1
00:00:08,796 --> 00:00:14,296
. اين داستان روزيه که زندگي من به پايان رسيد
"يوجين"

2
00:00:14,731 --> 00:00:15,550
! شوخي کردم

3
00:00:15,587 --> 00:00:18,709
. اين شادترين روز زندگيه من بود
. روز عروسيمون

4
00:00:18,886 --> 00:00:22,669
. بزرگترين جشني که تا الان تو  سرزمينمون  گرفته شده بود

5
00:00:22,917 --> 00:00:26,199
! همه از خداشون بود که بيان منو ببينن
. ما , منظورم ما بود

6
00:00:26,235 --> 00:00:30,514
همه چي عالي بود
. درست همونجوري که هميشه آرزوشو داشتم

7
00:00:30,544 --> 00:00:33,547
...آره, همه چي عالي
اه! اي بابا

8
00:00:33,683 --> 00:00:35,643
!!  اينا هنوز نميتونن دماغ منو درست بکشن

9
00:00:35,678 --> 00:00:41,004
. يه روز جادويي بود
. و همه چي دقيقن طبق برنامه اي که داشتيم پيش ميرفت

10
00:00:41,106 --> 00:00:44,063
. خب.... تقريبا

11
00:01:30,214 --> 00:01:31,744
... عزيزان عاشق

12
00:01:31,791 --> 00:01:33,199
... ما همه امروز دور هم جمع شديم

13
00:01:33,203 --> 00:01:37,665
تا عروسيه  "راپونزال" و "يوجين" رو
. رو جشن بگيريم

14
00:01:39,709 --> 00:01:43,246
... تا به عنوان زن و شوهر در آرامش

15
00:01:43,539 --> 00:01:45,546
. در کنار هم زندگي کنند

16
00:01:46,458 --> 00:01:48,463
ميشه حلقه هاي ازدواج رو بهم بدين؟

17
00:01:50,432 --> 00:01:54,481
. اونا حلقه هاي ازدواج مامان بزرگم بودن
! امپراطوري به فنا رفت

18
00:02:03,864 --> 00:02:09,264
و زندگي سراسر از عشق و
. دوستي داشته باشند

19
00:03:32,779 --> 00:03:35,579
... ماهي تابه . ماهي تابه ، بيا

20
00:03:41,754 --> 00:03:46,037
. علامت دادن ,  اردکها رو رو آزاد کن
. اردکها رو آزاد کردن , فانوسها رو آزاد کن

21
00:04:17,038 --> 00:04:20,038
! بشکه مشروبا ترکيد

22
00:05:11,084 --> 00:05:13,074
... تا آخر عمرشون تو آرامش باشن

23
00:05:13,736 --> 00:05:15,776
ميشه حلقه هاي ازدواج رو بهم بدين؟

24
00:05:31,546 --> 00:05:36,564
. من ... حالا شما رو زن و شوهر اعلام ميکنم
. همديگرو ببوسيد

25
00:05:42,879 --> 00:05:44,450
! تولدت مبارک
! اسکل:D

26
00:05:53,219 --> 00:05:55,515
خب حالا کي يه تيکه کيک ميخواد؟

27
00:05:56,919 --> 00:06:00,318
BY
TimeStorm

28
00:06:10,418 --> 00:06:15,508
TVCENTER.CO