:42,933
مثل قرار؟

1491
01:30:42,967 --> 01:30:44,134
دقيقا مثل قرار

1492
01:30:44,168 --> 01:30:47,371
نميدونم ميتونم با سوژه فيلم
خودم باشم يا نه

1493
01:30:47,405 --> 01:30:48,572
من فکر ميکردم داري همه اون فيلما رو واسه

1494
01:30:48,606 --> 01:30:53,010
دوستاي مردستيزت ميگيري که منو شکار کنن

1495
01:30:53,044 --> 01:30:55,113
وقتي شروع کردم در مورد زندگي
دانشجويي بود

1496
01:30:55,146 --> 01:30:59,884
ولي بعدش تغيير کرد
..تصميم گرفتم درباره

1497
01:30:59,918 --> 01:31:01,952
هي! يه فراري ديگه هم اومد

1498
01:31:01,986 --> 01:31:03,322
يه کمکي بدي بد نيستا

1499
01:31:05,555 --> 01:31:07,358
تو

1500
01:31:07,392 --> 01:31:09,961
داستان يه پسر سربه‌هوا
ولي خوشتيپ

1501
01:31:09,994 --> 01:31:13,665
که ميخواد کار و کاسبي خودش رو راه بندازه

1502
01:31:13,697 --> 01:31:15,133
خوشتيپ؟

1503
01:31:15,165 --> 01:31:16,168
فکر کنم

1504
01:31:21,171 --> 01:31:22,174
واي

1505
01:31:24,575 --> 01:31:27,245
شايد بتونيم از موزاشکي هم

1506
01:31:27,277 --> 01:31:29,146
يه کم توي فيلمت استفاده کنيم

1507
01:31:29,179 --> 01:31:30,314
نه

1508
01:31:30,348 --> 01:31:32,351
نه؟ باشه

1509
01:31:50,300 --> 01:31:53,304
خلاصه که من اينطوري کار خودمو راه انداختم

1510
01:31:53,405 --> 01:31:55,173
کار خودمون

1511
01:31:55,205 --> 01:31:57,208
چون فقط خودم نبودم

1512
01:31:58,710 --> 01:32:01,914
آدماي فوق‌العاده‌اي کنارم بودن
که کمک کردن موفق بشم

1513
01:32:02,981 --> 01:32:05,684
و البته، بيکيني هم کمک کرد

1514
01:32:39,650 --> 01:32:42,653
پس راز يه کاسبي موفق چيه؟

1515
01:32:44,222 --> 01:32:46,323
کار سخت و اراده

1516
01:32:46,357 --> 01:32:47,592
!و پستون

1517
01:32:47,625 --> 01:32:51,463
تکون بده اون کونتو
آره

1518
01:32:51,495 --> 01:32:53,230
سفتي

1519
01:32:53,263 --> 01:32:54,732
و تخم

1520
01:32:54,765 --> 01:32:56,601
..و محاسبات دقيق

1521
01:32:56,634 --> 01:32:58,470
دخترا

1522
01:32:58,503 --> 01:33:01,039
يه راز ديگه براي موفقيت توي کار و کاسبي؟

1523
01:33:02,272 --> 01:33:04,541
ذرت آسون و موزاشکي

1524
01:33:04,575 --> 01:33:05,108
اه

1525
01:33:05,142 --> 01:33:06,411
تهديد به خشونت

1526
01:33:06,443 --> 01:33:08,345
پا پا پا پا پا پا

1527
01:33:08,379 --> 01:33:10,081
راه انداختن يه کار
خيلي چيزا لازم داره

1528
01:33:10,113 --> 01:33:13,117
ولي ايمان و تقوي از همش مهم‌تره

1529
01:33:13,151 --> 01:33:14,019
اعتماد به نفس

1530
01:33:14,052 --> 01:33:14,553
اعتماد

1531
01:33:14,585 --> 01:33:16,487
اسلحه چطوره؟

1532
01:33:16,521 --> 01:33:22,360
!شايدم...من

1533
01:33:22,393 --> 01:33:23,762
بخدا قسم توري تو کف منه

1534
01:33:23,795 --> 01:33:26,364
ببخشيد، سوال چي بود؟

1535
01:33:26,397 --> 01:33:28,433
ميدوني که جوابم با حرف پ شروع ميشه

1536
01:33:28,465 --> 01:33:31,469
احتمالا فداکاري

1537
01:33:33,437 --> 01:33:34,772
اون ديگه چيه؟

1538
01:33:34,805 --> 01:33:37,642
مارتين هم ميخواد به سوال جواب بده

1539
01:33:37,674 --> 01:33:38,543
تمرکز

1540
01:33:38,576 --> 01:33:39,644
و جرات

1541
01:33:39,677 --> 01:33:41,780
در وزن زمستون

1542
01:33:41,812 --> 01:33:45,115
همش بخاطر بنجامينه عزيزم
(پول)

1543
01:33:45,148 --> 01:33:47,785
بنا بر وضعيت کلاس من، پنجاه درصد
کارهاي کوچيک توي همون سال اول

1544
01:33:47,818 --> 01:33:49,653
با شکست مواجه ميشن

1545
01:33:49,687 --> 01:33:51,790
و با اين سه تا ميموني که
دارن اينجا رو ميچرخونن

1546
01:33:51,822 --> 01:33:53,691
قطعا اين کار هم به اون ليست اضافه ميشه

1547
01:33:54,424 --> 01:33:57,294
واستا، جواب خودت چي بود بريت؟

1548
01:33:57,327 --> 01:33:59,063
!من خودم اينجا مصحابه کننده هستم

1549
01:33:59,097 --> 01:34:00,532
!نخير، نيستي

1550
01:34:01,097 --> 01:35:00,532
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد
KINGDVD2015@GMAIL.COM