مــــهرزاد تــقديــــم مـــيکنـــد :.:.:www.9movie.co:.:.:
اسم من آليسه
...من براي شرکت آمبرلا کار ميکردم
بزرگترين و قدرتمندترين نهاد تجاريِ دنيا
من سرپرست بخش امنيتي تو يه ساختمونِ ...با تکنولوژيِ فوق پيشرفته بنام کندو بودم
يه آزمايشگاه فوق العاده بزرگ زيرزميني که سلاح هاي آزمايشي ويروسي رو گسترش ميداد
...يه اتفاقي افتاد، يه ويروس منتشر شد
مردم خيلي زيادي مُردن
...مشکل اينجا بود که همونطوري مُرده نموندن
کامپيوتري که کندو رو کنترل ميکرد داراي پيشرفته ترين تکنولوژيِ هوش مصنوعي بود، که اسمش ملکه سرخ بود
ملکه سرخ به طرز فوق العاده سريعي نسبت به ...پخش شدن ويرويس واکنش نشون داد
به روش آدمکشي
ما هممون اين پايين ميميريم
ملکه ي سرخ سعي کرد همه رو بکشه چه آلوده شده بودن، و چه نشده بودن
من تونستم فرار کنم ولي اين تازه اول داستان بود
ويروس مثل آتيش پخش شد
،اول تمام ايالات متحده رو گرفت ...و بعدش تمام دنيا رو
ويروي "تي" فقط مُرده ها رو زنده نميکرد
اونها رو به موجودات وحشتناکي تبديل ميکرد
با اينجال که توي دنيا قيامتي رو بوجود آوردن شرکت آمبرلا به آزمايشاتش براي مقابله با اين ويروس کشنده ادامه داد
من هم آلوده شده بودم ولي ويروس ...با بدن من حالت بافت سلولي تشکيل داد
قدرت هاي زيادي پيدا کردم
من تغيير کردم
قدرتمند نميشد جلوم رو گرفت
همونطور که من قوي تر ميشدم انسان ها ضعيف تر ميشدن
،من سعي کردم هر بازمانده اي که ميتونستم پيدا کنم رو سالم نگه دارم ولي به طرز وحشتناکي دنبالمون ميومدن
حتي دوست من، جيل ولنتاين، هم توسط آمبرلا دستگير و شستشوي مغزي شد
بالاخره با رئيس شرکت آمبرلا آلبرت وسکر روبرو شدم
اون قدتر هاي منو ازم گرفت ولي هنوزم قادر بودم که شکستش بدم
...در آخر فکر ميکرديم که ديگه تموم شده ...فکر ميکرديم که از اين وحشت نجات پيدا کرديم
ولي اشتباه ميکرديم...يه بار ديگه ديديم که...بايد براي زنده موندمون بجنگيم
،پاشو خانم خوشگله زود باش عزيزم ديرمون ميشه، ساعت زنگ نزد
بِکي هنوز بيدار نشده، خانم اندرسون خيلي عصباني ميشه
خودت که ميدوني وقتي دير ميبريمش مدرسه چه شکلي ميشن
عزيزم!؟ تو حالت خوبه عزيزم؟
آره...من ميرم بکي رو بيدار کنم
من برات باتري هات رو شارژ کردم - ممنون پدر -
،بکي؟ تو خانم اندرسون رو ميشناسي اون ازت ميخواد وقتي علامت ميدي حرف هم بزني
ممنون پدر
وقتي که از مدرسه برگشتي برات يه سورپرايز دارم
!من شنيدما
اينجوري که اين باتري ها عمرشون کمتر و کمتر ميشه بايد باتري هاي جديد بخريم
خيلي خب، ميتونم تو راه خونه چندتا بگيرم - من ديرم ميشه...دوباره -
!اه، لعنتي - ...برات يه پيرهن ديگه از اتاق ميارم -
يه نفر ديروز لباسات رو از خشکشويي گرفت - ميدوني که فرشته ي مني، مگه نه؟ -
ديرت ميشه ها، يادته که؟ - اوه... آره -
برات پيرهنت رو ميارم
...بکي رو از اينجا ببر
!!نه
!!کمک !!بهمون کمک کنين
!زود باش، بيا
!برو! برو
!نه
!وايسا !وايسا
تو چِت شده؟
!زود باشين سوار شين
چه اتفاقي داره ميفته؟ - منم به اندازه ي تو ميدونم -
چرا اين آدما دارن اين کار رو ميکنن؟ - ...اونا آدم نيستن -
...ديگه نيستـ
صدمه ديدي؟
ميتوني تکون بخوري؟ خيلي خب
!اوه، لعنتي
مامان زود باش بيا - !برو بالا -
"دوسِت دارم"
پروژه ي آليس، چرا عليه آمبرلا شدي؟ - جيل، تويي؟ -
پروژه ي آليس، چرا عليه آمبرلا شدي؟ - چه بلايي سر کريس و کلير اومد؟ -
اوناي ديگه اي که تو کشتي بودن کجان؟
پروژه ي آليس، براي کي کار ميکني؟
پروژه ي آليس، براي کي کار ميکني؟ - جيل، واسه چي داري اينکار رو ميکني؟ -
!اخطار! اخطار !دسترسيِ بدون اجازه به سيستم
،سيستم امنيتي غير فعال شده است ...کامپيوتر مرکزي 2 دقيقه ديگر راه اندازي ميشود
،سيستم امنيتي غير فعال شده است ...کامپيوتر مرکزي 1 دقيقه و 50 ثانيه ديگر راه اندازي ميشود
،سيستم امنيتي غير فعال شده است ...کامپيوتر مرکزي 1 دقيقه و 40 ثانيه ديگر راه اندازي ميشود
،سيستم امنيتي غير فعال شده است ...کامپيوتر مرکزي 30 ثانيه ديگر راه اندازي ميشود
،سيستم امنيتي غير فعال شده است ...کامپيوتر مرکزي 20 ثانيه ديگر راه اندازي ميشود
،سيستم امنيتي غير فعال شده است ...کامپيوتر مرکزي 10 ثانيه ديگر راه اندازي ميشود
...کامپيوتر مرکزي در حال راه اندازي مجدد
تمام تيم هاي امنيتي رو آماده کنين و راهرو رو با ليزر شبکه اي پاکسازي کنين
...منتظر باشيد...منتظر باشيد مرحله آزمايشي توکيو آغاز شد
...منتظر باشيد...منتظر باشيد
به مرکز کنترل اصليِ آمبرلا خوش آمديد
!اوه، آره
!تکون نخور
...اسم من - ...آدا وانگ ـه، عامل اجرايي شرکت آمبرلا -
...يکي از مأمورين ارشد وسکر ...من دقيقاً ميدونم تو کي و چي هستي
...حالا سؤال واقعي اينجاست که چرا همين الان قراردادت رو لغو نکنم؟
،من ديگه براي آمبرلا کار نميکنم و همينطور آلبرت وسکر
واسم مهم نيست - اگه ميخواي ميتوني بکشيش، ولي هيچوقت حقيقت رو نميفهيم -
حالا دختر خوبي باش - !وسکر -
چاقو رو بذار زمين
اوه، و آليس؟ چقدر از اينکه دوباره ميبينمت خوشحالم
چطوري فرار کرده؟ - ...واضحه که يکي داره کمکش ميکنه -
تو اين ساختمون به خائن داريم - سيستم هاي امنيتي به مدت 2 دقيقه خاموش شدن خانم -
مرکز کنترل چي؟ - هنوز نميتونيم بياريمشون بالا -
،من تمام افراد اين اتاق کنترل رو کشتم ...وسکر رو فعال کردم که سيستم اصلي رو هک کنه
،ما سيستم امنيتي رو از کار انداختيم ما گذاشتيم از تو اون سلول بياي بيرون
ما بايد تو رو از اين ساختمون ببريم بيرون
خب چرا ميخواين کمکم کنين؟ - ...ما بهت نياز داريم، نسل انسان با انقراض روبروئه -
تنها اميدمون براي زنده موندن اينه که با همديگه کار کنيم
من تا موقعي که ندونم کجاييم و اينجا چه خبره، هيچ جايي نميرم
تو در اولين ساختمون آزمايش آمبرلا هستي - توکيو رو برام توضيح بده؟ -
،چيزي که ديدي فقط يه خلقت دوباره ي جزئي بود هيچ چيز ديگه اي غير از اين نبود
براي چندتا از خيابوناي شهر انجام شد، همين
ولي بيرون بود - تو بودي؟ -
خودت آسمون رو ديدي؟ - شب بود -
ستاره ها؟ ماه؟ - ...طبقه ي آزمايش 90 متر ارتفاع داره، با يه سقف سياه -
،معمولاً اونجا شبه ولي اين موقعي نبود که هيولاها پيداشون شد؟
داشت بارون ميومد - کنترل آب و هوا، باد، بارون، حتي اگه بخوان برف مياد -
چرا يه همچين جايي رو ساختن؟
ساده ست، شرکت آمبرلا درآمد اوليه ش رو ...از فروش سلاح هاي ويروسي بدست مياره
يه چيزي که امتحان کردنش تو دنياي واقعي غير ممکنه
اونا مرکز نيويورک رو دوباره ساختن، پخش شدن ويروس رو شبيه سازي ...کردن و به روس ها نشونش دادن و ويروس رو بهشون فروختن
پخش ويروس توي موسکو رو شبيه سازي کردن و به آمريکايي ها فروختنش
...پخش ويروس توي توکيو - به چيني ها فروختنش -
...پخش ويروس توي چين - به ژاپني ها فروختنش -
،دقيقاً! همه ميبايست اون رو داشته باشن ...شرکت آمبرلا يه نسل از ارتش جديد رو ساخت
ولي ايندفعه بجاي اينکه هسته اب باشه، بيولوژيکيه
خيلي سودآور تره، و اين جاييه که همش اتفاق افتاد اين بزرگترين خلقت شرکت آمبرلاست
يه زندگيِ جديد در شکم يه هيولا - خب، پس چرا از اينجا نميريم بيرون؟ -
وايسا! خورشيد کمتر از 1 دقيقه ي ديگه طلوع ميکنه چرا خودت نمياي ببيني!؟
اين ساختمون در تنگه ي کامچتکا ساخته شده در شمال روسيه
اتحاد شوروي شديم، پايگاه هاي زيردريايي رو اينجا در دهه ي 80 ساخته
بعد از اينکه جنگ سرد تموم شد، شرکت آمبرلا اونا رو گسترش داد و طبقه ي آزمايش رو ساخت
هيچکس از اين ساختمون نتونسته فرار کنه
!يخ - ...تو به تمام کمک ها نياز داري -
بنابراين من يه تيم حمله ترتيب دادم که از سطح زمين بيان بهت کمک کنن
اوناهاشن، هواکش هاي داخليِ ساختمون آمبرلا
بنظر متروکه ميان - ميخوان همينطوري بنظر برسه -
!بريم ...فقط 2 ساعت وقت داريم آليس و آدا رو بياريم بيرون
بعد از اون ميتونيم انتظار داشته باشيم آمبرلا نيروهاي مسلح بفرسته سراغمون
دارم يه راه عبور اجرا ميکنم
اين کدهاي عبوريه که آدا بهمون داده
بهش اعتماد داري؟ - فقط اعداد رو وارد کن -
مواد منفجره کار گذاشته شد - !وارد شديم -
بريم انجامش بديم
اونا وارد شدن - تيم حمله يه آسانسو براي رسيدن به سطح زمين رو براتون ايمن کرده -
،اونا مقاومت آمبرلا مقابل ما رو از بين ميبرن بعدش همديگه رو يه جا ميبينم و ما رو به بيرون همراهي ميکنن
يکي از دوستات هم همراهشونه...لوتر وِست - اون زنده ست؟ -
خيلي خب، منتظر باشيد خانوما
،ساعت ها رو هماهنگ کنين !دقيقاً روي 2 ساعت...3...2...1، بزنين
ليون چرا مواد منفجره رو دستي انجام نميديم؟
،نميتونيم ريسک کنيم که سيگنالمون رو مختل نکنن چه موفق بشيم چه نشيم اين ساختمون بايد نابود بشه
اگه بيشتر از 2 ساعت طول بکشه چي؟ - !خب اونوقت اميدواريم بتوني خوب نفست رو حبس کني -
فرمانده ي نيروي امنيتي، ولنتاين به منطقه ي توکيو رسيده، داره ردّتون رو ميگيره
اونا دارن مين اين سمت
،دستور داره اگه ممکنه دوباره بگيردت و اگه لازم بود بکشدت
کي اين دستورات رو بهش ميده؟ - ملکه ي سرخ -
همون کامپيوتر؟ - بله، همون هوش مصنوعي که توي کندو باهاش روبرو شدي -
اون الان هرچي که از شرکت آمبرلا مونده رو کنترل ميکنه
اون از هيچي براي اينکه نذاره از اينجا بريد بيرون دريغ نميکنه
....من براتون يه راه فرار طراحي کردم ...از منطقه ي طراحي شده ي نيويورک ميگذريد
ميرسيد به حومه ي نيويورک که اونجا ...با تيم حمله يکي ميشيد
اونا شما رو به محوطه ي موسکو ...همراهي ميکنن، به سمت پايگاه هاي زيردريايي ميريد
و بعدش هم براي رفتن به سطح زمين از آسانسور استفاده ميکنين
،ملکه ي سرخ داره سيگنال من رو مختل ميکنه ...اون داره کنترل دوباره ي ساختمون رو بدست ميگيره
...بايد عجبه کنين، من نميتونم
،به وسکرِ خائن گوش ندين من الان همه چي رو کنترل ميکنم
پروژه آليس، آدا وانگ همونجايي که هستين بمونين
بيا بريم - ...پروژه آليس -
!شما همتون اين پايين ميميريد - اينو قبلاً هم شنيدم -
...اطلاعات دفاعي روي هدف هاتون قفل کنين...به محض رسيدن شليک کنين
پايگاه هاي زيردريايي اينطرف هستن
بري، من و تو زمان رو داريم آليس و آدا رو نيم ساعت ديگه ميبينيم
!امنه
!اين يه جور سخت افزار خيلي بزرگه - از نوع توفان، بزرگترين زيردرياييِ هسته اي که شوروي ساخته -
آمبرلا از اونا استفاده ميکرد که بصورت مخفيانه سلاح هاي شيميايي رو به تمام جهان منتقل کنه
،حرکت کنين کمتر از 90 دقيقه وقت داريم
متجاوزين شناسايي شدن هدف : از بين بردن اونها
نيويورک - بايد از دوتا منطقه ي ديگه هم براي فرار رد بشيم -
!بيا بريم - چرا آمبرلا هنوز اين آزمايشات رو ادامه ميده؟ -
،اونا ميخوان روي مخاطرات شيميايي مطالعه کنن ببينن چطوري ميتونن کنترلش کنن
راه اندازي منطقه ي نيوروک مخاطرات شيميايي فعال بشن
!منتظر باشيد! منتظر باشيد !منطقه ي نيويورک فعال شد
!ملکه ي سرخ اون داره سلاح شيميايي رو فعال ميکنه که جلومونو بگيره
!بريم وايسا! صدا رو ميشنوي؟ -
ميدوني چيه؟ - يه فکري دارم -
!دوتان !داري باهام شوخي ميکني
...هي پسرا
!فکر بدي بود
!زود باش بريم از برنامه عقبيم
چي شد؟ - مرحله تموم شد، اونا به سختي بيشتر از يه ساعت دووم ميارن -
زود باش...قبل از اينکه ملکه سرخ چيزي رو دوباره فعال کنه
،هدف ها زنده موندن فرمانده امنيتي ولنتاين دخالت کنه
متجاوزين به منطقه ي آزمايشي موسکو وارد شدن منطقه ي لاس پلاس فعال بشه
چه خبر شده؟ - ملکه ي سرخ ميدونه اينجاييم، حواستون رو جمع کنين -
!منتظر باشيد! منتظر باشيد مرحله آزمايشي موسکو آغاز شد
چيه؟ - !گوش کنين -
!اونجا
اونا ديگه چه کوفتي هستن؟
!بريد عقب! همگي بريد عقب
ابر؟ - ...واقعي نيستن، فقط يه پرتو افکنيِ گرافيکيه -
وقتي دارن يه شبيه سازي رو انجام ميدن لهم اعتماد کن، کسي به آسمون نگاه نميکرد
،اينجا منطقه ايه که بايد همديگه رو ببينيم تيم حمله دير کرده، کجان؟
...يه نفر توي خونه ي پشت سرته طبقه ي بالا، پشت پنجره
چرا اونا بايد اين تو باشن؟
دارن از کپي هاي من هم استفاده ميکنن
معلومه! تو يکي از 50 تا مدل ابتدايي بودي - !مدل ابتدايي -
فکر ميکني آمبرلا چطوري اين منطقه هاي آزمايشي رو جمعيت دار ميکنه؟
هر دفعه که يه شبيه سازي رو انجام ميدن ...صدها نفر ميميرن
...آمبرلا اونا رو با حافظه اي ابتدايي حک ميکنه
فقط به اندازه اي که واکنش احساسِ درستي به تهديد خطرات شيميايي نشون بدن
،تو يه زندگي عادي ممکنه يه زنِ خونه دار شهري باشه ....در زندگي بعدي يه تاجر توي نيويورک
بعدي هم يه سرباز که براي آمبرلا کار ميکنه
مامان! همونطور که گفتي قايم شدم
چه بلايي سر لباسات و موهات اومده؟
!آر.پي.جي...بخوابين
...وقتمون داره تموم ميشه
!بايد يه راه فرار واسمون پيدا کني !دارم همينکارو ميکنم -
هيچکدوم از اينا واقعي نيست - براي اون هست -
ميدونم، موضوع همينه تمام اين حس هايي که بهت داره، همشون حک شده ن
،يه روز پيش اون يه لوحِ خالي بوده ميتونم دوازده ها مثل اون رو نشون بدم که نگهداري ميشن
خيلي متأسفم ولي حقيقته
من آماده م! زود حاضر شدم، نه؟ - آره درسته -
بابايي؟ - اون بابات نيست -
،اگه ممکن بود بگيريدشون اگه لازم بود بکشيدشون
اينجا يه بچه هست - مشکل توئه، نه ما -
يه ذره هم عوض نشدي - من تو رو نميشناسم خانم -
حالا، تسليم شيد يا بميريد
!بشينيد
!تيم بي، برو جلو
،تو نميتوني اينجا بموني ...اين راه خروج رو بهت نشون ميده
،از موسکو به سمت پايگاه هاي زيردريايي بدو، اينو بگير هرچي کمتر همرام باشه بهتره
!تيم آلفا حرکت کنين
!اونا دارن ميان، بايد عجله کنيم، برو
!پيدا کردم، از اينطرف
!هي - وايسا، اون کمکمون کرد، يادت نمياد؟ -
...شما دو تا زنده موندين فکر کردم فقط منم که زنده موندم
اينجا کجاست و چرا همه چي به روسي نوشته شده؟
و اين لباسا چيه پوشيدي؟
ميدوني چطوري ازش استفاده کني؟ - من توي کمپينِ کنترل اسلحه بودم -
نه، فکر نميکنم متوجه شده باشي من فقط توي اجتماع بين المللي اسلحه بودم فقط
...تمرکز کن عين يه دوربين، نشونه بگير و شليک کن
!تبريک ميگم، الان رسماً يه شرور شدي
اينجا چه خبره؟
،وقتي برگشتم توضيح ميدم الان فقط بايد از اون محافظت کني
باهاش بمون - تو ميري؟ تو گفتي نميري -
...بهم اعتماد کن، باشه؟ چيزي که ميگم درسته برميگردم و ميام دنبالت
قول ميدي؟ - بهم اعتماد کن -
دوسِت دارم
بيا بريم، برميگرده پيشت بريم يه جا واسه قايم شدن پيدا کنيم
،من خواهرت رو ديدم اون خيلي خوب نبود
بيا بريم اينجا قايم بشيم
!از اينطرف - !بريم -
...ميتونم از اينطرف بريم که
منتظر دعوتنامه بودين؟
!خوب ميروني - !خب، اينجا موسکوئه -
،صداي تيراندازي شنيدم فکر کردم ممکنه يه مقدار کمک بخواين
آدا کجاست؟ - فکر نميکنم زنده مونده باشه، متأسفم -
تو ديدي که مُرد؟ - نه -
اون هميشه يه نقشه اي داره
پسرا؟ ميشه کمک کنين؟
شروع کنيم؟ - خوشحال ميشم -
يه بار ديگه خواستي اين کار رو بکني !قبلش بهم خبر بده
!حواستون باشه
!دوست کوچولومون برگشته
!اوه لعنتي
تقريباً رسيديم - چيکار ميخواي بکني؟ -
همه خوبن؟ - !آره -
خيلي خب، بريم
سلام؟ !ميتونين بياين بيرون! من برگشتم
اينا رو کجا پيدا کردي؟
اين کيه؟ - اسم من بکي ـه -
سلام بکي - اين مامانمه -
مامان!؟ اوه، چه باحال - داستانش طولانيه -
فقط 22 دقيقه مونده
نميتونيم از راهي که اومديم برگرديم - آره، نقشه مون رو با سِرجي گم کرديم -
!اون با من
ميتونيم از اين تونل بريم، انتهاش يه محور استوانه اي هست که ميتونه به پايگاه هاي زيردريايي برسوندمون
!بريم
چي شد که با وسکر کار کردين؟ - من واسه اون کار نميکنم، روي سطح زمين يه چيزايي عوض شد -
،وسکر گفت تو از يه سلاحي خبر داري يه چيزي که ميتونه زندگيمونو عوض کنه
ولي من فکر نميکنم واسه يه نفر اينهمه چيز رو به خطر انداخته باشم
احتمالاً حق با توئه
!از اينطرف پايگاه هاي زيردريايي بالا سرمونن
!زود باشيد، بياين
کفه هاي آسانسور جلو تورن - فقط 11 دقيقه مونده، ميرسيم -
دسترسي به کنترل برق رساني، سلاح شيميايي آزاد بشه -
!همه سوار شيد
!وايسين ايستگاه بعدي لباس و وسايل ورزشي منتظرمونه
!بشين
بري چي شده؟ - نميدونم -
کجا ميري؟ - يه نفر برق رو قطع کرده -
،قوي باش من نميذارم بهت آسيبي برسه
ميتوني دوباره راه بندازيش؟ - بدون کد هاي دسترسي نه -
...فقط 9 دقيقه فکر کنم بايد با برنامه ي "بي" جلو بريم
چي؟ - اون مواد منفجره رو واسه يه دليلي کار گذاشتيم -
!نـــه
!ماماني !ماماني
حس گُهي دارم
!اون مرده
چيکار ميکني؟ - اون زنده ست، ميرم نجاتش بدم -
من اينهمه دوستامو از دست ندادم که راحت بذاري بري - برميگردم -
اينکار رو نکن، تو مهمتر از اوني
همينجا رو اشتباه ميکني - اين کار اشتباهه -
از سر راهم برو کنار
بدون من نريد، باشه؟ - شوخيت گرفته؟ منم باهات ميام -
تمون نخور، تکون نخور - چيزي نيست، برو اونو نجاتش بده -
خوشتون مياد، هان!؟
!بريد عقب
!بريد عقب سمت آسانسور - شما بريد، من يه مدت اينجا ميمونم -
!بري - وقتي شمارش معکوس به 0 برسه بايد رو اون آسانسور باشين -
...يه نفر بايد اينجا بمونه ليون بعلاوه...يه جورايي خودم دارم حال ميکنم
!برو، برو - !زود باش بيا -
!برو
!زنداني رو بياريد بيرون
تيراندازي نکن وگرنه ميکشمش
حالا، اسلحه ت رو بذار زمين و بيا بيرون
بيا بيرون وگرنه اون ميميره
مامان اونا کيَن؟
مامان اون تويي؟
تو مامان مني، مگه نه؟ - !الان هستم -
هليکوپترها تو راهن، پس تکيه بدين و راحت باشين
چه اتفاقي داره ميفته؟
اون ديگه چه کوفتيه؟
بکي، زخمي شدي؟ - نه من خوبم -
بهت گفتم اون يه برنامه اي داره
فقط شما دوتا هستين؟ - همين کافيه -
انگل لاس پلاگس
پروژه ي آليس رو از بين ببر
!آليس
نميتوني منو بکشي - لازم نيست بکشمت -
برميگردم ميام دنبالت - !موفق باشي -
...ليون
اون چيه؟ - کمک -
خوشحالم که برگشتي - منم خوشحالم که تو برگشتي -
...وسکر ميبينم که خيلي احساس راحتي ميکني
خب، بايد بگم حس راحتيِ زيادي دارم
اين چيه؟ با من چيکار کردي؟
"تو تنها کسي بودي که ويروس "تي باهات به خوبي بافت سلولي مناسب رو تشکيل داد
،که بطور کامل قدرت هات رو شناختي ...خب حالا من بهت نياز دارم، به همون آليس قديمي
...بخاطر همين هديه ت رو بهت پس ميدم تو اون اسلحه اي هستي که ميگفتم
ميکشمت - ...شايد -
ولي اول بايد يه کاري انجام بدي
ملکه ي سرخ ميخواد تمام ...زندگي بشريت روي زمين رو نابود کنه
...اين آخرين افراديه که از نسل انسان باقي مونده
،بنظر مياد هر دومون عليه يه دشمن مشترک متحد شديم ...بخاطر اين بود که ميخواستيم برگردي، اسلحه ي نهايي
،اين آخرين ايستگاه برشيّت ـه آغاز يک پايان
تــــرجـــمه و زيــرنــويــس : مــــهـــرزاد lostmehrzad@yahoo.com