1 00:01:00,883 --> 00:01:06,883 ترجمه و زیر نویس آریا 2 00:01:09,083 --> 00:01:12,499 وقتی بچه بودی ساعتهای زیادی رو با این تاب میگذروندی 3 00:01:15,875 --> 00:01:17,332 تو فکر چی هستی؟ 4 00:01:18,416 --> 00:01:21,165 میتونم یک سوال بپرسم؟ -حتما 5 00:01:23,000 --> 00:01:26,165 قبل از پدربزرگ عاشق کسی بودی؟ 6 00:01:34,333 --> 00:01:36,707 اون تنها مرد تو زندگیم بود 7 00:01:37,291 --> 00:01:40,957 ازدواج کردم چون چاره ی دیگه ای نداشتم ولی یادگرفتم که دوسش داشته باشم 8 00:01:41,916 --> 00:01:43,582 اون موقع میگفتن 9 00:01:43,750 --> 00:01:46,124 یک زن بیکار دو راه داره" 10 00:01:46,541 --> 00:01:48,624 ازدواج یا فاحشگی 11 00:01:49,083 --> 00:01:50,624 جفتش مثل همدیگست 12 00:01:51,041 --> 00:01:52,915 اگه میتونستی دوباره شروع کنی چی؟ 13 00:01:53,375 --> 00:01:55,457 باز هم (په په) مرد زندگیت بود؟ -نه 14 00:01:56,541 --> 00:01:58,124 اگه دوباره شروع میکردم 15 00:01:58,458 --> 00:02:00,290 تا میتونستم کس میدادم 16 00:02:00,708 --> 00:02:02,707 همه باید به ایده های تو عمل کنند 17 00:02:03,416 --> 00:02:06,457 یه مرد اگه بتونه سکس کنه قهرمانه 18 00:02:06,791 --> 00:02:09,207 اگه زن باشه جنده س 19 00:02:09,750 --> 00:02:12,665 -برابری جنسی - فراموش کن چی می گن 20 00:02:13,625 --> 00:02:16,332 اگه اونا بیشتر عشق می ورزیدن و کمتر حرف می زدن 21 00:02:16,708 --> 00:02:18,540 بهتر بود -به این سادگی نیست 22 00:02:19,583 --> 00:02:20,749 چی نیست؟ 23 00:02:21,958 --> 00:02:23,415 بی خیال مامان بزرگ 24 00:02:23,583 --> 00:02:26,540 - توضیح دادنش سخته - میدونی تو باید چیکار کنی؟ 25 00:02:27,541 --> 00:02:28,749 ببین 26 00:02:30,583 --> 00:02:34,332 تمام شکها، ایده ها و مشکلات خودتو روی کاغذ بنویس 27 00:02:34,500 --> 00:02:36,082 اما پرسشی 28 00:02:36,458 --> 00:02:39,582 اینجوری میتونی مشکلاتتو از بیرون ببینی و درکشون کنی 29 00:02:40,125 --> 00:02:42,374 وقتی همسن تو بودم اینکاروکردم و خیلی کمکم کرد 30 00:02:43,875 --> 00:02:46,457 و هنوز هم انجام میدم 31 00:02:46,875 --> 00:02:48,999 شام آمادست بیا 32 00:02:50,000 --> 00:02:53,124 کی عاشق پدربزرگ شدی؟ چطوری بود؟ 33 00:02:55,250 --> 00:02:56,790 تو خیلی کنجکاوی 34 00:02:58,583 --> 00:03:00,749 برات کوفته صدف درست کردم 35 00:03:00,916 --> 00:03:03,082 اینقدی هست که با خودت ببری بارسلونا 36 00:03:09,791 --> 00:03:13,499 من باکره گیمو 17 جولای 1993 از دست دادم 37 00:03:13,750 --> 00:03:16,499 در ساعت 2:46 دقیقه صبح 38 00:03:24,125 --> 00:03:28,082 در طول یه تعطیلات بود و من 15 سالم بود 39 00:03:28,708 --> 00:03:30,415 آدم هیچوقت همچین لحظه ای رو فراموش نمیکنه 40 00:03:30,583 --> 00:03:32,624 تو خوبی؟ - آره 41 00:04:29,541 --> 00:04:31,374 یادمه هیچ چیز احساس نکردم 42 00:04:31,791 --> 00:04:35,040 فقط یه شرمندگی به خاطر خونریزی نکردن 43 00:04:35,875 --> 00:04:38,415 و بعد یه احساس عجیب از عصبانیت تو تخت 44 00:04:40,791 --> 00:04:43,457 به بهانه دستشویی اونجا رو ترک کردم 45 00:04:47,416 --> 00:04:50,624 حسم میگفت سکس من با ادوارد 46 00:04:50,791 --> 00:04:53,790 نمیتونه اینجوری باشه یک حس 47 00:04:53,958 --> 00:04:57,207 منو مجبور کرد برگردم پیشش یه چیزی کم بود 48 00:04:58,625 --> 00:05:01,207 ولی، تو اینجا چیکار میکنی؟ 49 00:05:24,375 --> 00:05:27,499 - دوباره - یک بار دیگه؟ 50 00:05:28,000 --> 00:05:31,957 نه، صدبار 51 00:05:32,750 --> 00:05:34,165 صدها بار دیگه 52 00:05:46,083 --> 00:05:48,499 اون انرژی عجیب آزاد شده 53 00:05:48,666 --> 00:05:52,624 منو تحریک کرد تا از طریق بدنم ارتباط برقرار کنم 54 00:05:52,791 --> 00:05:56,790 کنجکاوی برای تجربه احساس از طریق یک بوسه 55 00:05:57,666 --> 00:06:00,499 یک نوازش یا تماس پوستم 56 00:07:49,541 --> 00:07:52,540 و 14 سال بعد از گذشت اولین تجربه ام با ادوارد 57 00:07:52,708 --> 00:07:56,665 من در بارسلونا زندگی میکنم و هنوز هم همان اصرارو به تجربه کردن دارم 58 00:07:56,833 --> 00:07:58,457 از طریق بدنم 59 00:07:59,666 --> 00:08:03,832 خاطرات یک نیمفومانیا (بیماری که زن میل شدید و سیری ناپذیری به سکس دارد) 60 00:08:09,541 --> 00:08:13,124 خاطرات من اینجاست - داری خاطره مینویسی؟ 61 00:08:14,000 --> 00:08:16,457 - دارم به نصیحتت گوش میدم - من بهت نگفتم انجام بده 62 00:08:16,625 --> 00:08:20,290 من فقط گفتم مشکلاتتو رو بنویس تا چشم انداز بهتری داشته باشی 63 00:08:20,541 --> 00:08:22,290 خاطرات نوشتن واسه آدمهای تنهاست 64 00:08:22,458 --> 00:08:23,499 این درست نیست 65 00:08:23,833 --> 00:08:25,540 اونا حرف واسه گفتن دارن 66 00:08:25,916 --> 00:08:27,915 چون زندگیشون خیلی متفاوته 67 00:08:28,083 --> 00:08:30,624 و همیشه امیدوارن که یکی اونا رو کشف کنه 68 00:08:30,791 --> 00:08:34,249 و اونو بخونه تا به شخصیت واقعی نویسندش پی ببره 69 00:08:34,416 --> 00:08:36,332 درسته چون اونها احساس تنهایی میکنن 70 00:08:41,291 --> 00:08:43,415 این هفته این سومین باره که برق میره 71 00:08:45,666 --> 00:08:48,582 - تاریکی هنوز میترسونتت؟ - این فندک کار نمی کنه 72 00:08:50,041 --> 00:08:53,040 تو خاطراتت راجع به من بد نگو 73 00:08:53,250 --> 00:08:54,207 معلومه که نمی گم 74 00:08:57,791 --> 00:08:59,957 میتونی یه چیزی واسه من بنویسی؟ 75 00:09:00,500 --> 00:09:03,540 که تو تنها نیستی که من با تو ام 76 00:09:06,000 --> 00:09:06,999 همه چی با زمان حل میشه 77 00:09:08,166 --> 00:09:10,290 من تو تاریکی غیر قابل تحملم 78 00:09:11,041 --> 00:09:12,040 غیر قابل تحمل 79 00:09:20,750 --> 00:09:24,165 تو بوی مزرعه، بوی خیسی و چمنی که تازه زده شده میدی 80 00:09:26,750 --> 00:09:28,624 چرا نمیتونی بمونی؟ 81 00:09:30,250 --> 00:09:31,457 نه، نمیتونم 82 00:09:33,708 --> 00:09:37,707 فردا یه جلسه دارم و باید یه پرزنتیشن رو آماده کنم 83 00:09:38,458 --> 00:09:42,207 الکس. چرا هیچوقت پیشم نمیخوابی؟ خواهش میکنم 84 00:09:42,541 --> 00:09:44,165 تو نمیخوای که من بخوابم 85 00:09:44,625 --> 00:09:45,290 نه 86 00:09:45,750 --> 00:09:47,415 تو اصلا هیچوقت خسته میشی؟ 87 00:09:51,000 --> 00:09:53,790 من نمیتونم پا به پات بیام 88 00:09:55,250 --> 00:09:58,374 علاوه بر اون. من که گفتم فردا جلسه دارم 89 00:10:00,708 --> 00:10:01,582 بی خیال 90 00:10:13,166 --> 00:10:14,165 حسن 91 00:10:14,708 --> 00:10:15,374 والری 92 00:10:16,166 --> 00:10:17,082 خوشحالم صداتو میشنوم 93 00:10:17,291 --> 00:10:20,124 تو توی آسمون ناپدید شدی ولی من پیدات کردم 94 00:10:20,291 --> 00:10:22,915 من این هفته تو بارسلونام میخوام ببینمت 95 00:10:23,083 --> 00:10:26,415 - پنجشنبه چطوره؟ - باشه بهت زنگ میزنم. بوس 96 00:10:34,166 --> 00:10:35,790 - کی بود؟ - حسن 97 00:10:35,958 --> 00:10:37,874 - داره میاد؟ - پنجشنبه میبینمش 98 00:10:39,541 --> 00:10:42,124 بیا سر میز من اوضاع داره بهم ریخته میشه 99 00:10:42,375 --> 00:10:42,999 چی شده؟ 100 00:10:43,166 --> 00:10:44,665 اونا در حال بازسازی ان 101 00:10:44,833 --> 00:10:46,957 از وقتی اینجام دارم اینو میشنوم 102 00:10:47,125 --> 00:10:48,707 آره، خوب... 103 00:10:54,750 --> 00:10:57,665 از من میپرسن وقتی سکس میکنم چه حسی دارم 104 00:10:58,875 --> 00:11:02,790 مثل مخلوطی از انرژی با یه نفر دیگه ست که باعث میشه پرواز کنم 105 00:11:02,958 --> 00:11:04,665 و با دنیا ادغام بشم 106 00:11:05,916 --> 00:11:09,540 انرژی ارگاسم من قسمت کوچکی از منه که میره 107 00:11:09,708 --> 00:11:12,165 و با ادغام با دنیا تموم میشه 108 00:11:12,333 --> 00:11:14,999 یک سفر نجومی که منو به بی نهایت میبره 109 00:11:29,625 --> 00:11:33,415 تو کشور من میگن الله به باد جنوب گفت که 110 00:11:33,875 --> 00:11:36,582 که میخواد اسب عربی رو از اون درست کنه 111 00:11:37,000 --> 00:11:38,915 به باد گفت: "پس آن می شود 112 00:11:39,333 --> 00:11:44,415 اون فوتشو نگه داشتو با یال اسب گره زد 113 00:11:44,583 --> 00:11:47,874 اینجوری اون فراموش نمیکنه که از کجا اومده 114 00:11:48,083 --> 00:11:50,624 ولی اون اسب خیلی سریع از آب درآمد 115 00:11:50,916 --> 00:11:54,832 و حیله گری که هیچ کس نمی تونست سوارش بشه و اون اسماعیل بود 116 00:11:55,125 --> 00:11:59,874 اولین با ایمان، کسی که قادر بود یکی از آنها را رام کند 117 00:12:00,208 --> 00:12:05,124 و اسمشو گذاشت کوهایلان بز کوهی سیاه 118 00:12:05,666 --> 00:12:09,040 رام کردن تو از اولین اسب سخت تره 119 00:12:09,416 --> 00:12:11,332 نمیدونم اسمتو چی بذارم 120 00:12:11,500 --> 00:12:12,707 به من میگی وحشی؟ 121 00:12:14,166 --> 00:12:14,915 آره 122 00:12:25,875 --> 00:12:28,332 فکر کنم هیچوقت تو تخت منو نکردی 123 00:12:29,125 --> 00:12:31,124 اگه بخوای میتونیم الان انجامش بدیم 124 00:12:44,125 --> 00:12:47,207 اگرچه همین الان یه فکر بهتری به سرم زد 125 00:12:47,875 --> 00:12:48,832 اینجا رو ببین 126 00:12:51,375 --> 00:12:54,540 کجاست؟ دوباره قایمشون کردی؟ 127 00:12:54,916 --> 00:12:56,374 نه 128 00:12:57,000 --> 00:12:58,499 الان نه. حسن. خواهش میکنم 129 00:12:58,666 --> 00:13:02,415 الان حوصله شو ندارم امروزنه 130 00:13:03,041 --> 00:13:03,832 ایناهاش 131 00:13:04,875 --> 00:13:06,290 نه خواهش میکنم 132 00:13:10,000 --> 00:13:10,665 نه 133 00:13:11,416 --> 00:13:12,582 امروز نه 134 00:13:12,875 --> 00:13:16,374 آره آره امروز نیگا نیگا 135 00:13:45,708 --> 00:13:46,832 صبح بخیر 136 00:13:49,875 --> 00:13:52,165 مواظب باش (وال) دوباره دیر کردی 137 00:13:54,000 --> 00:13:54,999 یکی میخوای؟ 138 00:13:55,625 --> 00:13:59,249 حتی نمیتونم نگاش کنم من الان قهوه لازم دارم 139 00:14:00,208 --> 00:14:02,832 یه لباس برای عروسی (مارکوس) خریدم 140 00:14:03,000 --> 00:14:06,540 وقتی پوشیدمش فهمیدم نمیتونم زیپشو ببندم 141 00:14:07,000 --> 00:14:10,374 بعد مثل یه بچه گریه کردمو بعدش به تو زنگ زدم 142 00:14:10,875 --> 00:14:12,249 تو در مورد حسن میدونی 143 00:14:12,416 --> 00:14:16,082 فراموش کرده بودم. ولی من هروقت بهت احتیاج دارم نمیتونم پیدات کنم 144 00:14:16,458 --> 00:14:19,415 دارم به انتشار یه آگهی پیدا کردن دوست پسر فکر میکنم 145 00:14:19,666 --> 00:14:21,290 آگهی؟ منظورت چیه؟ 146 00:14:21,666 --> 00:14:23,874 دست بردار 147 00:14:24,083 --> 00:14:26,374 چجوری بدون بیرون رفتن میخوای دوست پسر پیدا کنی؟ 148 00:14:26,541 --> 00:14:29,582 من فقط روابط یک شبه نمیخوام 149 00:14:29,750 --> 00:14:31,915 تو باید قبل از عاشق شدن امتحانش کنی 150 00:14:32,083 --> 00:14:33,915 من میخوام عاشق بشم والری 151 00:14:34,083 --> 00:14:35,749 مردی رو پیدا کنم که دوسم داشته باشه و 152 00:14:35,916 --> 00:14:38,207 شاید برام گل بخره 153 00:14:38,416 --> 00:14:40,707 من ترجیح میدم خوب بکنه گل خریدن با من 154 00:14:40,875 --> 00:14:44,207 دیگه نمیتونم اینکه کسی رو ندارم تو خونه باهاش حرف بزنم رو تحمل کنم 155 00:14:44,375 --> 00:14:48,374 اینکه تنها بیدار شم و یه نصفه لیمو تو یخدان پیدا کنم 156 00:14:49,208 --> 00:14:52,790 عاشق پر کردن یخدانم و مال من خیلی وقته که خالیه (کنایه از تنها بودن) 157 00:14:56,708 --> 00:15:00,582 نگران شده بودم. دیشب زنگ نزدی شب بخیر بگی 158 00:15:00,750 --> 00:15:04,207 دیر اومده بودم خونه شام با دوستام بیرون بودم 159 00:15:04,375 --> 00:15:07,249 - از اون کوفته خوشت اومد؟ - آره خوشمزه بود 160 00:15:07,416 --> 00:15:09,957 خوب میخوام قطع کنم باید ژاکت تو رو تموم کنم 161 00:15:10,125 --> 00:15:14,124 - دوست دارم. دوست دارم - منم همین طور. تا فردا مامان بزرگ 162 00:15:38,875 --> 00:15:40,124 منو رام کن 163 00:15:41,250 --> 00:15:43,040 - چی؟ - منو رام کن 164 00:16:13,375 --> 00:16:15,457 تو سزاوار چند تا شاخه گلی 165 00:16:18,916 --> 00:16:21,207 میخوام تمام شب منو بکنی 166 00:16:21,375 --> 00:16:24,915 نمیتونم نمیتونم نمیتونم والری 167 00:16:27,875 --> 00:16:31,249 - من باید برم - چی شده؟ 168 00:16:31,416 --> 00:16:33,665 نه وال وال وال وال 169 00:16:34,833 --> 00:16:36,832 من باید یه چیزی بهت بگم 170 00:16:39,166 --> 00:16:41,290 - تو دوست دختر داری - تو میدونی؟ 171 00:16:41,541 --> 00:16:45,249 فکر میکردم ولی نگران نباش من حسود نیستم 172 00:16:45,916 --> 00:16:49,915 علاوه بر این. اگه تنها بودی هیچ وقت ازت نمیخواستم این مشکل من نیست 173 00:16:50,791 --> 00:16:52,874 فکر نمیکردم اینجوری فکر کنی 174 00:16:53,125 --> 00:16:54,957 میخوای گریه کنم؟ 175 00:16:55,875 --> 00:16:56,832 والری 176 00:16:59,791 --> 00:17:01,624 ما دیگه نباید همدیگه رو ببینیم 177 00:17:02,708 --> 00:17:03,874 من میخوام پرواز کنم 178 00:17:04,208 --> 00:17:06,999 وال وال وال 179 00:17:07,708 --> 00:17:11,040 متوجه نشدی؟ نمیتونی به چیزه دیگه ای فکر کنی؟ 180 00:17:12,416 --> 00:17:14,874 تو مشکل داری تو نمیتونی تمام روز رو 181 00:17:15,041 --> 00:17:16,249 صرف فکر کردن به سکس کنی 182 00:17:16,416 --> 00:17:18,499 چرا میتونم ولی تو یه حرومزاده ای 183 00:17:24,583 --> 00:17:27,499 دیگه به من زنگ نزن فهمیدی؟ 184 00:17:27,958 --> 00:17:28,957 هرگز 185 00:17:30,166 --> 00:17:31,040 لعنتی 186 00:17:38,666 --> 00:17:41,249 الکس، یک مرد دیگه که منو ترک کرد 187 00:17:43,208 --> 00:17:45,874 تنهایی، سکوت 188 00:17:48,541 --> 00:17:49,540 هوای تازه میخوام 189 00:19:05,958 --> 00:19:07,790 چیه؟ تو جدید اومدی؟ 190 00:19:08,541 --> 00:19:12,457 اینجا مال منه خوشگله! بزن به چاک برو جای دیگه کار کن 191 00:19:57,500 --> 00:20:01,665 بعضی روزها ساعتها زیر دوش میمونم آب رو احساس میکنم 192 00:20:02,083 --> 00:20:04,082 همه چیزو فراموش میکنم 193 00:20:04,541 --> 00:20:07,457 ولی نمیتونم الکس رو از ذهنم بیرون کنم 194 00:20:07,625 --> 00:20:09,290 خیلی دوستش داشتم 195 00:20:09,791 --> 00:20:12,832 دوستش داشتم، خیلی ها فقط میخواستن منو بکنن 196 00:20:13,000 --> 00:20:15,124 و اینو دوست داشتم 197 00:20:16,625 --> 00:20:17,790 ولی دردآوره 198 00:20:18,875 --> 00:20:21,957 چون گذشته از همه ی اینها من یه زنم 199 00:20:22,875 --> 00:20:26,499 عزیزم زنگ زدم شب بخیر بگم 200 00:20:26,666 --> 00:20:29,332 ولی فکر کنم بیرونی و داره بهت خوش میگذره 201 00:20:29,500 --> 00:20:33,290 حق با توه تا جوونی ازش لذت ببر 202 00:20:33,458 --> 00:20:34,707 خداحافظ، بوس 203 00:20:39,416 --> 00:20:41,832 این منصفانه نیست (وال) اونا حیوونن 204 00:20:44,125 --> 00:20:47,124 تو یه بخش از زندگیتو بهشون میدی و اونا اخراجت میکنن 205 00:20:47,291 --> 00:20:48,665 کمک میخوای؟ 206 00:20:48,833 --> 00:20:51,582 فراموشش کن، من از پسش بر میام 207 00:20:54,291 --> 00:20:55,999 تو رژیم نبودی؟ 208 00:20:56,166 --> 00:20:58,249 چجوری میتونم وقتی اینقدر افسرده ام؟ 209 00:21:00,916 --> 00:21:02,957 تو برش دار. من دیگه اینجا کار نمیکنم 210 00:21:03,916 --> 00:21:04,665 بله؟ 211 00:21:04,833 --> 00:21:08,957 والری نمیتونه به شما جواب بده اون دیگه اینجا کار نمیکنه. خداحافظ 212 00:21:16,708 --> 00:21:20,624 بله؟ بفرمایید 213 00:21:21,583 --> 00:21:24,374 وقتی فهمیدم بهت زنگ زدن عصبانی شدم 214 00:21:24,750 --> 00:21:27,707 مرسی که اومدی ولی احتیاج نیست بمونی 215 00:21:28,166 --> 00:21:29,707 من چند روز تعطیلات سر کار گرفتم 216 00:21:29,875 --> 00:21:31,915 در هر صورت باید میومدم 217 00:21:32,375 --> 00:21:36,332 اینجوری نگام نکن وال من به این زودی قصد مردن ندارم 218 00:21:36,500 --> 00:21:40,665 فقط یه مشکل جزئی بود قلبم میزنه 219 00:21:41,083 --> 00:21:43,082 دکترها همیشه اغراق میکنن 220 00:21:43,625 --> 00:21:45,957 - تو چت شده؟ - هیچی 221 00:21:46,750 --> 00:21:48,374 وال، من خوب میشناسمت 222 00:21:48,958 --> 00:21:50,499 به خاطر یه مرد؟ 223 00:21:52,541 --> 00:21:53,415 یک؟ 224 00:21:55,041 --> 00:21:56,415 به خاطر همشونه 225 00:21:57,666 --> 00:21:59,749 تو میدونی (نیمفومانیا) چیه؟ (بیماری که زن میل شدید و سیری ناپذیری به سکس دارد) 226 00:22:01,583 --> 00:22:03,540 فکر کنم مشکلم اینه 227 00:22:04,750 --> 00:22:06,582 من نمیتونم کنترلش کنم 228 00:22:07,833 --> 00:22:09,290 من به سکس احتیاج دارم 229 00:22:10,833 --> 00:22:13,290 من یک مرد میبینم و بهش احتیاج دارم 230 00:22:14,041 --> 00:22:15,999 ولی هیچ کس اینو نمیفهمه 231 00:22:17,583 --> 00:22:19,499 مردم به من زل میزنن 232 00:22:22,958 --> 00:22:25,915 این با غریبه هایی اتفاق میوفته که منو جذب نمیکنن 233 00:22:26,666 --> 00:22:28,249 من میترسم 234 00:22:30,916 --> 00:22:33,582 ترس از مثل بقیه زنها نبودن 235 00:22:37,416 --> 00:22:40,249 ترس از اینکه یه روزی آسیب ببینم 236 00:22:41,666 --> 00:22:45,624 ترس از اینکه نتونم با یک مرد زندگی کنم و نتونم خانواده داشته باشم 237 00:22:46,875 --> 00:22:50,374 نیمفومانیا، اختراع مردها برای اینکه 238 00:22:51,875 --> 00:22:54,499 وقتی زنها قوانین رو میشکنن احساس گناه کنن 239 00:22:55,333 --> 00:22:57,707 هرکس یک جوری زندگی میکنه 240 00:22:58,291 --> 00:23:01,915 هرگز چیزی رو که دوست داری رها نکن 241 00:23:02,791 --> 00:23:04,582 چون حسرتش رو خواهی خورد 242 00:23:05,416 --> 00:23:06,540 باور کن 243 00:23:08,500 --> 00:23:09,749 از نظر من 244 00:23:10,666 --> 00:23:11,957 فکر میکنم 245 00:23:13,000 --> 00:23:15,374 تو جرات نداری زندگی خودتو بکنی 246 00:23:17,375 --> 00:23:19,124 یه نصیحتی بکنم؟ 247 00:23:22,000 --> 00:23:23,499 از زندگی لذت ببر 248 00:23:24,875 --> 00:23:26,540 هرچقدر که میتونی 249 00:23:30,041 --> 00:23:33,999 و برو ژاکتمو بیار میخوام تمومش کنم 250 00:23:35,125 --> 00:23:37,290 تو باید استراحت کنی مامان بزرگ 251 00:23:37,458 --> 00:23:41,332 به اندازه کافی استراحت کردم برو بافتنی منو بیار 252 00:23:48,250 --> 00:23:49,124 برو 253 00:24:07,791 --> 00:24:09,124 به والری زنگ بزن 254 00:26:22,583 --> 00:26:25,582 من تنها کسی رو که درکم میکرد از دست دادم 255 00:26:26,791 --> 00:26:28,874 من کاملا حس تنهایی میکردم 256 00:26:30,666 --> 00:26:35,582 دوست دارم با یه مرد باشم تا بهم دلداری بده 257 00:26:35,750 --> 00:26:39,207 اما توانایی اینکه برم و دنبالش بگردم رو ندارم 258 00:26:39,625 --> 00:26:40,957 خیلی خسته ام 259 00:26:51,250 --> 00:26:54,332 عزیزم زنگ زدم شب بخیر بگم 260 00:26:54,708 --> 00:26:56,624 ولی فکر کنم بیرونی و داری خوش میگذرونی 261 00:26:56,916 --> 00:26:59,249 حق با توه تا جوونی ازش لذت ببر 262 00:26:59,416 --> 00:27:01,207 خداحافظ، بوس 263 00:27:02,583 --> 00:27:05,540 عزیزم زنگ زدم شب بخیر بگم 264 00:27:05,708 --> 00:27:07,874 ولی فکر کنم بیرونی و داری خوش میگذرونی 265 00:27:08,041 --> 00:27:11,124 حق با توه تا جوونی ازش لذت ببر 266 00:27:11,291 --> 00:27:12,665 خداحافظ، بوس 267 00:27:13,250 --> 00:27:16,790 عزیزم زنگ زدم شب بخیر بگم 268 00:27:16,958 --> 00:27:19,040 ولی فکر کنم بیرونی و داری خوش میگذرونی 269 00:27:19,208 --> 00:27:22,499 حق با توه تا جوونی ازش لذت ببر 270 00:27:22,666 --> 00:27:24,749 خداحافظ، بوس 271 00:27:37,125 --> 00:27:40,165 خیلی زنگ زدم حداقل میتونستی جواب بدی 272 00:27:41,500 --> 00:27:42,790 چی شده؟ 273 00:27:45,583 --> 00:27:49,082 من میدونم زندگی جنسی من داره بهم لطمه میزنه 274 00:27:49,375 --> 00:27:50,832 و نمیتونم اینجوری ادامه بدم 275 00:27:51,000 --> 00:27:54,457 وضع مالیم خرابه دنبال کار میگردم 276 00:27:55,375 --> 00:27:59,165 خوب، شما کسی هستی که ما احتیاج داریم شما انگلیسی صحبت میکنی 277 00:27:59,333 --> 00:28:01,374 شما در بازاریابی سر رشته دارین 278 00:28:01,541 --> 00:28:03,624 ما تو فرانسه فروش زیادی داریم 279 00:28:05,416 --> 00:28:08,624 و شما میتونید ارتباطات ما رو اونجا حفظ کنید 280 00:28:08,791 --> 00:28:11,290 با من بیا نمایشگاه و یک ژامبون برای کریسمس بخور 281 00:28:11,458 --> 00:28:14,040 - ژامبون؟ - به کارمندهام ژامبون میدم 282 00:28:14,625 --> 00:28:17,290 کی گفته ما خارجی ها اخت نمیشیم؟ 283 00:28:17,666 --> 00:28:18,415 علاقه مند هستید؟ 284 00:28:18,750 --> 00:28:21,082 من امروز یک مصاحبه دیگه هم دارم 285 00:28:21,541 --> 00:28:23,957 - این هفته بهتون خبر میدم - باشه 286 00:28:32,000 --> 00:28:35,540 شما بسیار هوشیار هستید همانطور که میبینید ما داریم نقل مکان میکنیم 287 00:28:35,708 --> 00:28:38,332 چرا از آخرین شغلتون استعفا دادین؟ 288 00:28:38,500 --> 00:28:41,499 تعدیل نیرو کردن که شامل من هم شد آقای... 289 00:28:42,708 --> 00:28:44,540 ریخاس، خایمه ریخاس 290 00:28:44,875 --> 00:28:45,874 چی؟ 291 00:28:46,041 --> 00:28:47,915 ریخاس و شرکا مدیرکل 292 00:28:49,333 --> 00:28:52,499 شما فارغ التحصیل مدیریت حرفه ای بازرگانی هستید 293 00:28:52,666 --> 00:28:57,499 و مسلط به زبانهای خارجی یک دوره آموزشی تحسین برانگیز 294 00:28:57,708 --> 00:28:59,790 میتونم یک چیزی بپرسم؟ - حتما 295 00:29:00,416 --> 00:29:02,707 - شما ازدواج کردید؟ - نه 296 00:29:03,250 --> 00:29:04,749 نامزد کردین؟ 297 00:29:04,916 --> 00:29:06,915 فکر کنم بی ربطه 298 00:29:07,083 --> 00:29:09,374 بله، حق با شماست ولی در این شغل 299 00:29:09,541 --> 00:29:11,332 شما باید به کشورهای مختلف سفر کنید 300 00:29:12,583 --> 00:29:15,124 من به کسی متعهد نیستم 301 00:29:15,500 --> 00:29:18,915 شما سوالی از من دارین؟ 302 00:29:19,083 --> 00:29:22,290 در مورد حقوق یا چیزهای دیگه؟ 303 00:29:22,875 --> 00:29:25,374 چه عطری زدین؟ 304 00:29:29,333 --> 00:29:32,749 خوب شما واقعا 305 00:29:32,916 --> 00:29:35,790 حس بویایی خوبی دارین 306 00:29:35,958 --> 00:29:37,957 این یه عطر ویژه سنبل ه 307 00:30:03,375 --> 00:30:04,332 بله؟ 308 00:30:04,500 --> 00:30:05,207 والری؟ 309 00:30:05,500 --> 00:30:06,457 بله، خودمم 310 00:30:06,750 --> 00:30:08,415 خایمه ریخاس هستم چطوری؟ 311 00:30:08,583 --> 00:30:09,290 اوه، سلام 312 00:30:09,458 --> 00:30:12,457 یک تصمیم گرفتم ولی یک مشکلی دارم 313 00:30:12,625 --> 00:30:15,124 و میخوام شخصا باهات صحبت کنم 314 00:30:15,291 --> 00:30:16,499 چجور مشکلی؟ 315 00:30:16,666 --> 00:30:19,915 فکر میکنم میتونم با شما راحت صحبت کنم 316 00:30:20,083 --> 00:30:23,290 میتونم همراه با یه نوشیدنی راجع این موضوع صحبت کنم؟ 317 00:30:23,458 --> 00:30:26,290 نمیتونیم این صحبت رو تو دفترتون انجام بدیم؟ 318 00:30:26,458 --> 00:30:29,582 من یه مکان آرام رو ترجیح میدم 319 00:30:29,750 --> 00:30:30,957 که منشی من دائم مزاحم نشه 320 00:31:00,125 --> 00:31:04,290 من 39 سالمه و همیشه یک تاجر با ایده های صریح بودم 321 00:31:05,166 --> 00:31:09,082 ولی همچین چیزی هیچوقت برای من اتفاق نیفتاده بود 322 00:31:09,750 --> 00:31:13,915 و من فکر میکنم مهمه که راجع به این با کسی صحبت کنم که 323 00:31:14,083 --> 00:31:17,124 بدون تعصب باشه و شما او شخص هستین 324 00:31:18,000 --> 00:31:20,249 چرا؟ ما به سختی همدیگه رو میشناسیم 325 00:31:20,500 --> 00:31:25,332 دقیقا به همین خاطر که ما همدیگه رو نمیشناسیم 326 00:31:25,500 --> 00:31:28,457 نظر شما بیشتر برای من مهمه 327 00:31:28,666 --> 00:31:30,207 همه اش بستگی داره 328 00:31:32,000 --> 00:31:36,165 من یک زن رو سر کار دیدم و 329 00:31:36,875 --> 00:31:39,915 و با توجه به موقعیت من به عنوان مدیر کل 330 00:31:40,083 --> 00:31:41,874 نمیدونم باید چیکار کنم؟ 331 00:31:43,500 --> 00:31:46,749 من همیشه خودمو در مقابل برانگیخته شدن ها کنترل کردم 332 00:31:47,500 --> 00:31:51,207 ولی این بار داره از کنترلم خارج میشه - اون خانم تو شرکت شما کار میکنه؟ 333 00:31:52,541 --> 00:31:53,582 هنوز نه 334 00:31:55,750 --> 00:31:56,790 اون میدونه؟ 335 00:31:56,958 --> 00:32:00,290 اون باهوشه و اینو میفهمه 336 00:32:00,458 --> 00:32:01,957 یه چیزه دیگه هم هست 337 00:32:02,125 --> 00:32:04,415 ولی اون هیچ حرفی نزد 338 00:32:04,583 --> 00:32:06,957 و من میترسم که اون همون حسی که من دارم رو نداشته باشه 339 00:32:09,291 --> 00:32:11,415 ببخشید، پای من به شما خورد؟ 340 00:32:12,458 --> 00:32:14,832 - میز کوچیکه - مشکلی نیست 341 00:32:17,333 --> 00:32:22,374 تو زیبایی والری من میخوام برات یک گل رز بخرم 342 00:32:23,000 --> 00:32:24,207 ولی پول ندارم 343 00:32:26,625 --> 00:32:27,665 یا دارم؟ 344 00:32:45,625 --> 00:32:47,707 یادم رفت یک چیزی بهت بگم 345 00:32:48,125 --> 00:32:50,999 این شغل مال تو بود تا امروز عصر 346 00:32:51,166 --> 00:32:55,332 ولی از الان فکر نکنم بتونم بهت دستور بدم 347 00:33:03,791 --> 00:33:06,415 - شب بخیر - شب بخیر 348 00:33:09,083 --> 00:33:10,290 هیچ فامیلی داره؟ 349 00:33:10,458 --> 00:33:13,749 خیلی وقته که مستقل زندگی میکنه 350 00:33:14,458 --> 00:33:16,124 واسه تو پیر نیست؟ 351 00:33:16,291 --> 00:33:18,582 اون باهوش ترین مردیه که تا به حال دیدم 352 00:33:18,916 --> 00:33:22,915 اون باهوش، مودب، تحصیل کرده او همه چیزو داره 353 00:33:23,250 --> 00:33:25,624 هیچوقت همچین احساسی نداشتم 354 00:33:26,791 --> 00:33:30,957 وقتی میبینمش قلبم تند میزنه و دستهاش دیوونم میکنه 355 00:33:31,500 --> 00:33:33,165 وال. عاشق شدی؟ 356 00:33:33,625 --> 00:33:36,874 وقتی بچه بودم بادکنکمو ول میکردم 357 00:33:37,916 --> 00:33:41,290 دوست داشتم بالا رفتنشو تماشا کنم حس آزادی بهم میداد 358 00:33:42,208 --> 00:33:45,332 نمیدونم عاشقم یا نه ولی خیلی دوستش دارم 359 00:33:45,875 --> 00:33:48,249 اون با بقیه مردها فرق داره 360 00:33:48,458 --> 00:33:51,165 شاید شما دو تا برای ازدواج با هم به دنیا اومدین 361 00:33:51,500 --> 00:33:52,624 تند نرو 362 00:33:52,958 --> 00:33:56,457 برای اولین بار تو عمرم احساس میکنم یه زن معمولی و نرمالم 363 00:33:57,875 --> 00:34:00,082 یه حسی که منو مجذوب خودش میکنه 364 00:34:00,708 --> 00:34:03,207 مثل همه زنهایی که دیدم 365 00:34:04,583 --> 00:34:09,582 تقریبا هر روز خایمه رو میدیدم من چیزیو کشف کردم که 366 00:34:09,750 --> 00:34:11,165 به اهمیت سکس بود 367 00:34:14,416 --> 00:34:16,124 عشق یک مرد 368 00:34:20,708 --> 00:34:24,499 برای اولین بار در زندگیم دیوانه وار عاشق شده بودم 369 00:34:24,666 --> 00:34:28,457 منو بهترین جاها میبرد و همیشه میومد دنبالم 370 00:34:28,625 --> 00:34:32,124 با جگوارش؟ واقعااز اون خوشم میاد 371 00:34:32,291 --> 00:34:34,082 یک دوست پسر با جگوار 372 00:34:34,250 --> 00:34:36,290 کارش تو تخت چطوره؟ 373 00:34:37,208 --> 00:34:38,374 هنوز نمیدونم 374 00:34:39,875 --> 00:34:41,290 تو حتما عاشق شدی! 375 00:35:21,333 --> 00:35:23,790 خایمه، تو باید کاندوم بزاری 376 00:35:24,125 --> 00:35:27,874 واقعا؟ من دوست دارم حست کنم 377 00:35:28,583 --> 00:35:30,499 - لازمه؟ - آره 378 00:35:33,791 --> 00:35:36,290 باشه. مشکلی نیست 379 00:35:37,208 --> 00:35:38,707 میرم یکی برات بیارم 380 00:35:49,333 --> 00:35:54,207 داری میای اون گربه رو هم ببر بیرون ما باید تنها باشیم 381 00:36:26,166 --> 00:36:27,499 نوازشم کن 382 00:37:32,458 --> 00:37:37,415 ببخشید که سریع بود ولی من روز خسته کننده ای داشتم 383 00:37:39,625 --> 00:37:42,290 نگران نباش 384 00:37:47,416 --> 00:37:49,415 میشه چراغو روشن بزاری؟ 385 00:38:02,541 --> 00:38:05,624 تو نباید از چیزی بترسی تو منو داری 386 00:38:06,958 --> 00:38:10,582 و فردا روز خیلی خیلی خاصیه 387 00:38:11,666 --> 00:38:12,957 خواهی دید 388 00:38:19,875 --> 00:38:23,874 بالاخره امروز سکس داشتیم به زحمت چیزی حس کردم 389 00:38:24,416 --> 00:38:26,374 مثل اولین بار با ادوارد 390 00:38:28,416 --> 00:38:30,874 ولی دوستش دارم و اونم منو دوست داره 391 00:38:31,041 --> 00:38:33,665 این برای من مهمترینه 392 00:38:43,833 --> 00:38:45,499 - حیرت آوره - آره 393 00:38:48,958 --> 00:38:52,499 اونجا دفتر کاره. نگاه نکن بهم ریخته س 394 00:38:52,666 --> 00:38:55,915 من در یک رویای حیرت انگیز زندگی میکردم به همراه خایمه 395 00:38:56,291 --> 00:38:58,374 که نمیخوام بیدار شم 396 00:39:04,166 --> 00:39:07,290 یک اتاق با منظره کف چوبی. خوبه؟ 397 00:39:08,083 --> 00:39:11,415 حمام کامل کنار اتاق خواب 398 00:39:11,583 --> 00:39:13,999 و این هم اتاق خواب ما 399 00:39:14,541 --> 00:39:18,040 نگاه کن، و اینم حمام 400 00:39:19,333 --> 00:39:22,165 این کاملا بسته میشه 401 00:39:22,333 --> 00:39:24,582 تاریکی واقعی 402 00:39:26,625 --> 00:39:29,165 اندازش عالیه سه خوابه 403 00:39:29,541 --> 00:39:32,832 آره، اتاق خواب ما، دفتر کار پایین پله ها 404 00:39:33,000 --> 00:39:34,665 و یکی دیگه برای... 405 00:39:36,375 --> 00:39:37,332 مهمون ها 406 00:39:37,708 --> 00:39:39,124 بله، و... 407 00:39:42,416 --> 00:39:45,249 اون روز گفتی که زود بچه میخوای 408 00:39:45,416 --> 00:39:47,957 ولی به عنوان فشار در نظر نگیرش 409 00:39:50,875 --> 00:39:53,124 پنجره ها 6 متر ارتفاع دارن 410 00:39:56,833 --> 00:40:00,249 من همیشه آرزوی منظره دریا رو داشتم 411 00:40:01,083 --> 00:40:03,124 ولی عزیزم این خیلی گرونه 412 00:40:03,833 --> 00:40:07,957 نگران نباش باشه؟ 413 00:40:08,541 --> 00:40:10,457 اون به من مربوطه 414 00:40:14,750 --> 00:40:16,332 کارش تو تخت چطوره؟ 415 00:40:17,416 --> 00:40:19,999 صادقانه بگم چیز فوق العاده نیست 416 00:40:20,166 --> 00:40:23,082 زود میاد میگه کارش زیاده 417 00:40:23,541 --> 00:40:26,249 تو همیشه میگفتی سکس مهمترینه 418 00:40:26,625 --> 00:40:29,082 شاید چون عاشق نبودم 419 00:40:30,250 --> 00:40:34,249 وال. فکرمیکنم یکم زوده که با هم زندگی کنین 420 00:40:34,416 --> 00:40:36,332 مدت زیادی نیست که میرین بیرون 421 00:40:37,166 --> 00:40:40,999 توگفتی باید زندگیمو عوض کنم و من دارم انجامش میدم 422 00:40:41,208 --> 00:40:43,457 بودن با اون 423 00:40:43,625 --> 00:40:47,624 برای اولین بار حس میکنم به هیچ کس نیاز ندارم علاوه بر این، من تقریبا 29 سالمه 424 00:40:49,166 --> 00:40:51,915 شاید کم کم باید به فکر بچه داشتن باشم 425 00:40:52,083 --> 00:40:54,415 - خوب اینم از این - یکی از دلایله 426 00:40:55,250 --> 00:40:57,582 کسی که حیوانات رو دوست نداره منو نگران میکنه 427 00:40:57,750 --> 00:40:59,665 به موی گربه حساسه 428 00:40:59,958 --> 00:41:02,374 باشه، به حرفم گوش نده 429 00:41:02,541 --> 00:41:05,374 من دوران سختی رو میگذرونم 430 00:41:05,833 --> 00:41:07,415 - تو میبریش؟ - آره 431 00:41:14,250 --> 00:41:16,665 - میشه زیپمو ببندی؟ - حتما 432 00:41:20,208 --> 00:41:22,624 - دنبال چی میگردی؟ - جعبه یخ 433 00:41:23,125 --> 00:41:26,040 - مشکلش چیه؟ - دوستش دارم 434 00:41:31,708 --> 00:41:34,082 منم دوست داری؟ 435 00:41:34,250 --> 00:41:37,207 با این لباس تو واقعا 436 00:41:38,125 --> 00:41:39,165 زیبایی 437 00:41:40,541 --> 00:41:42,374 به سلامتی تو 438 00:41:43,500 --> 00:41:44,707 حالت خوبه؟ 439 00:41:46,625 --> 00:41:49,957 البته. ولی یکم احساس ناراحتی می کنم 440 00:41:50,125 --> 00:41:54,040 تو همه ی خرج ها رو میکنی پول زیادی بابت مبلمان دادی 441 00:41:54,208 --> 00:41:57,624 پول به چه درد میخوره اگه خرجش نکنی؟ 442 00:41:58,125 --> 00:41:59,957 هروقت کار پیدا کردی 443 00:42:00,125 --> 00:42:02,707 در موردش صحبت میکنیم 444 00:42:08,000 --> 00:42:09,207 چیزی میبینی؟ 445 00:42:17,541 --> 00:42:18,665 خیلی قشنگه 446 00:42:25,458 --> 00:42:29,457 ممنون (خایمه) ولی تو نباید پول همه چیزو بدی و برای من هدیه بخری 447 00:42:30,208 --> 00:42:31,957 این برای اینه که بگم دوستت دارم 448 00:42:38,250 --> 00:42:41,749 ببخشید پایمن به شما خورد؟ میز خیلی کوچیکه 449 00:42:44,500 --> 00:42:46,624 !عجب حرامزاده ای هستی 450 00:42:54,125 --> 00:42:54,957 چی؟ 451 00:42:55,416 --> 00:42:56,624 نیازی بهش نیست 452 00:43:13,083 --> 00:43:16,874 تو خیلی خوب میدی من میگم تو با مردهای زیادی خوابیدی 453 00:43:17,541 --> 00:43:21,415 من نمیخوام الان راجع بهش فکرکنم 454 00:43:21,583 --> 00:43:23,457 تو فقط مال منی 455 00:43:24,458 --> 00:43:25,415 فقط من 456 00:43:25,708 --> 00:43:26,999 حرف نزن 457 00:43:32,833 --> 00:43:34,040 چیکار میکنی؟ 458 00:44:11,375 --> 00:44:12,332 بغلم کن 459 00:44:17,333 --> 00:44:18,540 تو نمیترسی؟ 460 00:44:21,041 --> 00:44:21,999 دیگه نه 461 00:44:30,000 --> 00:44:30,874 بله؟ 462 00:44:31,500 --> 00:44:33,124 - والری؟ - بله. بفرمایید 463 00:44:33,416 --> 00:44:35,249 - سلام. (هری) ام - سلام هری 464 00:44:35,416 --> 00:44:38,165 میشه امروز صبح ببینمت؟ 465 00:44:38,333 --> 00:44:41,249 حتما. من تا نیم ساعت دیگه اونجام 466 00:44:51,208 --> 00:44:53,707 من یک دختررو استخدام کردم ولی اون افتضاح بود 467 00:44:53,875 --> 00:44:55,624 هفته پیش نیومد 468 00:44:55,791 --> 00:44:58,707 اگه دوست داشته باشی میتونی از همین الان شروع کنی 469 00:44:58,916 --> 00:44:59,999 الان؟ 470 00:45:00,166 --> 00:45:02,707 بله من فورا به یک نفر احتیاج دارم 471 00:45:02,875 --> 00:45:06,040 ما باید ظرف 3هفته یک کلکسیون ارائه بدیم 472 00:45:06,208 --> 00:45:08,832 ما هنوز راجع به حقوق حرف نزدیم 473 00:45:09,000 --> 00:45:12,290 یک ژامبون برای کریسمس 474 00:45:12,458 --> 00:45:16,249 - یک مشتری منتظره - الان میام ممنون 475 00:45:17,000 --> 00:45:20,124 در مورد پول نگران نباش ما به توافق میرسیم 476 00:45:21,333 --> 00:45:22,207 قهوه؟ 477 00:45:24,458 --> 00:45:25,540 سلام 478 00:45:29,416 --> 00:45:31,582 خبرهای خیلی خوبی دارم 479 00:45:35,083 --> 00:45:36,249 کجا بودی؟ 480 00:45:38,708 --> 00:45:40,582 - من کارمو شروع کردم - چی؟ 481 00:45:41,083 --> 00:45:43,665 من به موبایلت زنگ زدم ولی خاموش بود 482 00:45:44,083 --> 00:45:46,874 - ....هری از من خواست که کارمو - هری؟ 483 00:45:47,083 --> 00:45:49,457 - .....اونا - هری دیگه کدوم خریه؟ 484 00:45:50,625 --> 00:45:52,207 رییسم، همون ایتالیاییه 485 00:45:52,875 --> 00:45:55,040 یک شرکت مد منو استخدام کرده 486 00:45:55,208 --> 00:45:58,165 ایتالیایی؟ او همینجوری استخدامت کرد؟ 487 00:45:58,375 --> 00:46:01,249 بدون اینکه بدونه چجوری کار میکنی؟ چه عجیب 488 00:46:01,833 --> 00:46:02,999 عجیب نیست؟ 489 00:46:03,458 --> 00:46:06,332 تو هنوز خیلی جوونی وخیلی چیزها باید یاد بگیری 490 00:46:30,791 --> 00:46:31,915 چی شده؟ 491 00:46:36,125 --> 00:46:38,790 من فکر کردم در مورد شغلم خوشحال میشی 492 00:46:41,208 --> 00:46:43,415 من هستم. من خوشحالم 493 00:46:43,583 --> 00:46:45,957 ولی انتظار نداشتم 494 00:46:46,125 --> 00:46:49,707 و به همین خاطر اونجوری عکس العمل نشان دادم 495 00:46:49,875 --> 00:46:51,582 ولی خوشحالم 496 00:46:52,916 --> 00:46:54,124 منو ببخش 497 00:46:56,333 --> 00:46:58,374 واقعا منو ببخش 498 00:47:34,291 --> 00:47:37,915 اون شب، اون رویای حیرت انگیزی که توش زندگی میکردم 499 00:47:38,083 --> 00:47:40,415 به یک کابوس تبدیل شد 500 00:47:41,250 --> 00:47:43,249 من فقط به کسی که عاشقش بودم 501 00:47:43,416 --> 00:47:45,790 یک بهانه دادم 502 00:47:49,250 --> 00:47:50,957 کاتالوگ ها کی آماده میشه؟ 503 00:47:51,125 --> 00:47:54,332 باید فردا آماده بشه تو انجامش بده والری 504 00:47:54,541 --> 00:47:56,915 اون کجاست؟ من دارم صبرمو از دست میدم 505 00:47:59,291 --> 00:48:02,124 - چه خبره؟ - فکتو میارم پایین 506 00:48:02,291 --> 00:48:03,457 تو اینجا چیکار میکنی؟ 507 00:48:05,916 --> 00:48:09,332 خوب، پس تو اونی هستی که میخواد زنمو بکنه؟ 508 00:48:09,875 --> 00:48:12,207 چرا اون تا دیروقت اینجاست؟ 509 00:48:12,416 --> 00:48:15,332 تو فکر میکنی من نمیدونم چه خبره؟ 510 00:48:15,541 --> 00:48:17,332 فکر میکنی نمیدونم؟ 511 00:48:19,166 --> 00:48:19,874 خایمه 512 00:48:20,958 --> 00:48:25,374 برو خونه. من زود میام منتظرم بمون عزیزم 513 00:48:36,875 --> 00:48:38,207 من بیرون منتظرم 514 00:49:06,083 --> 00:49:09,207 بیدار شو، زود باش، بیدار شو 515 00:49:10,416 --> 00:49:12,790 چطوری؟ 516 00:49:16,625 --> 00:49:18,082 خوب خوابیدی؟ 517 00:49:19,208 --> 00:49:21,957 عزیزم میدونی چیه؟ من فکر کردم که 518 00:49:22,458 --> 00:49:25,415 ما دوتا یک سفر باید بریم 519 00:49:28,166 --> 00:49:30,165 منو ببخش عشق من 520 00:49:30,916 --> 00:49:34,290 منو ببخش من خیلی تحت استرس بودم 521 00:49:34,458 --> 00:49:36,749 من نمیتونم مشکلاتمو فراموش کنم 522 00:49:37,208 --> 00:49:39,999 ما میریم تعطیلات و همه چیز درست میشه 523 00:49:40,208 --> 00:49:43,874 !به من دست نزن برای هردوتامون بهتره که جدا بشیم 524 00:49:50,625 --> 00:49:52,124 جدا بشیم؟ 525 00:49:53,291 --> 00:49:56,499 عزیزم، ما نمیتونیم جدا بشیم 526 00:49:57,458 --> 00:49:59,415 من بدون تو نمیتونم زندگی کنم 527 00:49:59,916 --> 00:50:02,165 اگه تو ترکم کنی من نمیتونم تحمل کنم 528 00:50:03,000 --> 00:50:06,207 عزیزم، عشق کوچولوی من 529 00:50:06,583 --> 00:50:10,249 خواهش میکنم تو باید منو درک کنی 530 00:50:11,541 --> 00:50:14,207 یک فرصت به من بده من تو حالت بدی ام 531 00:50:14,375 --> 00:50:15,999 خایمه، تو حالت خوب نیست 532 00:50:17,708 --> 00:50:22,624 تو یک دروغگوی اجباری هستی رفتارهات غیرقابل پیش بینی کسی که به صورت معمولی و در مورد همه چیز دروغ میگوید) (برای او گفتن حقیقت سخت و دروغ راحت و خوشایند است 533 00:50:23,750 --> 00:50:27,124 تو پرخاشگری، تو اومدی سرکار من و منو انگشت نمای همه کردی 534 00:50:32,708 --> 00:50:35,374 رفتارهای تو نرمال نیست 535 00:50:38,583 --> 00:50:41,790 - تو باید بری دکتر - هرچی تو بگی انجام میدم 536 00:50:42,291 --> 00:50:45,249 هرچی تو بخوای ولی ترکم نکن 537 00:50:45,416 --> 00:50:48,582 خواهش میکنم، تو نمیتونی ترکم کنی من بهت نیاز دارم 538 00:51:16,583 --> 00:51:18,665 - کی رسیدی؟ - امروز 539 00:51:25,833 --> 00:51:27,457 تو غیر قابل شناختنی 540 00:51:31,458 --> 00:51:35,207 میدونی دارم راجع به چی فکرمیکنم؟ کوهایلان، یادت میاد؟ 541 00:51:35,791 --> 00:51:40,624 اولین اسب عربی من فکر میکنم که او یاد گرفت که اونو رام کنه 542 00:51:42,333 --> 00:51:46,832 واقعا تو رو نمیشه شناخت والری تو احتیاج داری که تنها باشی 543 00:51:49,333 --> 00:51:50,332 به من نگاه کن 544 00:51:55,083 --> 00:51:57,665 تو میدونی که همیشه میتونی رو من حساب کنی 545 00:52:21,083 --> 00:52:25,374 آدم ها عوض نمیشن ولی من برای (خایمه) امید داشتم 546 00:52:26,083 --> 00:52:29,082 سونیا راست میگفت، من کور شده بودم 547 00:52:30,500 --> 00:52:32,665 و بدتر از اون هنوز دوستش داشتم 548 00:52:33,666 --> 00:52:38,249 من نمیتونم ادامه بدم. تنها چیزی که میخوام اینه که هوشیاریمو از دست بدم 549 00:52:38,750 --> 00:52:40,582 از این دنیا ناپدید بشم 550 00:52:44,083 --> 00:52:49,582 اوه وال، وال چرا تعطیلات نمیری؟ 551 00:52:50,291 --> 00:52:51,915 حالتو بهتر میکنه 552 00:52:54,083 --> 00:52:57,999 ممنونم. تو راست میگی اینجوری نمیتونم کار کنم 553 00:52:58,208 --> 00:53:00,374 نمیتونم تمرکز کنم 554 00:53:01,000 --> 00:53:02,999 و یادت نره که ژامبون هم ببری 555 00:53:03,208 --> 00:53:06,332 بزنش و کاری کن که حادثه به نظر بیاد 556 00:53:08,625 --> 00:53:11,665 اگه همجنسگرا نبودی من و تو باید با هم می بودیم 557 00:53:11,875 --> 00:53:12,915 یا مریم مقدس 558 00:53:34,958 --> 00:53:38,040 آره آره همینه ادامه بده 559 00:53:41,291 --> 00:53:44,665 عزیزم نگاه کن من یه هدیه کریسمس برات دارم 560 00:53:45,083 --> 00:53:46,874 - اسمت چیه؟ - ون 561 00:53:47,041 --> 00:53:52,165 ون ایشون وال ه وال ایشون ون ه 562 00:53:52,333 --> 00:53:55,582 ما یک تیم خوب میسازیم 563 00:53:58,250 --> 00:54:01,374 بیا عشقم بیا عشقم، بیا اینجا 564 00:54:02,083 --> 00:54:03,749 لطفا بیا اینجا 565 00:54:03,916 --> 00:54:05,915 ما میتونیم خوش بگذرونیم 566 00:54:07,125 --> 00:54:09,207 - اسمت چیه؟ - ون 567 00:54:09,750 --> 00:54:11,915 بیا، بیا عشقم 568 00:54:13,250 --> 00:54:15,790 بیا،بیا، بیا اینجا 569 00:54:16,791 --> 00:54:18,874 بیا عزیزم 570 00:54:21,958 --> 00:54:23,332 عجب سینه ای 571 00:54:23,875 --> 00:54:25,207 عجب سینه ای 572 00:54:25,375 --> 00:54:27,790 بزرگترین چیزیه که داری جنده خانم 573 00:54:27,958 --> 00:54:30,374 پیرسینگ داری ها؟ 574 00:54:32,458 --> 00:54:35,290 کافیه پاشو، پاشو 575 00:54:50,083 --> 00:54:51,915 پولم کو؟ 576 00:54:52,083 --> 00:54:54,249 پول نقد ندارم 577 00:54:55,416 --> 00:54:58,249 - صد یورو من کو؟ - نمیدونم 578 00:54:59,750 --> 00:55:01,165 اصلا نمیدونم 579 00:55:18,541 --> 00:55:21,832 خایمه، ما یه بچه تو راه داریم 580 00:55:23,291 --> 00:55:24,374 چی؟ 581 00:55:25,833 --> 00:55:28,332 ما یه بچه تو راه داریم 582 00:55:28,875 --> 00:55:30,665 امکان نداره 583 00:55:33,208 --> 00:55:34,999 چرا امکان نداره؟ 584 00:55:35,500 --> 00:55:39,499 شک ندارم بچه تو راهه شک دارم که مال من باشه 585 00:55:41,375 --> 00:55:43,457 چطور جرات میکنی؟ 586 00:55:43,625 --> 00:55:45,707 میدونی چرا شک دارم؟ 587 00:55:46,125 --> 00:55:49,832 چون من سالهاست عقیمم 588 00:55:50,541 --> 00:55:53,874 تو با یکی دیگه خوابیدی و میخوای بندازیش گردن من 589 00:55:54,041 --> 00:55:55,915 تو یک هیولایی 590 00:55:57,041 --> 00:55:59,999 و تو هیستریکی آشغال 591 00:56:00,166 --> 00:56:03,832 من همیشه میخواستم اینو بهت بگم تو جنده ای 592 00:56:04,000 --> 00:56:07,249 تمام مدت دروغ میگفتی مثل همه جنده ها 593 00:56:07,416 --> 00:56:09,540 نمیدونم این همه مدت چجوری تحملت کردم 594 00:56:11,083 --> 00:56:13,665 و تموم شد دیگه حرفی نمونده 595 00:56:14,416 --> 00:56:16,915 گریه نکن خوک کثیف 596 00:56:17,083 --> 00:56:18,499 گریه نکن، خوک 597 00:56:27,416 --> 00:56:30,499 یک بچه بیشترین چیزیه که تو این دنیا میخوام 598 00:56:31,291 --> 00:56:35,290 کار درستی کردی وال تو هنوز واسه بچه داشتن جوونی 599 00:56:37,416 --> 00:56:39,457 نمیدونم الان باید چیکار کنم؟ 600 00:56:40,833 --> 00:56:43,457 از کارم استعفا دادم پس اندازمو خرج کردم 601 00:56:43,625 --> 00:56:45,624 و با تشکر از اون، من حسابی بدهکارم 602 00:56:47,375 --> 00:56:49,415 برای چند ماه اجاره رو دادم 603 00:56:49,583 --> 00:56:51,332 خوب، نگران نباش 604 00:56:56,875 --> 00:56:59,749 چی؟ اینجا چه خبره؟ 605 00:56:59,916 --> 00:57:02,915 نمیبینی؟ اون داره میره 606 00:57:10,375 --> 00:57:12,374 چی؟ داری میری؟ 607 00:57:14,166 --> 00:57:15,165 عشقم 608 00:57:16,208 --> 00:57:18,374 - التماست میکنم عزیزم - تنهاش بذار 609 00:57:21,791 --> 00:57:25,707 اگر پاتو از در بذاری بیرون به خدا قسم میکشمت، فهمیدی؟ 610 00:57:25,875 --> 00:57:27,540 میکشمت، شنیدی؟ 611 00:57:28,041 --> 00:57:30,915 من نابودت میکنم زنیکه ی جنده 612 00:57:31,083 --> 00:57:33,124 - شنیدی؟ - من زنگ میزنم پلیس 613 00:57:52,250 --> 00:57:54,082 اینا همش چرت و پرته 614 00:57:54,250 --> 00:57:57,040 بریم وال، ما میریم بیرون 615 00:57:57,208 --> 00:57:58,665 التماست میکنم 616 00:57:59,625 --> 00:58:02,457 التماست میکنم، خواهش میکنم 617 00:58:02,525 --> 00:58:06,940 قسم میخورم عوض بشم عشق من 618 00:58:07,833 --> 00:58:09,415 منو ببخش عشق من 619 00:58:13,833 --> 00:58:15,957 تو نمیتونی بری عشق من 620 00:58:17,416 --> 00:58:20,207 تو از پیشم نمیری شنیدی؟ 621 00:58:20,416 --> 00:58:21,915 !جنده 622 00:58:22,166 --> 00:58:24,290 هیچکس منو ترک نمیکنه شنیدی؟ 623 00:58:24,458 --> 00:58:26,540 !هیچکس منو ترک نمیکنه جنده 624 00:58:37,125 --> 00:58:38,957 تو میای خونه من 625 00:58:39,125 --> 00:58:42,332 تا وقتی از شر این حرومزاده خلاص بشی 626 00:58:45,833 --> 00:58:46,832 وال؟ 627 00:58:49,833 --> 00:58:50,957 سلام 628 01:01:41,000 --> 01:01:41,999 وال 629 01:01:47,791 --> 01:01:50,499 وال، تو نمیتونی همینجوری ول کنی بری 630 01:01:51,041 --> 01:01:53,124 وال، تو باید یه کاری بکنی 631 01:01:54,333 --> 01:01:56,374 تو داغون به نظر میای 632 01:01:58,833 --> 01:02:00,957 چند وقته اینجایی؟ 633 01:02:02,708 --> 01:02:04,207 ...اوه عزیز من 634 01:02:04,708 --> 01:02:06,832 من کمکت میکنم اینجا رو تمیز کنی 635 01:02:07,000 --> 01:02:09,790 ببین برات غذا خریدم، بیا 636 01:03:24,125 --> 01:03:27,082 تموم کردن با (خایمه) تقریبا به قیمت زندگیم تموم شد 637 01:03:27,375 --> 01:03:30,124 دیدن عمق گودال، من میخوام 638 01:03:30,875 --> 01:03:32,707 برم بیرون و دوباره نور رو ببینم 639 01:03:33,375 --> 01:03:35,665 بعد از چند ماه بدون ارگاسم 640 01:03:35,833 --> 01:03:38,832 بدنم شروع کرد به بیدار شدن 641 01:03:39,583 --> 01:03:42,832 مثل بیداری از یک خواب بلند و ابدی 642 01:03:44,541 --> 01:03:45,707 گرسنمه 643 01:04:46,208 --> 01:04:50,207 میدونم باید چه کار کنم تا اشتهامو رفع کنم 644 01:04:56,458 --> 01:04:57,999 - سلام - سلام 645 01:04:59,000 --> 01:05:02,415 - فکرکنم اشتباه اومدم - نه همینجاست، بیا تو 646 01:05:03,041 --> 01:05:04,124 بیا تو 647 01:05:05,000 --> 01:05:06,582 - تو (وال) هستی درسته؟ - بله 648 01:05:06,750 --> 01:05:08,499 برای مصاحبه تماس گرفته بودی 649 01:05:09,333 --> 01:05:12,540 - من (سیندی) ام، یکی از دخترهای اینجا - خوشوقتم 650 01:05:14,750 --> 01:05:16,707 الان میاد خدمتتون 651 01:05:17,166 --> 01:05:18,999 - کریستینا - وال، والری 652 01:05:19,166 --> 01:05:23,165 والری؟ چه اسم قشنگی بذارید یه نگاهی بهتون بکنم، لطفا، ممنون 653 01:05:32,166 --> 01:05:33,624 بشین وال 654 01:05:35,750 --> 01:05:38,415 - کجا کار میکردی؟ - در این زمینه؟ 655 01:05:38,750 --> 01:05:40,207 بله، حتما 656 01:05:40,500 --> 01:05:41,749 این اولین بارمه 657 01:05:41,916 --> 01:05:43,957 جالبه. چی کار میتونی بکنی؟ 658 01:05:44,666 --> 01:05:47,332 همه کاری، تا وقتی که با کاندوم باشه 659 01:05:47,500 --> 01:05:48,915 خوبه 660 01:05:50,458 --> 01:05:51,624 با (سیندی) برو 661 01:05:57,041 --> 01:05:58,665 بیشتر آرایش کن 662 01:05:59,791 --> 01:06:02,665 مشتری ها برای چیزی که تو خونه دارن پول نمیدن 663 01:06:03,166 --> 01:06:06,040 - فکر کنم یه کار پیدا کردم - راجع بهش بهم بگو 664 01:06:06,208 --> 01:06:07,832 برای شرکت؟ 665 01:06:08,125 --> 01:06:09,540 تو یه جنده خونه 666 01:06:09,708 --> 01:06:11,999 زود باش (وال)، بی مزه بود 667 01:06:13,375 --> 01:06:15,249 از فردا شروع میکنم 668 01:06:17,083 --> 01:06:19,749 - جدی میگی؟ - آره 669 01:06:21,166 --> 01:06:22,332 ببین 670 01:06:23,583 --> 01:06:25,832 ما بیشتر وقتمونو منتظریم 671 01:06:26,875 --> 01:06:28,874 میخوای مرد زندگی منو ببینی؟ 672 01:06:29,875 --> 01:06:31,457 اسمش (میگ)ه 673 01:06:31,625 --> 01:06:34,165 او با مادرم نزدیک ریو زندگی میکنه 674 01:06:34,500 --> 01:06:37,915 فرستادمش چون پدرش یه حرومزاده بود 675 01:06:40,166 --> 01:06:43,540 من همه اینها رو به خاطر اون تحمل میکنم ولی نمیتونم ادامه بدم 676 01:06:45,583 --> 01:06:48,249 باید یواش بگم این دیوارها گوش داره 677 01:06:48,416 --> 01:06:50,624 زودباشید دخترها، بیاید برقصیم 678 01:06:55,333 --> 01:06:57,332 دارین میاین؟ 679 01:07:05,791 --> 01:07:07,082 سیندی 680 01:07:20,083 --> 01:07:21,207 من (مار) م 681 01:07:25,083 --> 01:07:26,540 من (استفانی)ام 682 01:07:29,708 --> 01:07:32,499 - اسمت چیه کوچولو؟ - لورا 683 01:07:42,916 --> 01:07:44,290 من (وال) ام 684 01:08:06,583 --> 01:08:08,374 وال، تورو میخواد 685 01:08:09,125 --> 01:08:11,999 - چیکار باید بکنم؟ - بستگی به خودت داره 686 01:08:12,750 --> 01:08:14,540 ولی همیشه نشئه است. 687 01:08:14,708 --> 01:08:16,707 اون نمیتونه یک سکس کامل داشته باشه 688 01:08:17,041 --> 01:08:19,124 براش با دست بزنی خوشحالش میکنی 689 01:08:19,291 --> 01:08:21,874 دو ساعت با دست بزنم براش؟ 690 01:08:23,041 --> 01:08:25,874 ...یکم باهاش بازی میکنی، یکم ماساژ 691 01:08:26,041 --> 01:08:28,249 اینجا مدرسه نیست وال 692 01:08:28,583 --> 01:08:31,540 مشتری ها قرار نیست بخورنت 693 01:08:31,791 --> 01:08:33,040 تو خوشگلی 694 01:08:57,416 --> 01:08:58,499 سلام 695 01:08:59,583 --> 01:09:01,374 تو جدیدی، مگه نه؟ 696 01:09:01,750 --> 01:09:04,540 بیا، بیا تو آب 697 01:09:17,166 --> 01:09:18,415 بیا اینجا 698 01:09:21,958 --> 01:09:24,415 - تو بوی خاصی میدی - واقعا؟ 699 01:09:24,791 --> 01:09:25,957 خوشت میاد؟ 700 01:09:27,583 --> 01:09:31,207 - بیا بریم تو تخت - نه، همینجا بمونیم 701 01:09:31,375 --> 01:09:34,082 لعنتی منو تحریک نمیکنه 702 01:09:34,916 --> 01:09:38,249 باشه، آروم باش ببینیم چیکار میتونیم بکنیم 703 01:09:54,125 --> 01:09:56,124 خوب، من اهل سویا ام 704 01:09:57,500 --> 01:10:01,499 من برای یه کمپانیه ماشین کار میکنم که تو اروپا میفروشه 705 01:10:01,750 --> 01:10:03,290 Fuck! 706 01:10:04,708 --> 01:10:07,374 وایسا دختر والا دیوونه میشم 707 01:10:08,916 --> 01:10:10,540 چرا وایسادی؟ 708 01:10:10,708 --> 01:10:12,374 چون خودت گفتی 709 01:10:12,541 --> 01:10:14,540 به من توجه نکن 710 01:10:14,708 --> 01:10:16,624 ادامه بده 711 01:10:16,791 --> 01:10:19,249 یک نفر قبلا برام این کارو انجام داده 712 01:10:22,666 --> 01:10:25,124 - نمایشگاه آپریل رفتی؟ - نه 713 01:10:26,083 --> 01:10:29,332 میدونی چه اتفاقی افتاد؟ 714 01:10:29,500 --> 01:10:32,582 - من عاشقت شدم - ولی ما تازه همدیگه رو دیدیم 715 01:10:32,750 --> 01:10:35,332 درسته، عشق در نگاه اول 716 01:10:36,791 --> 01:10:39,082 چرا نمیریم تو تخت؟ 717 01:10:39,375 --> 01:10:42,582 باشه، ولی فقط به این خاطر که من دوستت دارم 718 01:10:51,000 --> 01:10:52,999 !عجب کون خوشگلی داری 719 01:10:55,166 --> 01:10:57,249 ببخشید اگه دردت اومد 720 01:10:59,083 --> 01:11:00,665 دوباره بزن 721 01:11:04,250 --> 01:11:06,915 در اون لحظه یک حس قوی داشتم 722 01:11:09,166 --> 01:11:12,249 همونی که وقتی 15 سالم بود با ادوارد داشتم 723 01:11:12,416 --> 01:11:14,415 احتیاج داشتم بیشتر بشناسم 724 01:11:14,875 --> 01:11:17,957 از این دنیایی که تازه بهش وارد شده بودم یاد بگیرم 725 01:11:23,666 --> 01:11:24,999 چیکار میکنی؟ 726 01:11:25,791 --> 01:11:28,165 اولین بار سخته، میدونم 727 01:11:28,875 --> 01:11:31,124 هممون اولین بار گریه کردیم 728 01:11:31,375 --> 01:11:34,624 ولی بهش عادت میکنی برات یه تمرین میشه 729 01:11:35,041 --> 01:11:37,499 - خوبی؟ - معلومه که هستم 730 01:11:42,708 --> 01:11:44,915 - پول من کجاست؟ - بفرمایید 731 01:11:46,000 --> 01:11:49,374 - چطور پیش رفت؟ - خوب ولی یکم اذیت کرد 732 01:11:51,041 --> 01:11:53,624 شما توقع یک مرد با فرهنگ، جذاب 733 01:11:53,791 --> 01:11:55,999 رو با یک گفتگوی خوشایند دارین؟ 734 01:11:57,250 --> 01:11:59,582 یادآوری میکنم شما جنده هستین 735 01:12:02,166 --> 01:12:04,207 خسته به نظر میای 736 01:12:04,541 --> 01:12:06,624 اصلا، من خوب خوبم 737 01:12:06,791 --> 01:12:08,165 مشتری ها چی دوست دارن؟ 738 01:12:08,333 --> 01:12:09,624 یکم از همه چیز 739 01:12:09,791 --> 01:12:13,332 بعضی ها دوست دارن ببندنت بعضی ها دوست دارن یه چیزی فرو کنن بهت 740 01:12:14,916 --> 01:12:17,207 تو همین الان یه ایده بهم دادی 741 01:12:27,583 --> 01:12:28,624 عجب خوشتیپیه 742 01:12:28,875 --> 01:12:31,082 اسمش جیووانیه ایتالیاییه 743 01:12:31,250 --> 01:12:32,832 اون یکی یه خوکه 744 01:12:33,000 --> 01:12:36,499 اغلب میان بارسلونا اونا مشتری های خوبی ان 745 01:12:41,500 --> 01:12:42,999 من میرم بیرون 746 01:12:43,666 --> 01:12:46,540 بیا، تو مثل فرشته ها شدی 747 01:13:28,000 --> 01:13:29,790 از دیدنتون خوشوقتم 748 01:13:30,750 --> 01:13:32,415 امیدوارم لذت برده باشین 749 01:13:33,916 --> 01:13:35,707 !!عجب زندگی 750 01:13:35,875 --> 01:13:38,040 دوست دارم زندگیه منم اینجوری باشه 751 01:13:40,041 --> 01:13:41,207 اسمت چیه؟ 752 01:13:41,750 --> 01:13:42,749 والری 753 01:14:25,125 --> 01:14:26,499 یه حس عجیبی دارم 754 01:14:26,666 --> 01:14:30,249 اینجا بعضی وقتها انگار زمان ایستاده 755 01:14:32,000 --> 01:14:34,582 یاد میگیری که کی هستی 756 01:14:35,166 --> 01:14:36,165 تو چطور؟ 757 01:14:39,333 --> 01:14:42,290 تو آینده ی گذشته ی منی 758 01:14:42,458 --> 01:14:45,874 و من، شاید حافظه ی آینده تو باشم 759 01:14:58,916 --> 01:15:01,374 شغل سختی نیست فقط متفاوته 760 01:15:02,166 --> 01:15:03,624 چجوری میتونی اینو بگی؟ 761 01:15:03,791 --> 01:15:05,999 من دوست دارم مجانی انجامش بدم تو اینو میدونی 762 01:15:07,000 --> 01:15:09,165 و بهم پول میدن دیگه چی میخوام؟ 763 01:15:12,500 --> 01:15:15,415 - تا به حال در کونت زدن؟ - چی؟ 764 01:15:15,583 --> 01:15:17,749 امتحانش کن. سورپرایزمیشی 765 01:15:17,916 --> 01:15:19,874 ما پیش فرض های زیادی داریم 766 01:15:20,041 --> 01:15:21,249 و اونا گل ان؟ 767 01:15:21,416 --> 01:15:23,665 یه کادو از پدرو، یک مشتری 768 01:15:23,916 --> 01:15:25,374 - خوشگلن - آره 769 01:15:26,416 --> 01:15:27,707 هنوز به خایمه فکر میکنی؟ 770 01:15:27,875 --> 01:15:29,040 اصلا 771 01:15:31,625 --> 01:15:33,999 من یه مشتری ایتالیایی دارم خیلی دوستش دارم 772 01:15:34,500 --> 01:15:35,832 مواظب باش وال 773 01:15:36,000 --> 01:15:38,582 من این نگاهو قبلا دیدم 774 01:15:39,666 --> 01:15:41,082 - نگهش دار - نه 775 01:15:41,250 --> 01:15:43,040 احمق نباش 776 01:15:45,458 --> 01:15:46,332 بله. کریستینا؟ 777 01:15:47,833 --> 01:15:50,124 باشه. من تو راهم 778 01:15:52,458 --> 01:15:53,665 این جیووانیه 779 01:15:58,416 --> 01:16:01,832 جیووانی با تمام مشتری هایی که دیدم فرق داره 780 01:16:02,416 --> 01:16:04,290 وقتی لمسم میکرد میلرزیدم 781 01:16:05,958 --> 01:16:08,665 منو میبرد به کیهان ستاره ها رو میدیدم 782 01:16:09,833 --> 01:16:11,915 فکر کنم عاشقش شدم 783 01:16:19,750 --> 01:16:21,207 مرسی 784 01:16:28,625 --> 01:16:31,957 من تو کالابریا زندگی میکنم چون مامانم اونجاست 785 01:16:32,125 --> 01:16:34,749 بیشتر سال تو مسافرتم 786 01:16:36,708 --> 01:16:37,957 - چی؟ - ابروی چپت 787 01:16:38,125 --> 01:16:41,124 - مگه چشه؟ - ازش خوشم میاد 788 01:16:41,458 --> 01:16:42,999 اون موی بهم ریخته 789 01:16:45,583 --> 01:16:46,374 میدونی؟ 790 01:16:46,625 --> 01:16:49,999 من با بدنم بهتر ارتباط برقرار میکتم تا کلمات 791 01:16:50,625 --> 01:16:54,290 با یک نوازش چیزهایی رو توصیف میکنم که باعث میشه حس کنم زنده ام 792 01:16:56,208 --> 01:16:59,290 من میترسم جیووانی من زیادی دوستت دارم 793 01:17:02,208 --> 01:17:04,165 بوی تو غیر قابل مقاومت 794 01:17:04,333 --> 01:17:06,124 - چه بویی؟ - بوی مدیترانه ای 795 01:17:06,833 --> 01:17:09,790 تازگی،زندگی 796 01:17:09,958 --> 01:17:11,832 منم زیادی دوستت دارم 797 01:17:13,416 --> 01:17:15,915 - شمارتو بهم بده - نمیتونم 798 01:17:16,625 --> 01:17:20,499 - رییسم منو میکشه - رییست باید بیشتر بهت پول بده 799 01:17:21,291 --> 01:17:23,540 این هفته دوباره بهم زنگ میزنی؟ 800 01:17:24,208 --> 01:17:26,082 میخوای جوابو بدونی؟ 801 01:17:31,083 --> 01:17:32,374 ببین 802 01:17:33,416 --> 01:17:36,415 این ثابت میکنه که من بهت زنگ میزنم 803 01:17:37,041 --> 01:17:40,207 برام نگهش دار و خوب ازش مراقبت کن 804 01:17:43,083 --> 01:17:46,040 باید برم وقتت تموم شده 805 01:17:47,083 --> 01:17:49,499 اگرچه دوست دارم باهات بخوابم 806 01:17:50,291 --> 01:17:51,707 چی گفتی؟ 807 01:17:52,083 --> 01:17:53,707 هیچی فراموشش کن 808 01:17:57,708 --> 01:17:59,165 پول چی؟ 809 01:18:00,541 --> 01:18:02,249 من فاجعه ام 810 01:18:05,958 --> 01:18:07,957 اگه من برای یک ساعت دیگه بهت پول بدم چی؟ 811 01:18:11,500 --> 01:18:12,999 این یکی با من 812 01:18:16,708 --> 01:18:19,749 وال، مواظب باش 813 01:18:21,458 --> 01:18:24,790 عاشقش نشو این منطق محضه 814 01:18:24,958 --> 01:18:28,165 برای مردی که با جنده هاست 815 01:18:28,333 --> 01:18:30,332 این غیر ممکنه که وفادار بمونه باور کن 816 01:18:35,041 --> 01:18:38,165 والری تو خیلی خوشگلی شغل جدیدت برات مناسبه 817 01:18:38,333 --> 01:18:40,790 اگرچه که من به بقیه مردها حسودی میکنم 818 01:18:40,958 --> 01:18:42,540 هواپیمات کی میره؟ 819 01:18:42,708 --> 01:18:45,332 - 3ساعت دیگه چرا نمیمونی؟ 820 01:18:45,500 --> 01:18:47,124 باید برم مادرید 821 01:18:47,291 --> 01:18:50,957 میتونی یک کوکاکولا سفرش بدی و بری دستشویی 822 01:18:52,541 --> 01:18:54,415 فکر کردم فراموشش کردی 823 01:18:55,208 --> 01:18:57,249 من دوباره تشنمه 824 01:19:04,458 --> 01:19:07,457 فکر کنم یک تخفیف حسابی به من میدی 825 01:19:08,083 --> 01:19:10,457 یک کوکاکولا و در بازکن لطفا 826 01:19:28,208 --> 01:19:29,374 خوشت نمیاد؟ 827 01:19:29,541 --> 01:19:31,540 البته که خوشم میاد 828 01:19:31,708 --> 01:19:33,832 ولی نمیخوام نامزدت باشم پدرو 829 01:19:39,916 --> 01:19:41,165 وال، گوش کن 830 01:19:41,333 --> 01:19:44,499 من هرکاری برات میکنم که منو دوست داشته باشی 831 01:19:44,666 --> 01:19:47,749 و وقتی داریم سکس میکنیم یک کلمه هم نمیگم 832 01:19:47,916 --> 01:19:50,332 چیزی که من میخوام اینه که با من ازدواج کنی 833 01:19:50,500 --> 01:19:51,582 ببین 834 01:19:53,166 --> 01:19:54,332 این برای تو ه 835 01:19:54,500 --> 01:19:56,165 نگاش کن 836 01:19:59,333 --> 01:20:01,124 - خوشت نمیاد؟ - نه 837 01:20:01,791 --> 01:20:05,749 قبلا یک دونه شبیه اینو بهم داده بودن نمیتونم قبول کنم 838 01:20:06,666 --> 01:20:08,499 هیچ چیز به من نده 839 01:20:08,666 --> 01:20:10,665 و گل هم نده، از گل متنفرم 840 01:20:10,833 --> 01:20:12,707 پدرو، تو منو تحت فشار گذاشتی 841 01:20:12,875 --> 01:20:14,707 برو بقیه دخترها رو ببین 842 01:20:14,875 --> 01:20:16,457 چی میگی؟ 843 01:20:16,625 --> 01:20:18,915 من بقیه رو نمیخوام من تورو میخوام 844 01:20:20,041 --> 01:20:21,790 داری اذیتم میکنی 845 01:20:22,375 --> 01:20:24,124 من باهات ازدواج نمیکنم 846 01:20:24,291 --> 01:20:25,999 تو مستی 847 01:20:27,000 --> 01:20:29,957 - بهتره من برم - بری؟ 848 01:20:30,416 --> 01:20:32,624 میدونی این اتاق چقدر برام خرج برداشته؟ 849 01:20:32,791 --> 01:20:35,790 میدونی این اتاق چقدر برام خرج برداشته؟ 850 01:20:36,916 --> 01:20:40,790 من بهت پول میدم و هرکار من بگم میکنی فهمیدی؟ 851 01:20:41,250 --> 01:20:43,665 بیا اینم پول لعنتیت 852 01:20:44,500 --> 01:20:45,749 بگیرش 853 01:20:45,916 --> 01:20:47,915 بگیرش 854 01:20:51,166 --> 01:20:53,582 چهار دستو پا بمون 855 01:20:54,000 --> 01:20:56,749 چهار دستو پا بمون، آره 856 01:20:56,916 --> 01:20:59,999 - داری اذیتم میکنی - خوشت میاد؟ 857 01:21:00,166 --> 01:21:03,957 و حالا تو از من میخوای که در کونی بهت بزنم مثل همیشه 858 01:21:04,416 --> 01:21:05,832 خوشت میاد؟ 859 01:21:06,375 --> 01:21:08,790 جنده. تو یک جنده واقعی هستی 860 01:21:10,041 --> 01:21:12,082 داری اذیتم میکنی پدررو خواهش میکنم 861 01:21:12,250 --> 01:21:14,999 از چی شکایت میکنی؟ از چی؟ 862 01:21:15,166 --> 01:21:17,415 تو انتخاب شدی که جنده باشی 863 01:21:18,416 --> 01:21:20,290 هرطور که من بگم انجام میدی 864 01:21:20,458 --> 01:21:22,749 865 01:21:25,791 --> 01:21:27,665 به من بگو دوست داری 866 01:21:32,666 --> 01:21:34,499 خواهش میکنم نه 867 01:21:36,625 --> 01:21:37,749 خوشت میاد؟ 868 01:21:53,625 --> 01:21:55,249 دوستت دارم وال 869 01:22:24,416 --> 01:22:26,082 هی تو، به چی نگاه میکنی؟ 870 01:22:36,166 --> 01:22:38,957 او شب فهمیدم که مادر بزرگ چی گفت 871 01:22:39,125 --> 01:22:40,915 فاحشگی و ازدواج فرق زیادی ندارن 872 01:22:41,416 --> 01:22:43,915 تو جزو دارایی های یک نفر دیگه میشی 873 01:22:44,458 --> 01:22:47,457 و تا وقتی که اونها مثل (پدرو) و (خایمه) باشن 874 01:22:47,916 --> 01:22:49,999 زندگی تو هیچ ارزشی نداره 875 01:23:22,458 --> 01:23:24,457 فکر کردم میخواد منو بکشه 876 01:23:24,625 --> 01:23:26,165 یه عالمه (پدرو) تو این کار هست 877 01:23:27,750 --> 01:23:30,415 برو، هنوز وقت داری 878 01:23:30,583 --> 01:23:32,499 بعدا سخت تر میشه ولش کرد 879 01:23:33,666 --> 01:23:37,624 تو میتونی بری ریو و پسرمو یه بوس گنده بکن 880 01:23:39,500 --> 01:23:42,540 حالا برو خونه، خسته به نظر میای 881 01:23:43,291 --> 01:23:44,957 من نمیخوام تنها باشم 882 01:23:46,958 --> 01:23:48,082 سلام 883 01:23:49,500 --> 01:23:53,457 تو مشتری داری و (پدرو)های زیادی وجود ندارن 884 01:23:55,458 --> 01:23:58,915 ببخشید من نمیتونم برم چند شب نخوابیدم 885 01:23:59,500 --> 01:24:01,665 - و من یه قرار دارم - من میرم 886 01:24:01,833 --> 01:24:04,874 تو هیچ جا نمیری با کی قرار داری؟ 887 01:24:05,041 --> 01:24:06,915 تو به من تعهد داری 888 01:24:07,708 --> 01:24:11,790 اگه جای تو بودم میرفتم ایتالیاییه ست، دوستت 889 01:24:14,041 --> 01:24:16,165 - جیووانی؟ - آره و دوستش 890 01:24:18,083 --> 01:24:21,374 تو و (میا) همین الان میرین به سلامتی 891 01:25:06,958 --> 01:25:08,957 - سلام - سلام عزیزم 892 01:25:16,458 --> 01:25:18,124 بیا شاهزاده خانوم 893 01:25:19,625 --> 01:25:22,790 من بالاخره جیووانی رو قانع کردم 894 01:25:22,958 --> 01:25:24,499 که امشب مال من باشی 895 01:25:30,000 --> 01:25:32,332 بیا خوشگله بیا 896 01:25:40,958 --> 01:25:43,040 از وقتی اینجایی حرف نزدی 897 01:25:48,833 --> 01:25:51,082 !جندگی بد دردیه 898 01:25:53,750 --> 01:25:56,582 نمیتونم از فکر کردن راجع به جیووانی دست بردارم 899 01:25:56,750 --> 01:25:59,040 باورم نمیشه اون منو بر نداشت 900 01:25:59,291 --> 01:26:02,207 وقتی (آلخاندرو) منو میکنه حالم بهم میخوره 901 01:26:02,375 --> 01:26:05,790 سیندی راست میگفت من باید فاحشگی رو بذارم کنار 902 01:26:06,375 --> 01:26:08,290 من میتونم ول کنم 903 01:26:09,208 --> 01:26:11,540 ولی سیندی گیر افتاده 904 01:26:12,125 --> 01:26:16,124 او پول زیادی به (کریس) بدهکار بود و اون باهاش خوب رفتار نمیکرد 905 01:26:17,291 --> 01:26:23,457 اون نمیتونست دوری پسرشو تحمل کنه 906 01:26:42,666 --> 01:26:43,707 چی شده؟ 907 01:26:44,583 --> 01:26:45,915 سیندی 908 01:26:50,833 --> 01:26:53,582 از پنجره پریده بیرون فکر میکنیم خودکشی بوده 909 01:26:53,833 --> 01:26:57,124 یه تماس داشتیم به نظر میاد شوهر سابقش بچه رو گرفته 910 01:26:58,458 --> 01:27:00,040 ولی چیز دیگه ای نمیدونیم 911 01:27:00,916 --> 01:27:02,790 سیندی هیچوقت پسرشو ول نمیکرد 912 01:27:16,000 --> 01:27:18,040 روز بعد دفنش کردیم 913 01:27:18,541 --> 01:27:21,124 فقط دخترهای فاحشه خونه بودن 914 01:27:21,750 --> 01:27:23,832 من داغون بودم 915 01:27:25,916 --> 01:27:28,082 نمیتونستم از فکر سیندی بیام بیرون 916 01:27:29,375 --> 01:27:31,915 ما هممون راجع به سیندی متاسفیم 917 01:27:33,250 --> 01:27:38,082 ولی زندگی ادامه داره و این شغل زندگی شما رو تامین میکنه 918 01:27:41,791 --> 01:27:42,999 من نمیرم 919 01:27:44,750 --> 01:27:46,415 البته که میری عزیزم 920 01:27:53,250 --> 01:27:54,290 سلام؟ 921 01:27:59,000 --> 01:27:59,957 سلام 922 01:28:04,333 --> 01:28:05,957 - سلام - سلام 923 01:28:07,833 --> 01:28:10,749 - میبینم که بهت نگفتن - مشکلی نیست 924 01:28:11,291 --> 01:28:12,790 - اسمت چیه؟ - والری 925 01:28:13,083 --> 01:28:15,165 من (اینیگو)ام. خوشوقتم 926 01:28:19,416 --> 01:28:22,957 میتونی بلندم کنی و منو بذاری رو تخت؟ 927 01:28:24,333 --> 01:28:26,332 خودم میتونم 928 01:28:26,666 --> 01:28:28,790 ولی باید خیلی تقلا کنم 929 01:28:37,666 --> 01:28:40,957 نترس من هیچ چیز حس نمیکنم 930 01:28:55,166 --> 01:28:57,290 نه، لازم نیست لباسامو در بیاری 931 01:28:57,791 --> 01:29:00,999 تنها جای من که حس داره گردنمه 932 01:29:01,750 --> 01:29:02,915 و یکم دستم 933 01:29:36,833 --> 01:29:40,665 - بوی خوبی میدی - بوی چی میدم؟ 934 01:29:41,333 --> 01:29:43,915 - شکلات - شکلات؟ 935 01:30:31,000 --> 01:30:32,665 میتونی یک کاری برام بکنی؟ 936 01:30:33,250 --> 01:30:35,749 انگشتات رو حرکت بده بیا والری 937 01:30:36,250 --> 01:30:40,665 انگشتای دستتو حرکت بده برای تو آسونه 938 01:30:42,750 --> 01:30:46,832 من نمیتونم یک انگشتم هم حرکت بدم 939 01:30:47,666 --> 01:30:50,582 نمیدونی چندبار ناگهان 940 01:30:51,000 --> 01:30:55,165 تصور میکنم دستم و انگشتهام شروع به حرکت میکنن 941 01:30:55,375 --> 01:30:59,290 و از روی صندلی بلند میشم و شروع به دویدن میکنم 942 01:30:59,458 --> 01:31:01,790 میتونم گل ها رو لمس کنم 943 01:31:02,125 --> 01:31:03,915 مخمل رو احساس کنم 944 01:31:05,541 --> 01:31:08,124 و یه زن به زیبایی تو رو نوازش کنم 945 01:31:11,250 --> 01:31:14,665 ما باید بیشتر خودمونو دوست داشته باشیم والری 946 01:31:17,416 --> 01:31:21,999 برو، هنوز وقت داری بعدا سخت تر میشه ولش کرد 947 01:31:29,333 --> 01:31:32,582 هرگز چیزی رو که دوست داری رها نکن 948 01:31:33,250 --> 01:31:35,457 چون حسرتش رو خواهی خورد 949 01:31:35,750 --> 01:31:37,040 باور کن 950 01:31:41,791 --> 01:31:43,874 میدونم کجا زندگی میکنی میام میگیرمت 951 01:31:47,625 --> 01:31:49,707 کجا میری؟ کجا؟ ها؟ 952 01:31:49,875 --> 01:31:51,915 اهمیت نمیدم چی میگی من میرم 953 01:31:52,083 --> 01:31:54,165 من اهمیت میدم 954 01:31:54,333 --> 01:31:59,207 تموم شد. کیف رو بده من جنده 955 01:31:59,666 --> 01:32:03,665 برو، ازجلو چشم دور شو 956 01:32:04,083 --> 01:32:05,749 تو غیرقابل تحملی 957 01:32:17,833 --> 01:32:21,499 ما همیشه وقتی چیزهارو میفهمیم که خیلی دیره 958 01:32:22,166 --> 01:32:23,540 از وقتی تصادف کردم 959 01:32:23,750 --> 01:32:26,999 هر وقت کسی رو میبینم یک نصیحتی بهش میکنم 960 01:32:27,166 --> 01:32:28,082 چه نصیحتی؟ 961 01:32:28,583 --> 01:32:33,207 از هر روز زندگیش استفاده کنه 962 01:32:38,125 --> 01:32:38,915 ولی زندگی واقعی 963 01:32:41,000 --> 01:32:42,332 تو احتیاج داری تنها باشی 964 01:32:45,333 --> 01:32:48,915 هرچقدر میتونی از زندگی لذت ببر 965 01:33:04,000 --> 01:33:07,290 و من میتونم چمن رو لمس کنم و مخمل رو احساس کنم 966 01:33:08,875 --> 01:33:11,332 آرام شروع به نوازش بدنم کردم 967 01:33:12,500 --> 01:33:15,624 بالاخره مسیر زندگیم رو پیدا کردم 968 01:33:16,958 --> 01:33:18,707 که خودم باشم 969 01:33:45,625 --> 01:33:49,540 اگرچه بارون میومد تصمیم گرفتم برم بیرون 970 01:33:50,500 --> 01:33:54,415 میخواستم او لحظه رو با کسی سهیم باشم که همیشه کنارم بود 971 01:34:14,250 --> 01:34:15,582 اینجا چیکار میکنی؟ 972 01:34:16,083 --> 01:34:18,499 میدونم سر و وضعم مرتب نیست 973 01:34:20,125 --> 01:34:21,540 مبارکه 974 01:34:22,416 --> 01:34:24,540 - حالت خوبه؟ - بهتر از همیشه 975 01:34:25,041 --> 01:34:27,540 میخواستم ازت تشکر کنم 976 01:34:28,041 --> 01:34:29,124 برای چی؟ 977 01:34:29,833 --> 01:34:33,124 برای اینکه دوستم بودی برای نصیحتهات 978 01:34:34,458 --> 01:34:36,665 من همیشه به نصیحتهات گوش دادم 979 01:34:37,583 --> 01:34:39,582 من تصمیم گرفتم از فاحشه خونه بیام بیرون 980 01:34:39,750 --> 01:34:41,165 خیلی خوشحالم 981 01:34:41,625 --> 01:34:44,082 یکم با حسن میمونم 982 01:34:46,208 --> 01:34:48,082 نمیخوای کادوتو باز کنی؟ 983 01:34:51,791 --> 01:34:53,040 خیلی قشنگه 984 01:34:53,208 --> 01:34:54,790 زیپ نداره 985 01:34:55,166 --> 01:34:57,957 حالا دیگه مشکلی ندارم اون بهم کمک میکنه 986 01:34:58,250 --> 01:35:01,374 این (مارکوس)ه ما توی یه تبلیغ آشنا شدیم 987 01:35:01,541 --> 01:35:02,999 - سلام مارکوس - سلام 988 01:35:03,375 --> 01:35:06,040 - برات خوشحالم - بیا تو لباستو عوض کن 989 01:35:06,958 --> 01:35:09,957 - نه، باید برم - حالا چیکار میخوای بکنی 990 01:35:12,250 --> 01:35:13,249 زندگی کنم 991 01:35:13,750 --> 01:35:16,332 من یک زن بی قاعده هستم، بله 992 01:35:16,750 --> 01:35:19,915 چون من میخوام از سکس برای پیدا کردن 993 01:35:20,083 --> 01:35:23,457 چیزی استفاده کنم که همه دنبالشن شناخت 994 01:35:23,875 --> 01:35:26,249 لذت، اعتماد به نفس و خلاصه 995 01:35:26,416 --> 01:35:29,540 عشق و محبت دکترا به این چی میگن؟ 996 01:35:30,125 --> 01:35:32,124 اگه میخوای برام اسم بذاری، بذار 997 01:35:32,291 --> 01:35:33,915 اهمیت نمیدم 998 01:35:34,083 --> 01:35:37,874 ولی تو باید بدونی که من مسحور کننده ام 999 01:35:39,875 --> 01:35:43,665 یک عروس جنگلی، یک حوری 1000 01:36:40,500 --> 01:36:43,040 - سلام - سلام 1001 01:36:47,916 --> 01:36:48,790 چی؟ 1002 01:36:51,208 --> 01:36:52,665 میری خونه؟ 1003 01:36:53,583 --> 01:36:55,207 من میخوام منو بکنی 1004 01:37:01,916 --> 01:37:03,624 من پول ندارم 1005 01:37:08,000 --> 01:37:10,832 اهمیت نداره، مجانیه 1006 01:40:59,625 --> 01:41:03,665 برای مردی که با جنده هاست این غیر ممکنه که 1007 01:41:04,291 --> 01:41:05,540 وفادار بمونه 1008 01:41:05,708 --> 01:41:06,624 والری 1009 01:41:07,500 --> 01:41:08,415 زندگی کن